☊藏 ** B ☊矿藏 ** D ☊蕴藏 ** D ☊躲藏 ** D ☊储藏 ** D ☊收藏 ** D ☊隐藏 ** D 
捉 grasp, clutch / catch, seize 迷 bewitch, charm, infatuate 藏 hide, conceal / hoard, store up | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 藏 + | 藏 + + | hide, conceal / hoard, store up | 艸, 艹 | 臧 | Grass 臧 (GUT) 【◎Fix:◎cang2;◎Zang4】 | + |
Safran + 藏红花 * + 'Verschiedenes' (S, Buddh)Abteilung: Samyukta-piţaka des Tripiţaka (Buddh) [za2 cang2] 
杂藏 Aba (Ngawa) Autonomer Bezirk der Tibeter (Provinz Sichuan) (Eig, Geo) [a1 ba4 zang4 zu2 zi4 zhi4 zhou1] 阿坝藏族自治州 Ablagekasten (S) [zhu3 cang2 qi4] 贮藏器 abstellbar [ke3 yin3 cang2] 可隐藏 allgemeine Geschichte Tibets (Geo) [xi1 zang4 tong1 shi3] 西藏通史 Amban (S) [zhu4 cang2 da4 chen2] 驻藏大臣 Antiklinalfeld (Geol) [bei4 xie2 you2 cang2] 背斜油藏 Antiquitätensammler (S) [gu3 dong3 shou1 cang2 jia1] 古董收藏家 Arunachal Pradesh (Geo) [cang2 nan2] 藏南 Asyl (S) [yin3 cang2 suo3] 隐藏所 auf Lager haben, lagern (V) [ku4 cang2] 库藏 Aufbewahrungsort (S) [zhu3 cang2 chu4] 贮藏处 Aufbewahrungsschrank (S) [chu3 cang2 gui4] 储藏柜 Autonomer Bezirk Dêqên der Tibeter (Provinz Yunnan, China) (Eig, Geo) [di2 qing4 zang4 zu2 zi4 zhi4 zhou1] 迪庆藏族自治州 Autonomer Bezirk Gannan der Tibeter (Provinz Gansu, China) (Eig, Geo) [gan1 nan2 cang2 zu2 zi4 zhi4] 甘南藏族自治 Autonomer Bezirk Garzê der Tibeter (Provinz Sichuan, China) (Eig, Geo) [gan1 zi1 zang4 zu2 zi4 zhi4 zhou1] 甘孜藏族自治州 Autonomer Bezirk Ngawa der Tibeter und Qiang (Provinz Sichuan, China) (Eig, Geo) [a1 ba4 zang4 zu2 qiang1 zu2 zi4 zhi4 zhou1] 阿坝藏族羌族自治州 Autonomer Kreis Muli der Tibeter (Provinz Sichuan, China) (Eig, Geo) [mu4 li3 cang2 zu2 zi4 zhi4 xian4] 木里藏族自治县 Autonomer Kreis Tianzhu der Tibeter (Provinz Gansu, China) (Eig, Geo) [tian1 zhu4 cang2 zu2 zi4 zhi4 xian4] 天祝藏族自治县 Autonomes Gebiet Tibet (Geo) [xi1 zang4 zi4 zhi4 qu1] 西藏自治区 Behälter (S) [chu3 cang2 qi4] 储藏器 beherbergenbeschirmen, beschützen [wo1 cang2] 窝藏 Belo Horizonte (Geo) [bei4 luo4 ao4 li3 cang2 te2] 贝洛奥里藏特 Belo Horizonte (Geo) [bei4 luo4 ao4 li3 cang2 te4] 贝洛奥里藏特 beschirmen, beschützenKaninchenbau (S)Schlupfwinkel (S) [yin3 cang2 chu4] 隐藏处 bevorzugte Dateien und Webseiten öffnen (S) [da3 kai1 shou1 cang2 jia1 nei4 de5 wen2 jian4 he2 W wan4 wei2 wang3 zhan4] 