☊挣扎 ** C ☊炸 ** C ☊闸 ** D 
闸 sluice / flood gate, canal lock | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 闸 + | 閘 + + | sluice / flood gate, canal lock | 门 | 甲 | Door 甲 (1.HS) zha2 | + | 札 + | 札 + + | letter, note / correspondence | 木 | 扎 | Tree 扎 zha2 | + | 铡 + | 鍘 + + | sickle for cutting grass or hay | 金,钅 | 则 | Gold (Metal) 则 (REGEL) zha2 | + |
(Zelt) aufschlagen vt. (V)aufstellen vt (V)binden (s. za1) (V) [zha2] 
紥 Abasinische Sprache (S, Sprachw) [a1 ba1 zha2 yu3] 阿巴札语 Abbas Mirza (Eig, Pers, 1783 - 1833) [a1 ba1 si1 mi3 er3 zha2] 阿巴斯米尔札 Absperrklappe (S)Absperrschieber (S) [zha2 ban3] 闸板 Absperrschieber (S, Chem) [zha2 fa2] 闸阀 auslösen (S) [tiao4 zha2] 跳闸 Ausschaltung (S)ausschalten, trennen [fen1 zha2] 分闸 Bahnhof Sapporo [zha2 huang3 zhan4] 札幌站 Bandbremse (S) [bao4 zha2] 抱闸 Berliner (S, Ess) [you2 zha2 mian4 bao1] 油炸面包 Botsuana [bo1 zha2 na4] 波札那 braten [yong4 you2 zha2] 用油炸 braten (V, Ess) [zha2 jian1] 炸煎 Bratpfanne (S) [you2 zha2 jian1 guo1] 油炸煎锅 Bremsbacke, Bremsklotz (S) [zha2 wa3] 闸瓦 Bremse (S) [sha1 che1 zha2] 刹车闸 Bremsvorrichtung (S) [bao4 zha2 dan1 yuan2] 抱闸单元 Bremszylinder (S) [zha2 gang1] 闸缸 Bündel (S)stechen, pieksen [zha2] 扎 Chahanzhaci'er (Eig, Fam) [cha2 han3 zha2 ci4 er2] 察罕札刺儿 Chinesische Wollhandkrabbe (Eriochir Sinensis) (S) [dai4 zha2 xie4] 大闸蟹 Dämpfer (S) [tiao2 jie2 zha2] 调节闸 eigenhändiger Brief [shou3 zha2] 手札 einklinken (V)schließen (V) [zha2 shang4] 闸上 einschalten (V) [he2 zha2] 合闸 Falafel [zha2 dou4 wan2 zi3] 炸豆丸子 Fallgatter (S) [diao4 zha2] 吊闸 Fernsehturm Sapporo [zha2 huang3 dian4 shi4 ta3] 札幌电视塔 Fischstäbchen (S) [zha2 yu2 pai2] 炸鱼排 Fish and Chips [zha2 yu2 shu3 tiao2] 炸鱼薯条 Foulardwalze (Textil) [zha2 gun3] 轧辊 frittieren, in Öl braten, ausbacken (V) [zha2] 炸 frittierte Fleischbällchen (V) [zha2 wan2 zi5] 炸丸子 Gang, Getriebe, Bremse (S)Riegel (S)Schleuse (S) [zha2] 闸 Gangzha [gang3 zha2 qu1] 港闸区 gebraten (Adj) [you2 zha2] 油炸 gebratene Champignons (S) [you2 zha2 mo2 gu1] 油炸蘑菇 gedämpfter Krebs (S, Ess) [qing1 zheng1 dai4 zha2 xie4] 清蒸大闸蟹 geröstete Pinienkerne [you2 zha2 wu3 zhen1 song1 zi3 ren2] 油炸五针松子仁 Häckselmaschine (S) [zha2 cao3 ji1] 铡草机 häckseln [zha2 cao3] 铡草 Hanafuda [hua1 zha2] 花札 Insulated Gate Bipolar Transistor (S) [jue2 yuan2 zha2 yi4 ji2 jing1 zhuang4 guan3] 绝缘闸异极晶状管 Kartoffelchips, Chips (S) [you2 zha2 tu3 dou4 pian4] 油炸土豆片 Käsecroutons (S) [you2 zha2 nai3 lao4 kuai4] 油炸奶酪块 