4 Old HSK word(s): ☊死 ** A ☊死 ** C ☊死亡 ** C ☊死刑 ** D
安乐死* * 病死* * 不到黄河心不死* * 惨死* * 长生不死* * 垂死* * 出生入死* * 处死* * 猝死* * 打死* * 等死* * 电死* * 吊死* * 毒死* * 饿死* * 该死* * 害死* * 绞死* * 决死* * 枯死* * 老死* * 勒死* * 累死* * 临死* * 闷死* * 拼死* * 掐死* * 屈死* * 杀死* * 生老病死* * 生死* * 舍生忘死* * 誓死* * 送死* * 同生共死* * 吓死* * 心死* * 寻死* * 羞死* * 寻死* * 淹死* * 要死* * 轧死* * 噎死* * 一棍子打死* * 砸死* * 致死* *

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.

致 send, deliver, present / cause
死 die / dead / death

Hsk Characters: 死 *
HSK -Characters and beyond:
from: Universala Vortaro, Zamenhof









#koleregigi #气死 #mortigi #杀死 杀 #morto #死亡 #mortpuno #死刑
GbBig5EngRadMegaTripleMultilingual
死 + 死 + + die / dead / death 歹 死 Disintegration 死 (LÖFFEL) si3 +


A Die Menschen: die Ereignisse des Lebens: sterben + 死亡 * +
C Die äussere Erscheinung: die Schönheit: die Haut schälen + 去死皮 * +
C Der Sport: Das Rugby: Feldauslinie + 死球线 * +


(etw.jmd) ...geht mir auf den Keks!Bringt mich zur Weißglut! [qi4 si3 wo3 liao3] 气死我了
(in Deutschland) Gesetz über die Spende, Entnahme und Übertragung von Organen und Geweben, Transplantationsgesetz (S, Med)Hirntodgesetz (im Ausland) (S, Med) [nao3 si3 wang2 fa3] 脑死亡法
Aas (S) [si3 rou4] 死肉
abgestorbene Haut (S) [huai4 si3 de5 pi2 fu1] 坏死的皮肤
ABS (S) [fang2 bao4 si3 zhi4 dong4 xi4 tong3] 防抱死制动系统
ABS, Antiblockiersystem (S, Tech) [fang2 bao4 si3 sha1 che1 xi4 tong3] 防抱死刹车系统
abtöten (V)erlegen (V)erliegen (V)erschlagen (V)umbringen (V) [sha1 si3] 杀死
am Rande des Todes, kurz vorm Sterben (V) [bin1 yu2 si3 wang2] 濒于死亡
an etwas sterben (V) [si3 yu2] 死于
Angst um sein Leben haben [pa4 si3] 怕死
Antiblockiersystem, ABS (S) [fang2 bao4 si3 xi4 tong3] 防抱死系统
auf jeden Fall!, unbedingt [di3 si3] 抵死
auf Leben und Tod [ni3 si3 wo3 huo2] 你死我活
auf Leben und Tod, auf Gedeih und Verderb [sheng1 si3 cun2 wang2] 生死存亡
aufhängen (V) [jiao3 si3] 绞死
Azrael, Engel des Todes, Todesengel [si3 shen2] 死神
Babyleichen (S) [ying1 er2 si3 shi1] 婴儿死尸
Bauklotz (S) [si3 nao3 jin1] 死脑筋
besserungsunwillig (Adj) [si3 bu4 gai3 hui3] 死不改悔
Betriebsunterbrechung (S)Computerabsturz, Systemabsturz (S, EDV)abstürzen, aufhängen (Computer) (V, EDV) [si3 ji1] 死机
bis zum Tod [zhi4 si3] 至死
Blair Witch Project [si3 wang2 xi2 zuo4] 死亡习作
Blue Screen of Death [lan2 bing3 si3 ji1] 蓝屏死机
das äußerste geben, etwas mit allen Kräften tun (V) [xia4 si3 jin4] 下死劲
Dawn of the DeathMorgengrauen des Todes [huo2 si3 ren2 li2 ming2] 活死人黎明
Dead Can Dance [si3 wang2 zhi1 wu3] 死亡之舞
dead of peaceTotenruhe (S, Gesch) [si3 zhe3 de5 an1 xi2] 死者的安息
Deadlock (EDV) [si3 suo3] 死锁
Deadlock (S, EDV)unauflösbarer Knoten, ein fester Knoten (S) [si3 jie2] 死结
