☊刀 ** A ☊刀子 ** B ☊开口 ** C ☊削 ** C ☊直径 ** C ☊计 ** C ☊刀刃 ** D 
刀 knife / old coin / measure 刃 edged tool, cutlery, knife edge | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
Küchenmesser + 厨刀 * + Messer + 餐刀 * + Zeitmesser + 计时器 * + Brotmesser + 面包刀 * + Hackmesser + 切肉刀 * + Messer （Mixer） + 刀片 * + Messerschärfer + 磨刀器 * + Tapeziermesser + 工艺刀 * + Belichtungsmesser + 曝光表 * + Drehzahlmesser + 转速表 * + Durchmesser + 直径 * + Körpergrössenmesser + 身高计 * + Messer + 刃 * + Messerschärfer + 磨刀器 * + Winkelmesser + 量角器 * + (刀状的东西) messerförmiges Gerät (S) (切、割的工具) Messer (S) (指兵器) (einschneidige) Hiebwaffe, Säbel, Schwert (S)hundert Bogen (Papier) (Zähl)Dao (Eig, Fam)Radikal Nr. 18 = Messer, Schwert, Hiebwaffe, Säbel (Varianten: 刁, 刂) (S) [dao1] 
刀 -messer (S, Tech)Meßgerät, Meßinstrument (S, Tech) [ce4 liang2 qi4] 测量器 Abschlagmesser (S) [zhi3 dai4 qie1 duan4 dao1] 纸带切断刀 abschwenkbarer Farbkasten mit segmentiertem Farbmesser (Druckw) [dai4 you3 fen1 duan4 mo4 dao1 de5 ke3 fan1 kai1 de5 mo4 dou4] 带有分段墨刀的可翻开的墨斗 Alhidade (S)Höhenmesser (S, Phys) [ce4 gao1 yi2] 测高仪 Amperemeter, Strommesser, Strommessgerät (S, Phys) [dian4 liang4 biao3] 電量表 Amperemeter, Strommessgerät, Strommesser (S, Phys) [an1 pei2 biao3] 安培表 Aufwickeldurchmesser (S) [rao4 man3 zhi2 jing4] 绕满直径 Aufzugsstärkemesser (S) [bao1 chen4 hou4 du4 ce4 liang4 yi2] 包衬厚度测量仪 Außendurchmesser (S) [wai4 jing4] 外径 Beckmesser (S)ewiger Meckerer (S) [chui1 mao2 qiu2 ci1 zhe3] 吹毛求疵者 Belichtungsmesser (S) [bao4 guang1 biao3] 曝光表 Belichtungsmesser (S) [ce4 guang1 biao3] 测光表 Beschleunigungsmesser (S) [jia1 su4 ce4 liang4 yi2] 加速测量仪 Beschleunigungsmesser (S, Geol) [jia1 su4 du4 ji4] 加速度计 Blankwerkzeug, Messer (S) [dao1 ju4] 刀具 Blendendurchmesser (S, Math) [guang1 quan1 zhi2 jing4] 光圈直径 Blutdruckmesser (S) [xie3 ya1 ji4] 血压计 Blutdruckmesser (S) [yan3 duo2 ji4] 眼夺计 Blutdruckmesser (S) [yan3 ya1 ji4] 眼压计 Bohrungsdurchmesser (S) [nei4 jing1] 内经 Bund, Bündel (S)bewachen (V)halten, greifen, ergreifen (V)Partikel, der ein vorgezogenes, direktes Objekt kennzeichnet (Zähl)ungefähr, etwa (Zähl)ZEW für Gegenstand mit einem festen Griff (z.B. Geige, Messer, Regenschirm) (Zähl) [ba3] 把 das Messer zücken, das Schwert ziehen [ba1 dao1] 扒刀 Degen (S)Entermesser (S)Machete (S) [wan1 dao1] 弯刀 Dehnungsmesser (S) [la1 li4 ji4] 拉力计 Dehnungsmesser (S) [ying4 li4 ji4] 应力计 des Maurers Hackbeil od. Schlitzmesser [wa4 dao1] 瓦刀 Dickenmesser (S) [hou4 du4 ji4] 厚度计 Dolch (S)Entermesser (S) [duan3 jian4] 短剑 Drahtmesser (S) [xian4 cai2 ce4 liang4 qi4] 线材测量器 Drehzahlmesser (S) [liu2 su4 ji4] 流速计 Drehzahlmesser (S) [zhuan3 su4 ji4] 转速计 Dreimesserautomat (S) [san1 mian4 dao1 zi4 dong4 qie1 zhi3 ji1] 三面刀自动切纸机 Druckmesser (S) [ya1 qiang2 ji4] 压强计 