☊体育 ** A 
总 collect / overall, altogether 
体 
Aster (S) [xing1 zhuang4 ti3] 星状体 Astro-Spektroskopie (S, Astron) [tian1 ti3 fen4 guang1 xue2] 天体分光学 Astrometrie (Astron) [tian1 ti3 ce4 liang4 xue2] 天体测量学 Astrophysik (S, Phys) [tian1 ti3 wu4 li3 xue2] 天体物理学 Astrophysiker (S) [tian1 ti3 wu4 li3 xue2 jia1] 天体物理学家 Athletic Bilbao [bi4 er3 bao1 ti3 yu4 hui4] 毕尔包体育会 Athletik (S)Sportveranstaltung (S) [ti3 yu4 huo2 dong4] 体育活动 Atmosphäre (S, Met) [bao1 wei2 tian1 ti3 de5 qi4 ti3] 包围天体的气体 auf engstem Raumklein [ti3 ji1 xiao3] 体积小 auf seine Gesundheit achtgeben (V) [bao3 zhong4 shen1 ti3] 保重身体 Auflösung, Dissoziation (S)sich auflösen (V) [jie3 ti3] 解体 Aufsatz (S) [wu4 ti3 de5 shang4 duan1 bu4 fen5] 物体的上端部分 aufstellen (V, Med) [ti3 wei4 bao3 chi2] 体位保持 Ausbildungssystem (S) [pei2 xun4 ti3 xi4] 培训体系 Äußeres (S) [ti3 mao4] 体貌 ausführen, durchführen [ti3 ren4] 体认 Autobahnkreuz, planfreie Kreunzungen von Schnellstraßen (S) [gao1 su4 gong1 lu4 li4 ti3 jiao1 cha1 qiao2] 高速公路立体交叉桥 autobiografisch (Adj) [zi4 zhuan4 ti3] 自传体 autogen (Adj) [zi4 ti3] 自体 Autoimmunerkrankung (Med) [zi4 ti3 mian3 yi4 ji2 bing4] 自体免疫疾病 Autoimmunerkrankung (S) [zi4 ti3 mian3 yi4 xing4 ji2 bing4] 自体免疫性疾病 Automatischer Externer Defibrillator, AED (Med) [zi4 dong4 ti3 wai4 qu4 zhan4 qi4] 自动体外去颤器 Autopsie (S, Med) [shi1 ti3 jie3 pou1] 尸体解剖 Autopsie, Leichenobduktion (S) [shi1 ti3 pou1 jian3] 尸体剖检 autoritäres Regime (S) [du2 cai2 de5 zheng4 ti3] 独裁的政体 Autosexualität (S) [zi4 ti3 xing4 yu4] 自体性欲 Avatar (S) [ju4 ti3 hua4 ti4 shen1] 具体化替身 Babyleiche (S) [ying1 er2 shi1 ti3] 婴儿尸体 Bahnübergang (S) [tie3 lu4 li4 ti3 jiao1 cha1 kou3] 铁路立体交叉口 Bainit (S) [bei4 shi4 ti3] 贝氏体 Bakteriophage [shi4 jun4 ti3] 噬菌体 Bangkok Skytrain [man4 gu3 ji2 ti3 yun4 shu1 xi4 tong3] 曼谷集体运输系统 Bankensystem (S, Wirtsch) [yin2 hang2 ti3 xi4] 银行体系 Barock-Antiqua (S, EDV) [guo4 du4 zi4 ti3] 过渡字体 Basis, Fundament, Grundmasse (S) [ji1 ti3] 基体 Basis-Sinographem (S) [du2 ti3 zi4] 独体字 Baufach (S, Phys) [ti3 xi4 jie2 gou4] 体系结构 begreifen, bemerken, feststellen (V) [ti3 wu4] 体悟 Beijing National Indoor Stadium (Sport) [bei3 jing1 guo2 jia1 ti3 yu4 guan3] 北京国家体育馆 Belegschaft (S) [quan2 ti3 ren2 yuan2] 全体人员 Benfica Lissabon [bin1 fei1 jia1 ti3 yu4 hui4] 宾菲加体育会 Berührung (S) [shen1 ti3 jie1 chu4] 身体接触 bewegliche Objekte (S) [yun4 dong4 wu4 ti3] 运动物体 Biogas (Bio) [sheng1 wu4 qi4 ti3] 生物气体 Biogas (S) [sheng1 hua4 qi4 ti3] 生化气体 Biopsie (S) [huo2 ti3 jian3 shi4] 活体检视 Bipolartransistor [shuang1 ji2 xing4 jing1 ti3 guan3] 双极性晶体管 blanker Leiter (S, Tech) [luo3 dao3 ti3] 裸导体 Bleisatzschrift (S) [qian1 pai2 zi4 ti3] 铅排字体 Blockschrift (S) [zheng4 kai3 zi4 ti3] 正楷字体 BMI (Med)Body Mass Index (S, Med) [ti3 zhong4 zhi3 shu4] 体重指数 BMI (S, Bio)Body Mass Index (S, Bio) [shen1 ti3 zhi4 liang4 zhi3 shu4] 身体质量指数 Bodennutzungsgesamtplanung (S) [tu3 di4 li4 yong4 zong3 ti3 gui1 hua4] 土地利用总体规划 Bodenturnen (S) [zi4 you2 ti3 cao1] 自由体操 Bodenverwaltungssystem (S) [tu3 di4 guan3 li3 ti3 zhi4] 土地管理体制 Booster, Zusatzantrieb (S) [gu4 ti3 ran2 liao4 zhu4 tui1 huo3 jian4] 固体燃料助推火箭 breite Schrift [kuan1 ti3 zi4] 宽体字 breitlaufende Schrift [kuo4 ti3 zi4] 阔体字 Brennraumeinsatz (S) [ran2 shao1 shi4 ti3] 燃烧室体 Brotschrift, Grundschrift (S) [zheng4 wen2 zi4 ti3] 正文字体 Buchschrift (S, EDV) [shu1 ji2 zi4 ti3] 书籍字体 Bulk Synchronous Parallel Computers [zheng3 ti3 tong2 bu4 bing4 xing2 ji4 suan4 mo2 xing2] 整体同步并行计算模型 Catalanischer Körper, Dual-Archimedischer Körper (regelmäßige Vielecke) (S, Math) [ka3 ta3 lan2 li4 ti3] 卡塔兰立体 Caudovirales [you3 wei3 shi4 jun1 ti3 mu4] 有尾噬菌体目 Chlamydia [yi1 yuan2 ti3 gan3 ran3] 衣原体感染 Chlamydien [yi1 yuan2 ti3 shu3] 衣原体属 Chloroplast (Bio) [ye4 lü4 ti3] 叶绿体 Chromatid (Bio) [ran3 se4 dan1 ti3] 染色单体 Chromosom (S, Bio) [ran3 se4 ti3] 染色体 Chuch'e-Ideologie (S, Pol) [zhu3 ti3 si1 xiang3] 主体思想 CIM (computer integrated manufacturing), computerintegrierte Produktion (S) [ji4 suan4 ji1 yi1 ti3 hua4 sheng1 chan3] 计算机一体化生产 Computertomograph, CT (S) [ji4 suan4 ji1 ai4 ke4 si1 xian4 ti3 ceng2 she4 ying3 sao4 miao2 yi2] 计算机爱克斯线体层摄影扫描仪 Corporate Design (S) [zheng3 ti3 she4 ji4] 整体设计 Corpus callosum [pian2 zhi1 ti3] 胼胝体 Crossosomatales (eine Pflanzenordnung) (Eig, Bio) [sui4 ti3 mu4 mu4] 燧体木目 Cursus honorum (Pol) [jin4 sheng1 ti3 xi4] 晋升体系 Darlingtontransistorarray (S) [da2 lin2 dun4 jing1 ti3 guan3 zhen4 lie4] 达林顿晶体管阵列 das kollektive Leben (S) [ji2 ti3 sheng1 huo2] 集体生活 Dasymeter, Baroskop, Luftwaage, Waagemanometer (S, Phys) [qi4 ti3 mi4 du4 ji4] 气体密度计 Datenträger (S) [shu4 ju4 zai4 ti3] 数据载体 Dauermagnet [yong3 jiu3 ci2 ti3] 永久磁体 Dauermagnet [yong3 jiu3 xing4 ci2 ti3] 永久性磁体 De Revolutionibus Orbium Coelestium (Werk) [tian1 ti3 yun4 xing2 lun4] 天体运行论 Deckfarbe (S) [ti3 se4] 体色 Deckung (S) [yan3 ti3] 掩体 Degradation (S) [ti3 li4 shuai1 tui4] 体力衰退 Dekorschrift (S) [hua1 shi4 wen2 ti3] 花饰文体 Deltoidalhexakontaeder (ein regelmäßiger Körper) (S, Math) [yuan1 xing2 liu4 shi2 mian4 ti3] 鸢形六十面体 Deltoidalikositetraeder (ein regelmäßiger Körper) (S, Math) [yuan1 xing2 er4 shi2 si4 mian4 ti3] 鸢形二十四面体 dem menschlichen Körper schaden [hai4 ren2 ti3] 害人体 Dendrit (S) [shu4 zhi1 zhuang4 jie2 jing1 ti3] 树枝状结晶体 Deo Roll-On (S) [zou3 zhu1 xiang1 ti3 ye4] 走珠香体液 Deportivo Alavés [a1 la1 wei2 si1 ti3 yu4 hui4] 阿拉维斯体育会 Deportivo de La Coruña („Königlicher Sportklub La Coruña“, spanischer Fußballverein) (Eig, Sport) [la1 ke1 lu3 ni2 ya4 ti3 yu4 hui4] 拉科鲁尼亚体育会 der menschliche Körper (S)Menschenkörper, Leib (S) [ren2 ti3] 人体 Destillationsgas [zheng1 liu4 qi4 ti3] 蒸馏气体 Details (S) [ju4 ti3 xi4 jie2] 具体细节 Dialektkontinuum (Sprachw) [fang1 yan2 lian2 xu4 ti3] 方言连续体 Diastereomer (Chem) [fei1 dui4 ying4 yi4 gou4 ti3] 非对映异构体 Dichtfläche des Zylinderblocks (S) [qi4 gang1 ti3 ping2 mian4] 汽缸体平面 Die Askese (S)mönchische Entsagung (S) [xiu1 lian4 shen1 ti3] 修炼身体 Die Weisheit der Vielen (Werk) [qun2 ti3 de5 zhi4 hui4] 群体的智慧 Dielektrikum (S) [dian4 jie4 ti3] 电介体 digital und analog [hun4 he2 ti3] 混合体 digitale elektronische Medien (S) [dian4 zi3 shu4 zi4 mei2 ti3] 电子数字媒体 Digitalschrift, digitale Schrift (S, EDV) [shu4 zi4 zi4 ti3] 数字字体 Dimer (Chem) [shuang1 ti3] 双体 Diode (S) [er4 ji2 ti3] 二极体 Dipgehäuse (S) [D I P wai4 ke2 ji1 ti3] DIP外壳机体 diploid (Adj, Bio) [shuang1 bei4 ti3] 双倍体 Direct Memory Access (EDV) [zhi2 jie1 ji4 yi4 ti3 cun2 qu3] 直接记忆体存取 Disdyakistriakontaeder, Hexakisikosaeder (ein regelmäßiger Körper) (S, Math) [liu4 jiao3 hua4 er4 shi2 mian4 ti3] 六角化二十面体 Dodekaeder [zheng4 shi2 er4 mian4 ti3] 正十二面体 Donator (S) [gong1 ti3 zhe3] 供体者 doppeltes Verwaltungssystem (für NGOs in China) (S) [shuang1 chong2 guan3 li3 ti3 zhi4] 双重管理体制 Dreher (S)Gymnast (S)Turner (S) [ti3 cao1 yun4 dong4 yuan2] 体操运动员 Drei-Körper-Problem, Dreikörperproblem (S, Phys) [san1 ti3 wen4 ti2] 三体问题 dreidimensional, räumlich (Adj) [li4 ti3] 立体 Dreifaltigkeit (S) [san1 wei4 yi1 ti3] 三位一体 Dreifaltigkeit (S) [san1 wei4 yi1 ti3 de5 xiang4 zheng1] 三位一体的象徵 Dreikörperproblem [duo1 ti3 wen4 ti2] 多体问题 Druckbildträger (S) [yin4 shua1 tu2 xiang4 zai4 ti3] 印刷图象载体 Druckmedien, Printmedien (S) [yin4 shua4 mei2 ti3] 印刷媒体 Druckschrift (S) [yin4 shua1 ti3] 印刷体 Druckschrift, Druckbuchstabe, Drucktype (S) [yin4 shua4 zi4 ti3] 印刷字体 Drucktechnik (S) [yin4 shua4 ti3 cai2] 印刷体裁 Drüse (S) [xian4 ti3] 腺体 Dualität (S) [er4 ti3] 二体 durchgehend (S) [zheng3 ti3 shi4] 整体式 EasyCredit-Stadion (S, Sport) [fa3 lan2 ke4 ren2 ti3 yu4 chang3] 法兰克人体育场 Edelgas (S, Chem) [xi1 you3 qi4 ti3] 稀有气体 EG (S) [ou1 gong4 ti3] 欧共体 EG-EMV-Richtlinie (S, Pol) [ou1 gong4 ti3 tong3 yi1 zu1 yue1 zhun3 ze2] 欧共体统一租约准则 ein harmonisches Ganzes bilden (V) [hun2 ran2 yi1 ti3] 浑然一体 Einbalsamierung (S) [shi1 ti3 fang2 fu3] 尸体防腐 eingliedern (V) [cheng2 yi1 ti3] 成一体 Einheit, Funktionseinheit (S) [shi2 ti3] 实体 Einheitliche Planung (S) [zheng3 ti3 gui1 hua4] 整体规划 Einmütigkeit (S)Einstimmigkeit (S)ausnahmslos (Adj) [quan2 ti3 yi1 zhi4] 全体一致 Einrichtung (S) [ti3 shi4] 体势 Einschlusskörperchen (S, Bio) [bao1 han2 ti3] 包含体 einteilig (Adj) [yi4 ti3 shi4] 一体式 Einzel-Individium, Einzelwesen, Einzelding (S)individuell (Adj) [ge4 ti3] 个体 Einzelgewerbetreibende (S) [ge4 ti3 gong1 shang1 hu4] 个体工商户 Einzelhändler, Einzelhandel (S) [ge4 ti3 shang1 dian4] 个体商店 Einzeltype (S) [dan1 zi4 ti3] 单字体 Elastomer (S) [dan4 xing4 ti3] 弹性体 elektronisch kursivstellen (Fotosatz) (S) [dian4 zi3 xie2 ti3] 电子斜体 elektronische Medien (S) [dian4 zi3 mei2 ti3] 电子媒体 elektronisches Fieberthermometer (S) [dian4 zi3 ti3 wen1 ji4] 电子体温计 Ellipsoid (S) [tuo3 yuan2 ti3] 椭圆体 Empfänger (S, Bio) [shou4 ti3 sheng1 wu4] 受体生物 Enantiomer (S, Chem) [dui4 ying4 yi4 gou4 ti3] 对映异构体 englische Schreibschrift (S) [ying1 wen2 shou3 xie3 ti3] 英文手写体 entflammbarer Festkörper (S) [yi4 ran2 gu4 ti3] 易燃固体 Entity-Relationship-Modell (S, EDV) [shi2 ti3 lian2 xi4 mo2 xing2] 实体联系模型 entpersönlichen (V) [ren2 ge2 jie3 ti3] 人格解体 entsprechend den Umständen handeln, maßschneidern [liang4 ti3 cai2 yi1] 量体裁衣 entzündliches Gas, brennbares Gas (S) [ke3 ran2 qi4 ti3] 可燃气体 Erdnahes Objekt, (NEO, Near Earth Object) (Astron) [jin4 de5 tian1 ti3] 近地天体 Erdrutsch (S, Geol) [shan1 ti3 hua2 po1] 山体滑坡 Ergonomie (S) [ren2 ti3 gong1 cheng2 xue2] 人体工程学 ergonomisch (Adj) [fu2 he2 ren2 ti3 gong1 cheng2 xue2] 符合人体工程学 erhärten (Adj) [shi2 ti3 hua4] 实体化 erleben, erfahren (V) [ti3 yan4] 体验 Erlebnispädagogik (S) [ti3 yan4 jiao4 yu4] 体验教育 Erziehungssystem, Ausbildungssystem, Bildungswesen (S) [jiao4 yu4 ti3 zhi4] 教育体制 etwas einmal am eigenen Leib erfahren (Adj) [qin1 shen1 ti3 hui4 yi1 xia4] 亲身体会一下 Europäische Atomgemeinschaft (Org)Europäische Atomgemeinschaft (Rechtsw) [ou1 zhou1 yuan2 zi3 neng2 gong4 tong2 ti3] 欧洲原子能共同体 Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl, EGKS (S, Pol)Montanunion (S, Pol) [ou1 zhou1 mei2 gang1 gong4 tong2 ti3] 欧洲煤钢共同体 Europäische Gemeinschaft, EG (S, Org) [ou1 zhou1 gong4 tong2 ti3] 欧洲共同体 Europäische Wirtschaftsgemeinschaft (S, Wirtsch) [ou1 zhou1 jing1 ji4 gong4 tong2 ti3] 欧洲经济共同体 Europäisches Währungssystem [ou1 zhou1 huo4 bi4 ti3 xi4] 欧洲货币体系 Excimer [ji1 fa1 er4 ju4 ti3] 激发二聚体 Exobiologie (Astron) [tian1 ti3 sheng1 wu4 xue2] 天体生物学 Expanded memory (EDV) [kuo4 zhan3 ji4 yi4 ti3] 扩展记忆体 Extremistengruppe (S) [ji2 duan1 fen4 zi3 tuan2 ti3] 极端分子团体 Fairchild Semiconductor (Org) [xian1 tong2 ban4 dao3 ti3 gong1 si1] 仙童半导体公司 Familienfoto (S) [jia1 ting2 quan2 ti3 zhao4] 家庭全体照 Fédération Internationale de Gymnastique (Sport) [guo2 ji4 ti3 cao1 lian2 he2 hui4] 国际体操联合会 Feldeffekttransistor (S)FET (S)Fieldistor (S) [chang3 xiao4 ying4 jing1 ti3 guan3] 场效应晶体管 Ferrit [tie3 su4 ti3] 铁素体 Ferrit (S) [tie3 yang3 ti3] 铁氧体 Ferritkernspeicher (S) [tie3 yang3 ti3 ci2 xin4 cun2 chu3 qi4] 铁氧体磁芯存储器 Ferroelektrikum [tie3 dian4 ti3] 铁电体 Fertigungssystem (S) [sheng1 chan3 ti3 xi4] 生产体系 fest (nicht flüssig oder gasförmig) (Adj, Phys) [gu4 ti3 de5] 固体的 Festbett (S) [zheng3 ti3 dao4 chuang2] 整体道床 Festbrennstoff, fester Brennstoff (S, Phys) [gu4 ti3 ran2 liao4] 固体燃料 feste Nahrung (S, Ess) [gu4 ti3 shi2 wu4] 固体食物 fester Nährboden (S) [gu4 ti3 pei2 yang3 ji1] 固体培养基 Festkörper, Feststoff (S, Phys) [gu4 ti3] 固体 Festkörperphysik (S, Phys) [gu4 ti3 wu4 li3 xue2] 固体物理学 Festkörperschaltung (S) [gu4 ti3 dian4 lu4] 固体电路 Feststellschraube (S) [ding4 wei4 luo2 ti3] 定位螺体 Feststoff (S) [gu4 ti3 cai2 liao4] 固体材料 Feststoffrakete (S) [gu4 ti3 dao3 dan4] 固体导弹 Festtreibstofftank, Booster (S) [gu4 ti3 tui1 jin4 ji4 xiang1 zhu4 tui1 qi4] 固体推进剂箱助推器 Festtreibstofftank, Zusatzantrieb, Booster (S) [gu4 ti3 tui1 jin4 ji4 xiang1] 固体推进剂箱 fette Schrift [hei1 ti3 zi4] 黑体字 fette Schrift (S) [cu1 ti3 zi4] 粗体字 fette Versalien (S) [hei1 ti3 da4 xie3 zi4 ti3] 黑体大写字体 fetter Buchstabe (S) [hei1 ti3 zi4 mu3] 黑体字母 Fieberthermometer (S) [ti3 wen1 ji4] 体温计 Figur [ti3 xing2] 体形 Figur (S)Gestalt (S)gestalten (V) [ti3 xing2] 体型 Finanzierungssystem (S) [jin1 rong2 ti3 zhi4] 金融体制 Finanzsystem (S) [cai2 zheng4 jin1 rong2 ti3 zhi4] 财政金融体制 Finanzsystem (S, Wirtsch) [jin1 rong2 ti3 xi4] 金融体系 Finnenstadium (S) [you4 ti3] 幼体 Firmware (EDV) [ren4 ti3] 韧体 Fischereigewässer (S) [yu2 ye4 shui3 ti3] 渔业水体 Fitness, Leistungsfähigkeit (S, Bio) [ti3 neng2] 体能 Fitnessstudio Preisliste (S) [kang1 ti3 jia4 mu4 biao3] 康体价目表 FKK (S)Freikörperkultur [luo3 ti3 zhu3 yi4] 裸体主义 Flachbildschirm (S) [bo2 mo2 dian4 jing1 ti3 ye4 jing1 xian3 shi4 qi4] 薄膜电晶体液晶显示器 Fließfettschmierung (S) [ye4 ti3 run4 hua2 zhi1 run4 hua2] 液体润滑脂润滑 Fluid (Phys) [liu2 ti3] 流体 flüssiger Treibstoff, flüssiger Kraftstoff (S)Flüssigtreibstoff, Flüssigkraftstoff (S) [ye4 ti3 ran2 liao4] 液体燃料 Flüssiggas (S, Tech) [ye4 tai4 qi4 ti3] 液态气体 Flüssigkeit (S, Phys) [ye4 ti3] 液体 Flüssigkeitsantrieb (S) [liu2 ti3 chuan2 dong4] 流体传动 Flüssigkeitskarton (S) [ye4 ti3 yong4 zhi3 ban3] 液体用纸板 Flüssigkeitsleck (S) [ye4 ti3 xie4 lou4] 液体泄漏 Flüssigpackung (S) [ye4 ti3 bao1 zhuang1] 液体包装 Format (S) [ti3 shi4] 体式 fotoelektrischer Leiter (S) [guang1 dian4 dao3 ti3] 光电导体 Fotohalbleiter (S, Phys) [guang1 dian4 ban4 dao3 ti3] 光电半导体 Fotomedienlaborant [she4 ying3 mei2 ti3 hua4 yan4 shi1] 摄影媒体化验师 Fototransistor (S) [guang1 dian4 jing1 ti3 guan3] 光电晶体管 Frakturschrift (S)Schnörkel (S) [hua1 ti3] 花体 Französische Renaissance-Antiqua (S) [fa3 guo2 wen2 yi4 fu4 xing1 shi2 qi1 de5 yuan2 ti3 zi4] 法国文艺复兴时期的圆体字 Freeware (S, Rechtsw) [mian3 fei4 ruan3 ti3] 免费软体 Freie Software (Eig) [zi4 you2 ruan3 ti3] 自由软体 Freier Fall (S) [zi4 you2 luo4 ti3] 自由落体 Freikörperkultur, FKK (S) [luo3 ti3 wen2 hua4] 裸体文化 Freistaat (S) [dan1 ti3 zhuang4 tai4] 单体状态 Freiübung (S) [rou2 ruan3 ti3 cao1] 柔软体操 fremde Schriften (S, EDV) [wai4 wen2 zi4 ti3] 外文字体 Fronleichnam, Fronleichnamsfest (S) [sheng4 ti3 jie2] 圣体节 Füllfaktor (S) [ti3 ji1 bi3] 体积比 ganz [zheng3 ti3 de5] 整体地 Ganzheit (S) [zheng3 ti3 lun4] 整体论 Gas (S, Chem)gasförmig (Adj)pneumatisch (Adj) [qi4 ti3] 气体 Gaschromatographie (S, Chem)gaschromatographisch (Adj, Chem) [qi4 ti3 se4 pu3 fen1 xi1 fa3] 气体色谱分析法 Gasentladungslampe (S) [qi4 ti3 fang4 dian4 deng1] 气体放电灯 Gasentladungslampe (S) [qi4 ti3 fang4 dian4 guan3] 气体放电管 Gasentladungslampe (S) [qi4 ti3 fang4 dian4 lei4 deng1 pao4] 气体放电类灯泡 Gasexplosion (S)das Gas expoliert (V) [qi4 ti3 bao4 zha4] 气体爆炸 gasförmig (Adj) [qi4 ti3 zu3 cheng2] 气体组成 gasförmiger Zustand (S, Chem) [qi4 ti3 zhuang4 tai4] 气体状态 Gast (S, Chem) [ke4 ti3] 客体 Gasversorgung (S) [qi4 ti3 gong1 ying4] 气体供应 Gaszentrifuge [qi4 ti3 li2 xin1] 气体离心 Gebäudereinigung (S) [zheng3 ti3 bao3 jie2] 整体保洁 gebrochene Schriften [hei1 ti3 zi4 he2 po4 sun3 zi4] 黑体字和破损字 Gedankengebäude (S) [si1 xiang3 ti3 xi4] 思想体系 gedankenvoll (Adj) [ti3 tie1 de5] 体贴地 Gedicht im alten Stil (S, Sprachw) [gu3 ti3 shi1] 古体诗 Gedichtgattung (S, Lit) [shi1 ti3] 诗体 gedruckte Medien, Printmedien (S) [yin4 shua4 de5 mei2 ti3] 印刷的媒体 Gegenstand, Objekt (S) [wu4 ti3] 物体 Gehäuse (S) [ke2 ti3] 壳体 gehäuseförmig (Adj) [xiang1 ti3 shi4] 箱体式 Gemeinde, Gemeinsamkeit (S) [ti3 tuan2] 体团 Gemeindeverband (S, Pol) [xiang1 zhen4 lian2 he2 ti3] 乡镇联合体 Gemeinschaft (S)Gespann (S)gruppieren, Gruppe (S)Körperschaft (S)Konzern (S)Mannschaft (S)Runde (S)Verein (S) [tuan2 ti3] 团体 Gemeinschaft unabhängiger Staaten [du2 li4 guo2 jia1 lian2 he2 ti3] 独立国家联合体 Gemeinschaft unabhängiger Staaten (Pol) [du2 lian2 ti3] 独联体 Gemeinschaftsarbeit (S) [ji2 ti3 xing2 dong4] 集体行动 Gemeinschaftsrecht (S) [gong4 tong2 ti3 fa3] 共同体法 Gemeinwesen (S) [guo2 min2 zheng3 ti3] 国民整体 Gemeinwesen, Regierungsform (S) [zheng4 ti3] 政体 Generalplan, GesamtplanGeneralplanung, Gesamtplanung [zong3 ti3 gui1 hua4] 总体规划 Genre [ti3 cai2] 体裁 geradestehende Schrift (S, Sprachw) [luo2 ma3 zi4 ti3] 罗马字体 Geräteturnen (S) [qi4 xie4 ti3 cao1] 器械体操 Gesamt-, insgesamtKomplex, Gesamtheit (S) [zong3 ti3] 总体 Gesamtanordnung (S) [zheng3 ti3 bu4 ju2] 整体布局 Gesamteindruck (S) [zong3 ti3 yin4 xiang4] 总体印象 Gesamtqualitätssteuerung (S) [zong3 ti3 zhi4 liang4 kong4 zhi4] 总体质量控制 gesamtwirtschaftliche Nachfrage (S, Wirtsch) [zong3 ti3 jing1 ji4 de5 xu1 qiu2] 总体经济的需求 Gesamtzusammensetzung (S) [zheng3 ti3 zu3 cheng2] 整体组成 Geschlechtschromosom (S) [xing4 ran3 se4 ti3] 性染色体 geschlechtsreifes Tier, erwachsenes Exemplar (S) [cheng2 ti3] 成体 gesellschaftliche Körperschaften als juristische Person (S) [she4 hui4 tuan2 ti3 fa3 ren2] 社会团体法人 gesellschaftliches Gemeineigentum (S) [ji2 ti3 suo3 you3 zhi4 jing1 ji4] 集体所有制经济 Gesellschaftsspiel (S) [ji2 ti3 you2 yi4] 集体游艺 Gesetz (S)Paket (S)Rechtsordnung (S)Rechtssystem (S) [fa3 lü4 ti3 xi4] 法律体系 Gestalt (S)gestalten (V) [ti3 tai4] 体态 Gestalt, Form, Figur (S) [xing2 ti3] 形体 gestreift,Streifenkörper,Streifenhügel (S) [wen2 zhuang4 ti3] 纹状体 gesund, gesundheitsförderlich ('very good for health') (Int, Ess) [duo1 shen1 ti3 hao3] 多身体好 Gesundheit (S) [shen1 ti3 jian4 kang1] 身体健康 Gesundheit (S)Körper (S) [shen1 ti3] 身体 Gesundheitsreform (S, Pol) [yi1 liao2 ti3 zhi4 gai3 ge2] 医疗体制改革 Gesundheitssystem (S, Med) [yi1 liao2 ti3 zhi4] 医疗体制 Gesundheitstest (S) [jian3 cha2 shen1 ti3] 检查身体 Gewässer [shui3 ti3] 水体 Gewässereutrophierung (S, Bio) [shui3 ti3 fu4 ying2 yang3 hua4] 水体富营养化 Gewässerverschmutzung (S) [shui3 ti3 wu1 ran3] 水体污染 Gewichtsklasse (S, Sport) [ti3 chong2 deng3 ji2] 体重等级 gezeichnete Initiale [da4 xie3 hua1 ti3 zi4] 大写花体字 Glasauge (S) [shi4 jue2 jia3 ti3] 视觉假体 Glaubenssystem (S, Philos) [xin4 yang3 ti3 xi4] 信仰体系 Gleichgewicht der Lebensfunktionen (Psych) [ti3 nei4 ping2 heng2] 体内平衡 Gleitmittel (S, Med) [ren2 ti3 run4 hua2 ji4] 人体润滑剂 Glied (S) [zhi1 ti3] 肢体 Glycosid, Glycoside (S, Chem) [pei4 tang2 ti3] 配糖体 Gneis (S) [yan2 tu3 ti3] 岩土体 Golgi-Apparat (S) [gao1 er3 ji1 ti3] 高尔基体 Golgi-Apparat (S) [gao1 er3 ji1 ti3] 高尔机体 gotische Minuskel (S) [ge1 te4 xiao3 shu1 xie3 ti3] 哥特小书写体 Gottesstaat (S)Theokratie (S) [shen2 quan2 zheng4 ti3] 神权政体 greifbar (Adj) [you3 shi2 ti3] 有实体 griechische Schrift (S) [xi1 la4 zi4 ti3] 希腊字体 großartiges Sportereignis (S, Sport) [ti3 yu4 sheng4 shi4] 体育盛事 Größe (S) [ti3 ji1 da4 xiao3] 体积大小 Großraumflugzeug (S) [kuan1 ti3 ke4 ji1] 宽体客机 Groteskschrift (S, EDV) [cu1 xi4 yi1 zhi4 de5 zi4 ti3] 粗细一致的字体 Grundplanung (S) [zong3 ti3 bu4 ju2] 总体布局 Gruppendenken (Psych) [tuan2 ti3 mi2 si1] 团体迷思 Gruppenpolarisierung (S, Psych) [qun2 ti3 ji2 hua4] 群体极化 Gruppentourismus (S, Wirtsch) [tuan2 ti3 lü3 you2] 团体旅游 Gruppenzwang (S, Psych) [qun2 ti3 ya1 li4] 群体压力 Gülle (S)Jauche (S) [ye4 ti3 fei2 liao4] 液体肥料 Gymnastik [ti3 cao1] 体操 Gymnastikhalle (S)Sporthalle (S)Turnhalle (S) [ti3 yu4 guan3] 体育馆 Haare des Körper ( Haar ) (S)Körperbehaarung (S) [ti3 mao2] 体毛 Hahnkegel (S) [long2 tou2 zhui1 ti3 sai1] 龙头锥体塞 halbfest [ban4 gu4 ti3] 半固体 halbfette Schrift [ban4 hei1 ti3 zi4] 半黑体字 Halbleiter (S) [ban4 dao3 ti3] 半导体 Halbleiterbauelement (S) [ban4 dao3 ti3 qi4 jian4] 半导体器件 Halbleiterbauelement (S) [ban4 dao3 ti3 zu3 jian4] 半导体组件 Halbleiterdetektor [ban4 dao3 ti3 tan4 ce4 qi4] 半导体探测器 Halbleiterdiode (S) [ban4 dao3 ti3 er4 ji2 guan3] 半导体二极管 Halbleiterhersteller (S) [ban4 dao3 ti3 zhi4 zao4 shang1] 半导体制造商 Halbleitermaterial (S) [ban4 dao3 ti3 cai2 liao4] 半导体材料 Halbleiterrelais (S) [ban4 dao3 ti3 ji4 dian4 qi4] 半导体继电器 Halbleiterschaltung, Halbleiterschaltkreis (S) [ban4 dao3 ti3 dian4 lu4] 半导体电路 Halbleiterschicht (S) [ban4 dao3 ti3 ceng2] 半导体层 Halbleiterschicht (S) [ban4 dao3 ti3 mo2] 半导体膜 Halbleiterspeicher (S) [ban4 dao3 ti3 cun2 chu3 qi4] 半导体存储器 Halbleitertechnik (S) [ban4 dao3 ti3 gong1 cheng2] 半导体工程 Halbleitertechnik (S, Phys) [ban4 dao3 ti3 ji4 shu4] 半导体技术 Halbleiterverstärker, Transistor (S, Phys) [jing1 ti3 san1 ji2 guan3] 晶体三极管 Halbunziale (S) [ban4 an1 se4 er3 zi4 ti3] 半安色尔字体 Halbzylinder (S) [ban4 yuan2 zhu4 ti3] 半圆柱体 Hamburg Media School (S) [han4 bao3 mei2 ti3 xue2 yuan4] 汉堡媒体学院 Hamburger SV [han4 bao3 ti3 yu4 ju4 le4 bu4] 汉堡体育俱乐部 Handschrift (S) [shou3 xie3 ti3] 手写体 handschriftliche Antiqua (S) [shou3 xie3 la1 ding1 ti3] 手写拉丁体 hängende Ziffern (S) [jiu4 shi4 shu4 zi4 ti3] 旧式数字体 Hardware (S) [ying4 ti3] 硬体 Hardware-Abstraktions-Schicht (S, EDV) [ying4 ti3 chou1 xiang4 ceng2] 硬体抽象层 Hauptbewegung (S, EDV) [zhu3 ti3 huo2 dong4] 主体活动 Haupthistokompatibilitätskomplex (english: Major Histocompatibility Complex, MHC) 主要组织相容性复合体 Hauptstadt-Sporthalle (Eig)Shoudu-Sporthalle (Eig) [shou3 du1 ti3 yu4 guan3] 首都体育馆 Hauptteil, Kernstück, Subjekt (S) [zhu3 ti3] 主体 Hauptversammlung (S) [quan2 ti3 gu3 dong1 da4 hui4] 全体股东大会 Haustarifvertrag (S) [yi4 yuan4 ji2 ti3 he2 tong2] 议院集体合同 Haut (S, Bio) [ti3 bei4] 体被 hebräische Schrift (S, EDV) [xi1 bo2 lai2 zi4 ti3] 希伯来字体 Heißprägeschriften (S) [tang4 jin1 zi4 ti3] 烫金字体 Heizkörper (S) [jia1 re4 ti3] 加热体 Hemisphäre (S) [ban4 qiu2 ti3] 半球体 Hexakisoktaeder (ein regelmäßiger Körper) (S, Math) [liu4 jiao3 hua4 ba1 mian4 