☊访问 ** A
☊问 ** A
☊问好 ** A
☊问题 ** A
☊请问 ** A
☊问候 ** B
☊学问 ** B
☊疑问 ** B
☊反问 ** C
☊慰问 ** C
☊顾问 ** C
☊提问 ** C
☊询问 ** C
☊问答 ** D
☊问世 ** D
☊追问 ** D
☊过问 ** D
做 work, make / act
作 make / work / compose, write / act, perform
学 learning, knowledge / school | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 问 + | 問 + + | ask about, inquire after | 门 | 门 | Door 门 (TÜR) wen4 | + |
fragen + 提问 * +
Berater + 顾问 * +
Finanzberater + 投资顾问 * +
Auskunft + 问询处 * +
Problem + 问题 * +
Touristeninformation + 旅游问询处 * +
(Antworten auf) häufig gestellte FragenHGF [chang2 wen4 wen4 ti2]
常问问题
(engl: replying 'I don't know' to every question) (S) [yi1 wen4 san1 bu4 zhi1]
一问三不知
(etw.) fragen (V)eine Frage stellen (V) [wen4 wen4 ti2]
问问题
(Kreuz)Verhör (S)bestreiten (V)j-n ausfragen, j-n verhören (V) [pan2 wen4]
盘问
逼问
Abfrage (S)Abfragen (S)Verhör (S)Vernehmung (S)verhören (V) [shen3 wen4]
审问
Abfrage, Fragestellung (S)Befragung, fragend (S) [wen4 hua4]
问话
Abfrageeinrichtung (S) [xun4 wen4 zhe3]
讯问者
Abfrageeinrichtung (S) [zhi4 wen4 zhe3]
质问者
Abfrageeinrichtung (S)Frager (S)Fragesteller (S) [shen3 wen4 zhe3]
审问者
Abfragestation (S) [xun2 wen4 tai2]
询问台
Abschiedsbesuch (S) [gao4 bie2 fang3 wen4]
告别访问
Abschmiergefahr (S) [you2 mo4 ceng2 zang4 wen4 ti2]
油墨蹭脏问题
aktuelles Problem (S) [xian4 shi2 wen4 ti2]
现实问题
Alltagsproblem (S) [ri4 chang2 wen4 ti2]
日常问题
Anamnese (S, Med)Patientenbefragung (S, Med) [wen4 zhen3]
问诊
andere Länder, andere Sitten (Sprichw)sich den örtlichen Gepflogenheiten anpassen(English: When in Rome do as the Romans do.) (Sprichw) [ru4 jing4 wen4 su2]
入境问俗
aneinander vorbeireden (V) [da2 fei1 suo3 wen4]
答非所问
Anfangswertaufgabe (S)Anfangswertproblem (S) [chu1 zhi2 wen4 ti2]
初值问题
Anfrage (S)Nachfrage (S)erkundigen, nachfragen, anfragen (V)Befragung (S) [xun2 wen4]
询问
Anfrage, Frage (S)fragen, eine Frage stellen (V) [ti2 wen4]
提问
angegriffen (Adj)angreifen (Adj) [bei4 zhi4 wen4]
被质问
anklagen (V) [ze2 wen4]
责问
Anklageverlesung (S) [zhuan4 wen4]
传问
Anlageberater (S) [she4 ji4 gu4 wen4]
设计顾问
Anschlussleitung (S) [fang3 wen4 xian4 lu4]
访问线路
Anteilnahme (S)Kondolenz (S)kondolieren (V)seine besten Wünsche übermitteln (V)trösten (V) [wei4 wen4]
慰问
Antrittsbesuch (S) [jiu4 zhi2 fang3 wen4]
就职访问
Anwaltschaft (S)Staatsanwaltschaft (S) [lü4 shi1 gu4 wen4]
律师顾问
Arbeitsbesuch, Arbeitsaufenthalt (S) [gong1 zuo4 fang3 wen4]
工作访问
