☊叔叔 ** B
☊老大爷 ** B
☊伯伯 ** B
☊伯母 ** B
☊舅舅 ** C
舅 mother's brother, uncle
舅 mother's brother, uncle | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
Onkel + 姑父 * +
Anrede für ältere Männer (bzw. Männer älter als man selbst) (S)jüngerer Bruder des Vaters (S)Onkel (S) [shu1 shu5]
叔叔
Bruder der Mutter, Onkel (mütterlicherseits)
舅舅
der älteste Bruder des Vaters ( 伯父 ) (S)Onkel ( 年长的男人 - Anrede für ältere Männer ) (S) [da4 bo2]
大伯
Der Sohn ähnelt immer dem Onkel mütterlicherseits [wai4 sheng1 xiang4 jiu4]
外甥像舅
Eltern und Onkel der Ehefrau (S)Gebirge (S)hoher Berg, hohes großes Gebirge (S, Geol)Yue (Eig, Fam) [yue4]
岳
Großonkel [bo2 zu3 fu4]
伯祖父
Großonkel (S) [shu1 gong1]
叔公
Oheim, Onkel (S)höfliche Anrede für einen älteren Mann; 'geehrter älterer Herr' [lao3 da4 ye2]
老大爷
Onkel ( älterer Bruder der Mutter ) (S) [da4 jiu4]
大舅
Onkel ( der Bruder der Mutter ) (S)Schwager ( der Bruder der Frau ) (S)Schwiegervater ( der Vater des Ehemannes ) (S) [jiu4]
舅
Onkel ( Ehemann der Schwester der Mutter ) (S) [yi2 zhang4]
姨丈
Onkel ( jüngerer Bruder der Mutter ) (S) [xiao3 jiu4]
小舅
Onkel ( jüngerer Bruder des Vaters ) (S) [shu1 fu4]
叔父
Onkel (älterer Bruder des Vaters) (S) [bo2]
伯
Onkel (älterer Bruder des Vaters) (S) [bo2 bo5]
伯伯
Onkel (älterer Bruder des Vaters) (S) [bo2 fu4]
伯父
Onkel (Ehemann einer Schwester des Vaters) (S) [gu1 fu5]
姑夫
Onkel (mütterlicherseits) (S) [jiu4 fu4]
舅父
Onkel (S) [gu1 fu5]
姑父
Onkel (S)tertiär (Adj, Chem)Shu (Eig, Fam) [shu1]
叔
Onkel Toms Hütte (Eig, Werk, Autor: Harriet Elizabeth Beecher Stowe) [tang1 mu3 shu1 shu5 di4 xiao3 wu1]
汤姆叔叔的小屋
Patenonkel, Pate (S)Vormund [dai4 fu4]
代父
Onkel +
Uncle +
叔叔 +