ti3] 六角化八面体 Hierarchisches Speichermanagement (EDV) [ji4 yi4 ti3 jie1 ceng2] 记忆体阶层 Himmelskörper (S) [xing1 ti3] 星体 Himmelskörper, Astro-, Himmels- (S, Astron) [tian1 ti3] 天体 Himmelsmechanik (Phys) [tian1 ti3 li4 xue2] 天体力学 Hippocampus (Teil des Gehirns) (Eig, Med) [hai3 ma3 ti3] 海马体 Hirnanhang (S) [nao3 chui2 ti3] 脑垂体 Hochleistungshalbleiter (S) [gao1 xing4 neng2 ban4 dao3 ti3] 高性能半导体 hochreines Gas [gao1 chun2 qi4 ti3] 高纯气体 Hochschulbildung, Hochschulausbildung (S) [gao1 deng3 jiao4 yu4 ti3 zhi4] 高等教育体制 Hoekstra ??? (S) [wu2 ti3] 无体 Hohlraumstrahlung (Phys) [hei1 ti3 fu2 she4] 黑体辐射 Hologramm (S) [li4 ti3 zhao4 xiang4] 立体照相 Hündchenstellung (S) [hou4 bei4 ti3 wei4] 后背体位 Hydraulikflüssigkeit (S) [ye4 ya1 ji1 ye4 ti3] 液压机液体 Hydrogen-Akzeptorsubstanz (S, Chem)Wasserstoff-Akzeptator (S, Chem) [shou4 qing1 ti3] 受氢体 Hydrogen-Donorsubstanz (S, Chem)Wasserstoff-Donator (S, Chem) [gong1 qing1 ti3] 供氢体 Hydrostatik (S) [liu2 ti3 jing4 li4 xue2] 流体静力学 Hypophyse (S, Bio) [nao3 xia4 chui2 ti3] 脑下垂体 Hypothermie (S) [ti3 wen1 guo4 di1] 体温过低 Hypothermie (S)Unterkühlung (S) [jiang4 di1 ti3 wen1] 降低体温 Ideales Gas (S, Chem) [li3 xiang3 qi4 ti3] 理想气体 III. Plenum des XI. Zentralkomitees der KP Chinas (S, Pol) [zhong1 guo2 gong1 chan3 dang3 di4 shi2 yi1 jie4 zhong1 yang1 wei3 yuan2 hui4 di4 san1 ci4 quan2 ti3 hui4 yi4] 中国共产党第十一届中央委员会第三次全体会议 Ikorsaeder (S) [er4 shi2 mian4 ti3] 二十面体 Ikosaeder [zheng4 er4 shi2 mian4 ti3] 正二十面体 im lebenden Organismus [zai4 ti3 nei4] 在体内 im lebenden Organismus, Vivi... (S, Bio) [huo2 ti3] 活体 in Kursiv setzen (S, Sprachw) [pai2 xie2 ti3 zi4] 排斜体字 in vivo, körpereigen, im Körper (Adj)innenpolitisch, innerbetrieblich (Adj) [ti3 nei4] 体内 Inbegriff (S)Inkarnation (S) [fu4 yu3 rou4 ti3] 赋与肉体 Independent Group (Kunst) [du2 li4 tuan2 ti3] 独立团体 Individualität (S) [ge4 ti3 xing4] 个体性 individuelle Körpermerkmale (S) [ge4 ren2 shen1 ti3 te4 zheng1] 个人身体特征 Industriesystem (S) [gong1 ye4 ti3 xi4] 工业体系 inertes Gas (Chem) [guan4 xing4 qi4 ti3] 惯性气体 Informationsträger (S) [xin4 xi2 zai4 ti3] 信息载体 insgesamt gesehen, generell (Adj) [cong2 zong3 ti3 shang4 kan4] 从总体上看 institutionell (Adj) [gong1 gong4 tuan2 ti3] 公共团体 Integration (S)Integrierung (S)einbauen (V)eingliedern (V) [yi1 ti3 hua4] 一体化 Integrationspolitik (S, Pol) [yi1 ti3 hua4 zheng4 ce4] 一体化政策 integrieren (V)verknüpfen (V) [shi3 yi1 ti3 hua4] 使一体化 integrierter Schaltkreis (S, EDV)Layout-Designs (TOPOGRAPHIES) of Integrated Circuits (TRIPS) (S) [ji1 ti3 dian4 lu4] 积体电路 Interessenvertretung (S, Pol) [li4 yi4 tuan2 ti3] 利益团体 internationale Sportwelt (S, Sport) [guo2 ji4 ti3 yu4 da4 jia1 ting2] 国际体育大家庭 Internationaler Sportgerichtshof (Sport) [guo2 ji4 ti3 yu4 zhong4 cai2 yuan4] 国际体育仲裁院 internationales Währungssystem [guo2 ji4 huo4 bi4 ti3 xi4] 国际货币体系 Intersubjektivität (S) [zhu3 ti3 jian1 xing4] 主体间性 Intraokularlinse (S) [ren2 gong1 jing1 ti3] 人工晶体 ISDN [zheng3 ti3 fu2 wu4 shu4 wei4 wang3 lu4] 整体服务数位网路 Isolator (S, Phys) [jue2 yuan2 ti3] 绝缘体 isomer (Adj) [yi4 gou4 ti3] 异构体 Isomer (S) [tong2 fen1 yi4 gou4 ti3] 同分异构体 juristische Person [fa3 ren2 shi2 ti3] 法人实体 kann am eig。Leib erfahren werden (Int) [qin1 shen1 ti3 hui4] 亲身体会 Karlsruher Sportclub ( Fußballklub, Fußballverein ) (Eig, Sport) [ka3 er3 si1 lu3 e4 ti3 yu4 hui4] 卡尔斯鲁厄体育会 Karolingische Minuskel (S, Geo) [ou1 zhou1 gu3 dai4 xiao3 shu1 xie3 ti3] 欧洲古代小书写体 Karosserie, Oberrahmen (S, Tech) [che1 ti3] 车体 Karyogramm (geordnete Darstellung der einzelnen durch ein Mikroskop fotografierten Chromosomen einer Zelle) (S, Med) [ran3 se4 ti3 zu3 xing2 tu2] 染色体组型图 Katamaran (S) [shuang1 ti3 chuan2] 双体船 Kegel (S) [yuan2 zhui1 ti3] 圆锥体 Keim, Knospe (S) [ya2 ti3] 芽体 Keitai [ji4 ti3 tian1 huang2] 继体天皇 Klärung (S) [ye4 ti3 huo4 kong1 qi4 cheng2 qing1] 液体或空气澄清 klassizistische Antiqua (S) [di2 duo1 ni2 qian1 zi4 zi4 ti3] 迪多尼铅字字体 Klientel (S) [quan2 ti3 dang1 shi4 ren2] 全体当事人 Klimmzug (S) [yin3 ti3 xiang4 shang4] 引体向上 Kohlendioxidgas (S, Chem) [er4 yang3 hua4 tan4 qi4 ti3] 二氧化碳气体 Kollektiv (S) [ji2 ti3] 集体 Kollektiv (S)Verband (S)Wirtschaftsverband (S)verbinden (V) [gong4 tong2 ti3] 共同体 Kollektive Intelligenz [qun2 ti3 zhi4 hui4] 群体智慧 kollektive Sicherheit (S, Pol) [ji2 ti3 an1 quan2] 集体安全 kollektiver Akkordlohn (S, Wirtsch) [ji2 ti3 ji4 jian4 gong1 zi1] 集体计件工资 kollektiver Betrieb (S, Wirtsch) [ji2 ti3 suo3 you3 zhi4 qi4 ye4] 集体所有制企业 Kollektives Gedächtnis [ji2 ti3 hui2 yi4] 集体回忆 Kollektives Unbewusstes (Psych) [ji2 ti3 qian2 yi4 shi4] 集体潜意识 Kollektivierung (S) [ji2 ti3 hua4] 集体化 Kollektivierung der Landwirtschaft (S) [nong2 ye4 ji2 ti3 hua4] 农业集体化 Kollektivismus (S, Pol) [ji2 ti3 zhu3 yi4] 集体主义 Kollektivunternehmen (S) [ji2 ti3 qi4 ye4] 集体企业 Kollektivvertrag, der (S) [ji2 ti3 he2 tong5] 集体合同 Kollektivwirtschaft (S) [ji2 ti3 jing1 ji4] 集体经济 Kollektivwirtschaft (S) [ji2 ti3 nong2 chang3] 集体农场 Kollektivwirtschaft (S) [nong2 ye4 ji2 ti3 jing1 ji4] 农业集体经济 Kolloid (Chem) [jiao1 ti3] 胶体 Kolloidchemie (S) [jiao1 ti3 hua4 xue2] 胶体化学 Kolonialsystem (S) [zhi2 min2 ti3 xi4] 殖民体系 Kombination, Verbindung (S) [jie2 he2 ti3] 结合体 komplementäres Halbleiterbauelement (S) [hu4 bu3 de5 ban4 dao3 ti3 zu3 jian4] 互补的半导体组件 Komplementsystem [bu3 ti3 xi4 tong3] 补体系统 Komplex (S)komplexes Gebilde (S) [fu4 he2 ti3] 复合体 komplexes Sinographem (S) [he2 ti3 zi4] 合体字 Kompressionsmodul (S) [ti3 ji1 ya1 suo1 mo2 liang4] 体积压缩模量 Kondensat (S) [ning2 ju4 ti3] 凝聚体 Konfession (S) [zong1 jiao4 tuan2 ti3] 宗教团体 konkret [ju4 ti3 di4] 具体地 konkret gesagt [ju4 ti3 lai2 shuo1] 具体来说 konkret gesagt, um es konkret zu sagen (Lit) [ju4 ti3 er2 yan2] 具体而言 konkret, einzeln, genau, detailliert, spezifisch (Adj)im Zusammenhang mit, in Bezug auf, in Verbindung mitspeziell, eigen, Spezial- (Adj) [ju4 ti3] 具体 konkrete Sachverhalt, Sachlage, Dinge (S)spezifische Sachlage, definierte Dinge (S) [ju4 ti3 shi4 wu4] 具体事物 konkretes Beispiel (S) [ju4 ti3 li4 zi5] 具体例子 Konkretion (S)materialisieren (V)verkörperlichen (V) [ju4 ti3 hua4] 具体化 konkretisieren (V) [ju4 ti3 hua4 de5 shuo1 ming2] 具体化地说明 Konstitution (Adj) [ti3 zhi2] 体质 Konstitution, Körperbau, Figur (S) [ti3 po4] 体魄 Kontinua (S)Kontinuum (S) [lian2 xu4 tong3 yi1 ti3] 连续统一体 Konus, Kegel [zhui1 ti3] 锥体 Konvexlinse (S, Tech) [tu1 jing4 ti3] 凸镜体 Konzept (S) [zhu3 ti3 jing1 shen2] 主体精神 Konzept (S, Psych) [zhu3 ti3 jing1 shen2 fang1 an4] 主体精神方案 Köpergewicht abnehmen (V, Med)vom Köpergewicht leichter werden (Adj, Med) [ti3 chong2 jian3 qing1] 体重减轻 Körperfett (S) [ti3 nei4 zhi1 fang2] 体内脂肪 Körperflüssigkeit (S) [ti3 ye4] 体液 Körpergewicht (S) [ti3 zhong4] 体重 Körperkunst (S) [ren2 ti3 yi4 shu4] 人体艺术 körperlich [ti3 bi4] 体壁 körperlich (Adj) [ti3 li4] 体力 Körperliche Arbeit wird besser bezahlt als Denkarbeit [nao3 ti3 dao4 gua4] 脑体倒挂 körperliche Berührung [ti3 jie1 chu4] 体接触 körperliche Kondition (Sport) [shen1 ti3 su4 zhi2] 身体素质 Körperliche