Arbeitsbesuch, Arbeitsaufenthalt (S) [gong1 zuo4 xing4 fang3 wen4]
工作性访问
auf der Welt erscheinen, das Licht der Welt erblicken (V) [wen4 shi4]
问世
Auskunftei (S)Auskunftsschalter (S)Auskunftstelle (S)Informationsstand (S)Informationstheke (S) [wen4 xun4 chu4]
问讯处
Auskunftsrecht (nach dem BDSG) (S, Rechtsw)Zugriffsrecht (S, Rechtsw) [fang3 wen4 quan2]
访问权
Auskunftsschalter (S) [xun2 wen4 chu4]
询问处
Auskunftsschalter (S)Informationstheke (S) [wen4 xun4 tai2]
问讯台
Auskunftsstelle (S) [wen4 xun2 chu4]
问询处
axiomatisch (Adj)bedingungslos (Adj) [wu2 yi2 wen4]
无疑问
bedingungslos [bu4 wen4 shi4 fei1]
不问是非
Befrager (S)Besucher (S) [fang3 wen4 zhe3]
访问者
belesener Mensch [you3 xue2 wen4 de5 ren2]
有学问的人
beratendes Gremium [gu4 wen4 tuan2]
顾问团
Berater-Honorar (S) [gu4 wen4 fei4]
顾问费
Beraterin (S) [nü3 gu4 wen4]
女顾问
Beratervertrag (S) [gu4 wen4 he2 tong5]
顾问合同
Beratungsauftrag (S) [gu4 wen4 zhi2 wei4]
顾问职位
Bescheid wissen, aber dennoch fragen [ming2 zhi1 gu4 wen4]
明知故问
Beste Grüße [zui4 hao3 de4 wen4 hou4]
最好的问候
bestreiten (V) [bei4 pan2 wen4]
被盘问
Besuch abstatten [lai2 fang3 wen4]
来访问
besuchen, einen Besuch abstatten, Besuch (V) [fang3 wen4]
访问
Besucher (Webcounter) (S, EDV) [fang3 wen4 liang4]
访问量
Besuchsbericht (S) [fang3 wen4 bao4 gao4]
访问报告
Bevölkerungsproblematik (S) [ren2 kou3 wen4 ti2]
人口问题
Bildung, Kenntnis (S) [xue2 wen4]
学问
Bitte grüsse sie von mir ! ( sing. ) (Int) [dai4 wo3 xiang4 ta1 wen4 hao3]
代我向她问好
Bordelle besuchen [xun2 hua1 wen4 liu3]
寻花问柳
Brachistochrone (schnellste Verbindung zweier Punkte durch eine Bahn, auf der ein Massenpunkt unter dem Einfluss der Gravitationskraft reibungsfrei hinabgleitet) (S, Phys) [zui4 su4 jiang4 xian4 wen4 ti2]
最速降线问题
Büro 610 [fang2 fan4 he2 chu3 li3 xie2 jiao4 wen4 ti2 ban4 gong1 shi4]
防範和处理邪教问题办公室
Büro 610 (Pol) [guo2 wu4 yuan4 fang2 fan4 he2 chu3 li3 xie2 jiao4 wen4 ti2 ban4 gong1 shi4]
国务院防範和处理邪教问题办公室
Byzantinischer Fehler (S) [bai4 zhan4 ting2 jiang1 jun1 wen4 ti2]
拜占庭将军问题
Darf ich fragen…? [qing3 wen4]
请问
das Problem lösen (V) [jie3 jue2 wen4 ti2]
解决问题
Detailfrage (S) [jian1 rui4 de5 wen4 ti2]
尖锐的问题
Detailfrage (S) [yao1 qiu2 xi4 jie2 de5 wen4 ti2]
要求细节的问题
Diamond-Problem (S) [zuan4 shi2 wen4 ti2]
钻石问题
die entscheidende Frage (S) [guan1 jian4 de5 wen4 ti2]
关键的问题
Dreh- und Angelpunkt eines Problems [wen4 ti2 de5 guan1 jian4]
问题的关键
Drei-Körper-Problem, Dreikörperproblem (S, Phys) [san1 ti3 wen4 ti2]