Death Note (jap. Manga-Serie) (S) [si3 wang2 bi3 ji4] 死亡笔记
Death-Metal (S, Mus) [si3 wang2 jin1 shu3 yin1 yue4] 死亡金属音乐
Death-Valley-Nationalpark (S) [si3 wang2 gu3 guo2 jia1 gong1 yuan2] 死亡谷国家公园
dem Tod ruhig entgegensehen [shi4 si3 ru2 gui1] 视死如归
den Tod bringen, Opfer fordern (Adj) [zhi4 si3] 致死
den Tod suchen (V)Selbstmord begehen, Suizid begehen (V)sich nach dem Tod sehnen (V) [xun2 si3] 寻死
Der Einfluss eines Mächtigen reicht über sein Grab hinaus. (Adj) [bai3 zu2 zhi1 chong2 si3 er2 bu4 jiang1] 百足之虫死而不僵
der Mohr hat seine Schuldigkeit getan (V, Sprichw) [tu4 si3 gou3 peng1] 兔死狗烹
Der Tod in Venedig [wei1 ni2 si1 zhi1 si3] 威尼斯之死
der Todesgefahr entrinnenins Nirwana eingehen [tuo1 si3 tao2 sheng1] 脫死逃生
Die Heiligtümer des Todes (Harry Potter Teil 7) (Eig, Werk) [si3 wang2 sheng4 qi4] 死亡圣器
die Todesstrafe abschaffen (V) [fei4 chu2 si3 xing2] 废除死刑
Die Toten Hosen (Eig, Mus) [si3 ku4 zi5 yue4 dui4] 死裤子乐队
Die toten Seelen [si3 ling2 hun2] 死灵魂
Die Toteninsel (Gemälde von Arnold Böcklin) (Eig, Kunst) [si3 zhi1 dao3] 死之岛
die TotenTodesopfer (S) [si3 zhe3] 死者
Draufgänger (S)Teufelskerl (S) [bu2 pa4 si3 de5 ren2] 不怕死的人
Ehrenmord (S) [rong2 yu4 si3 xing2] 荣誉死刑
ein geringe Chance zu überleben, eine minimale Chance ins Leben zurückzukehren, eine minimale Chance mit dem Leben davon zu kommen, eine sehr geringe Überlebenschance (S) [jiu3 si3 yi1 sheng1] 九死一生
ein Kampf auf Leben und Tod (S)Todeskampf (S) [sheng1 si3 cun2 wang2 de5 dou4 zheng1] 生死存亡的斗争
eine Art von Raupen [diao4 si2 gui5] 吊死鬼
einen Bärenhunger haben [e4 si3 le5] 饿死了
Erdbebenopfer (S) [di4 zhen4 si3 nan4 zhe3] 地震死难者
erdrosseln (V)ersticken (V) [men1 si3] 闷死
Ergo Proxy [si3 wang2 dai4 li3 ren2] 死亡代理人
erhängen (V) [diao4 si3] 吊死
Erlegen (S)Tod (S, Med)Todesfall (S)sterben (V) [si3 wang2] 死亡
erloschener Vulkan [si3 huo3 shan1] 死火山
erschießen (V) [zi3 dan4 da3 si3] 子弹打死
erschlagen (V)töten (V) [da3 si3] 打死
ersticken (V) [bie1 si3] 憋死
ersticken (V) [zhi4 xi1 er2 si3] 窒息而死
ertöten (V) [zhi4 si3] 治死
ertrinken (V) [yan1 si3] 淹死
es ist nicht Wert diesen Verstorbenen zu bedauern (V)sich vor dem Tod nicht fürchten ( wörtl. es ist nicht bedauerlich zu sterben ) (V) [si3 bu4 zu2 xi2] 死不足惜
etwas hartnäckig verteidigen (V) [si3 shou3] 死守
extrem, tot [si3 le5] 死了
Fahr zur Hölle! (Int) [qu4 si3 ！] 去死！
fallen (im Krieg) [zhan4 si3] 战死
Fanservice [sha1 bi4 si3] 杀必死
Feststellung des Todes (in China vorherrschende Meinung: 心跳停止) (Med) [pan4 duan4 si3 wang2] 判断死亡
Final Destination [si3 shen2 lai2 le5] 死神来了
Formalist (S)Pedant (S) [si3 ban3 de5 ren2] 死板的人
furchtbar (weinen, schmerzen, geschlagen werden u. a.) [si3 qu4 huo2 lai2] 死去活来
