☊保护 ** B 
保 protect, safeguard, defend, care 护 protect, guard, defend, shelter | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
Schutzabdeckung, Abdeckhaube, Schutzhülle (S) [bao3 hu4 zhao4] 
保护罩 Abdeckhaube (S) [bao3 hu4 wai4 ke2] 保护外壳 Abdecklack (S) [xiu1 ban3 bao3 hu4 ye4] 修版保护液 Abdeckung (S) [bao3 hu4 ceng2 tu2 ceng2] 保护层涂层 Abkommen über Förderung und Schutz von Investitionen (S) [cu4 jin4 he2 bao3 hu4 tou2 zi1 xie2 ding4] 促进和保护投资协定 Altersfreigabe für Filme in Taiwan: Nicht für Kinder unter 6 Jahren; Kinder von 6–12 Jahren nur in Begleitung von Eltern, Lehrern oder Volljährigen (S) [bao3 hu4 ji2] 保护级 Anlegerschutz (S) [bao3 hu4 tou2 zi1 zhe3] 保护投资者 Anlegerschutz (S) [tou2 zi1 zhe3 bao3 hu4 zhi4 du4] 投资者保护制度 Arbeiterschutzgesetz (S) [lao2 gong1 bao3 hu4 gui1 ding4] 劳工保护规定 Arbeitsschutz (S) [an1 quan2 bao3 hu4] 安全保护 Arbeitsschutz (S) [lao2 dong4 bao3 hu4] 劳动保护 Arbeitsschutzmaßnahmen (S) [an1 quan2 cao1 zuo4 bao3 hu4 cuo4 shi1] 安全操作保护措施 Arbeitsvorrichtung (S, Wirtsch) [lao2 dong4 bao3 hu4 qi4 cai2] 劳动保护器材 Atombunker (S) [fu2 she4 bao3 hu4 suo3] 辐射保护所 Außenschutz (S) [hu4 wai4 bao3 hu4] 户外保护 Auslageschutz (S) [shou1 zhi3 bao3 hu4 zhuang1 zhi4] 收纸保护装置 Babyklappe (S) [qi4 ying1 bao3 hu4 cang1] 弃婴保护舱 bedeckt (Adj) [you3 bao3 hu4] 有保护 behüten (V) [shou4 bao3 hu4] 受保护 beschützend (Adj) [bao3 hu4 xing4] 保护性 Beschützer (S)Einrichtung (S)Konservator (S)Restaurator (S)Schutz (S)Schutzeinrichtung (S)Verteidiger (S)verteidigen (V) [bao3 hu4 zhe3] 保护者 Beschützerin (S) [nü3 bao3 hu4 ren2] 女保护人 Bestimmung zum Schutz des grundlegenden Ackerlandes (S) [ji1 ben3 nong2 tian2 bao3 hu4 tiao2 li4] 基本农田保护条例 Bildschirmschoner (S) [ping2 mu4 bao3 hu4] 屏幕保护 Bildschirmschoner (S) [ping2 mu4 bao3 hu4 cheng2 xu4] 屏幕保护程序 Bildschirmschoner (S) [ying2 mu4 bao3 hu4 zhuang1 zhi4] 萤幕保护装置 Bildschirmschoner einrichten (V) [she4 zhi4 ping2 mu4 bao3 hu4] 设置屏幕保护 Biosphärenreservat (S) [sheng1 wu4 quan1 bao3 hu4 qu1] 生物圈保护区 Bundesnaturschutzgesetz (S, Rechtsw) [lian2 bang1 zi4 ran2 bao3 hu4 fa3] 联邦自然保护法 Committee to Protect Journalists (Org) [bao3 hu4 ji4 zhe3 wei3 yuan2 hui4] 保护记者委员会 Dachorganisation (S) [bao3 hu4 zu3 zhi1] 保护组织 Datenschutz (S)Datensicherung (S) [shu4 ju4 bao3 hu4] 数据保护 Datenschutzbestimmung (S) [shu4 ju4 bao3 hu4 gui1 ding4] 数据保护规定 Datenschutzrichtlinie (S) [shu4 ju4 bao3 hu4 zhi3 shi4] 数据保护指示 Datensicherungstool (S) [shu4 ju4 an1 quan2 bao3 hu4 gong1 ju4] 数据安全保护工具 