Kilimandscharo (Eig) [qi3 li4 ma3 zha2 luo2 shan1] 乞力马札罗山 Krapfen (S) [you2 zha2 quan1 bing3] 油炸圈饼 Krapfen (S) [zha2 gao1] 炸糕 Kreis Zanda (Autonomes Gebiet Tibet, China) (Eig, Geo) [zha2 da2 xian4] 札达县 Kurzschlussauslöser (Eig, Tech) [duan3 lu4 tiao4 zha2] 短路跳闸 Lesenotiz [zha2 ji4] 札记 Logikbombe [luo2 ji2 zha2 dan4] 逻辑炸弹 Luftdruckbremse (S) [qi4 zha2] 气闸 Mozartbonbon (alt für Mozartkugel) (S, Ess) [mo4 zha2 te4 tang2 guo3] 莫札特糖果 Mozartkugel [mo4 zha2 te4 qiao3 ke4 li4] 莫札特巧克力 Name des Kaiserkanals [zha2 he2] 闸河 paniertes Schweineschnitzel (S, Ess) [zha2 zhu1 pai2] 炸猪排 Pendelbremse (S, Phys) [bai3 zha2] 摆闸 Persische Briefe (Werk) [bo1 si1 ren2 xin4 zha2] 波斯人信札 Programmierschnittstelle zwischen WWW-Server und Programmen [gong4 tong2 zha2 dao4 jie4 mian4] 共同闸道介面 regnen, Regenfall (S) [zha2] 霅 Sandschak von Novi Pazar (Gesch) [sang1 zha2 ke4] 桑札克 Sapporo (Geo) [zha2 huang3 shi4] 札幌市 Sapporo Dome [zha2 huang3 yuan2 ding3 qiu2 chang3] 札幌圆顶球场 Sapporo Dome (Sport) [zha2 huang3 yuan2 ding3 qiu2 chang3] 札幌圆顶球场 Schiffsschleuse [tong1 hang2 chuan2 zha2] 通航船闸 Schlacht von Ain Djalut (Gesch) [a5 yin1 zha2 lu3 te4 zhan4 yi4] 阿音札鲁特战役 Schleusentor (S) [fang2 chao2 shui3 zha2] 防潮水闸 Schleusentor, Schleuse (S) [shui3 zha2] 水闸 Schleuser (S) [chuan2 zha2 guan3 li3 ren2] 船闸管理人 Schleuser (S) [zha2 men2 jian1 shi4 ren2] 闸门监视人 Schutz (S) [zha2 men2] 闸门 Schweinefleisch in Bambus gewickelt (S, Ess) [zhu2 tong3 dao4 xiang1 zha2 rou4] 竹筒稻香扎肉 Shanghai Technology Innovation Center (Eig, Org) [shang4 hai3 shi4 ke1 ji4 chuang4 ye4 zhong1 xin1 zha2 bei3 fen1 zhong1 xin1] 上海市科技创业中心闸北分中心 sich abquälen, sich abmühen (V) [zheng1 zha2] 挣扎 sich verzweifelt für etw. kämpfen (V)verzweifelte Anstrengungen unternehmen (V) [chui2 si3 zheng1 zha2] 垂死挣扎 Thyristor (S) [zha2 liu2 ti3] 闸流体 Todeskampf (S) [lin2 si3 zheng1 zha2] 临死挣扎 ungebremst (Adj) [mei2 you3 zha2] 没有闸 Walzendrehmaschine (S) [zha2 gun3 che1 chuang2] 轧辊车床 Walzmotor (S) [zha2 gang1 dian4 ji1] 轧钢电机 Walzwerk (S) [zha2 gang1] 轧钢 Walzwerk (S) [zha2 gang1 ji1] 轧钢机 weich gebratenes Schweinefilet [ruan3 zha2 li3 ji5] 软炸里脊 Zagreb (Hauptstadt von Kroatien) (Eig, Geo) [zha2 ge2 la1 bu4] 札格拉布 Zagros (Geo) [zha2 ge2 luo2 si1 shan1 mai4] 札格罗斯山脉 Zhabei (Geo) [zha2 bei3 qu1] 闸北区 Zhada (Ort in Tibet) (Eig, Geo) [zha2 da2] 札达 Zhalazhila (Eig, Fam) [zha2 la2 zhi1 la2] 札剌只剌 Zhalu (Eig, Fam) [zha2 lu3] 札鲁 Zhazhila (Eig, Fam) [zha2 zhi1 la2] 札只剌