Game of Death [si3 wang2 you2 xi4] 死亡游戏
gespenstische Erscheinung (S)toten Seelen (S)gespenstisch (Adj) [si3 ling2] 死灵
hart [si3 ying4] 死硬
hassen (V) [hen4 si3] 恨死
herzlos einem Sterbenden Hilfsbedürftigen die Hilfe versagen (V) [jian4 si3 bu4 jiu4] 见死不就
hinrichten (V) [chu4 si3 xing2] 处死刑
hinrichten (V) [zhi2 xing2 si3 xing2] 执行死刑
Hinrichtung (S) [si3 xing2 zhi2 xing2] 死刑执行
Hinterbliebenenversorgung (S) [gong4 yang3 si3 nan2 zhe3 jia1 shu3] 供养死难者家属
Hirntod (Med) [nao3 si3 wang2] 脑死亡
Ich bin todmüde! [wo3 lei3 si3 le5] 我累死了
Ich langweile mich zu Tode ! (Int) [men4 si3 le5] 闷死了
jenseits [si3 hou4 de5 shi4 jie4] 死后的世界
Kindersterblichkeit, Rate der Kindersterblichkeit (S) [er2 tong2 si3 wang2 lü4] 儿童死亡率
Kollateralschaden, Begleitschaden (S, Mil) [ban4 sui2 zhan4 zheng1 er2 lai2 de5 ping2 min2 bai3 xing4 si3 wang2 lü4] 伴随战争而来的平民百姓死亡率
kreuzigen [ding4 si3] 钉死
Kreuzigung (S) [ding4 si3 yu2 shi2 zi4 jia4] 钉死于十字架
Kyoto Purple Sanga [jing1 du1 bu4 si3 niao3] 京都不死鸟
lebenswichtig (Adj) [sheng1 si3 you1 guan1] 生死攸关
leblos (Adj) [si3 ji2] 死寂
Leiche (S) [si3 shi1] 死尸
Letale Dosis (S) [zhi4 si3 liang2] 致死量
LetalitÄt, Sterberate aufgrund einer Krankheit (S) [bing4 si3 lü4] 病死率
lieber sterben als sich beugen (V)lieber tot als Sklave [ning4 si3 bu4 qu1] 宁死不屈
lieber sterben als sich erniedrigen zu lassen (V) [ning2 si3 bu4 ru4] 宁死不辱
makaber (Adj) [yi3 si3 wang2 wei2 zhu3 ti2] 以死亡为主题
Massensterben (S, Med) [da4 liang4 si3 wang2] 大量死亡
mästen, voll packen [si3 ji4] 死记
Melodic Death Metal (Mus) [si3 wang2 xuan2 lü4 jin1 shu3] 死亡旋律金属
Mist, Scheiße [gai1 si3] 该死
mit dem Leben davonkommen [si3 li3 tao2 sheng1] 死里逃生
mit dem Mut der Verzweiflung, auf Leben und Tod [shu1 si3] 殊死
mittlere letale Dosis, LD50 (S, Med) [ban4 shu4 zhi4 si3 liang2] 半数致死量
Morddrohung (S)Todesdrohung (S) [si3 wang2 wei1 xie2] 死亡威胁
Musidubo (Eig, Fam) [mu4 si3 du2 bo2] 目死独膊
Myokardinfarkt (S) [xin1 ji1 geng3 si3] 心肌梗死
nach dem Tod (S) [si3 hou4] 死后
nach wie vor darauf aus sein (Adj) [wang4 wo3 zhi1 xin1 bu4 si3] 忘我之心不死
Nekrose (S)absterben (V) [huai4 si3] 坏死
Nekrosin (S) [huai4 si3 yin1 zi3] 坏死因子
nicht ruhig sterben können (Adv)sich bis zu seinem Tod mit etwas nicht abfinden können (Adv)sich mit dem Tod nicht abfinden (Adv) [si3 bu4 ming2 mu4] 死不瞑目
Notaufnahmestelle, Notaufnahme (S) [si3 shang1 zhe3] 死伤者
Opfer [si3 nan2 zhe3] 死难者
Pedanterie (S)engstirnig (Adj)förmlich (Adj)starr, verwacklungsfrei (Adj)stereotyp [si3 ban3] 死板
Peeling (S) [qu4 si3 pi2] 去死皮
Phönix (S) [bu4 si3 niao3] 不死鸟
Rechtsmedizin [si3 yin1 cai2 pan4 guan1] 死因裁判官