三体问题
Dreikörperproblem [duo1 ti3 wen4 ti2]
多体问题
egal welche Methode, Hauptsache (ist,) sie hilft (V, Sprichw) [ying1 xiong2 mo4 wen4 chu1 chu4]
英雄莫问出处
ein Interview geben [jie1 dai4 ji4 zhe3 de5 fang3 wen4]
接待记者的访问
eine Anfrage stellen (V)sich um etw. kümmern, sich nach etwas erundigen, für etw. Sorge tragen (V) [guo4 wen4]
过问
eine offene Frage (S) [xuan2 er2 wei4 jue2 de5 wen4 ti2]
悬而未决的问题
eine offene Frage (S) [yi1 ge4 xuan2 gua4 wei4 jue2 de5 wen4 ti2]
一个悬挂未决的问题
eingehend befragen, sich genau erkundigen (V)lang und breit herumfragen (V) [wen4 chang2 wen4 duan3]
问长问短
Einwahlnummer (Netz) (S, EDV) [fang3 wen4 hao4 ma3]
访问号码
Energieproblem (S) [neng2 yuan2 wen4 ti2]
能源问题
erfragen (V) [xun2 wen4]
寻问
erkundigen (V) [tan4 wen4]
探问
Ermessensfrage (S) [gui1 zhang1 jie3 jue2 de5 wen4 ti2]
规章解决的问题
Ermessensfrage (S) [jue2 ding4 de5 wen4 ti2]
决定的问题
ernstes Problem (S)schwerwiegenes Problem (S) [yan2 zhong4 wen4 ti2]
严重问题
es wäre zu fragen (V) [shi4 wen4]
试问
Existenzfrage (S) [sheng1 cun2 wen4 ti2]
生存问题
Fachberater im Betrieb (S, Wirtsch) [ye4 wu4 zhuan1 ye4 gu4 wen4]
业务专业顾问
FAQ, häufig gestellte Fragen (EDV)frequently asked questions (EDV) [chang2 jian4 wen4 ti2]
常见问题
Fernzugriff (S) [yuan3 cheng2 fang3 wen4]
远程访问
Folter (S)foltern (V)folternd (Adj) [kao3 wen4]
拷问
Folterbank (S) [kao3 wen4 tai2]
拷问台
Frag bitte mal... [wen4 wen4]
问问
Frage (S) [wen4 xun4]
问讯
Frage (S)Problem (S) [wen4 ti2]
问题
Frage der Zeit (S, Phys) [shi2 jian1 wen4 ti2]
时间问题
Frage stellen, Frage hervor werfen (V)Problem bereiten, Fehler haben, Fehlfunktion haben, Störung haben (V)defekt, fehlerhaft, gestört (Adj, Tech)sonderbar, nicht in Ordnung, etw. stimmt nicht, zweifelhaft (Adj) [chu1 wen4 ti2]
出问题
Fragebogen (S) [wen4 juan4]
问卷
Fragebogenumfrage (S) [wen4 juan4 diao4 cha2]
问卷调查
fragen (V) [xun4 wen4]
讯问
Fragen beantworten (V) [hui2 da2 wen4 ti2]
回答问题
Fragen behandeln (S) [yan2 jiu1 wen4 ti2]
研究问题
Fragen stellen [ti2 chu1 wen4 ti2]
提出问题
Fragen stellen (V)Fragen aufwerfen [ti2 wen4 ti2]
提问题
Fragen und Antworten [wen4 da2]
问答
fragen, befragen (V)jd. verhören, jd vernehmen (V)sich nach etwas erkundigen (V)jd. zur Rechenschaft ziehen (V) [wen4]
问
Fragepartikel (S, Sprachw) [yi2 wen4 zhu4 ci2]
疑问助词
Frager (S) [fa1 wen4 zhe3]
发问者
Frager (S)Fragesteller (S) [xun2 wen4 zhe3]
询问者
Fragesatz [yi2 wen4 ju4]
疑问句
Fragewort (S) [yi2 wen4 ci2]
疑问词
Fragezeichen, ?
