☊碰钉子 ** C ☊钉 ** C ☊钉子 ** C ☊斩钉截铁 ** D ☊螺丝钉 ** D ☊钉 ** D 
鞋 shoes, footwear in general 钉 nail, spike / pursue closely | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 钉 + | 釘 + + | nail, spike / pursue closely | 金,钅 | 丁 | Gold (Metal) 丁 (ERWACHSENER) 【◎Fix:◎ding1;◎ding4】 | + |
Hering + 地钉 * + Nagel + 钉子 * + Schraube + 螺丝钉 * + Klammer + 订书钉 * + Reißnagel + 图钉 * + Spikes + 鞋钉 * + stechen + 钉 * + Nagelkopf + 钉子头 * + anbolzen (V, Tech) [luo2 ding1 jin3 gu4] 
螺钉紧固 Augenschraube, Ösenschraube (S) [yan3 tou2 ding1] 眼头钉 Aushalter, Blockierer, jemand, der ein Projekt aufhält umd eine höhere Abfindung zu bekommen (Eig) [ding1 zi5 hu4] 钉子户 Bauchnabel-Piercing (S) [qi2 ding1] 脐钉 besetzen, beschlagen [shi4 ding4] 饰钉 Blindniet (S) [mang2 mao3 ding1] 盲铆钉 Block (V) [bian3 zhu4 ding1] 扁铸钉 Bolzen (S) [xiao1 ding1] 销钉 Bolzenschußgerät (S) [she4 ding1 qiang3] 射钉抢 Buchbinderei (S) [zhuang1 ding1 chang3] 装钉厂 Daumenschraube (S) [yi4 xing2 luo2 ding1] 翼形螺钉 Drahtheftklammer (S) [tie3 si1 ding4 shu1 ding1] 铁丝订书钉 Drahtklammer (V) [tie3 si1 ping2 ding1] 铁丝平钉 Eckenheftklammern (S) [jiao3 xing2 ding4 shu1 ding1] 角形订书钉 einen Korb bekommen, abgewiesen werden, eine taktvolle Abfuhr erhalten [peng4 ding1 zi3] 碰钉子 fest entschlossen, kategorisch, resolut (V) [zhan3 ding1 jie2 tie3] 斩钉截铁 Geissapparat [ba2 ding1 qi4] 拔钉器 gestopfte Stelle [bu3 ding5] 补钉 Halbrundniet (S) [ban4 yuan2 tou2 mao3 ding1] 半圆头铆钉 Heftklammer (S, Tech) [ding4 shu1 ding1] 订书钉 Heftklammer (S, Tech) [ding4 shu1 zhen1] 钉书针 Holzdübel, Dübel aus Holz, Holzpflock (S, Tech) [mu4 ding4] 木钉 Holzschraube, Schraube für Holzwerkstoffe (S, Tech)bumsen, knausern (V, vulg) [luo2 si1 ding1] 螺丝钉 Holzschraube, Schraube von Holzschraube (S) [luo2 ding1] 螺钉 Hufbeschlag (S) [ding1 ma3 ti2 tie3] 钉马蹄铁 kategorisch, fest entschlossen (Adj) [jie2 tie3 zhan3 ding1] 截铁斩钉 Klammerentferner, Enthefter, Entklammerer (S, Tech) [qi3 ding1 qi4] 起钉器 Klemmschraube (S) [jia1 jin3 luo2 ding1] 夹紧螺钉 Klemmschraube (S) [jin3 ding4 luo2 ding1] 紧定螺钉 Krampe (S) [ba1 ding1] 扒钉 kreuzigen [ding4 si3] 钉死 Kreuzigung (S) [ding4 si3 yu2 shi2 zi4 jia4] 钉死于十字架 lösen (V) [ning2 chu1 luo2 ding1] 拧出螺钉 Nagel (S) [ding1] 钉 Nägel herausziehen (V, Tech) [ba2 ding1] 拔钉 Nageleisen, Nagelauszieher, Geissfuß (S) [qi3 ding1 qian2] 起钉钳 Nagelkopf (S) [ding1 tou2] 钉头 nageln (V) [ding1 ding1] 钉钉 Nagelspitze (S, Tech)Spike (S) [ding1 jian1] 钉尖 Niet, Niete, Nietnagel (S, Tech) [mao3 ding1] 铆钉 normal sein (V) [ban3 shang4 ding4 ding1] 板上钉钉 Ohrstecker (V) [er3 ding1] 耳钉 Reißbrettstift (S)Zweck (S) [tu2 ding1] 图钉 Ruderdolle (S) [ding1 jiang3 jia4 de5 ding1] 钉桨架的钉 Schandfleck (S) [yan3 zhong1 ding1] 眼中钉 Sechskantschraube (S) [liu4 jiao3 luo2 ding1] 六角螺钉 Senkrechtschraube (S) [mai2 tou2 luo2 ding1] 埋头螺钉 Spike (S) [chang2 ding4] 长钉 Spike (S) [ding1 shang4 tie3 ding1] 钉上铁钉 Spike (S) [yi3 xie2 di3 jian1 ding1 long4 shang1] 以鞋底尖钉弄伤 Steckdose (S)Stecker (S)nageln (V)stecken (V) [yong4 ding1 zi5 ding1 zhu4] 用钉子钉住 Tacker, Hefter (S, Tech) [ding4 shu1 ji1] 钉书机 Umschalter (S) [tao4 suo3 ding1] 套索钉 Zungen-Piercing (S) [she2 ding1] 舌钉 lavieren + tack + 钉 + heften + tack + 钉 + vernagelt + nailed + 钉 + nageln + nail + 钉 +