Reinfall, Illusionen zerstören (wenn sich 2 Menschen online kennengerlernt haben und sich das erste Mal treffen) [jian4 guang1 si3] 见光死
Resignation (S) [si3 xin1] 死心
Rücksichtslosigkeit (S) [bu2 pa4 si3] 不怕死
Sackgasse (S) [si3 hu2 tong4] 死衚衕
Sackgasse (S) [si3 hu2 tong5] 死胡同
Sackgasse (S) [si3 lu4] 死路
Sackgasse (S) [si3 xiang4] 死巷
Säuglingssterblichkeit (S) [ying1 er2 si3 wang2 lü4] 婴儿死亡率
Schlaganfall, Hirninfarkt (S, Med) [nao3 geng3 si3] 脑梗死
Schriftrollen vom Toten Meer (S) [si3 hai3 gu3 juan3] 死海古卷
Schwarzer Tod (S, Gesch) [hei1 si3 bing4] 黑死病
sehr sauer sein (S)außer sich sein vor Ärger [qi4 si3] 气死
sein Leben für etw. jdn. riskieren, unter Einsatz seines Lebens (Sprichw) [chu1 sheng1 ru4 si3] 出生入死
sich an sein Leben klammern und den Tod fürchten (V)sich vor dem Tod fürchten (V) [tan1 sheng1 pa4 si3] 贪生怕死
sich verzweifelt für etw. kämpfen (V)verzweifelte Anstrengungen unternehmen (V) [chui2 si3 zheng1 zha2] 垂死挣扎
Sprachtod (Sprachw) [si3 yu3] 死语
starr-eigensinnig, unbelehrbare Person (Adj) [si3 xin1 yan3 er1] 死心眼儿
starrköpfig [ren4 si3 li3] 认死理
Sterbebett (S) [lin2 si3] 临死
Sterbehilfe (S, Med)Euthanasie [an1 le4 si3] 安乐死
sterben (V) [jian4 jian4 si3 wang2] 渐渐死亡
sterben (V) [si3 diao4] 死掉
sterben (V)starr, unflexibel [si3] 死
sterblich, Erdenbürger (S) [bu4 mian3 yi1 si3] 不免一死
sterblich, Erdenbürger (S) [hui4 si3] 会死
Sterblichkeit (S) [si3 wang2 shuo4] 死亡数
Sterblichkeit, Sterblichkeitsrate, Mortalität (S) [si3 wang2 lü4] 死亡率
Stirbt ein Leopard, hinterlässt er sein Fell, stirbt ein Mensch, hinterlässt er seinen Namen. [bao4 si3 liu2 pi2 ren2 si3 liu2 ming2] 豹死留皮人死留名
Sudden Victory Overtime [zhou4 si3 sai4] 骤死赛
Synkope (S)scheintot [jia3 si3] 假死
Thanatologie (S) [si3 wang2 xue2] 死亡学
The Assassination of Jesse James ( Filmtitel ) (Eig, Werk, Autor: Andrew Dominik) [shen2 qiang1 shou3 zhi1 si3] 神枪手之死
Tod (S, Agrar)gestorben (V)verstorben (Adj) [si3 qu4] 死去
Tod durch Überarbeitung, Karōshi (S) [guo4 lao2 si3] 过劳死
Tod eines Handlungsreisenden (Eig, Werk, Autor: Arthur Miller) [tui1 xiao1 yuan2 zhi1 si3] 推销员之死
Todesengel (S) [si3 wang2 tian1 shi3] 死亡天使
Todeserklärung (S) [xuan1 gao4 si3 wang2] 宣告死亡
Todesfall (S) [zao4 cheng2 si3 wang2 de5 bu4 xing4] 造成死亡的不幸
Todesfall (S, Med) [si3 wang2 bing4 li4] 死亡病例
Todeskampf (S) [lin2 si3 de5 ju4 tong4] 临死的剧痛
Todeskampf (S) [lin2 si3 zheng1 zha2] 临死挣扎
Todesmarsch [si3 wang2 zhi1 lü3] 死亡之旅
Todesmarsch von Bataan (Gesch) [ba1 dan1 si3 wang2 xing2 jun1] 巴丹死亡行军
Todesnacht (S, Lit) [si3 wang2 zhi1 ye4] 死亡之夜
Todesopfer (S, Med) [si3 wang2 ren2] 死亡人
Todesstrafe (S, Rechtsw) [si3 xing2] 死刑
Todesursache (S) [si3 wang2 yuan2 yin1] 死亡原因
Todesursache (S) [si3 yin1] 死因
Todesurteil (S) [si3 xing2 pan4 jue2] 死刑判决
