☊冬 ** A ☊冬天 ** A ☊冬季 ** C ☊越冬 ** D ☊冬瓜 ** D 
严 strict, rigorous, rigid / stern 冬 winter, 11th lunar month | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 冬 + | 冬 + + | winter, 11th lunar month | 冫 | 冬 | Ice 冬 (WINTER) dong1 | + |
Winter + 冬天 * + Biathlon + 冬季两项 * + Butternusskürbis + 冬南瓜 * + Geißblatt + 忍冬 * + Stechpalme + 冬青树 * + Wintersport + 冬季运动 * + - [ba3 yang2 qun2 gan3 dao4 shan1 ao4 li3 qu4 guo4 dong1] 
把羊群赶到山坳里去过冬 Asienwinterspiele [ya4 zhou1 dong1 ji4 yun4 dong4 hui4] 亚洲冬季运动会 Asparagin (S, Chem) [tian1 dong1 xian1 an4] 天冬酰胺 Asparaginsäure (S, Chem) [tian1 dong1 an1 suan1] 天冬氨酸 Biathlon [dong1 ji4 liang3 xiang4] 冬季两项 Chiatung (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) [jia1 dong1 xiang1] 佳冬乡 Chinesische Ilex [dong1 qing1] 冬青 Chinesischer Raupenpilz [dong1 chong2 xia4 cao3] 冬虫夏草 Dombra (ein Zupfinstrument) (S, Mus) [dong1 bu4 la1] 冬不拉 eingelegtes Trockengemüse ( aus Chinakohl oder Senfblätter ) (S, Ess) [dong1 cai4] 冬菜 frühwinterlich (Adj) [chu1 dong1] 初冬 Goldhäkchen-Wintermelone [jin1 gou1 dong1 gua1] 金钩冬瓜 Huflattich (S) [kuan3 dong1] 款冬 im Winter warm, im Sommer kühl [dong1 nuan3 xia4 liang2] 冬暖夏凉 Knolle vom Schlangenbart (Pflanze)(TCM) (S) [mai4 dong1] 麦冬 Mate, Matestrauch, Matebaum (lat: Ilex paraguariensis) (Eig, Bio) [ba1 la1 gui1 dong1 qing1] 巴拉圭冬青 Metonischer Zyklus (S) [mo4 dong1 zhang1] 默冬章 Nuklearer Winter (S) [he2 dong1 tian1] 核冬天 Olympische Winterspiele [dong1 ji4 ao4 lin2 pi3 ke4 yun4 dong4 hui4] 冬季奥林匹克运动会 Poseidon (griech. Gott) (Eig, Rel) [bo1 sai1 dong1] 波塞冬 Schalotte, Edelzwiebel (S) [dong1 cong1] 冬葱 Schweinefiletstreifen mit Winterbambussprossen [dong1 sun3 li3 ji3 si1] 冬笋里脊丝 Stechpalme (S) [dong1 qing1 shu4] 冬青树 Stechpalmenartige [dong1 qing1 mu4] 冬青目 Stein-Eiche, Steineiche (lat: Quercus ilex) (Eig, Bio) [dong1 qing1 li4] 冬青栎 Steineiche, Stein-Eiche (lat: Quercus ilex) (Eig, Bio) [dong1 qing1 li4] 冬青栎 strenger Wnter [yan2 dong1] 严冬 Tom yam [dong1 yin4] 冬荫 Tungshan (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) [dong1 shan1 xiang1] 冬山乡 über den Winter kommen [guo4 dong1] 过冬 überwintern, den Winter überdauern [yue4 dong1] 越冬 Überwinterungsplatz [chao1 dong1 chang3] 超冬场 Udon (jap. Bandnudel) (Eig, Ess) [wu1 dong1] 乌冬 Wachskürbis [dong1 gua1] 冬瓜 Winter (S) [dong1] 冬 Winter (S) [dong1 tian1] 冬天 Winter, Wintersaison (S, Met) [dong1 ji4] 冬季 Winterabend (S) [dong1 tian1 de5 wan3 shang4] 冬天的晚上 Winterbeginn (19. von 24. Stationen des Jahres) (S) [li4 dong1] 立冬 Winterdreieck [dong1 ji4 dai4 san1 jiao3] 冬季大三角 Wintereinbruch (S) [dong1 ji4 lai2 lin2] 冬季来临 Wintereinbruch (S) [ru4 dong1] 入冬 Wintergerste (S) [dong1 da4 mai4] 冬大麦 Winterkrieg (Gesch) [dong1 ji4 zhan4 zheng1] 冬季战争 winterlich [han2 dong1] 寒冬 winterlich [xiang4 dong1 tian1] 像冬天 Wintermärchen (S) [dong1 tian1 de5 shen2 hua4] 冬天的神话 Wintermärchen (S, Lit) [dong1 tian1 de5 tong2 hua4] 冬天的童话 Wintermelonensuppe (S, Ess) [dong1 gua1 tang1] 冬瓜汤 Winteröl (S) [dong1 ji4 fa1 dong4 ji1 run4 hua2 you2] 冬季发动机润滑油 Winterpause (S) [dong1 xiu1] 冬休 Winterreifen (S) [dong1 ji4 lun2 tai1] 冬季轮胎 Winterreise (S) [dong1 ji4 jia3 qi1 lü3 xing2] 冬季假期旅行 Winterschlaf (S, Bio) [dong1 mian2] 冬眠 Winterschlussverkauf (S)WSV (S) [dong1 ji4 dai4 jian3 jia4] 冬季大减价 Winterschlussverkauf (S)WSV (S) [dong1 ji4 dai4 pai1 mai4] 冬季大拍卖 Wintersemester (S) [dong1 ji4 xue2 qi1] 冬季学期 Wintersonnenwende (um den 22. Dezember) (S) [dong1 zhi4] 冬至 Winterspiele [dong1 ao4 hui4] 冬奥会 Wintersport (S, Sport) [dong1 ji4 yun4 dong4] 冬季运动 Winterzeit (S) [dong1 ling4 shi2] 冬令时 Winterzeit (S) [dong1 tian1 de5 shi2 hou4] 冬天的时候 Zeitumstellung (S) [xia4 ling4 shi2 he2 dong1 ling4 shi2 de5 zhuan3 huan4] 夏令时和冬令时的转换 „Bambustäfelchen“-Schlangenscheiben mit zwei Arten Wintergemüse [zhu2 jian3 shuang1 dong1 she2 duan4] 竹简双冬蛇段