☊温柔 ** D
温 lukewarm
柔 soft / gentle, pliant | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
gemäßigt, mäßigZärtlichkeit (S)friedliebend (Adj)lau (Adj)lauwarm (Adj)mild (Adj)milde (Adj)moderat (Adj) [wen1 he2]
温和
liebevolle Gefühle, Zärtlichkeit (S) [wen1 qing2]
温情
traulich, allgemein bekanntAnnehmlichkeit (S)Freundlichkeit (S)Gastfreundschaft (S)Zärtlichkeit (S)lieben (V)ansprechbar (Adj)befreundet (Adj)freundschaftlich (Adj)gefällig (Adj)gewogen (Adj)herzlich (Adj)innig (Adj)liebenswürdig (Adj)rührend (Adj) [qin1 qie4]
亲切
Zärtlichkeit (S)Zuvorkommenheit (S)mit Bedacht und Rücksicht jdm liebevoll umsorgen (V)mit jdm mitfühlen und ihn umsorgen (V)liebevoll, mitfühlend und rücksichtsvoll mit jdm sein (Adj)zärtlich und rücksichtsvoll (Adj) [ti3 tie1]
体贴
Zärtlichkeit (S, Med) [wen1 he2 xing4]
温和性
Zärtlichkeit (S, Pers)zärtlich (Adj) [rou2 qing2]
柔情
Zärtlichkeit +
Tenderness +
柔情 +