Todesurteil (S)zu Tode verurteilen (S) [pan4 si3 xing2] 判死刑
tödliche Falle (S)Todesfalle (S) [si3 wang2 xian4 jing3] 死亡陷阱
tödliche Verletzung, tödliche Verwundung (S) [si3 shang1] 死伤
tödlicher Arbeitsunfall [shi4 gu4 si3 wang2] 事故死亡
todmüde (Adj) [kun4 si3] 困死
todmüde (Adj) [lei4 si3] 累死
Tote (S) [si3 ren2] 死人
totenähnlich [si3 le5 yi1 yang4] 死了一样
totenähnlich [si3 yi1 yang4] 死一样
totenähnlich [xiang4 si3 ren2] 象死人
Totenschein (S, Med) [ju1 min2 si3 wang2 yi1 xue2 zheng4 ming2 shu1] 居民死亡医学证明书
Totenschein (S, Med) [si3 wang2 yi1 xue2 zheng4 ming2 shu1] 死亡医学证明书
Totensonntag (S) [si3 xing1 qi1 ri4] 死星期日
toter Punkt [si3 dian3] 死点
toter Winkel (S) [si3 jiao3] 死角
Totes Meer (S, Geo) [si3 hai3] 死海
Totgeburt (S, Med) [si3 chan3] 死产
totmüde sein [lei4 si3 le5] 累死了
Totraum (S) [si3 shui3] 死水
totstellen (V) [zha4 si3] 诈死
Tötungen [sha1 si3 sha1 hai4] 杀死杀害
umkommen, eines vorzeitigen Todes sterben [si3 yu2 fei1 ming4] 死于非命
Ungesäuerter Teig (S, Ess) [si3 mian4] 死面
unsterblich (Adj)unvergänglich (Adj) [bu4 si3] 不死
Unsterblichkeit (V) [chang2 sheng1 bu4 si3] 长生不死
unter Einsatz des eigenen Lebens, mit seinem Leben [shi4 si3] 誓死
Untoter (Bio) [bu4 si3 sheng1 wu4] 不死生物
Venice ??? Das ist ja zum 'Erdrosseln'. (S) [lei1 si3] 勒死
verdammt (vulg) [gai1 si3 de5] 该死的
verwelkt, eingegangen (Adj) [ku1 si3] 枯死
verzweifelt [yao4 si3 yao4 huo2] 要死要活
vom Tode wieder auferstehen (V) [qi3 si3 hui2 sheng1] 起死回生
Wald der Abwesenden [si3 nan2 zhe3 shu4 lin2] 死难者树林
Waldsterben (S) [sen1 lin2 si3 wang2] 森林死亡
Wer die Nachtigall stört [sha1 si3 yi1 zhi1 zhi1 geng4 niao3] 杀死一只知更鸟
wer die Oberhand gewinntwer sich schließlich durchsetzt [lu4 si3 shui2 shou3] 鹿死谁手
wie ein Phönix aus der Asche steigen (S) [si3 hui1 fu4 ran2] 死灰复燃
wie wenn man stirbt (Adj) [si3 yi1 ban1] 死一般
wiederauferstanden (V, Fam) [si3 er2 fu4 xing1 de5] 死而复兴的
Zahl der Todesopfer [si3 wang2 ren2 shu4] 死亡人数
zentnerschwer [si3 chen2] 死沉
zersägen (V) [ju4 si3] 锯死
zerstören (V) [hai4 si3] 害死
zertrampeln (V) [cai3 si3] 踩死
zu Tode erschrocken [xia4 de5 ban4 si3] 吓得半死
zu Tode prügeln (V) [zou4 si3] 揍死
zum Tode verurteilenhinrichten (V) [pan4 chu3 si3 xing2] 判处死刑
zum Tode Verurteilter (S)auf seine Hinrichtung warten [si3 qiu2] 死囚


1.22 Stoff tot + dead + 死 +
2.22 Unempfindlichkeit absterben + die + 死 +
1 Sterben + Die + 死 +
2.40 Sterben Toter + Dead + 死 +
2.40 Sterben abgestorben + dead + 死 +
2.40 Sterben verenden + die + 死 +
2.40 Sterben verrecken + die + 死 +
2.40 Sterben versterben + die + 死 +
2.41 Töten des Todes sein + be dead + 死 +
12.53 Druck Matrize + Die + 死 +
19.13 Elektrische Anlagen stromlos + dead + 死 +