打开收藏夹内的文件和web站点 bevorzugte Dateien und Webseiten öffnen (V) [da3 kai1 shou1 cang2 jia1 nei4 de5 wen2 jian4 he2 W wan4 wei2 wang3 zhan4 dian3] 打开收藏夹内的文件和W万维网站点 Bibliophile (S) [cang2 shu1 jia1] 藏书家 Bibliothek (S, Lit) [cang2 shu1] 藏书 Blindekuh spielen [zuo4 zhuo1 mi2 cang2 de5 you2 xi4] 做捉迷藏的游戏 Bodenschatz, Bodenschätze (S) [kuang4 cang2] 矿藏 Bodenschätze (S) [kuang4 cang2 zi1 yuan2] 矿藏资源 Botanische Garten von Tibet (S, Geo) [cang2 qu4 yuan2] 藏趣园 Brahmaputra (Geo) [ya3 lu3 zang4 bu4 jiang1] 雅鲁藏布江 Bucheignerzeichen [cang2 shu1 yin4] 藏书印 Bucheignerzeichen (S) [cang2 shu1 qian1] 藏书签 Buddhistischer Kanon [da4 cang2 jing1] 大藏经 Buddhistischer Kanon (Sprachw) [da4 zheng4 xin1 xiu1 da4 cang2 jing1] 大正新修大藏经 Daozang (Philos) [dao4 cang2] 道藏 Datenkapselung (S) [xin4 xi1 yin3 cang2] 信息隐藏 der taoistische KanonDaozang (Sammlung taoistischer Schriften) (Eig, Lit)der daoistische Kanon [dao4 zang4] 道藏 Diskothek (S) [chang4 pian4 shou1 cang2 shi4] 唱片收藏室 Dizang - der Bodhisattva Kṣitigarbha (Sanskrit) (Eig, Buddh) [di4 zang4] 地藏 Dreikorb (Sprachw)Pali-Kanon (Sprachw) [san1 zang4] 三藏 Drogenbesitz (S) [cang2 ni4 du2 pin3] 藏匿毒品 eigene Aktien, eigene Anteile (S, Wirtsch) [ku4 cang2 gu3] 库藏股 ein- oder ausblenden (V, EDV) [xian3 shi4 huo4 yin3 cang2] 显示或隐藏 einkellern, einlagern (V) [jiao4 cang2] 窖藏 einlagern (V)etwas zurücklegen (V)speichern (V) [zhu3 cang2] 贮藏 Exlibris [cang2 shu1 piao4] 藏书票 Favoriten (EDV) [shou1 cang2 jia1] 收藏夹 Fazang, buddhistischer Mönch (Eig, Pers, 643 - 712) [fa3 zang4] 法藏 Fünfwagenkühlzug [wu3 jie2 shi4 leng3 cang2 lie4 che1 che1 zu3] 五节式冷藏列车车组 Fünfwagenkühlzug (V, Fam) [wu3 jie2 shi4 leng3 cang2 lie4 che1] 五节式冷藏列车 Gannan (Eig, Geo) [gan1 nan2 cang2 zu2 zi4 zhi4 zhou1] 甘南藏族自治州 Gefrierfleisch (S) [leng3 cang2 rou4] 冷藏肉 Gelegenheit macht Diebe ( wörtl. mit Schätzen nachlässig umgehen lassen ermutigt den Dieben ) (S, Sprichw) [man4 cang2 hui4 dao4] 慢藏诲盗 Golog (Geo) [guo3 luo4 zang4 zu2 zi4 zhi4 zhou1] 果洛藏族自治州 Haixi (Geo) [hai3 xi1 meng2 gu3 zu2 zang4 zu2 zi4 zhi4 zhou1] 海西蒙古族藏族自治州 häufen (V) [da4 liang4 shou1 cang2] 大量收藏 Hinter dem Lächeln den Dolch verbergen. 