☊容器 ** C 
容 looks, appearance / figure, form 器 receptacle, vessel / instrument | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
Recyclingbehälter + 垃圾回收箱 * + Behälter + 容器 * + Bremsflüssigkeitsbehälter + 制动液容器 * + Kontaktlinsenbehälter + 言行眼镜盒 * + Kühlmittelbehälter + 冷却剂容器 * + Messbehälter + 量壶 * + Papierbehälter + 纸盒 * + Scheibenputzmittelbehälter + 挡风玻璃清洗剂容器 * + (viereckiger) Teich (S)Damm (S)Deich (S)großer Wasserbehälter (S)Lesbe (S)Teich, Weiher (S)Ufermauer (S) [tang2] 
塘 Abfallbehälter (S) [fei4 liao4 cao2] 废料槽 Absetzbehälter [cheng2 qing1 qi4] 澄清器 Absitzbehälter [cheng2 qing1 chi2] 澄清池 Ärgernis; Sache, die Kopfschmerzen bereitet (Buddhistischer Terminus) (S, Buddh)Leck, Loch in einem Gefäß (S)Sanduhr, Wasseruhr (S, Tech)auslaufen, tropfen (an einer undichten Stelle) (V)entweichen, verflüchtigen (aus einem Netz, Behälter, etc) (V)lecken (V)sickern, auslaufen (V)verraten, durchsickern (V)undicht, leck sein (Adj)übersehen, auslassen, vergessen (V) [lou4] 漏 Ausgleichsbehälter (S, Tech) [jun1 heng2 gang1] 均衡缸 Behälter (S) [cao2 xiang1] 槽箱 Behälter (S) [chu3 cang2 qi4] 储藏器 Behälter, Container (S)Tasse (S) [yu2] 盂 Behälter, Fuß (zur Befestigung von Instrumenten) (S) [jia2] 荚 Behälter, Fuß (zur Befestigung von Instrumenten) (S)Kapsel (S) [shuo4] 蒴 Behälter, Gefäß (S) [rong2 qi4] 容器 Behälter, Sammelbecken (S) [pi2] 陂 Behälter, Sammelbecken (S) [zhu3 shui3 chu4] 贮水处 Behälter, Steckerbuchse (S)Radikal Nr. 17 = Grube (Pech, Unglück) (S) [kan3] 凵 Behälterfür Wasser, Eimer, Kübel (S) [shui3 tong3] 水桶 Dampfkorb, Topfaufsatz zum Dämpfen (S, Ess)Käfig (S)Konsumverein (S)Korb, Behälter aus Bambus (S)die Hände in den Ärmeln stecken (V) [long2] 笼 Druckbehälter (S) [ya1 li4 rong2 qi4] 压力容器 Druckluftbehälter (S) [ya1 suo1 kong1 qi4 guan4] 压缩空气罐 Feuchtwasserbehälter (S) [run4 ban3 ye4 rong2 qi4] 润版液容器 Fischbehälter (Filetwanne) (S, Wirtsch) [sheng4 yu2 tong3] 盛鱼桶 Gasbehälter (S) [mei2 qi4 guan4] 煤气罐 großer Wasserbehälter (S)Tümpel, Teich (S) [shui3 tang2] 水塘 Hauptluftbehälter (S) [zhu3 feng1 gang1] 主风缸 Klarwasserbehälter (S) [qing1 shui3 chi2] 清水池 kleiner Wassereimer (S)Wasserbehälter (S) [shui3 dou4] 水斗 Kochtopf (S)Wasserkessel (S)Behälter [guo1 zi5] 锅子 Konkursverwalter, Sammelbehälter (zum Auffangen von Flüssigkeiten) (S) [jie1 shou1 qi4] 接收器 Kraftstoffbehälter, Treibstofftank (S) [ran2 you2 xiang1] 燃油箱 Kühlmittelbehälter (S) [leng3 que4 ye4 xiang1] 冷却液箱 Kühlmittelflüssigkeitssammelbehälter (S, Tech) [chu3 ye4 xiang1] 储液箱 Lackbehälter, Lackwanne (S) [guang1 you2 cao2] 光油槽 Luftbehälter (S) [zhu3 qi4 tong3] 贮气筒 Ölbehälter der chinesischen Tranlampe [zhan3 zi3] 盏子 Radikal Nr. 108 = Gefäß, Behälter, Schüssel, Teller [min3] 皿 Reaktordruckbehälter (S, Tech) [fan3 ying4 dui1 ya1 li4 rong2 qi4] 反应堆压力容器 Schmutzwasserbehälter (S)Sinkkasten (S) [wu1 shui3 cao2] 污水槽 Teich (S)großer Wasserbehälter (S) [shui3 chi2] 水池 Transportbehälter (S) [bao1 zhuang1 he2] 包装盒 Transportbehälter, Gitterbox (S) [zhou1 zhuan3 xiang1] 周转箱 Vorratsbehälter (S) [chu3 guan4] 储罐 Waschmittelbehälter (S) [qing1 xi3 ji4 rong2 qi4] 清洗剂容器 Wasserkasten, Behälter (S) [tan3 ke4 che1] 坦克车 Weihrauchbehälter (Rel)Weihrauchurne (Rel) [xiang1 lu2] 香炉 Behälter + Container + 集装箱 +