denkmalgeschützt (Adj) [bei4 lie4 wei2 wen2 wu4 bao3 hu4 de5] 被列为文物保护的 Denkmalpflege (S)Denkmalschutz (S) [wen2 wu4 bao3 hu4] 文物保护 Dokumentenschutz (S) [wen2 jian4 bao3 hu4] 文件保护 effektiver Schutz [you3 xiao4 bao3 hu4] 有效保护 Ehrenmord (S) [wei4 le5 bao3 hu4 jia1 zu2 sheng1 ming2 er2 jin4 xing2 de5 mou2 sha1 an4] 为了保护家族声名而进行的谋杀案 Einlaufschutz (V) [ru4 kou3 bao3 hu4] 入口保护 elektrisch abgesichert [dian4 qi4 zhuang1 rong2 duan4 si1 bao3 hu4 de5] 电气装熔断丝保护的 elektrisch gesicherter Schutz (S) [dian4 qi4 an1 quan2 bao3 hu4] 电气安全保护 Fassadenmonteur (S) [fang2 wu1 bao3 hu4 qiang2 an1 zhuang1 gong1] 房屋保护墙安装工 Flankenschutzmittel (Grafische Industrie) (S) [wang3 dian3 ce4 bi4 bao3 hu4 ji4] 网点侧壁保护剂 Flügelschutzverdeck (S) [ding4 yi4 bao3 hu4 zhao4] 锭翼保护罩 Förster (S) [sen1 lin2 bao3 hu4] 森林保护 Fußgängerschutz (S) [xing2 ren2 bao3 hu4] 行人保护 Gesundheitsschutz, Gesundheitsfürsorge (S) [bao3 hu4 jian4 kang1] 保护健康 Gewässerschutz (S) [shui3 yu4 bao3 hu4] 水域保护 Gießpulver (S) [bao3 hu4 zha1] 保护渣 Gitterschutz (S) [guang1 zha4 bao3 hu4] 光栅保护 Gitterschutz (S) [zha4 ji2 bao3 hu4] 栅极保护 Gläubigerschutz (S) [zhai4 quan2 ren2 bao3 hu4] 债权人保护 Glimmschutz (V) [dian4 yun1 bao3 hu4] 电晕保护 Gönnerin (S) [nü3 xing4 bao3 hu4 ren2] 女性保护人 grundlegender Ackerschutz (V) [ji1 ben3 nong2 tian2 bao3 hu4] 基本农田保护 Habeas-Corpus-Akte (S) [ren2 shen1 bao3 hu4 ling4] 人身保护令 Historiker (S) [zhong1 guo2 zhong4 dian3 wen2 wu4 bao3 hu4 dan1 wei4] 中国重点文物保护单位 Hitzeschild (S) [re4 bao3 hu4 zhuang1 zhi4] 热保护装置 Informantenschutz [bao3 hu4 ju3 bao4 ren2] 保护举报人 Informationsschutz (S) [xin4 xi1 bao3 hu4] 信息保护 IUCN [shi4 jie4 bao3 hu4 lian2 meng2] 世界保护联盟 IUCN (Org) [shi4 jie4 zi4 ran2 bao3 hu4 lian2 meng2] 世界自然保护联盟 Jugendschutz (S) [qing1 shao4 nian2 bao3 hu4] 青少年保护 Jugendschutzgesetz, Jugendschutzrecht (S, Rechtsw) [qing1 shao4 nian2 bao3 hu4 fa3] 青少年保护法 Kantenschutzmittel (Klischeeherstellung) [ce4 bian1 bao3 hu4 ji4] 侧边保护剂 Katmai-Nationalpark (S, Geo) [ka3 te4 mai4 guo2 jia1 gong1 yuan2 he2 zi4 ran2 bao3 hu4 qu1] 卡特迈国家公园和自然保护区 Käuferschutz (S) [gu4 ke4 bao3 hu4 ji1 zhi4] 顾客保护机制 Käuferschutz (S) [mai3 fang1 bao3 hu4] 买方保护 Klimaschutz (S) [qi4 hou4 bao3 hu4] 气候保护 Klimaschutzabkommen (S, Pol) [da4 qi4 bao3 hu4 xie2 yi4] 大气保护协议 Klimaschutzziel (S)Klimaschutzziele (S)Klimaziel (S) [qi4 hou4 bao3 hu4 mu4 biao1] 气候保护目标 Kopierschutz (S, EDV) [fan3 dao4 ban3 bian1 ma3 bao3 hu4] 反盗版编码保护 Kündigungsschutz (S, Wirtsch) [jie3 gu4 bao3 