10. Strategem [xiao4 li3 cang2 dao1] 笑里藏刀 Hochland von Tibet (S)Qinghai-Tibet-Plateau (S)Dach der Welt (S) [qing1 zang4 gao1 yuan2] 青藏高原 Hochland von Tibet (S, Geo) [xi1 zang4 gao1 yuan2] 西藏高原 Hort (S) [chu3 cang2 wu4] 储藏物 Hort (S) [ku1 cang2] 窟藏 Hort (S) [mi4 cang2 de5 bao3 wu4] 密藏的宝物 Huangnan (Geo) [huang2 nan2 zang4 zu2 zi4 zhi4 zhou1] 黄南藏族自治州 Instruktionen der Regierung zur Ausmerzung versteckter Konterrevolutionärer (Gesch) [guan1 yu2 zhan3 kai1 dou4 zheng1 su4 qing1 an4 cang2 de5 fan3 ge2 ming4 fen1 zi3 de5 zhi3 shi4] 关于展开斗争肃清暗藏的反革命分子的指示 Isothermfahrzeug, Thermoswagen, Kühlwagen [leng3 cang2 che1] 冷藏车 Jizō (Sprachw) [di4 zang4 pu2 sa4] 地藏菩萨 Kecang (Eig, Fam) [ke4 cang2] 客藏 Kiang (S) [cang2 ye3 lü2] 藏野驴 Kiang, Tibet-Wildesel, Esel (lat: Equus kiang) (Adj, Bio) [xi1 zang4 ye3 lü2] 西藏野驴 Kommission für mongolische und tibetische Angelegenheiten (S) [meng2 zang4 wei3 yuan2 hui4] 蒙藏委员会 Kühlfach ( vom Kühlschrank ) (S, Tech)Kühlraum (S, Arch) [leng3 cang2 shi4] 冷藏室 Kühlhaus (S, Arch) [leng3 cang2 ku4] 冷藏库 Kühlung (S) [leng3 cang2] 冷藏 Lamaismus (S, Sprachw) [cang2 zhuan4 fo2 jiao4] 藏传佛教 Lhasa-Bahn (S) [qing1 cang2 tie3 lu4] 青藏铁路 Maschinenkühlwagen, Kühlwaggon [ji1 xie4 leng3 cang2 che1] 机械冷藏车 Medikamente der tibetische Medizin (S, Med)Tibetische Medizin ( Heilmittel ) (S, Med) [cang2 yao4] 藏药 Menü Favoriten (S, EDV) [shou1 cang2 jia1 cai4 dan1] 收藏夹菜单 mit integrierter ... (闪光灯) (照相机) [pei4 bei4 nei4 cang2 shi4] 配备内藏式 Miyamoto Musashi (Eig, Pers, 1584 - 1645) [gong1 ben3 wu3 cang2] 宫本武藏 Mocang (Eig, Fam) [mo4 cang2] 默藏 Musashi [wu3 cang2] 武藏 Musashino (Geo) [wu3 cang2 ye3 shi4] 武藏野市 navyblauRGB-Code #000080 [zang4 qing1] 藏青 Neuanschaffung (S) [zui4 xin1 cang2 shu1] 最新藏书 Öllager [you2 cang2] 油藏 Ölvorkommen [shi2 you2 yun4 cang2 liang2] 石油蕴藏量 Problem Tibets (S) [xi1 zang4 wen4 ti2] 西藏问题 Provinz Musashi (Gesch) [wu3 cang2 guo2] 武藏国 Refugium (S) [cang2 shen1 zhi1 de5] 藏身之地 Reserven [yun4 cang2 liang2] 蕴藏量 rötlichblau, rostichig blau [zang4 lan2] 藏蓝 safrangelb [zang4 hong2 hua1] 藏红花 Safranschaum [cang2 hua1 pao4 mo4] 藏花泡沫 Sammeln [shou1 cang2] 收藏 sammeln, einsammelnAbholung, Buchbestand (S)Sammlung (S) [zhen1 cang2] 珍藏 Sammler (S) [shou1 cang2 jia1] 收藏家 Sammlerstück (S) [shou1 cang2 pin3] 收藏品 Sammlung (S) [shou1 cang2 shi4] 收藏室 Schatz [bao3 zang4] 