☊湿 ** B ☊水分 ** C ☊湿润 ** C ☊浸 ** C ☊沾 ** C ☊潮 ** C ☊潮湿 ** C ☊湿度 ** D 
湿 wet, moist, humid, damp / illness 度 degree, system / manner / to consider | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
feucht + 湿润 * + Feuchtigkeitscreme + 保湿霜 * + Anfänger, Neuling, Unerfahrener ( wörtl. einem, der noch Härchen wächst statt Bart ) (S)Grünschnabel ( engl. Greenhorn ) (S, vulg)jdn, der noch feucht hinter den Ohren ist (S, vulg) [huang2 mao2 xiao3 zi3] 
黄毛小子 automatische Feuchtwerkabschaltung (S) [run4 shi1 zhuang1 zhi4 zi4 dong4 duan4 kai1 qi4] 润湿装置自动断开器 absolute Feuchtigkeit (S, Met) [jue2 dui4 shi1 du4] 绝对湿度 Alkoholfeuchtauftragswalze (Druckw) [jiu3 jing1 run4 ban3 zhuo2 shui3 gun3] 酒精润版着水辊 Alkoholfeuchtung (S) [jiu3 jing1 shi1 run4] 酒精湿润 Alkoholfeuchtwerk [jiu3 jing1 shi1 run4 zhuang1 zhi4] 酒精湿润装置 Anfängerin, Neuling, Unerfahrene (S)Grünschnabel ( engl. Greenhorn ) (S, vulg)jdn, der noch feucht hinter den Ohren ist (S)junges unerfahrenes Mädchen (S) [huang2 mao2 ya1 tou2] 黄毛丫头 anfeuchten (V) [shou4 chao2] 受潮 anfeuchten, befeuchten [ru2 shi1] 濡湿 anfeuchten, befeuchtenaufschiebend [ru2] 濡 anfeuchten, feuchten (V) [run4 ban3] 润版 Auftragswalze, Feuchtauftragswalze (Offsetdruck) [zhuo2 shui3 gun3] 着水辊 Auftragswerk (Anleimvorrichtung) für wiederbefeuchtbaren Leim (S) [zai4 run4 shi1 jiao1 yong4 de5 shang4 jiao1 zhuang1 zhi4] 再润湿胶用的上胶装置 befeuchten (V) [chuan2 shui3] 传水 befeuchten (V) [zhu4 shui3] 着水 befeuchten, benetzen (V) [run4 shi1] 润湿 befeuchten, durchnässen, einweichen, bewässern [wo4] 渥 Befeuchtungseinrichtung (S, Arch) [jia1 shi1 qi4] 加湿器 blubbern, sprudelndurchdringen, durchfeuchteneinweichen [pao4] 泡 Bodenfeuchte (S) [shang1] 墒 Bodenfeuchte (S) [tu3 rang3 shi1 du4] 土壤湿度 Bürstenfeuchtwerk [shua1 zi5 shi4 run4 shi1 zhuang1 zhi4] 刷子式润湿装置 die Bodenfeuchtigkeit erhalten (V) [bao3 shang1] 保墒 direkte Feuchtung (S) [zhi2 jie1 run4 ban3] 直接润板 direktfeuchtend (S) [zhi2 jie1 run4 ban3 de5] 直接润版的 dreiwalziges Filmfeuchtwerk (Druckw) [san1 gun3 xing2 lian2 xu4 run4 shi1 zhuang1 zhi4] 三辊型连续润湿装置 dreiwalziges Turbofeuchtwerk (Tech) [san1 gun3 xing2 wo1 lun2 run4 shi1 zhuang1 zhi4] 三辊型涡轮润湿装置 durchdringen, durchfeuchten [jin4] 寖 durchdringen, durchfeuchten [zi4] 渍 durchfeuchten, inspirieren [jian1] 渐 Düsenfeuchtwerk (S) [pen1 wu4 zhuang1 zhi4] 喷雾装置 Entfernung von Feuchtigkeit (S) [qu4 shi1] 去湿 Entfeuchter (S)Luftentfeuchter (S) [chu2 shi1 ji1] 除湿机 ertrinken (V)ein feuchtes Grab finden (Sprichw) [zang4 shen1 yu2 fu4] 葬身鱼腹 Falzbefeuchtung (S) [zhe2 ye4 run4 shi1 zhuang1 zhi4] 折页润湿装置 Farb- und Feuchtwerk (Druckw) [shu1 mo4 he2 run4 shi1 zhuang1 zhi4] 输墨和润湿装置 feucht [chao2 run4] 潮润 feucht [chao2 shi1] 潮湿 feucht [shi1 qi4 zhong4] 湿气重 feucht [yi4] 浥 feucht [you3 shi1 qi4] 有湿气 feucht [zi1 run4] 滋润 feucht werden (V) [fan3 chao2] 返潮 feucht, dustig, sumpfig (Adj) [ru4] 洳 feucht, Glanz, Feuchtgebiet, WohlwollenZe (Eig, Fam) [ze2] 泽 feucht, glatt, glänzend [run4 ze2] 润泽 feucht, nass (Adj) [shi5] 湿 Feuchtdosierung (S, Phys) [kong4 zhi4 shu1 shui3 liang4] 控制输水量 feuchteabsorbierend [chu2 shi1] 除湿 feuchter Dunst [yun2 yan1] 云烟 feuchter Dunst (S)nieseln (V) [meng2] 蒙 feuchter Dunst, Nebel (S) [xie4] 瀣 feuchter Traum (S) [ke3 pa4 de5 meng4] 可怕的梦 feuchtes Toilettenpapier (S) [wei4 sheng1 shi1 zhi3 jin1] 卫生湿纸巾 feuchtes Wetter (S) [run4 shi1 tian1 qi4] 润湿天气 feuchtes Wetter (S, Met) [chao2 shi1 tian1 qi4] 潮湿天气 Feuchtgebiet (S) [shi1 di4] 湿地 Feuchtheber [chuan2 shui3 gun3] 传水辊 Feuchtigkeit (S) [shu4] 澍 Feuchtigkeit (S) [shui3 fen4 han2 liang4] 水分含量 Feuchtigkeit (S)Nässe (S) [shi1 qi4] 湿气 Feuchtigkeit (S, Met) [shi1 du4] 湿度 Feuchtigkeitsanzeiger (S)Feuchtigkeitsmesser, Hygrometer (S) [shi1 du4 ji4] 湿度计 feuchtigkeitsbeständig (Adj) [fang2 chao2] 防潮 Feuchtigkeitsgehalt, Wassergehalt (Feuchtigkeitsanteil) (S)Nässe (S) [shui3 fen4] 水分 Feuchtigkeitsschutz (S) [fang2 chao2 xing4 neng2] 防潮性能 feuchtkalt (Adj)klamm (Adj)nasskalt (Adj) [shi1 zhan1] 湿粘 feuchtkalt, klamm (Adj) [shi1 nian2] 湿黏 Feuchtmittel (S) [run4 ban3 ye4] 润版液 Feuchtmittelfilm (S) [ye4 mo2] 液膜 Feuchtmittelversorgungzentrale (Wirtsch) [run4 ban3 ye4 ji2 zhong1 gong1 gei3] 润版液集中供给 Feuchtnasenaffen (veraltet: Halbaffen, Unterordnung der Primaten) (S, Bio) [yuan2 hou2] 原猴 feuchtschwülen Gebiet (S, Geol)feuchtwarmen Gebiet (S, Geol)Gebiet mit hoher Luftfeuchtigkeit (S, Geol) [chao2 shi1 di4 dai4] 潮湿地带 Feuchtwalze (S) [chu1 shui3 gun3] 出水辊 Feuchtwalze (S) [ji3 shui3 gun3] 给水辊 Feuchtwalze (S) [run4 ban3 gun3] 润版辊 Feuchtwalze (S) [shui3 gun3] 水辊 Feuchtwasseraufbereitungsanlage (S) [shi1 run4 ye4 chu4 li3 xi4 tong3] 湿润液处理系统 Feuchtwasserbehälter (S) [run4 ban3 ye4 rong2 qi4] 润版液容器 Feuchtwerk [gei3 shui3 zhuang1 zhi4] 给水装置 Feuchtwerk [run4 shi1 zhuang1 zhi4] 润湿装置 Feuchtwerkblende (S) [run4 ban3 zhuang1 zhi4 jie2 liu2 ban3] 润版装置节流板 Filmbefeuchtung (S) [shui3 mo2 chuan2 shui3] 水膜传水 Filmfeuchtwerk [mo2 shi4 run4 ban3 zhuang1 zhi4] 膜式润版装置 Filmfeuchtwerk [shui3 mo2 shi4 run4 ban3 zhuang1 zhi4] 水膜式润版装置 frisch, taufeucht [rang2] 瀼 frisch, taufrisch, taufeucht ( wörtl. mit Tau ) (Adj) [dai4 lu4] 带露 glatt, lieblich (Adj)feucht, fettig; etw anfeuchten,etw einfetten [run4] 润 Heberfeuchtwerk [bai3 dong4 gun3 shu1 shui3 zhuang1 zhi4] 摆动辊输水装置 kombiniertes Farbfeuchtwerk (Tech) [shu1 mo4 shu1 shui3 hun4 he2 zhuang1 zhi4] 输墨输水混合装置 Luftbefeuchter [jia1 shi1 qi4] 加湿气 Luftfeuchteregelung (S) [shi1 du4 kong4 zhi4] 湿度控制 Nässe, Feuchtigkeit (S)naß, feucht [xi2] 湿 Reibwalze, Feuchtreiber (S) [chuan4 shui3 gun3] 串水辊 relative Feuchtigkeit (Met) [xiang1 dui4 shi1 du4] 相对湿度 relative Luftfeuchtigkeit (S) [xiang1 dui4 kong1 qi4 shi1 du4] 相对空气湿度 Shangshui (Ort in Henan) (Eig, Geo)befeuchten [shang1 shui3] 商水 stoffbezogene Feuchtauftragswalze [bao1 fu4 rong2 tao4 de5 zhuo2 shui3 gun3] 包覆绒套的着水辊 Wasserversorgung (S)befeuchten [ji3 shui3] 给水 feucht + moist + 潮湿 +