问号
Garantieproblem (S) [dan1 bao3 wen4 ti2]
担保问题
Gastwissenschaftler (S) [fang3 wen4 xue2 zhe3]
访问学者
gebildetbelesen [you3 xue2 wen4]
有学问
Grüße ausrichten [zhuan3 da2 wen4 hou4]
转达问候
Grüße entbieten [wen4 an1]
问安
halten von (V) [bu4 guo4 wen4]
不过问
Halteproblem (Math) [ting2 ji1 wen4 ti2]
停机问题
häufiger Besuch [pin2 fan2 de5 fang3 wen4]
频繁的访问
Hauptberater (S) [shou3 xi2 gu4 wen4]
首席顾问
Hauptproblem (S) [zhu3 yao4 wen4 ti2]
主要问题
herangereifte Probleme [cheng2 shu2 de5 wen5 ti2]
成熟的问题
herzliche Grüße (V) [qin1 qie4 de5 wen4 hou4]
亲切的问候
Herzproblem (S) [xin1 zang4 wen4 ti2]
心脏问题
in die Zange nehmen [jie2 wen4]
诘问
Informationsstand (S) [wen4 shi4 chu4]
问事处
Interesse an etw. bekunden (V)nach dem Warenpreis fragen (V, Wirtsch)nach dem Weg fragen ( wörtl. nach dem Weg zur Fähre fragen ) (V)nach der Situation fragen (V) [wen4 jin1]
问津
Interrobang [yi2 wen4 jing1 tan4 hao4]
疑问惊叹号
Interrogativpronomen (S, Sprachw)Fragefürwort [yi2 wen4 dai4 ci2]
疑问代词
Jahr-2000-Problem, Y2K-Problem (S, EDV) [liang3 qian1 nian2 wen4 ti2]
两千年问题
Japanischer Schulbuchstreit (Pol) [ri4 ben3 li4 shi3 jiao4 ke1 shu1 wen4 ti2]
日本历史教科书问题
Jetlag, Jet-Lag (S) [shi2 cha1 wen4 ti2]
时差问题
jm. grüßen lassen (V)Gruß (S) [wen4 hao3]
问好
jmd (von jmd) grüßen, Grüße bestellen (S)(schöne) Grüße [wen4 hou4]
问候
Kanzlerbesuch (S) [da4 chen2 fang3 wen4]
大臣访问
Kanzlerbesuch (S) [zong3 li3 fang3 wen4]
总理访问
Katechismus (S) [jiao4 li3 wen4 da2]
教理问答
Katechismus der Katholischen Kirche [tian1 zhu3 jiao4 yao4 li3 wen4 da2]
天主教要理问答
Kein Problem ! (Int)Null Problemo ! (Int, vulg) [mei2 wen4 ti2]
没问题
kein Problem. o.k., problemlos (Adj) [mei2 you3 wen4 ti2]
没有问题
Kern des Problems (S) [wen4 ti2 de5 he2 xin1]
问题的核心
Kernfrage (S) [he2 xin1 wen4 ti2]
核心问题
Kernfrage (S) [jue2 ding4 xing4 wen4 ti2]
决定性问题
Kommerzienrat (S, Wirtsch) [shang1 wu4 gu4 wen4]
商务顾问
Königsberger Brückenproblem [ke1 ni2 si1 bao3 qi1 qiao2 wen4 ti2]
柯尼斯堡七桥问题
Kosovo-Frage (S) [ke1 suo3 wo4 wen4 ti2]
科索沃问题
Kurzbesuch [duan3 zhan4 fang3 wen4]
短暂访问
Liebschaft (S) [gan3 qing2 wen4 ti2]
感情问题
Lieferschwierigkeit (S) [gong1 ying4 wen4 ti2]
供应问题
Lightweight Directory Access Protocol [qing1 xing2 mu4 lu4 fang3 wen4 xie2 yi4]
轻型目录访问协议
Lord Advocate [zheng4 fu3 fa3 lü4 gu4 wen4]
政府法律顾问
MAC [jie4 zhi4 fang3 wen4 kong4 zhi4]
介质访问控制
MACMedia Access Control [mei2 ti3 fang3 wen4 kong4 zhi4]
媒体访问控制
Mentor (S)Ratgeber, Berater (S)Beratung (S) [gu4 wen4]
顾问
Mit freundlichen Grüßen [cheng2 zhi4 de5 wen4 hou4]
诚挚的问候
Mit freundlichen Grüßen [jin3 zhi4 wen4 hou4]
谨致问候
Mit freundlichen Grüßen [xiang4 nin2 zhi4 yi3 zhong1 xin1 de5 wen4 hou4]
向您致以衷心的问候
Mit wem spreche ich bitte ?
