| Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
MP3-Spieler + MP3播放机 * + Konzessionsnehmer 
[chi2 pai2 ren2] Chiping (Ort in Shandong) (Eig, Geo) [chi2 ping2] gedämpfte Schweinerippchen in Bohnenwürze (S, Ess) [chi3 zhi1 zheng1 pai2 gu3] Äquatorialer Pazifik (S, Astron) [chi4 dao4 tai4 ping2 yang2 di4 qu1] Wildschaf, Mufflon (lat: Ovis orientalis) (S, Bio) [chi4 pan2 yang2] bettelarm (Adj) [chi4 pin2 ru2 xi3] statischer Umformer (Met) [chong1 dian4 pei4 dian4 gui4] freigebig, grosszügig, mildtätig (Adj)massenhaft, reichlich (Adj) [chong1 pei4] Chagrinpapier (S) [chong1 pi2 zhi3] Lederkarton (S) [chong1 pi2 zhi3 ban3] Auswaschfilm (S) [chong1 xi3 ruan3 pian4] Foto entwickeln (S) [chong1 zhao4 pian4] Filmentwicklungsmaschine [chong1 pian4 ji1] Diazofilm [chong2 dan4 ruan3 pian4] wieder auftauchend [chong2 pu1 lu4 mian4] eAbax Ltd. (S, Wirtsch) [chong2 qing4 jin1 suan4 pan2 ruan3 jian4 you3 xian4 gong1 si1] Neuordnung (S)Umgruppierung (S)Umordnung (S)rearrange (V)reorganisieren (V)restructure (V) [chong2 xin1 an1 pai2] neue Zuteilung [chong2 xin1 fen1 pei4] die Rinde vom Surenbaum ( Wurzel oder Stamm ) (S, Med) [chun1 bai2 pi2] Kritik der reinen Vernunft (Philos) [chun2 cui4 li3 xing4 pi1 pan4] Sterling [chun2 pin3] Flachbildschirm (S) [chun2 ping2 ping2 mu4] Flachbildschirm (S) [chun2 ping2 xian3 shi4 qi4] Einstich (S) [chuo1 po4] Fliesen [ci2 pian4] magnetooptische Diskette (S) [ci2 guang1 pan2] Magnetplatte, Magnetdiskette, Diskette [ci2 pan2] Plattenspeicherung (S) [ci2 pan2 cun2 chu3] Magnetplattenspeicher [ci2 pan2 cun2 chu3 qi4] Plattenspeichersystem (S) [ci2 pan2 cun2 chu3 she4 bei4] Formatierung der Datenträger (S) [ci2 pan2 de5 ge2 shi4 hua4] Magnetplatte (S) [ci2 pan2 ge2 shi4] Diskettenlaufwerk (S)Plattenlaufwerk (S) [ci2 pan2 qu1 dong4 qi4] Diskettenkapazität (S) [ci2 pan2 rong2 liang4] Defragmentierung (S) [ci2 pan2 sui4 pian4 zheng3 li3] Diskettenleser (S) [ci2 pan2 yue4 du2 qi4] Disk Array (S, EDV) [ci2 pan2 zhen4 lie4] Diskettenkonverter (S) [ci2 pan2 zhuan3 huan4 qi4] Blasenspeicher (S)Magnetblasenspeicher (S) [ci2 pao4 cun2 chu3 qi4] Magnetdiskette, Magnetplatte (S) [ci2 pian4] mit dieser Maschine liefern können (V) [ci3 ji1 ke3 yi3 jia1 pei4] Anreger (S)Anreiz (S) [ci4 ji1 pin3] platzen (V)geplatzt (Adj) [ci4 po4] Probierer (S) [ci4 xiu4 yang4 pin3] Subkultur (S) [ci4 dai4 pei2 yang3 wu4] Sekundärionen-Massenspektroskopie (S, Chem) [ci4 ji2 li2 zi3 zhi4 pu3 xue2] Ausschussquote (S) [ci4 pin3 shuai4] mit Muße [cong1 rong2 bu4 po4 de5] Vorsteher des kaiserlichen Gestüts (S) [da4 si1 pu2] Davidianer (Philos) [da4 wei4 jiao4 pai4] Leergut (S) [kong1 ping2] Verderber (S) [kong1 qi4 pian1 dao3 qi4] ungedeckter Scheck [kong1 tou2 zhi1 piao4] (Sport) Tianjin-Olympic-Center-Stadion [tian1 jin1 ao4 lin2 pi3 ke4 zhong1 xin1 ti3 yu4 chang3] Briefmarkenalbum (S) [you2 piao4 ji4 nian4 ce4] Briefmarke, Marke (S)Postwertzeichen [you2 piao4] Briefmarkenautomat (S) [you2 piao4 ji1] Briefmarkendruck (V) [you2 piao4 yin4 shua4] Briefmarkenautomat (S) [you2 piao4 zi4 dong4 shou4 piao4 ji1] Streuartikel (S) [you3 hao3 ji4 nian4 pin3] Gemischtwarenhandlung (S, Wirtsch)Tante-Emma-Laden (S, Wirtsch) [za2 huo4 pu4] Noname (S) [za2 pai2] diverse Artikel des täglichen Bedarfs (S, Wirtsch)Gemischtwaren (S, Wirtsch)Mischwaren (S, Wirtsch) [za2 pin3] Mesoderm (Org) [zhong1 pei1 ceng2] Erzählung (S) [zhong1 pian1 xiao3 shuo1] mittlerer Schlafplatz (Liegewagen im Zug) (S) [zhong1 pu4] Klein- und Mittelserienfertigung (S) [zhong1 xiao3 pi1 liang4 ling2 jian4 sheng1 chan3] Mittelstück (S) [zhong1 xin1 zhuang1 shi4 pin3] an etw. hantieren; ärgern [bai3 nong1 d o p p e l t e E i n t r a g u n g] 摆弄doppelteEintragung Dipgehäuse (S) [D I P wai4 ke2 ji1 ti3] DIP外壳机体 EeePC [hua2 shuo4 yi4 P C] 华硕易PC EP-Fett (EP=extreme pressure) (S) [E P you2 zhi1] EP油脂 EP-Getriebeöl (S) [E P bian4 su4 qi4 you2] EP变速器油 Fase, Schrägkante (Math) [xie2 bian1 d o p p e l t e E i n t r a g u n g] 斜边doppelteEintragung gutnachbarschaftlich (Adj) [mu4 lin2 d o p p e l t e E i n t r a g u n g] 睦邻doppelteEintragung haltbar (Adj) [nai4 chuan1 d o p p e l t e E i n t r a g u n g] 耐穿doppelteEintragung haltbar (Adj) [nai4 yong4 d o p p e l t e E i n t r a g u n g] 耐用doppelteEintragung Halter, Sockel (S) [zuo4 d o p p e l t e E i n t r a g u n g] 座doppelteEintragung Handelskette [lian2 suo3 shang1 dian4 d o p p e l t e E i n t r a g u n g] 连锁商店doppelteEintragung Händler (S, Wirtsch) [shang1 jia1 d o p p e l t e E i n t r a g u n g] 商家doppelteEintragung hängen (Ventil hängt) [yao3 zhu4 d o p p e l t e E i n t r a g u n g] 咬住doppelteEintragung HK MP5 [M P 5 chong1 feng1 qiang1] MP5冲锋枪 Internettelefonie (S) [I P dian4 hua4] IP电话 IP-Adresse [I P di4 zhi3] IP地址 IP-Telefonie, Internet-Protokoll-Telefonie auch Internet-Telefonie oder Voice over IP (kurz VoIP) (S) [I P dian4 hua4] IP电话 NPD-Verbotsverfahren (Rechtsw) [N P D jin4 zhi3 cheng2 xu4] NPD禁止程序 PC (S) [P C ji1] PC机 pH-Wert (S, Chem) [p H zhi2] pH值 Piepser (S) [B P ji1] BP机 Pionier-, Durchbruch- [gong1 guan1 d o p p e l t e E i n t r a g u n g] 攻关doppelteEintragung Provinz Guizhou (Eig, Geo) [gui4 d o p p e l t e r E i n t r a g] 贵doppelterEintrag 