| Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
Auslandschinese (S)chinesische Emigranten (S) [hua2 qiao2]
华侨
(English: feudal Chinese Ministry of Revenue)Steuer- und Einwohnerministerium im feudalen China [hu4 bu4]
户部
(English: particle in old Chinese similar to 啊) [xi1]
兮
A Chinese Ghost Story (Eig, Werk) [qian4 nü3 you1 hun2]
倩女幽魂
Chinese [tang2 ren2]
唐人
Chinese Academy of Science [zhong1 guo2 ke1 xue2 yuan4]
中国科学院
Chinese Animation Software (Eig, EDV) [shan3 ke4]
闪客
Chinese Basketball Association (Sport) [zhong1 guo2 lan2 qiu2 xie2 hui4]
中国篮球协会
Chinese Corner Hamburg (Eig) [han4 bao3 zhong1 wen2 jiao3]
汉堡中文角
Chinese Football Association [zhong1 guo2 zu2 qiu2 xie2 hui4]
中国足球协会
Chinese Paladin; bekanntes Computerspiel u. Fernsehserie [xian1 jian4 qi2 xia2 chuan2]
仙剑奇侠传
Chinese Poker (auch Russian Poker, eine Pokervariante, wörtlich '13 Karten', da jeder Spieler 13 Karten bekommt)
十三张
Chinese sein (nicht Mandschu) [zai4 min2]
在民
Chinese Super League [zhong1 guo2 zu2 qiu2 chao1 ji2 lian2 sai4]
中国足球超级联赛
Chinese Taipei (Sport) [zhong1 hua2 tai2 bei3]
中华台北
Chinese Taipei (vom Internationalen Olympischen Komitee festgelegter Name für die Mannschaft der Republik China im Rahmen der olympischen Bewegung, siehe auch 中华台北 [zhong1 guo2 tai2 bei3]
中国台北
Chinese Taipei (vom Internationalen Olympischen Komitee konstruierter Name der Republik China auf Taiwan, Taiwan-Übersetzung, VR China-Übersetzung: 中國臺北 [zhong1 hua2 tai2 bei3]
中华台北
Chinesischer Krankenhausverband, Chinese Hospital Association (CHA) (S, Org) [zhong1 guo2 yi1 yuan4 xie2 hui4]
中国医院协会
chinesischer Malaie (Malaie chinesischer Herrkunft, English: Chinese Malaysian) (S) [ma3 lai2 xi1 ya4 hua2 ren2]
马来西亚华人
die Politische Konsultativkonferenz des Chinesischen VolksPolitisches Konsultativkomitee des Chinesischen Volkes, CPPCC (Chinese People's Political Consultative Committee) [zheng4 xie2]
政协
Englisch: pagoda tree, Chinese scholartree, Japanese pagodatree ( lat. Styphnolobium japonicum, Sophora japonica ) (S, Bio)Japanischer Schnurbaum ( lat. Styphnolobium japonicum, Sophora japonica ) (S, Bio) [huai2 shu4]
槐树
Festland-Chinese
大陆人
Garze, Kandze, Chinese Ganzi (Ort in Kham prov. of Tibet, pres. Sichuan) (Eig, Geo) [gan1 zi1]
甘孜
Gyeltang, Gyalthang, Chinese Zhongdian (Ort in Kham prov. of Tibet, pres. Yunnan) (Eig, Geo) [zhong1 dian4]
中甸
Han-Chinese (S)Han (größte Volksgruppe in China) (Eig) [han4 zu2]
汉族
Han-Chinese , Han , Chinese (S) [han4 ren2]
汉人
heimgekehrter Auslandschinese (S)Rückkehrer (nach China) (S) [gui1 qiao2]
归侨
Indonesian Chinese (Eig, Pers) [yin4 ni2 hua2 ren2]
印尼华人
Malaysian Chinese Association (S) [ma3 lai2 xi1 ya4 hua2 ren2 gong1 hui4]
马来西亚华人公会
Nationales Olympisches Komitee des chinesischen Taipei (English: National Olympic Committee of Chinese Taipei) (Eig, Sport) [zhong1 hua2 ao4 lin2 pi1 ke4 wei3 yuan2 hui4]
中华奧林匹克委员会
Oversea-Chinese Banking [hua2 qiao2 yin2 hang2]
华侨银行
Overseas Chinese Democracy Coalition (S) [zhong1 guo2 min2 zhu3 yun4 dong4 hai3 wai4 lian2 xi2 hui4 yi4]
中国民主运动海外联席会议
Qiao Zong ( 譙縱 谯纵Qiáo Zòng; died 413) was a Han Chinese military leader in present-day Sichuan province in China during the Eastern Jin Dynasty. Englische Wikipedia) (S)Szetschuan, Szechuan (四川Sìchuān) (Eig, Geo) [xi1 shu3]
西蜀
The Chinese University of Hong Kong (CUHK) (Eig) [xiang1 gang3 zhong1 wen2 da4 xue2]
香港中文大学
the complete Manchu and Chinese banquet [man3 han4 quan2 xi2]
满汉全席
Yuchi Gong (einer der Türhüter, die auf Yamentüren abgebildet sind) (Eig, Rel)Yuchi Jingde (尉遲敬德) (585-658), formal name Yuchi Gong (尉遲恭) but went by the courtesy name of Jingde, formally Duke Zhongwu of E (鄂忠武公), was a general of the Chinese dynasty Tang Dynasty whose bravery later caused him to be incorporated into Chinese folk religion as a door god, along with Qin Shubao. (Wikipedia) (Eig) [yu4 chi2 gong1]
尉迟恭