UntersuchungKörperliche Untersuchung (S, Med) [ti3 ge2 jian3 cha2] 体格检查 Körperlichkeit (S) [ju4 ti3 xing4] 具体性 Körperlichkeit (S) [rou4 ti3 de5 cun2 zai4] 肉体的存在 körperlos (Adj) [mei2 you3 shen1 ti3] 没有身体 körperlos (Adj) [wu2 xu1 shen1 ti3] 无须身体 körperlos (Adj)unkörperlich (Adj) [wu2 shi2 ti3] 无实体 Körpermasseindex [shen1 gao1 ti3 chong2 zhi3 shu4] 身高体重指数 Körpermerkmale, körperliche Merkmale [ren2 ti3 te4 zheng1] 人体特征 Körperoberflächengewebe (Bio) [ti3 biao3 zu3 zhi1] 体表组织 Körperorgan (S) [shen1 ti3 nei4 bu4 qi4 guan1] 身体内部器官 Körperrückseite [li4 ti3 bei4 mian4] 立体背面 Körperschaft (S) [fa3 ren2 tuan2 ti3] 法人团体 Körperspende (S) [juan1 xian4 yi2 ti3] 捐献遗体 Körperspende (S) [ren2 ti3 juan1 xian4] 人体捐献 Körperspender (S) [yi2 ti3 juan1 xian4 zhi4 yuan4 zhe3] 遗体捐献志愿者 Körpersprache (Psych) [zhi1 ti3 yu3 yan2] 肢体语言 Körpersprache (S, Psych) [shen1 ti3 yu3 yan2] 身体语言 Körperstrafe (Rechtsw) [ti3 fa2] 体罚 Körperteil (S) [shen1 ti3 bu4 fen5] 身体部分 Körpertemperatur (S) [ti3 wen1] 体温 Körperverletzung (S) [shen1 ti3 shang1 hai4] 身体伤害 Körperzelle (S, Bio)Soma (S, Bio) [ti3 xi4 bao1] 体细胞 Korpuslinguistik (S) [shi1 ti3 yu3 yan2 xue2] 尸体语言学 Kraft. Energie Vitalität (S)Charakter ( einer Person)Charakter und Stil (eines Zeichens, einer Schrift) [ti3 qi4] 体气 kräftezehrend (Adj) [xiao1 hao4 ti3 li4] 消耗体力 Krankengymnast (S) [yi1 liao2 ti3 cao1 yi1 shi1] 医疗体操医师 Krankheitskeim (S) [bing4 yuan2 ti3] 病原体 Kranz (S) [ti3 huan2] 体环 Kreuzung der Hochstraßen, Über- und Unterführung mehrerer Hochstraßen (S) [li4 ti3 jiao1 cha1 qiao2] 立体交叉桥 Kristall (S, Phys) [jing1 ti3] 晶体 kristallinisch (Adj) [jing1 ti3 zhuang4] 晶体状 Kristallisierung (S) [gu4 ti3 hua4] 固体化 Kristallographie [jing1 ti3 xue2] 晶体学 Kristallsystem (Phys) [jing1 ti3 jie2 gou4] 晶体结构 Kristallzüchtung, Kristallwachstum (S) [jing1 ti3 sheng1 zhang3] 晶体生长 Krücke (S) [ren2 ti3 liang3 tui3 fen4 cha1 chu4] 人体两腿分叉处 Krüppel (S) [shen1 ti3 zhang4 hai4] 身体障害 Kubismus (S) [li4 ti3 pai4] 立体派 Kubismus (S, Kunst) [li4 ti3 zhu3 yi4] 立体主义 Kuboktaeder (ein geometrischer Körper) (S, Math) [jie2 ban4 li4 fang1 ti3] 截半立方体 Kugel (S)Sphäre (S)sphärisch (Adj) [qiu2 ti3] 球体 kundenspezifisch (Adj) [shi4 he2 yong4 hu4 ju4 ti3 qing2 kuang4] 适合用户具体情况 Kunstakt (Adj)Akt [luo3 ti3 ren2 xiang4] 裸体人像 Kuppel (S) [tian1 ti3 guan1 ce4 shi4] 天体观测室 Kursiv gemeine (Adj) [xie2 ti3 xiao3 xie3 zi4] 斜体小写字 Kursive (schräge Druckschrift) [xie2 ti3] 斜体 Kursivrechtsoderlinks [you4 xie2 huo4 zuo3 xie2 ti3] 右斜或左斜体 Kursivschrift (S) [xie2 ti3 zi4] 斜体字 Kursivversalien (V, Sprachw) [xie2 ti3 da4 xie3 zi4] 斜体大写字 Kürzel (S) [ti3 wen1 qi4] 体温器 Kurzzeichen, vereinfachte(s) Zeichen (S) [jian3 ti3 zi4] 简体字 Kurzzeichenausgabe [jian3 ti3 zhong1 wen2 ban3] 简体中文版 kyrillische Schrift (S, EDV) [xi1 li3 er3 zi4 ti3] 西里尔字体 Langzeichen (S, Sprachw)traditionelle, nicht vereinfachte, chinesische Schriftzeichen (S, Sprachw) [fan2 ti3 zhong1 wen2] 繁体中文 Langzeichen, traditionelle chinesische Schriftzeichen ( werden Taiwan verwendet) (S, Sprachw)Standardform (S, Sprachw) [zheng4 ti3] 正体 Langzeichen; traditionelle Schriftzeichen (S) [fan2 ti3 zi4] 繁体字 Laserdiode (S) [ban4 dao3 ti3 ji1 guang1 qi4] 半导体激光器 Laureus World Sports Awards (Sport) [lao2 lun2 si1 shi4 jie4 ti3 yu4 jiang3] 劳伦斯世界体育奖 Lazio Rom, Società Sportiva Lazio (italienischer Fußballverein) (Eig, Sport) [la1 su4 ti3 yu4 hui4] 拉素体育会 Lebewesen, Organismen, Biomasse (S) [sheng1 wu4 ti3] 生物体 Leich (S) [dong4 wu4 shi1 ti3] 动物尸体 Leichenöffnung (S) [shi1 ti3 jie3 pou1] 尸体解剖 Leichenteil (S) [bu4 fen5 shi1 ti3] 部分尸体 Leichnam (S) [shi1 ti3] 尸体 leichte Schrift, magere Schrift [xi4 ti3 zi4] 细体字 leichter Sinn, gesunder Körper; munter und wohlgemut (Adj) [xin1 guang3 ti3 pan2] 心广体胖 Leiter [dao3 ti3] 导体 Leiter der Abteilung Sport (einer Zeitung) (S, Sport) [ti3 yu4 bu4 zhu3 ren4] 体育部主任 Leiterquerschnitt (S, Tech) [dao3 ti3 jie2 mian4 ji1] 导体截面积 Leitsegment (S) [zhu3 shan4 xing2 ti3] 主扇形体 Leuchte (S) [fa1 guang1 ti3] 发光体 Levante UDUD Levante [lai2 wan4 te2 ti3 yu4 lian2 hui4] 莱万特体育联会 Ligand (Bio) [pei4 ti3] 配体 Linse, Objektiv ( Fotoapparat, Kamera ) (S, Tech) [jing1 zhuang4 ti3] 晶状体 Liposom [zhi1 zhi4 ti3] 脂质体 Löffelstellung (S) [hou4 ce4 ti3 wei4] 后侧体位 Los Angeles Memorial Coliseum (Sport) [luo4 shan1 ji1 ji4 nian4 ti3 yu4 guan3] 洛杉矶纪念体育馆 Loveparade (S) [luo3 ti3 you2 xing2] 裸体游行 Luftreifen (S) [qi4 ti3 li4 xue2] 气体力学 Lysosom (ein Zellorganell) (S, Bio) [rong2 mei2 ti3] 溶酶体 MACMedia Access Control [mei2 ti3 fang3 wen4 kong4 zhi4] 媒体访问控制 Mädchenleiche (S) [shao4 nü3 shi1 ti3] 少女尸体 Mage (S) [ti3 fu1] 体肤 Mainstream-Medien (S) [zhu3 liu2 mei2 ti3] 主流媒体 Makroökonomie (in Taiwan) (S, Wirtsch) [zong3 ti3 jing1 ji4 xue2] 总体经济学 Mandelentzündung, Tonsilitis (S) [bian3 tao2 ti3 yan2] 扁桃体炎 Mannequin (S) [hua4 jia1 yong4 ren2 ti3 mo2 te4] 画家用人体模特 Mannequin (S) [ren2 ti3 mo2 xing2] 人体模型 Mannschaft (S) [ti3 yu4 dai4 biao3 dui4] 体育代表队 marktwirtschaftliches System (S, Wirtsch) [shi4 chang3 jing1 ji4 ti3 zhi4] 市场经济体制 Maschinenmannschaft (S, Arch) [ji1 qi4 de5 quan2 ti3 cao1 zuo4 ren2 yuan2] 机器的全体操作人员 Massenmedien [da4 zhong4 mei2 ti3] 大众媒体 Massenmedien (S, Med)Massenmedium (S)Medien (S) [chuan2 bo4 mei2 ti3] 传播媒体 Massenselbsttötung (S) [ji2 ti3 zi4 sha1] 集体自杀 Massenübungen (Fam) [da4 xing2 tuan2 ti3 cao1] 大型团体操 Massenunterkunft (S) [ji2 ti3 su4 she4] 集体宿舍 Massenvernichtung (S)Massenvernichtungswaffe (S)Völkermord (S) [ji2 ti3 tu2 sha1] 集体屠杀 materiell (Adj) [rou4 ti3 shang4] 肉体上 Materiellrecht (S, Rechtsw) [shi2 ti3 fa3] 实体法 Mechatronik (S) [ji1 dian4 yi4 ti3 hua4] 机电一体化 Mediadaten [mei2 ti3 zi1 liao4] 媒体资料 Medien [mei2 ti3] 媒体 Medien der USA (S)Medien der Vereinigten Staaten (S) [mei3 guo2 mei2 ti3] 美国媒体 Medienbericht (S) [mei2 ti3 bao4 dao3] 媒体报导 Medienkompetenz (S, Med) [mei2 ti3 su4 yang3] 媒体素养 Medienkonzern (S, Wirtsch) [mei2 ti3 ju4 tou2] 媒体巨头 Mediennutzung im Vergleich [mei2 ti3 li4 yong4 dui4 bi3] 媒体利用对比 Medienspieler [mei2 ti3 bo1 fang4 qi4] 媒体播放器 medienübergreifendes Datenhandling (S) [kua4 mei2 ti3 de5 shu4 ju4 chu4 li3] 跨媒体的数据处理 Medienwissenschaft (S) [mei2 ti3 yan2 jiu1] 媒体研究 Medienwissenschaften (V) [mei2 ti3 xue2] 媒体学 Medienzentrum (S) [duo1 mei2 ti3 xin4 xi1 zhong1 xin1] 多媒体信息中心 Medium (S)Werbeträger (S) [tong1 xun4 mei2 ti3] 通讯媒体 Medium, Vehikel (S) [zai4 ti3] 载体 Mehrfamilienhaus (Adj, Arch) [ji2 ti3 gong1 yu4] 集体公寓 Menschenversuch (Med) [ren2 ti3 shi4 yan4] 人体试验 menschliche Gesundheit (S) [ren2 ti3 jian4 kang1] 人体健康 menschlicher Körper (S) [rou4 ti3] 肉体 Merkantilsystem (S) [shang1 ye4 ti3 xi4] 商业体系 Messier-Katalog (S, Astron) [mei2 xi1 ye1 tian1 ti3] 梅西耶天体 Metalloxidhalbleiter [jin1 shu3 yang3 hua4 ban4 dao3 ti3] 金属氧化半导体 Meteoroid, Sternschnuppe, Meteorit (S) [liu2 xing1 ti3] 流星体 Meteorschwarm [cheng2 qun2 de5 liu2 xing1 ti3] 成群的流星体 Methode, System (S) [ti3 zhi4] 体制 Mikroökonomie (in Taiwan) (S, Wirtsch) [ge4 ti3 jing1 ji4 