☊巷 ** C ☊胡同 ** C 
胡 recklessly, foolishly / wildly 同 same, similar / together with | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
Gasse + 小巷 * + aus der Sackgasse herauskommen (V)den toten Punkt überwinden (V)einen Ausweg aus einer festgefahrener Situation finden (V) [da3 po4 jiang1 ju2] 
打破僵局 Bagasse (faseriger Rückstand bei Zuckererstellung aus Zuckerrohr) (S, Tech) [zhe4 zha1] 蔗渣 Die freudlose Gasse (S) [bei1 shang1 de5 jie1 dao4] 悲伤的街道 Eingang zu einer Gasse (S, Arch)Yan (Eig, Fam) [yan2] 阎 Fahrspur (S)Gasse, Weg (S)Xiang (Eig, Fam) [xiang4] 巷 Freiersprache, Gassenjargon [yu3 yan2 piao2 ke4] 语言嫖客 Gasiermaschine, Gassengemaschine (S) [zhu3 bu4 guo1] 煮布锅 Gasse (in Shanghai) [long4] 弄 Gasse (Nordchinesisch) (S) [hu2 tong4] 胡同 Gasse (S) [hu2 tong4 r5] 胡同儿 Gasse (S) [xiang4 zi5] 巷子 Gasse (Südchinesisch) (S) [nong4 tang2] 弄堂 Gasse, Weg (S) [hu2 tong5] 衚衕 Gasse, Weg (S) [long4] 衖 Gasse; Werkstatt (S) [fang1] 坊 Gassenjunge (S) [yi1 shang5 lan2 lü3 de5 ren2] 衣裳褴褛的人 Gassenjunge (S)Schelm (S)Schurke (S) [wu2 lai4] 无赖 Gassenjunge (S)Tagedieb (S) [you2 shou3 hao3 xian2 de5 ren2] 游手好闲的人 Gassensprache, Schimpfwörter (S)ordinär (Adj) [wu1 yan2 hui4 yu3] 污言秽语 in eine ausweglose Situation geratenin einer Sackgasse sein [qiong2 tu2 mo4 lu4] 穷途末路 Name einer Gasse im Osten von Peking (S) [zhao4 jia1 lou2] 赵家楼 Patt (S)Sackgasse (S) [jiang1 ju2] 僵局 Pierre Gassendi (Eig, Pers, 1592 - 1655) [ga1 sang1 di2] 伽桑狄 Sackgasse (S) [si3 hu2 tong4] 死衚衕 Sackgasse (S) [si3 hu2 tong5] 死胡同 Sackgasse (S) [si3 lu4] 死路 Sackgasse (S) [si3 xiang4] 死巷 schmaler Durchgang, GasseSpalier (S) [jia1 dao4] 夹道 Straßen und Gassen [jie1 tou2 xiang4 wei3] 街头巷尾 Gasse + Alley + 胡同 +