请问哪位
Motorproblem (S) [yin3 qing2 wen4 ti2]
引擎问题
nach dem Weg fragen [wen4 dao4]
问道
nach dem Weg fragen (V) [wen4 lu4]
问路
nachfragen, nachbohren (V) [zhui1 wen4]
追问
Nahost-Quartett (S, Pol)Nahost-Quartetts (S) [zhong1 dong1 wen4 ti2 si4 fang1]
中东问题四方
niemanden interessieren (Adj) [wu2 ren2 wen4 jin1]
无人问津
Nordirlandkonflikt (Gesch) [bei3 ai4 er3 lan2 wen4 ti2]
北爱尔兰问题
Nordkoreanisches Kernwaffenprogramm (Mil) [chao2 xian1 he2 wen4 ti2]
朝鲜核问题
Obelisk (S) [yi2 wen4 ji4 hao5]
疑问记号
offene Fragen (S)offene Punkte (einer Diskussion) (S) [dai4 jie3 jue2 de5 wen4 ti2]
待解决的问题
offengebliebene Fragen, offengelassene Fragen (S) [shang4 wei4 jie3 jue2 de5 wen4 ti2]
尚未解决的问题
Pedanterie (S) [mai4 nong4 xue2 wen4]
卖弄学问
Präsidentenberater (S) [zong3 tong3 gu4 wen4]
总统顾问
President's Council of Economic Advisors (Wirtsch)President's Council of Economic Advisors (Wirtsch)Rat der Wirtschaftsberater (S, Wirtsch) [mei3 guo2 zong3 tong3 jing1 ji4 gu4 wen4 wei3 yuan2 hui4]
美国总统经济顾问委员会
Problem des Handlungsreisenden (S, Math) [lü3 xing2 tui1 xiao1 yuan2 wen4 ti2]
旅行推销员问题
Problem des iranischen Atomprogramms (S, Pol) [yi1 lang3 he2 wen4 ti2]
伊朗核问题
Problem Tibets (S) [xi1 zang4 wen4 ti2]
西藏问题
Problemanalyse (S) [fen1 xi1 wen4 ti2]
分析问题
Problembasiertes Lernen (S) [wen4 ti2 dao3 xiang4 xue2 xi2]
问题导向学习
Problembehandlung (S) [wen4 ti2 chu4 li3]
问题处理
Problembewusstsein (S) [wen4 ti2 yi4 shi4]
问题意识
Problemkind (S) [wen4 ti2 hai2 zi5]
问题孩子
problemlos (Adj) [mei2 wen4 ti2 de5]
没问题的
Problemlösen (S, Psych) [wen4 ti2 jie3 jue2]
问题解决
Problemschüler (S) [wen4 ti2 xue2 sheng1]
问题学生
Qualitätsproblem (S) [zhi4 liang4 wen4 ti2]
质量问题
Rechtsproblem (S, Rechtsw) [fa3 lü4 wen4 ti2]
法律问题
rhetorische Frage [fan3 wen4]
反问
Rückfrage (S) [cha2 wen4]
查问
Schabloniereffekt (Druckw) (S) [gui3 ying3 wen4 ti2]
鬼影问题
schamlos (Adj)ein Reines Gewissen haben [wen4 xin1 wu2 kui4]
问心无愧
Schlüssel (S) [guan1 jian4 wen4 ti2]
关键问题
sein Herz befragen (V) [men2 xin1 zi4 wen4]
扪心自问
Sekretärinnenproblem (Wirtsch) [mi4 shu1 wen4 ti2]
秘书问题
sich erkundigen (V)sich Klarheit verschaffen über [wen4 ming2]
问明
sich fragen (V) [zi4 wen4]
自问
sich über lokale Gepflogenheiten informieren [wen4 su2]
问俗
Sicherheitsberater (S) [zhi4 an1 gu4 wen4]
治安顾问
Sicherheitsberater, Sicherheitsberaterin (S, Pol) [an1 quan2 gu4 wen4]
安全顾问
Sicherheitslfrage (S) [bao3 an1 de5 wen4 ti2]
保安的问题
Sojasprossen mit 1-Naphthylessigsäure [wen4 ti2 dou4 ya5]
问题豆芽
Sprachaustausch [hu4 xiang1 wen4 liu2]
互相问流