xue2] 个体经济学 Mikroquasar [wei1 lei4 xing1 ti3] 微类星体 Missionarsstellung (S) [chuan2 jiao4 shi4 ti3 wei4] 传教士体位 mit großem persönlichem Einsatz einer Sache auf den Grund gehen (V) [ti3 cha2] 体察 mit Kursiv auszeichnen (V) [yong4 xie2 ti3 zi4 tu1 chu1] 用斜体字突出 mitochondriale DNA (mtDNA) (S, Med) [xian4 li4 ti3 D N A] 线粒体DNA Mitochondrium [xian4 li4 ti3] 线粒体 MMS (S, EDV) [duo1 mei2 ti3 duan3 xin4] 多媒体短信 MMS (S, EDV) [duo1 mei2 ti3 duan3 xun4] 多媒体短讯 MMS (S, EDV) [duo1 mei2 ti3 xun4 xi1] 多媒体讯息 moderne Schrift (S, Gesch) [xian4 dai4 ti3 zi4] 现代体字 Molares Volumen (S, Chem) [mo2 er3 ti3 ji1] 摩尔体积 Monarchie (S) [jun1 zhu3 zheng4 ti3] 君主政体 Monoklonaler Antikörper (S, Bio) [dan1 ke4 long2 kang4 ti3] 单克隆抗体 Monomer (S, Chem) [dan1 ti3] 单体 Motorblock [qi4 gang1 ben3 ti3] 汽缸本体 Multimedia (Kunst) [duo1 mei2 ti3] 多媒体 Multimedia Super Corridor [duo1 mei2 ti3 chao1 ji2 zou3 lang2] 多媒体超级走廊 Multimediakenntnisse (S, Kunst) [duo1 mei2 ti3 ying4 yong4 zhi1 shi4] 多媒体应用知识 Multimediakonzept (Kunst) [duo1 mei2 ti3 jiao4 xue2 fang1 an4] 多媒体教学方案 Multimediakunst (Kunst) [duo1 mei2 ti3 yi4 shu4] 多媒体艺术 Multimediatechnik (S) [duo1 mei2 ti3 ji4 shu4] 多媒体技术 Musique concrète („Konkrete Musik“, Musikrichtung) (S, Mus) [ju4 ti3 yin1 yue4] 具体音乐 Mykoplasmen (Bio) [zhi1 yuan2 ti3] 支原体 Myoviridae [ji1 wei3 shi4 jun4 ti3 ke1] 肌尾噬菌体科 Myxobolus cerebralis (Med) [nao3 nian2 ti3 chong2] 脑粘体虫 Myxobolus cerebralis (S, Bio) [nao3 zhan1 ti3 chong2] 脑粘体虫 Nachrichtenmedien, Presse (S) [xin1 wen2 mei2 ti3] 新闻媒体 Nachtschicht (S) [quan2 ti3 shang4 ye4 ban1 de5 ren2] 全体上夜班的人 nackt [lu4 ti3] 露体 nackt (Adj)unbekleidet (Adj) [luo3 ti3] 裸体 Nationalstadion (S) [guo2 jia1 ti3 yu4 chang3] 国家体育场 Nationalstadion Beijing [bei3 jing1 guo2 jia1 ti3 yu4 chang3] 北京国家体育场 Naturismus, Nudismus (S) [luo3 ti3 yun4 dong4 zhu3 yi4] 裸体运动主义 Neue Medien [xin1 mei2 ti3] 新媒体 Newtonsches Fluid (Phys) [niu2 dun4 liu2 ti3] 牛顿流体 nicht vereinfachte Schreibform, traditionelles Chinesisch [fan2 ti3] 繁体 Nichtnewtonsches Fluid (Phys) [fei1 niu2 dun4 liu2 ti3] 非牛顿流体 Nichtsteroidales Antirheumatikum [fei1 zai1 ti3 kang4 yan2 yao4] 非甾体抗炎药 Nihon Keidanren (Wirtsch) [ri4 ben3 jing1 ji4 tuan2 ti3 lian2 he2 hui4] 日本经济团体联合会 Nikkan Sports (Sport) [ri4 kan1 ti3 yu4] 日刊体育 normale Schrift (S) [biao1 zhun3 zi4 ti3] 标准字体 Nudist (S) [luo3 ti3 zhu3 yi4 zhe3] 裸体主义者 Nudist (S) [tian1 ti3 zhu3 yi4 zhe3] 天体主义者 Nudistin (S) [nü3 luo3 ti3 zhu3 yi4 zhe3] 女裸体主义者 Nudistin (S) [nü3 tian1 ti3 zhu3 yi4 zhe3] 女天体主义者 Nukleosom [he2 xiao3 ti3] 核小体 Numerische Strömungsmechanik (Phys) [ji4 suan4 liu2 ti3 li4 xue2] 计算流体力学 Oberflächengewässer [di4 biao3 shui3 ti3] 地表水体 öffentliches Gesundheitswesen (S) [wei4 sheng1 ti3 zhi4] 卫生体制 Office-Paket (S, EDV) [ban4 gong1 ruan3 ti3 tao4 zhuang1] 办公软体套装 Oktaeder (S) [zheng4 ba1 mian4 ti3] 正八面体 Olympia-Sportkomplex Athen [ya3 dian3 ao4 lin2 pi3 ke4 ti3 yu4 zhong1 xin1] 雅典奥林匹克体育中心 Online-Medien, Internet-Medien (S, EDV) [wang3 luo4 mei2 ti3] 网络媒体 Ontogenese (S) [ge4 ti3 fa1 sheng1] 个体发生 Ontologie (S, Philos) [ben3 ti3 lun4] 本体论 Organisation des Vertrags über kollektive Sicherheit (Pol)Organisation des Vertrags über kollektive Sicherheit (Org) [ji2 ti3 an1 quan2 tiao2 yue1 zu3 zhi1] 集体安全条约组织 organische Einheit (S)integrieren (V) [yi1 ti3] 一体 Organismus (S) [ji1 ti3] 机体 Organismus (S) [ji1 ti3] 肌体 Organismus (S)biologisch (Adj) [you3 ji1 ti3] 有机体 Organspender, Spender (S)Spende (S) [gong1 ti3] 供体 Orientierungslauf [ti3 yu4 yue4 ye3 shi4 tu2 bi3 sai4] 体育越野识途比赛 Ostafrikanische Gemeinschaft (S, Wirtsch) [dong1 fei1 gong4 tong2 ti3] 东非共同体 Pause (S)ausruhen (V) [xiu1 xi5] 体息 pectore (V) [shi4 ti3] 事体 Pentagonhexakontaeder (ein regelmäßiger Körper) (S, Math) [wu3 jiao3 hua4 liu4 shi2 mian4 ti3] 五角化六十面体 Pentagonikositetraeder (ein regelmäßiger Körper) (S, Math) [wu3 jiao3 hua4 er4 shi2 si4 mian4 ti3] 五角化二十四面体 Pentakisdodekaeder (ein regelmäßiger Körper) (S, Math) [wu3 jiao3 hua4 shi2 er4 mian4 ti3] 五角化十二面体 Perlit (Stahl) (S, Chem) [zhu1 guang1 ti3] 珠光体 Personenwaage (S) [ti3 chong2 cheng4] 体重秤 persönliche Erfahrungetw am eigenen Leib erfahren (V) [ti3 hui4] 体会 Pfeiffersches Drüsenfieber (Eig, Med) [xian4 ti3 fa1 re4] 腺体发热 Pflanzenkörper (S) [zhi2 wu4 ti3] 植物体 Photonischer Kristall (S) [guang1 zi3 jing1 ti3] 光子晶体 physisch (Adj) [ti3 ge2] 体格 Plankton (S, Bio) [fu2 you2 sheng1 wu4 ge4 ti3] 浮游生物个体 Plasmabeschichtung (S) [deng3 li2 zi3 ti3 tu2 ceng2] 等离子体涂层 plastisch strukturiert [li4 ti3 jie2 gou4] 立体结构 plastische Gestaltung [li4 ti3 zao4 xing2] 立体造型 Platonischer Körper (S) [zheng4 duo1 mian4 ti3] 正多面体 Plutino (S, Astron) [lei4 ming2 tian1 ti3] 类冥天体 Plutino (S, Astron) [ming2 zu2 xiao3 tian1 ti3] 冥族小天体 PMBOK [xiang4 mu4 guan3 li3 zhi1 shi5 ti3 xi4] 项目管理知识体系 Podoviridae [duan3 wei3 shi4 jun1 ti3 ke1] 短尾噬菌体科 Polyeder, Vielfach, Vielflächner (S, Math) [duo1 mian4 ti3] 多面体 Populationsgenetik (S, Bio) [qun2 ti3 yi2 chuan2 xue2] 群体遗传学 portable Media Player (Mus) [ke3 xie2 shi4 mei2 ti3 bo1 fang4 qi4] 可携式媒体播放器 Preissystem (S, Wirtsch) [jia4 ge2 ti3 xi4] 价格体系 Prion (Proteinaceous Infectious particle) (S, Bio) [ruan3 du2 ti3] 朊毒体 Prisma (S, Math) [leng2 zhu4 ti3] 棱柱体 privat [ge4 ti3 jing1 ying2 hu4] 个体经营户 Privatunternehmen (S) [ge4 ti3 lao3 ban3] 个体老板 Privatwirtschaft: Bereich der inhabergeführten Einzelunternehmen mit bis zu acht Beschäftigten (S)Einzelwirtschaft [ge4 ti3 jing1 ji4] 个体经济 Prodrug (Substanz, die erst durch Veränderung im Körper wirksam ist) (S, Med) [qian2 ti3 yao4 wu4] 前体药物 Produktionsgemeinschaften (S) [xian1 jin4 ji2 ti3] 先进集体 Progesteron (Chem) [huang2 ti3 su4] 黄体素 Progesteron (S) [huang2 ti3 tong2] 黄体酮 Pseudokursiv, elektronisch Kursiv (S) [jia3 xie2 ti3] 假斜体 Pyramide (S, Math) [leng2 zhui1 ti3] 棱锥体 Quadrat (S) [zheng4 fang1 ti3] 正方体 Qualitätssicherungssystem (S) [zhi2 liang4 bao3 zhang4 ti3 xi4] 质量保障体系 Qualitätssystem (S) [zhi2 liang4 ti3 xi4] 质量体系 Quasar (S) [lei4 xing1 ti3] 类星体 Quasikristall (Phys) [zhun3 jing1 ti3] 准晶体 querverweisende Medien [chao1 mei2 ti3] 超媒体 radioaktive Gefährdung für den Menschen (Phys) [ren2 ti3 fang4 she4 xing4 wei1 hai4] 人体放射性危害 Rändelrolle (S) [dao1 ti3 gun3] 刀体辊 Randgruppe (S) [bian1 yuan2 qun2 ti3] 边缘群体 Random Access Memory (EDV) [sui2 ji1 cun2 qu3 ji4 yi4 ti3] 随机存取记忆体 Raumdichte (S, Phys) [ti3 ji1 mi4 du4] 体积密度 Raumfahrtindustrie (S, Wirtsch) [hang2 tian1 chan3 ye4 ti3 xi4] 航天产业体系 Rauminhalt (S, Phys)Volumen [ti3 ji1] 体积 Read-Only-Memory [ke3 bian1 cheng2 cheng2 shi4 wei2 du2 ji4 yi4 ti3] 可编程程式唯读记忆体 Realwirtschaft (S, Wirtsch) [shi2 ti3 jing1 ji4] 实体经济 Rechtssystem (S) [cai2 jue2 ti3 xi4] 裁决体系 Reflektor (S) [fan3 she4 ti3] 反射体 Reform des Wirtschaftssystem (S) [jing1 ji4 ti3 zhi4 gai3 ge2] 经济体制改革 Regierungsform (S) [zheng4 zhi4 ti3 zhi4] 政治体制 regionale wirtschaftliche Integration [qu1 yu4 jing1 ji4 yi1 ti3 hua4] 区域经济一体化 Reinkarnation (S) [zai4 fu4 yu3 rou4 ti3] 