宝藏 Schmuckstück (S) [cang2 pin3] 藏品 sich verbergen (V)verborgen, verholen (V) [yin3 cang2] 隐藏 sich verstecken, etw. verbergen (V) [qian2 cang2] 潜藏 Sino-tibetische Sprachen [han4 zang4 yu3 xi4] 汉藏语系 Sutra (Lit) [jing1 zang4] 经藏 Teufe (S) [mai2 cang2 shen1 du4] 埋藏深度 Tibet (Autonomes Gebiet in China) (Eig, Geo) [xi1 zang4] 西藏 Tibet-Universität [xi1 zang4 da4 xue2] 西藏大学 Tibetan Youth Congress (Pol) [xi1 zang4 qing1 nian2 da4 hui4] 西藏青年大会 Tibetaner (S)Tibeter (S) [xi1 zang4 ren2] 西藏人 Tibetaner (S)Tibeter (S) [zang4 zu2 ren2] 藏族人 Tibetdogge [cang2 ao2] 藏獒 Tibeter (S) [zang4 zu2] 藏族 Tibeter, Tibetaner, Einwohner von Tibet (S, Geo) [zang4 ren2] 藏人 Tibetische Geschichte (S, Gesch) [xi1 zang4 li4 shi3] 西藏历史 tibetische Kultur (S) [xi1 zang4 wen2 hua4] 西藏文化 Tibetische Schrift (S) [zang4 wen2 zi4 mu3] 藏文字母 Tibetische Sprache (S) [zang4 yu3] 藏语 tibetischer Kalender [zang2 li4] 藏历 tibetischer Mastiff [zang4 ao2] 藏獒 Tibetmakak, Tibetanische Bärenmakak (lat: Macaca thibetana) (Eig, Bio) [cang2 qiu2 hou2] 藏酋猴 Tibeto-birmanische Sprachen [cang2 mian3 yu3 zu2] 藏缅语族 Tiger and Dragon [wo4 hu3 cang2 long2] 卧虎藏龙 Tschiru (Bio) [cang2 ling2 yang2] 藏羚羊 üble Absichten haben (S) [bao1 cang2 huo4 xin1] 包藏祸心 Umschrift nach Wylie (S, Sprachw)Wylie Transkription (S, Sprachw) [zang4 wen2 la1 ding1 zi4 mu3 zhuan4 xie3 xi4 tong3] 藏文拉丁字母转写系统 Unabängigkeit Tibets (S, Pol) [xi1 zang4 du2 li4] 西藏独立 Unabhängigkeit Tibets (S, Pol) [zang4 du2] 藏独 verbergen, verstecken (V) [yan3 cang2] 掩藏 verbergen, verstecken, verheimlichen (V)bewahren, aufheben [cang2] 藏 vergraben, verbergen, eingraben, unter der Erde verstecken (V) [mai2 cang2] 埋藏 verhehlen (V) [cang2 duo3] 藏躲 verheimlichen (V) [mi4 cang2] 秘藏 Verkleidung (S) [yin3 cang2 shen1 fen4 de5 zhuang1 shu4] 隐藏身份的装束 verschanzen (V) [zhao3 di4 fang5 cang2 shen1] 找地方藏身 verstecken, verheimlichen, verbergen (V) [yin3 cang2 zhuo2] 隐藏着 Versteckspiel (S)Verstecken spielen (V) [zhuo1 mi2 cang2] 捉迷藏 Vertragsregelung (S) [zhu3 cang2 wu4] 贮藏物 Vorkommen (S)innewohnen, enthalten (V)lagern, verbergen [yun4 cang2] 蕴藏 Yushu (Bezirk in Qinghai, China) (Eig, Geo) [yu4 shu4 zang4 zu2 zi4 zhi4 zhou1] 玉树藏族自治州 Besitznahme + Possession + 藏 + Besitz + Possession + 藏 +