☊寂寞 ** C ☊寂静 ** D 
圆 circle / round, circular / complete 寂 still, silent, quiet, desolate | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 寂 + | 寂 + + | still, silent, quiet, desolate | 宀 | 叔 | Dwelling 叔 (JÜNGERER_BRUDER_DES_VATERS) ji4 | + |
totenstill, stillwerden (V) [chen2 ji4] 
沉寂 (English: Silent Spring); 'Der Stumme Frühling' von Rachel Carson (S) [ji4 jing4 di4 chun1 tian1] 寂静的春天 einsam [gu1 ji4] 孤寂 einsam, verlassen (Adj)still, ruhig (Adj) [ji4] 寂 einsamer Wolf [ji4 mo4 de5 lang2] 寂寞的狼 eintönig, langweilig; einsam [ji4 mo4] 寂寞 Hundert Jahre Einsamkeit (S, Werk) [bai3 nian2 gu1 ji4] 百年孤寂 Ich bin sehr einsam [wo3 hao3 ji2 mo4] 我好寂寞 leblos (Adj) [si3 ji2] 死寂 Lonely Planet (S, Lit) [ji2 mo4 xing1 qiu2] 寂寞星球 Nirwana, Nirvana [ji2 mie4] 寂灭 ruhig [ji4 ji4] 寂寂 ruhig, stillschweigen (V)stillschweigend (Adj) [ji4 jing4] 寂静 schläfrig [jing4 ji2 de5] 静寂地 Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (S, Mus) [hu2 jiao1 jun1 cao2 ji4 mo4 fang1 xin1 ju4 le4 bu4 le4 tuan2] 胡椒军曹寂寞芳心俱乐部乐团 Silent Hill [ji4 jing4 ling3] 寂静岭 still [ji2 ji2] 寂寂 still (Adj) [ji2 ran2] 寂然 still; ruhig, lauschig [ji4 liao2] 寂寥 über Jahre hinweg totenstill (Adj) [chen2 ji2 duo1 nian2] 沉寂多年 unpersönlich (Adj) [leng3 ji2] 冷寂 vollkommen geräuschlos (Adj) [wan4 lai4 ju4 ji2] 万籁俱寂 vollkommen geräuschlos (Adj) [wan4 lai4 ju4 ji4] 万籁俱寂