再赋与肉体 Reisegruppe (S) [lü3 you2 tuan2 ti3] 旅游团体 Reitsportzentrum Hongkong [xiang1 gang3 ti3 yu4 xue2 yuan4] 香港体育学院 Reitstellung (S) [qi2 cheng2 ti3 wei4] 骑乘体位 Reliefkarte (S) [li4 ti3 di4 tu2] 立体地图 Replisom (S, Bio) [fu4 zhi4 ti3] 复制体 republikanisch [gong1 he2 zheng4 ti3] 共和政体 Resonator (S, Phys) [gong4 ming2 ti3] 共鸣体 Rezeptor (Bio) [shou4 ti3] 受体 Rhombendodekaeder (ein regelmäßiger Körper) (S, Math) [ling2 xing2 shi2 er4 mian4 ti3] 菱形十二面体 Rhombentriakontaeder (ein regelmäßiger Körper) (S, Math) [ling2 xing2 san1 shi2 mian4 ti3] 菱形三十面体 Rhythmische Sportgymnastik (Sport) [yi4 shu4 ti3 cao1] 艺术体操 Ribosom [he2 tang2 ti3] 核糖体 Rickettsien (Bio) [li4 ke4 ci4 ti3] 立克次体 Roman (S) [luo2 ma3 ti3] 罗马体 Röntgenkristallstrukturanalyse (RKSA) (S, Chem) [X she4 xian4 jing1 ti3 xue2] X射线晶体学 Rotor (S) [zhuan3 dong4 ti3] 转动体 Rücksichtnahme (S)auf etwas Rücksicht nehmen (V)rücksichtsvoll (Adj) [ti3 liang5] 体谅 rücksichtsvoll, einfühlsam (Adj)zärtlich (Adj) [ti3 tie1 ru4 wei2] 体贴入微 Ruhestand, Pensionierung (S) [tui4 ti3] 退体 Sammelbestellung (S) [ji2 ti3 ding4 huo4] 集体订货 Sammelklage (S) [ji2 ti3 qi3 su4] 集体起诉 Scanvorlage [mei2 ti3 sao4 miao2] 媒体扫描 Schachvarianten [guo2 ji4 xiang4 qi2 bian4 ti3] 国际象棋变体 Schachvarianten [xiang4 qi2 bian4 ti3] 象棋变体 Schalttransistor (S) [kai1 guan1 jing1 ti3 guan3] 开关晶体管 schändlichUnanständigkeit (S)beschämen (V)verwahrlost (Adj) [bu4 ti3 mian4] 不体面 Schiffsrumpf, Schiffskörper (S) [chuan2 ti3] 船体 Schleifstück (S) [hua2 ban3 ti3] 滑板体 Schrank (S) [yi1 ti3 bi4 gui4] 一体壁柜 Schriftart; Letter (S, EDV) [zi4 ti3] 字体 Schriftdatei (EDV) [zi4 ti3 wen2 jian4] 字体文件 Schriftzeichenvariante (z.B. 龝 anstatt 秋) (S) [yi4 ti3 zi4] 异体字 Schule (S) [quan2 ti3 shi1 sheng1] 全体师生 Schulsystem (S) [jiao4 yu4 ti3 xi4] 教育体系 Schutzgas (S) [bao3 hu4 qi4 ti3] 保护气体 Schutzgas (S) [fu4 gai4 qi4 ti3] 覆盖气体 schwach [ti3 li4 bu4 zhi1] 体力不支 schwache Bevölkerungsschichten (S) [ruo4 shi4 qun2 ti3] 弱势群体 schwache Konstitution (S, Med) [shen1 ti3 xu1 ruo4] 身体虚弱 Schwächezustand (S) [ti3 ruo4] 体弱 schwarzer Körper (S, Astron) [hei1 ti3] 黑体 Schwellkörper (S, Med) [hai3 mian2 ti3] 海绵体 Schwerarbeiter (S) [zhong4 ti3 li4 lao2 dong4 zhe3] 重体力劳动者 SDO [huang2 dao4 li2 san3 tian1 ti3] 黄道离散天体 Sechsbiteinheit (S) [liu4 wei4 yi1 ti3] 六位一体 Seitenlinienorgan (Bio) [ti3 ce4 xian4] 体侧线 selbst erfahren (V) [qin1 shen1 ti3 yan4] 亲身体验 Selbständiger, Familienbetrieb (S) [ge4 ti3 hu4] 个体户 Sexualpraktik (S) [xing4 jiao1 ti3 wei4] 性交体位 Sezession (S) [tuo1 ti3] 脫体 Shanghai-Stadion (Sport) [shang4 hai3 ti3 yu4 chang3] 上海体育场 Shareware (S) [gong4 xiang3 ruan3 ti3] 共享软体 Shinjitai [xin1 zi4 ti3] 新字体 Siamesischer Zwilling (S) [lian2 ti3 ying1] 连体婴 sich (von Kriegen, Katastrophen u.ä.) erholen und wieder aufblühen (V) [ti3 yang3 sheng1 xi1] 体养生息 sich in etw. hineindenken (V) [ti3 wei4] 体味 Siphoviridae [chang2 wei3 shi4 jun1 ti3 ke1] 长尾噬菌体科 Social Media [she4 hui4 mei2 ti3] 社会媒体 SoftBank (Org) [ruan3 ti3 yin2 hang2] 软体银行 Software (Taiwan) (S) [ruan3 ti3] 软体 Software-Kollektion, Software-Sammlung (S, EDV) [ruan3 ti3 ji2] 软体集 Somatisches Nervensystem (S) [qu1 ti3 shen2 jing1 xi4 tong3] 躯体神经系统 Sonderauftrag (S, Wirtsch)besonderer Auftrag [ju4 ti3 ding4 dan1] 具体订单 sorbitiert (?) [jing1 guo4 suo3 shi4 ti3 hua4 chu4 li3] 经过索氏体化处理 Sozialsystem (S) [she4 bao3 ti3 xi4] 社保体系 sperrig (Adj) [ti3 ji1 dai4] 体积大 Sperrungen von Wikipedia in der Volksrepublik China (Med) [zhong1 guo2 da4 lu4 feng1 suo3 wei2 ji1 mei2 ti3 shi4 jian4] 中国大陆封锁维基媒体事件 spezifisches Volumen (V) [dan1 wei4 ti3 ji1] 单位体积 Spiegelstereoskop (S) [fan3 guang1 li4 ti3 jing4] 反光立体镜 Spieler (S)Spielerin (S) [ti3 yu4 xuan3 shou3] 体育选手 Spindelapparat [fang3 chui2 ti3] 纺锤体 Spirochäten [luo2 xuan2 ti3 men2] 螺旋体门 Sport (S) [ti3 yu4 yun4 dong4] 体育运动 Sport (S, Sport) [ti3 yu4] 体育 Sport Club Internacional [guo2 ji4 ti3 yu4 hui4] 国际体育会 Sport in den USA (Sport) [mei3 guo2 ti3 yu4] 美国体育 Sport treiben (S) [can1 jia1 ti3 yu4 huo2 dong4] 参加体育活动 Sport-Rubrik (S) [ti3 yu4 zhi1 chuang1] 体育之窗 Sportanlagen (S) [ti3 yu4 she4 shi1] 体育设施 Sportartikel (S)hüpfen (V) [ti3 yu4 yong4 pin3] 体育用品 Sportbericht (S) [ti3 yu4 bao4 dao4] 体育报道 Sporthalle (S) [shi4 nei4 ti3 yu4 chang3] 室内体育场 sportliches Training (S) [ti3 yu4 duan4 lian4] 体育锻炼 Sportmeldung (S) [ti3 yu4 xiao1 xi5] 体育消息 Sportmeldung (S) [ti3 yu4 xin4 xi1] 体育信息 Sportnachrichten (S) [ti3 yu4 xin1 wen2] 体育新闻 Sportorganisation (S, Sport) [ti3 yu4 zu3 zhi1] 体育组织 Sportprogramm ( in einer Veranstaltung ) (S, Sport)Sportsendung ( im TV ) (S, Sport) [ti3 yu4 jie2 mu4] 体育节目 Sportreporter (S, Sport) [ti3 yu4 ji4 zhe3] 体育记者 Sportsgeist, Sportgeist, sportlicher Geist (S, Sport) [ti3 yu4 jing1 shen2] 体育精神 Sportspiel (Sport) [ti3 yu4 lei4 you2 xi4] 体育类游戏 Sportstudium (V, Sport) [ti3 yu4 xue2] 体育学 Sportunterricht (S) [ti3 yu4 ke4] 体育课 Sportveranstaltung (S) [ti3 yu4 bi3 sai4] 体育比赛 Sportveranstaltung (S) [ti3 yu4 jing4 sai4] 体育竞赛 Sportveranstaltung (S) [ti3 yu4 shi4 jian4] 体育事件 Sportverein (S) [ti3 yu4 ju4 le4 bu4] 体育俱乐部 Spyware (EDV) [jian4 die2 ruan3 ti3] 间谍软体 staatlicher Aufbau (S) [guo2 jia1 ti3 zhi4] 国家体制 Stade de France [fa3 lan2 xi1 ti3 yu4 chang3] 法兰西体育场 Stadion (S) [ti3 yu4 chang3] 体育场 Stadion (S, Sport) [ti3 yu4 chang3 guan3] 体育场馆 Städtesystem (S, Arch) [cheng2 zhen4 ti3 xi4] 城镇体系 Stamm, Mutterpopulation (S) [mu3 ti3] 母体 stärken (V) [hui1 fu4 ti3 li4] 恢复体力 Starrer Körper (S, Phys) [gang1 ti3] 刚体 Statistisches Amt der Europäischen Gemeinschaften (S, Rechtsw) [ou1 zhou1 gong4 tong2 ti3 tong3 ji4 ju2] 欧洲共同体统计局 Stellgröße (S) [kong4 zhi4 mei2 ti3] 控制媒体 Stellung (S) [ti3 wei4] 体位 sterbliche ÜberresteLeichnam (S) [yi2 ti3] 遗体 Stereo (S) [li4 ti3 sheng1] 立体声 Stereo (S) [li4 ti3 sheng1 yin1 xiang3] 立体声音响 Stereochemie (S, Chem) [li4 ti3 hua4 xue2] 立体化学 Stereogramm [li4 ti3 tu2] 立体图 Stereometrie (S) [li4 ti3 ji3 he2] 立体几何 stereophon [li4 ti3 yin1 xiang3] 立体音响 Stereosehen (S, EDV) [li4 ti3 shi4 jue2] 立体视觉 Stereoskop (S) [li4 ti3 jing4] 立体镜 Stereoskopie (S) [li4 ti3 guan1 shi4] 立体观视 Stereoskopie (S) [shi2 ti3 jing4 xue2] 实体镜学 stereotaktisch (Med) (Adj) [li4 ti3 ding4 wei4] 立体定位 Steroidhormon [zai1 ti3 ji1 su4] 甾体激素 STMicroelectronic (S, Org) [yi4 fa3 ban4 dao3 ti3] 意法半导体 streaking (S)flitzen (V) [luo3 ti3 ben1 pao3] 裸体奔跑 Streaming Media (EDV) [chuan4 liu2 mei2 ti3] 串流媒体 Strömungslehre (S, Phys) [liu2 ti3 dong4 li4 xue2] 流体动力学 Strömungslehre, Hydromechanik (S, Phys) [liu2 ti3 li4 xue2] 流体力学 Strukturmodell (S) [ti3 zhi4 mo2 shi4] 体制模式 subjektiv (Adj) [zhu3 ti3 de5] 主体的 Superfluidität (S)Suprafluidität (S) [chao1 liu2 ti3] 超流体 Superstar (S) [chao1 ji2 xing1 ti3] 超级星体 Suppenwürfel (S, Ess) [gu4 ti3 tang1 liao4] 固体汤料 Sütterlinschrift [ju4 te2 lin2 shu1 xie3 ti3] 聚特林书写体 Synchrone Digitale Hierarchie (S) [tong2 bu4 shu4 zi4 ti3 xi4] 同步数字体系 Synchronized Multimedia Integration Language (EDV) [tong2 bu4 duo1 mei2 ti3 ji2 cheng2 