Sprachproblem (S) [yu3 yan2 wen4 ti2]
语言问题
Staatsbesuch [guo2 shi4 fang3 wen4]
国事访问
strittige Frage [you3 zheng1 yi4 de5 wen4 ti2]
有争议的问题
technischer Berater (S) [ji4 shu4 gu4 wen4]
技术顾问
Trittbrettfahrerverhalten (Wirtsch) [da1 bian4 che1 wen4 ti2]
搭便车问题
überaus geduldig sein [bai3 wen4 bu4 fan2]
百问不烦
Umweltproblematik (S) [huan2 jing4 wen4 ti2]
环境问题
unangefochten (Adj) [bu4 cheng2 wen4 ti2]
不成问题
ungelehrt [mei2 you3 xue2 wen4]
没有学问
Ungelöste Probleme der Physik (S, Phys) [wei4 jie3 jue2 di4 wu4 li3 xue2 wen4 ti2]
未解决的物理学问题
ungenügend [bu4 neng2 jie3 jue2 wen4 ti2]
不能解决问题
Unternehmensberater, Unternehmensberaterin (S, Wirtsch) [qi3 ye4 zi1 xun2 gu4 wen4]
企业咨询顾问
verdächtigen (V)fraglich (Adj)problematisch (Adj)verdächtig (Adj) [you3 wen4 ti2]
有问题
verdammen, verurteilen (V) [wen4 zui4]
问罪
vereinbarte Fragen (V) [da2 wen4]
答问
Verkaufsproblem (S) [xiao1 shou4 wen4 ti2]
销售问题
vernehmbar (Adj) [ke3 shen3 wen4]
可审问
vernehmbar (Adj) [ke3 xun2 wen4]
可询问
Vertrauensfrage (S, Pol) [xin4 ren4 wen4 ti2]
信任问题
viele Fragen offenlassen (S) [shi3 xu3 duo1 wen4 ti2 xuan2 gua4 er2 wei4 jue2]
使许多问题悬挂而未决
Vorfrage (S) [xian1 jue2 wen4 ti2]
先决问题
Vorkenntnis (S) [zheng4 ren5 yu4 xian1 xun2 wen4]
证人预先询问
während des Besuchs [fang3 wen4 qi1 jian1]
访问期间
Widerspruchsfreiheit (Math) [xi1 er3 bo2 te4 di4 er4 wen4 ti2]
希尔伯特第二问题
Wirtschaftsprobleme, Wirtschaftsfragen, wirtschaftliche Probleme, wirtschaftliche Fragen (S) [jing1 ji4 wen4 ti2]
经济问题
wissenschaftlich [xue2 wen4 shang4]
学问上
wissenschaftliche Fragestellung, fachliche Frage (S) [xue2 shu4 wen4 ti2]
学术问题
Yip Man (Pers) [ye4 wen4]
叶问
zentrales Problem (S) [he2 xin1 de5 wen4 ti2]
核心的问题
Ziegenproblem (Math) [meng2 ti2 huo4 er3 wen4 ti2]
蒙提霍尔问题
Zugangsberechtigung (S) [fang3 wen4 shou4 quan2]
访问授权
Zugangssoftware (S) [fang3 wen4 ruan3 jian4]
访问软件
Zugriff (S)zugreifen (V) [fang3 wen4]
访问
Zugriffsart, Zugriffsverfahren [fang3 wen4 fa3]
访问法
Zugriffsart, Zugriffsverfahren (S) [fang3 wen4 fang1 shi4]
访问方式
Zugriffserlaubnis (S) [fang3 wen4 xu3 ke3]
访问许可
Zugriffsmechanismus (Platten-, Diskettenlaufwerk) [fang3 wen4 ji1 zhi4]
访问机制
Zugriffsumgebung (S) [fang3 wen4 huan2 jing4]
访问环境
zum Tode (durch den Strang) verurteilen (Rechtsw) [wen4 jiao3]
问绞
Zweifel (S)Frage (S) [yi2 wen4]
疑问
zweifellos (Adv) [hao2 wu2 yi2 wen4]
毫无疑问
zweifelsohneZweifel (S) [hao2 wu2 yi2 wen4 de5]
毫无疑问地
請問尺寸為何 [qing3 wen4 chi3 cun4 wei2 he2]
请问尺寸为何
auffordern +
ask +
问 +
bitten +
ask +
问 +
fragen +
ask +
问 +
gefragt +
asked +
问 +
Briefkurs +
Ask +
问 +