hu4] 解雇保护 Kündigungsschutz (S, Wirtsch) [jie3 yue1 bao3 hu4] 解约保护 Kurzschlussschutz (S) [duan3 lu4 bao3 hu4 zhuang1 zhi4] 短路保护装置 Küstenschutz (S, Geo) [hai3 an4 bao3 hu4] 海岸保护 Maßnahmen zum Denkmalschutz (S) [wen2 wu4 bao3 hu4 cuo4 shi1] 文物保护措施 mechanisch gesicherter Schutz (S) [ji1 xie4 de5 an1 quan2 bao3 hu4] 机械的安全保护 Militäreinrichtung (S) [jun1 shi4 bao3 hu4 she4 shi1] 军事保护设施 Ministerium für Umweltschutz (Pol) [huan2 jing4 bao3 hu4 bu4] 环境保护部 Ministerium für Umweltschutz der Volksrepublik China (Org) [zhong1 hua2 ren2 min2 gong4 he2 guo2 huan2 jing4 bao3 hu4 bu4] 中华人民共和国环境保护部 Motorschutzrelais (S) [ma3 da2 bao3 hu4 ji4 dian4 qi4] 马达保护继电器 Motorschutzschalter (S) [ma3 da2 bao3 hu4 kai1 guan1] 马达保护开关 nackt (Adj)unbeschützt (Adj)ungeschützt (Adj)unverteidigt (Adj)verwundbar (Adj) [wu2 bao3 hu4] 无保护 nationales Kulturdenkmal (S, Gesch) [quan2 guo2 zhong4 dian3 wen2 wu4 bao3 hu4 dan1] 全国重点文物保护单 Naturschutz (S) [zi4 ran2 bao3 hu4] 自然保护 Naturschutzbund Deutschland (Org) [de2 guo2 zi4 ran2 bao3 hu4 lian2 meng2] 德国自然保护联盟 Naturschutzgebiet (S) [zi4 ran2 bao3 hu4 qu1] 自然保护区 Nichtraucherschutz (S) [bao3 hu4 fei1 xi1 yan1 zhe3 de5 cuo4 shi1] 保护非吸烟者的措施 nuklearer Schutzschirm (S) [he2 bao3 hu4 san3] 核保护伞 obdachlos (Adj) [mei2 you3 bao3 hu4] 没有保护 Opferanode (Zähl) [yang2 ji2 bao3 hu4 kuai4] 阳极保护块 Organe für Umweltschutz (S) [huan2 jing4 bao3 hu4 bu4 men2] 环境保护部门 Passwortschutz (S) [mi4 ma3 bao3 hu4] 密码保护 patentgeschützt (Adj) [de2 dao4 zhuan1 li4 bao3 hu4] 得到专利保护 patentgeschützt (Adj) [neng2 gou4 you3 zhuan1 li4 bao3 hu4] 能够有专利保护 patentrechtlich schützen (V, Gesch) [bao3 hu4 fa1 ming2] 保护发明 patentrechtlich schützen (V, Rechtsw) [bao3 hu4 fa1 ming2 chuang4 zao4 zhuan1 li4 quan2] 保护发明创造专利权 Patentschutz (S) [zhuan1 li4 bao3 hu4] 专利保护 Patentschutzgesetz (S) [zhuan1 li4 bao3 hu4 fa3] 专利保护法 Pflanzenschutz (S) [zhi2 wu4 bao3 hu4] 植物保护 Protected Mode (S, EDV)Schutzmodus (S, EDV) [bao3 hu4 mo2 shi4] 保护模式 protection period (S) [bao3 hu4 qi1] 保护期 Protektionismus (S, Pol)Schutzzollpolitik (S, Pol) [bao3 hu4 zhu3 yi4] 保护主义 Protektionismus (S, Wirtsch) [mao4 yi4 bao3 hu4 zhu3 yi4] 贸易保护主义 Protektorat (Geo) [bao3 hu4 guo2] 保护国 Rechte schützen (S) [bao3 hu4 quan2 li4] 保护权利 Rechtsschutz (S, Rechtsw) [si1 fa3 bao3 hu4] 司法保护 Rechtsschutzgarantie (V) [fa3 lü4 bao3 hu4 zhi1 bao3 zhang4] 法律保护之保障 regionaler Protektionismus (S) [di4 fang5 bao3 hu4 zhu3 yi4] 地方保护主义 Rote Liste gefährdeter Arten (Bio) [shi4 jie4 zi4 ran2 bao3 hu4 lian2 meng2 bin1 wei1 wu4 zhong3 hong2 se4 ming2 lu4] 世界自然保护联盟濒危物种红色名錄 Salve (S)Sicherung (S) [bao3 hu4 shou3 duan4] 保护手段 schreibgeschützt (Adv) [xie3 bao3 hu4 de5] 写保护的 Schreibschutz (S) [xie3 bao3 hu4] 写保护 Schutz (S) [bao3 hu4 ji4 dian4 qi4] 保护继电器 Schütz (S) [bao3 hu4 jie1 chu4 qi4] 保护接触器 Schutz über Druckzylinder (S) [ya1 yin4 gun3 tong3 shang4 de5 bao3 hu4 zhuang1 zhi4] 压印滚筒上的保护装置 Schutz vor Andruckwalze (S) [ya1 zhi3 gun3 qian2 de5 bao3 hu4 zhuang1 zhi4] 压纸辊前的保护装置 Schutz vor Druck- und Gummizylinder (S) [ya1 yin4 gun3 tong3 he2 xiang4 pi2 bu4 gun3 tong3 qian2 de5 bao3 hu4 zhuang1 zhi4] 压印滚筒和橡皮布滚筒前的保护装置 Schutz vor Druckzylinderblaseinrichtung (S) [ya1 yin4 gun3 tong3 chui1 feng1 zhuang1 zhi4 qian2 de5 bao3 hu4 zhuang1 zhi4] 压印滚筒吹风装置前的保护装置 Schutz zwischen Druckzylinder und Formzylinder (S) [ya1 yin4 gun3 tong3 he2 yin4 ban3 gun3 tong3 zhi1 jian1 de5 bao3 hu4 zhuang1 zhi4] 压印滚筒和印版滚筒之间的保护装置 Schutz zwischen Druckzylinder und Traverse (S) [ya1 yin4 gun3 tong3 he2 heng2 liang2 zhi1 jian1 de5 bao3 hu4 zhuang1 zhi4] 压印滚筒和横梁之间的保护装置 Schutzart (S) [bao3 hu4 fang1 shi4] 保护方式 Schutzeinrichtung (S) [bao3 hu4 qi4] 保护器 schützen (V)geschützt (Adj) [bei4 bao3 hu4] 被保护 schützen, hüten, behüten (V) [bao3 hu4] 保护 Schutzengel (S) [bao3 hu4 tian1 shi3] 保护天使 Schutzfärbung (S) [bao3 hu4 mi2 cai3] 保护迷彩 Schutzfärbung (S) [bao3 hu4 qi1] 保护漆 Schutzfrist (S) [bao3 hu4 ban3 quan2 de5 qi1 xian4] 保护版权的期限 Schutzfrist (S) [bao3 hu4 qi1 xian4] 保护期限 Schutzfunktion (S) [bao3 hu4 ji1 neng2] 保护机能 Schutzgas (S) [bao3 hu4 qi4 ti3] 保护气体 Schutzgebiet (S) [bao3 hu4 qu1] 保护区 Schutzgelderpressung (S, Rechtsw) [le4 suo3 bao3 hu4 fei4] 勒索保护费 Schutzgruppe (Chem) [bao3 hu4 ji1] 保护基 Schutzkappe (S) [bao3 hu4 gai4] 保护盖 Schutzkorb (S) [bao3 hu4 zha4] 保护栅 Schutzleiter (S) [bao3 hu4 jie1 di4 xian4] 保护接地线 Schützling (S) [bei4 bao3 hu4 zhe3] 被保护者 Schutzmantel (S)Schutzschicht (S) [bao3 hu4 ceng2] 保护层 Schutzmaßnahme (S) [bao3 hu4 fa3] 保护法 Schutzmaßnahme (S) [bao3 hu4 xing4 cuo4 shi1] 保护性措施 Schutzmaßnahmen (S) [fang2 yu4 cuo4 shi1 bao3 hu4 cuo4 shi1 yu4 fang2 cuo4 shi1] 防御措施保护措施预防措施 Schutzobjekt, Objekt des Schutzes (S) [bao3 hu4 wu4] 保护物 Schutzrahmen (S) [bao3 hu4 kuang4] 保护框 Schutzrecht (S) [shou4 bao3 hu4 de5 quan2 li4] 受保护的权利 Schutzrecht (S) [zhuan1 li4 bao3 hu4 quan2] 专利保护权 Schutzschalter (S) [bao3 hu4 kai1 guan1] 保护开关 Schutzschicht (S) [bao3 hu4 tao4] 保护套 Schutzschirm (S) [bao3 hu4 san3] 保护伞 Schutzsystem (S) [bao3 hu4 zhi4 du4] 保护制度 Schutzvorwelle (S) [zhou2 qian2 de5 bao3 hu4 zhuang1 zhi4] 轴前的保护装置 Schutzzoll (S) [bao3 hu4 guan1 shui4] 保护关税 Schutzzollpolitik (S)Schutzzollpolitiken (S) [bao3 hu4 mao4 yi4 lun4] 保护贸易论 Schutzzollpolitik (S)Schutzzollpolitiken (S) [bao3 hu4 mao4 yi4 zhu3 yi4] 保护贸易主义 Schutzzollpolitik (S)Schutzzollpolitiken (S) [bao3 hu4 zheng4 ce4] 保护政策 Sicherung (S) [bao3 hu4 cuo4 shi1] 保护措施 Sichtschutz (S) [mu4 shi4 bao3 hu4] 目视保护 Speicherschutz (S) [cun2 chu3 qi4 bao3 hu4] 存储器保护 Speicherschutz (S) [nei4 cun2 bao3 hu4] 内存保护 Staubkappe (S) [bao3 hu4 mao4] 保护帽 Thermistormaschinenschutzgerät (S) [re4 dian4 zu3 qi4 bao3 hu4 zhuang1 zhi4] 热电阻器保护装置 Tierschützerin (S) [dong4 wu4 quan2 yi4 bao3 hu4 zhe3] 动物权益保护者 Trafoschutz (Eig, Tech) [bian4 ya1 qi4 bao3 hu4 zhuang1 zhi4] 变压器保护装置 Überspannungsschutz (S) [guo4 ya1 bao3 hu4] 过压保护 umfassender Schutz (V) [quan2 mian4 bao3 hu4] 全面保护 Umweltabgaben (S, Rechtsw) [huan2 jing4 bao3 hu4 shui4] 环境保护税 umweltfreundlich (Adv) [you3 li4 yu2 huan2 jing4 bao3 hu4] 有利于环境保护 Umweltminister (S) [huan2 jing4 bao3 hu4 bu4 bu4 zhang3] 环境保护部部长 Umweltschutz (S) [bao3 hu4 huan2 jing4] 保护环境 Umweltschutz (S) [huan2 jing4 bao3 hu4] 环境保护 Umweltschutz (S) [sheng1 tai4 bao3 hu4] 生态保护 Umweltschützer (S) [huan2 jing4 bao3 hu4 zhu3 yi4 zhe3] 环境保护主义者 Umweltschutzgesetz der VR China (S) [zhong1 hua2 ren2 min2 gong4 he2 guo2 huan2 jing4 bao3 hu4 fa3] 中华人民共和国环境保护法 unter Schutzgas [zai4 bao3 hu4 xing4 qi4 fen1 zhong1] 在保护性气氛中 urheberrechtlich (Adj) [shou4 zhuo2 zuo4 quan2 bao3 hu4] 受着作权保护 urheberrechtlich (Adj) [you3 ban3 quan2 bao3 hu4] 有版权保护 Verbraucherschutz (S) [xiao1 fei4 zhe3 quan2 yi4 bao3 hu4] 消费者权益保护 Verschleißschutz (S) [mo4 sun3 bao3 hu4] 磨损保护 Verteidiger (S)verteidigen (V) [bao3 hu4 she4 shi1] 保护设施 Vogelschutz (S) [niao3 lei4 bao3 hu4] 鸟类保护 vorbeugen (V) [bao3 hu4 xing4 de5] 保护性地 Wasserreinhaltung (S) [shui3 zi1 yuan2 bao3 hu4] 水资源保护 Wiener Übereinkommen zum Schutz der Ozonschicht (Rechtsw) [bao3 hu4 chou4 yang3 ceng2 wei2 ye3 na4 gong1 yue1] 保护臭氧层维也纳公约 Wolong-Naturschutzgebiet [wo4 long2 zi4 ran2 bao3 hu4 qu1] 卧龙自然保护区 Wrangelinsel (Geo) [fu2 lan2 ge2 er3 dao3 zi4 ran2 bao3 hu4 qu1] 弗兰格尔岛自然保护区 Schutz + Protection + 保护 + schützen + protect + 保护 + Erhaltung + Conservation + 保护 + Schonung + Protection + 保护 + Protektion + Protection + 保护 + beschützen + protect + 保护 + geschützt + protected + 保护 +