yu3 yan2] 同步多媒体集成语言 System (S) [ti3 xi4] 体系 System der medizinischen Betreuung und Gesundheitsfürsorge in China (Eig, Med) [zhong1 guo2 yi1 liao2 ti3 zhi4] 中国医疗体制 System der sozialen Sicherung (S, Pol) [she4 hui4 bao3 zhang4 ti3 xi4] 社会保障体系 System der sozialistischen Marktwirtschaft (S, Wirtsch) [she4 hui4 zhu3 yi4 shi4 chang3 jing1 ji4 ti3 zhi4] 社会主义市场经济体制 System of A Down [duo4 luo4 ti3 zhi4] 堕落体制 systematisieren [ti3 xi4 hua4] 体系化 systemisch (Adj) [shen1 ti3 zu3 zhi1] 身体组织 Systemreform (S) [ti3 zhi4 gai3 ge2] 体制改革 Szintillator [shan3 shuo4 ti3] 闪烁体 T-Shirt [ti3 xu4 shan1] 体恤衫 Tanzsport (S) [ti3 yu4 wu3 dao4] 体育舞蹈 Tarifvertrag (S) [lao2 zi1 ji2 ti3 he2 tong5] 劳资集体合同 Terran [de5 ti3] 地体 Tesserakt [chao1 zheng4 fang1 ti3] 超正方体 Tetraeder (S) [si4 mian4 ti3] 四面体 Tetraeder (S) [zheng4 si4 mian4 ti3] 正四面体 Tetraederzahl [si4 mian4 ti3 shu3] 四面体数 Tetrakishexaeder (ein regelmäßiger Körper) (S, Math) [si4 jiao3 hua4 liu4 mian4 ti3] 四角化六面体 The Body Shop (Org) [mei3 ti3 xiao3 pu4] 美体小铺 Theologie (S) [zong1 jiao4 ti3 xi4] 宗教体系 Thermische Zustandsgleichung idealer Gase (Phys) [li3 xiang3 qi4 ti3 zhuang4 tai4 fang1 cheng2] 理想气体状态方程 Thyristor (S) [zha2 liu2 ti3] 闸流体 totaler Krieg (Mil) [zong3 ti3 zhan4] 总体战 Träger (S, Bio) [jie4 ti3] 介体 Träger der Staatsgewalt [zhi4 quan2 de5 zhu3 ti3] 治权的主体 Trainer (S)Sportlehrer (S) [ti3 yu4 lao3 shi1] 体育老师 Tränengas (S, Chem) [cui1 lei4 qi4 ti3] 催泪气体 Transistor (S) [dian4 jing1 ti3] 电晶体 Transistor (S) [jing1 ti3 guan3] 晶体管 Transistorradio [jing1 ti3 guan3 shou1 yin1 ji1] 晶体管收音机 Transistortransistorlogik (Adj) [jing1 ti3 guan3 jing1 ti3 guan3 luo2 ji2] 晶体管晶体管逻辑 Transneptunisches Objekt (S) [wai4 hai3 wang2 xing1 tian1 ti3] 外海王星天体 Transplantat (S, EDV) [yi2 zhi2 gong1 ti3] 移植供体 Treibhausgas (S, Geo) [wen1 shi4 qi4 ti3] 温室气体 Treibhausgas-Emission (S, Chem) [wen1 shi4 xiao4 ying4 qi4 ti3 de5 shi3 ming4] 温室效应气体的使命 Triakisikosaeder (ein regelmäßiger Körper) (S, Math) [san1 jiao3 hua4 er4 shi2 mian4 ti3] 三角化二十面体 Triakisoktaeder (ein regelmäßiger Körper) (S, Math) [san1 jiao3 hua4 ba1 mian4 ti3] 三角化八面体 Triakistetraeder (ein regelmäßiger Körper) (S, Math) [san1 jiao3 hua4 si4 mian4 ti3] 三角化四面体 Tribut (S, Gesch) [chao2 gong4 ti3 xi4] 朝贡体系 TSG 1899 Hoffenheim (Eig) [huo4 fen1 hai3 mu3 1 8 9 9 ti3 cao1 ji2 yun4 dong4 ju4 le4 bu4] 霍芬海姆1899体操及运动俱乐部 TSG 1899 Hoffenheim (S) [he4 fen1 xian2 1 8 9 9 ti3 cao1 ji2 yun4 dong4 hui4] 贺芬咸1899体操及运动会 TurnenLeistungsturnen [jing4 ji4 ti3 cao1] 竞技体操 Typografie [zi4 ti3 pai2 yin4 xue2] 字体排印学 Übergangsfeldeffekttransistor (S) [guo4 du4 chang3 xiao4 ying4 jing1 ti3 guan3] 过渡场效应晶体管 umgangssprachlich [yu3 ti3] 语体 Undurchsichtigkeit (S) [bu4 tou4 ming2 ti3] 不透明体 ungesund [dui4 shen1 ti3 you3 hai4] 对身体有害 Unisport, Universitätssport (S, Sport) [da4 xue2 ti3 yu4] 大学体育 Universität (S) [da4 xue2 quan2 ti3 shi1 sheng1] 大学全体师生 unspezifisch [bu4 ju4 ti3] 不具体 unterirdisches Wasser (S) [di4 xia4 shui3 ti3] 地下水体 Valve (Wirtsch) [wei2 er3 fu2 ruan3 ti3 gong1 si1] 维尔福软体公司 Vektorfont (EDV) [shi3 liang2 zi4 ti3] 矢量字体 Verband, öffentliche Organisation (S) [she4 hui4 tuan2 ti3] 社会团体 Verbände und Vereine (S) [zi4 fa1 tuan2 ti3] 自发团体 Verbindungshalbleiter (S, EDV)Verbindungshalbleiter [lian2 jie1 ban4 dao3 ti3] 连接半导体 vereinfachtes Chinesisch (S, Sprachw) [jian3 ti3 zhong1 wen2] 简体中文 vereinfachtes Chinesisch, vereinfachte Schriftform, vereinfachte Schreibweise (S, Sprachw) [jian3 ti3] 简体 verflüssigen (V) [bian4 wei2 ye4 ti3] 变为液体 verflüssigen (V) [shi3 bian4 wei2 ye4 ti3] 使变为液体 verkörpern, einen Eindruck vermitteln [ti3 xian4 chu1] 体现出 verkörpernkonkretisieren (V) [shi3 ju4 ti3 hua4] 使具体化 VerkörperungInkarnation (S)etw verkörpern, etw repräsentieren (V) [ti3 xian4] 体现 Versalien (S) [da4 xie3 zi4 ti3] 大写字体 Verschrottung (S) [qie1 chu2 pi1 ti3 yu2 ni2] 切除坯体余泥 Verteidigungssystem (S) [fang2 yu4 ti3 xi4] 防御体系 Verwaltungsgliederung Russlands [e2 luo2 si1 lian2 bang1 zhu3 ti3] 俄罗斯联邦主体 Verwaltungssystem, Managementsystem, Leitungssystem (S) [guan3 li3 ti3 zhi4] 管理体制 Vivisektion (S) [huo2 ti3 jie3 pou1] 活体解剖 Volk (S) [ren2 min2 tuan2 ti3] 人民团体 Vollmitgliedschaft (S) [quan2 ti3 cheng2 yuan2 zi1 ge2] 全体成员资格 Vollmitgliedschaft (S) [quan2 ti3 hui4 yuan2] 全体会员 Vollversammlung (S) [lian2 he2 guo2 quan2 ti3 da4 hui4] 联合国全体大会 Vollversammlung (S) [quan2 ti3 hui4 yi4] 全体会议 Volumeneinheit (S) [ti3 ji1 dan1 wei4] 体积单位 Volumenelement (S, Phys) [ti3 ji1 yuan2] 体积元 Volumenmodell (EDV) [shi2 ti3 zao4 xing2] 实体造型 von außen (Adj, Med) [ti3 wai4] 体外 Vorführdame (S) [ren2 ti3 mo2 te4] 人体模特 Voxel (EDV) [ti3 su4] 体素 Wald im Kollektiveigentum (S) [ji2 ti3 lin2] 集体林 Walze (S)Zylinder (S, Math) [yuan2 zhu4 ti3] 圆柱体 Wand, Mauer [qiang2 ti3] 墙体 wandernde Arten, wandernde Tierarten, wandernde Tiere (S) [yi2 qi1 qun2 ti3] 移栖群体 wasserstoffhaltige Substanz (S, Chem)hydrogen-haltige Substanz (Chem) [qing1 ti3] 氢体 Weichtiere (Bio) [ruan3 ti3 dong4 wu4] 软体动物 Weichtiere (S, Bio) [ruan3 ti3 dong4 wu4 men2] 软体动物门 Weil-Krankheit [gou1 duan1 luo2 xuan2 ti3 bing4] 钩端螺旋体病 weitgehend ? Grossraumflugzeug ! (Adv) [kuan1 ti3 fei1 ji1] 宽体飞机 Wellenkonus (S) [zhou2 zhui1 ti3] 轴锥体 Westafrikanische Wirtschaftsgemeinschaft (Org) [xi1 fei1 guo2 jia1 jing1 ji4 gong4 tong2 ti3] 西非国家经济共同体 Wiener Auster (S) [wan1 qu3 ti3 wei4] 弯曲体位 Wikimania [wei2 ji1 mei2 ti3 guo2 ji4 da4 hui4] 维基媒体国际大会 Wikimedia [wei2 ji1 mei2 ti3 ji1 jin1 hui4] 维基媒体基金会 Wirkstoff (S, EDV) [huo2 dong4 zhu3 ti3] 活动主体 Wirtschaft (S, Wirtsch)Wirtschaftssystem (S) [jing1 ji4 ti3 xi4] 经济体系 wirtschaftlich aufstrebende Länder (S, Wirtsch) [xin1 xing1 jing1 ji4 ti3 guo2 jia1] 新兴经济体国家 wirtschaftliche Integration (S) [jing1 ji4 yi1 ti3 hua4] 经济一体化 Wirtschaftseinheit (S, Wirtsch) [jing1 ji4 shi2 ti3] 经济实体 Wirtschaftssystem (S) [jing1 ji4 ti3 zhi4] 经济体制 Wissenschaftsgemeinde (Philos) [ke1 xue2 gong4 tong2 ti3] 科学共同体 X-Chromosom (S, Bio) [X ran3 se4 ti3] X染色体 XWBXtra Wide Body (Eig)Airbus A350XWB 'Xtra Wide Body' [chao1 kuan1 ti3 kong1 ke4] 超宽体空客 Y-Chromosom (S, Bio) [Y ran3 se4 ti3] Y染色体 Yan Stil (Kalligraphie) (S) [yan2 ti3] 颜体 Yankee Stadium (S) [yang2 ji1 ti3 yu4 chang3] 洋基体育场 Zärtlichkeit (S)Zuvorkommenheit (S)mit Bedacht und Rücksicht jdm liebevoll umsorgen (V)mit jdm mitfühlen und ihn umsorgen (V)liebevoll, mitfühlend und rücksichtsvoll mit jdm sein (Adj)zärtlich und rücksichtsvoll (Adj) [ti3 tie1] 体贴 Zeitungsstil (S) [xin1 wen2 wen2 ti3] 新闻文体 Zielgruppe (S) [mu4 biao1 qun2 ti3] 目标群体 Zirbeldrüse (S, Med) [song1 guo3 ti3] 松果体 zivilgesellschaftliche Organisation, nichtstaatliche Organisation, NRO (S) [min2 jian1 tuan2 ti3] 民间团体 zulegen (V) [ti3 chong2 zeng1 jia1] 体重增加 Zusammenspiel (S) [zong3 ti3 biao3 xian4] 总体表现 Zustandsänderung (S) [ti3 zhi4 gai3 bian4] 体质改变 zwischenzeitlich (Tech) [zhong1 jian4 ti3] 中间体 Zylinderblock (S) [qi4 gang1 ti3] 汽缸体 zylindrisches Teil (S) [hui2 zhuan3 ti3] 回转体 