durch einen Messerstich verwunden, eine Stichwunde zufügen (V, Med) [za1 shang1] 扎伤 Durchflussmengenmesser, Durchflussmesser (S) [liu2 liang4 ji4] 流量计 Durchmesser (Kreis) (S, Math) [zhen1 jing4] 真径 Durchmesser (S, Math) [zhi2 jing4] 直径 Durchmesserbereich (S, Math) [jia1 gong1 zhi2 jing4] 加工直径 elektronischer Blutdruckmesser (S) [bi4 shi4 dian4 zi3 xie3 ya1 ji4] 臂式电子血压计 Entfernungsmesser (S) [ce4 ju4 yi2] 测距仪 erfolglos (Adj)nachteilig; schädlich (Adj)passiv (Zahlungsbilanz) (Adj, Wirtsch)stumpf (Messer) (Adj, Ess)unvorteilhaft (Adj)widrig (Umstände) (Adj) [bu4 li4] 不利 Ersatzmesser (S) [bei4 yong4 dao1] 备用刀 Essbesteck (S, Ess)Messer und Gabel (S, Ess) [dao1 cha1] 刀叉 Essbesteck (S, Ess)Messer und Gabel (S, Ess) [dao1 cha1 zi5] 刀叉子 Falzmesserzylinder (S) [zhe2 dao1 gun3 tong3] 折刀滚筒 Farbmesser (Druckw) (S) [mo4 dou3 dao1 pian4] 墨斗刀片 Farbmessereinstellung reproduzieren (S) [you2 mo4 gua1 dao1 diao4 jie2 de5 ke3 zhong4 fu4 xing4] 油墨刮刀调节的可重复性 Farbmesserprofil (S) [gua1 mo4 dao1 lun2 kuo4 chi3 cun4] 刮墨刀轮廓尺寸 Feuchtigkeitsanzeiger (S)Feuchtigkeitsmesser, Hygrometer (S) [shi1 du4 ji4] 湿度计 Füllstandsmesser [liao4 wei4 qi4] 料位器 fünfundzwanzig Bögenein Messer [yi1 dao1] 一刀 Fußkreismesser [gen1 jing4] 根径 Gasuhr, Gaszähler, Gasmesser (S, Tech) [wa3 si1 biao3] 瓦斯表 geschliffenscharf (Messer Zunge) [feng1 li4] 锋利 Geschwindigkeitsanzeige (S)Geschwindigkeitsmesser (S)Tachometer (S) [jia1 su4 ji4] 加速计 Geschwindigkeitsanzeige (S)Geschwindigkeitsmesser (S)Tachometer (S) [su4 du4 biao3] 速度表 Geschwindigkeitsmesser (S) [li3 cheng2 ji4] 里程计 Geschwindigkeitsmesser (S) [su4 du4 ji4] 速度计 Gesellschaft vom großen Messer: die Boxer (S) [da4 dao1 hui4] 大刀会 gleicher Durchmesser (Math) [zhi2 jing4 xiang1 deng3] 直径相等 Gutachter (S)Landvermesser (S)Lizenzgeber (S)Sucher (S) [jian3 cha2 guan1] 检查官 Halbmesser (S) [ban4 jing4 fan4 wei2] 半径范围 herabsetzen, ermäßigen (V)schälen mit Messer (V)schneiden, kürzen (V) [xue1] 削 Hülsendurchmesser (S, Math) [juan3 tong3 zhi3 xin4 zhi2 jing4] 卷筒纸芯直径 in die ausgespannte Falle tappen (S)ins offene Messer rennen (S) [zi4 tou2 luo2 wang3] 自投罗网 Innendurchmesser m (S) [nei4 jing4] 内径 Klappmesser, Falzmesser (S) [zhe2 dao1] 折刀 Klischeehöhenmesser [tu1 tu2 ban3 ce4 gao1 ji4] 凸图版测高计 Kontrolleur (S)Landvermesser (S) [jian3 cha2 yuan2] 检查员 Kreisdurchmesser (S) [yuan2 zhi2 jing4] 圆直径 Kreismesser [yuan2 dao1] 圆刀 Kreismesser [yuan2 pan2 dao1] 圆盘刀 Küchenmesser [cai4 dao1] 菜刀 Küchenwecker (S)Zeitmesser (S) [ji4 shi2 qi4] 计时器 Längsschneidemesser [zong4 xiang4 qie1 zhi3 dao1] 纵向切纸刀 Leitfahigkeitsmesser (S, Phys) [dian4 dao3 shuai4 ce4 liang4 yi2] 电导率测量仪 Mähmesser (S) [ge1 dao1] 割刀 Mähmesser, Sichel (S) [zhi4] 銍 Marihuana, Messer (S) [jian3] 翦 Maskenschneidmesser [meng2 pian4 cai2 qie1 dao1] 蒙片裁切刀 Messapparatur, Messer (S) [ce4 liang4 yi2] 测量仪 Messer [cai2 dao1] 裁刀 Messer [dao1 zi3] 刀子 Messer (S) [can1 dao1] 餐刀 Messer (S) [liang2 qi4] 量器 Messer (S)Taschenmesser [xiao3 dao1] 小刀 Messer, Schwert, Säbel (S, Mil)Schneide, Klinge, Schärfe (S)erstechen, erdolchen, jdn. mit Schwert Säbel töten (V) [ren4] 刃 Messerfräskopf [xiang1 chi3 dao1] 镶齿刀 Messergriff [dao1 ba4 er1] 刀把儿 Messermünzen des Altertums (S) [dao1 qian2] 刀钱 Messerschmied (S) [dao1 jiang4] 刀匠 Messerschmied (S) [zhi4 can1 dao1 shang1] 制餐刀商 Messerspitze (S) [dao1 jian1] 刀尖 Messerstecherei (S) [qie1 shen1] 切深 Messerstich (S) [dao1 ci4] 刀刺 Messerstich (S, Med)Messerstiche (S, Med)Schnittwunde (S)Stichverletzung (S, Med)Stichverletzungen (S, Med)Stichwunde (S) [dao1 shang1] 刀伤 Neuwelt-Messerfische [dian4 man2 ya4 mu4] 电鳗亚目 Obermesser [shang4 dao1 pian4] 上刀片 Obstmesser (S) [shui3 guo3 dao1] 水果刀 Parallelfrequenzmesser (S) [bing4 che1 biao3] 并车表 Pluviometer (S)Regenmesser (S) [yu3 liang4 ji4] 雨量计 Rakel(messer) (S) [gua1 mo4 dao1] 刮墨刀 Rasiermesser [dian4 dong4 gua1 hu2 dao1] 电动刮胡刀 Rasiermesser [gua1 hu2 dao1] 刮胡刀 Rasiermesser [gua1 hu2 dao1] 刮胡刀 Rasiermesser (S) [ti4 dao1] 剃刀 RasiermesserElektrorasierer (S) [dian4 dong4 gua1 hu2 dao1] 电动刮胡刀 Rillmesser (S) [ya1 zhe2 hen2 dao1] 压折痕刀 scharf (Messer)bekommen, erhalten (V)Vorteil, Gewinn, Profit [li4] 利 scharfes Messer Schwert (S)scharf, schneidend, schnell, sprachgewandt, eloquent, scharfzüngig (Adj) [li4 ren4] 利刃 schleifen (Messer) (V) [bei4] 鐾 Schnappmesser (S) [tan2 huang2 dao1] 弹簧刀 schneiden, kürzenMarihuana, Messer (S) [jiao3] 铰 schneiden; zerschneiden; etw abschneidenMarihuana, Messer (S)verschneiden (V)Schere [jian3] 剪 Schweizer Armeemesser (S)Schweizer Offiziersmesser (S)Schweizer Messer (S, vulg) [rui4 shi4 jun1 dao1] 瑞士军刀 segmentiertes Farbmesser [fen4 duan4 mo4 dao1] 分段墨刀 Shorehärtemesser [xiao4 shi4 ying4 du4 ce4 liang4 ji4] 肖氏硬度测量计 sich disziplinieren, sich abhärten (V)Messer schärfen [mo2 li4] 磨砺 Stärkemesser [hou4 du4 gui1] 厚度规 Stärkemesser [jian4 xi4 gui1] 间隙规 Steakmesser (S) [niu2 pai2 dao1] 牛排刀 Strahlungsmesser (S) [fang4 she4 ji4] 放射计 stumpf (z.B. Messer) (Adj) [dun4] 钝 Trasse, Laufweg (S, Sport)Durchmesser [jing4] 径 Ultraschallfüllstandsmesser (Eig, Phys) [chao1 sheng1 bo1 liao4 wei4 ji4] 超声波料位计 Unterdruckmesser (S, Phys) [zhen1 kong1 biao3] 真空表 Weidmesser (S) [lie4 dao1] 猎刀 Willy Messerschmitt (Eig, Pers, 1898 - 1978) [wei2 li4 mei2 sai1 shi1 mi3 te4] 维利梅塞施米特 Winkelmesser (S, Math) [liang2 jiao3 qi4] 量角器 Zeitmesser (S) [ji4 shi2 yuan2] 计时员 Zeitmesser (S, Phys) [ding4 shi2 qi4] 定时器 Zerhacker, Falzmesser (S) [kan3 dao1] 砍刀 Zylinderdurchmesser (S) [gun3 tong2 zhi2 jing4] 滚筒直径 Messer + Knife + 刀 +