☊欢迎 ** A ☊赢 ** A ☊营养 ** B ☊营业 ** B ☊迎接 ** B ☊迎 ** C ☊经营 ** C ☊国营 ** C ☊营 ** D ☊蝇子 ** D ☊迎面 ** D ☊赢得 ** D ☊盈利 ** D ☊阵营 ** D ☊合营 ** D ☊私营 ** D ☊热泪盈眶 ** D ☊自负盈亏 ** D 
自 self, private, personal / from 负 load, burden / carry, bear 盈 fill / full, overflowing / surplus 亏 lose, fail / damage / deficient | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 茔 + | 塋 + + | grave, tomb, cemetery | 艸, 艹 | 茔 | Grass 茔 (GRASS_BEDECKEN) ying2 | + | 萤 + | 螢 + + | glow-worm, luminous insect | 艸, 艹 | 茔 | Grass 茔 (GRASS_BEDECKEN) ying2 | + | 营 + | 營 + + | encampment, barracks / manage | 艸, 艹 | 茔 | Grass 茔 (GRASS_BEDECKEN) ying2 | + | 荧 + | 熒 + + | shine, shimmer / shining, dazzling | 艸, 艹 | 茔 | Grass 茔 (GRASS_BEDECKEN) ying2 | + | 蓥 + | 鎣 + + | polish | 艸, 艹 | 茔 | Grass 茔 (GRASS_BEDECKEN) ying2 | + | 滢 + | 瀅 + + | clear, pure water / lucid / glossy | 水, 氵 | 荣 | Water 荣 (RUHM) ying2 | + | 萦 + | 縈 + + | entangle, entwine, coil | 艸, 艹 | 荣 | Grass 荣 (RUHM) ying2 | + | 赢 + | 贏 + + | win / surplus, gain, profit | 贝 | 赢 | Shell 赢 (MAULESEL) ying2 | + | 潆 + | 瀠 + + | tiny stream / swirl around | 水, 氵 | 荣 | Water 荣 (RUHM) ying2 | + | 嬴 + | 嬴 + + | to win / to have a surplus / surname | 女 | 嬴 | Woman 嬴 (YINGQIN) ying2 | + | 瀛 + | 瀛 + + | sea, ocean | 水, 氵 | 嬴 | Water 嬴 (YINGQIN) ying2 | + | 迎 + | 迎 + + | receive, welcome, greet | 辵, 辶 | 仰 | Proceed 仰 (AF_DEN KOPF HEBEN) ying2 | + | 盈 + | 盈 + + | fill / full, overflowing / surplus | 皿 | 盈 | Household utensils 盈 (FÜLLEN) ying2 | + | 楹 + | 楹 + + | column, pillar / numerary adjunct | 木 | 盈 | Tree 盈 (FÜLLEN) ying2 | + | 蝇 + | 蠅 + + | flies | 虫 | 黾 | Insect 黾 (FROSCH) ying2 | + |
Aktien-Joint Venture, Aktiengemeinschaftsunternehmen (S) [gu3 quan2 shi4 he2 ying2 qi4 ye4] 
股权式合营企业 Aasfliege (S) [fu3 ying2] 腐蝇 Aasfliege (S) [shi1 ying2] 尸蝇 abholen (V)begrüßen, willkommen heißen (V)empfangen (V) [ying2 jie5] 迎接 Ablauf der Vereinbarung über ein Joint Venture (V, Wirtsch) [he2 ying2 qi1 man3] 合营期满 Abmarsch (S) [che4 ying2] 撤营 absahnen (V)gewinnen (V) [ying2 qu3] 赢取 Absatz, Ausverkäufe (S) [ying2 shou1] 营收 Absatzplan (Wirtsch) [ying2 xiao1 ji4 hua4] 营销计划 Achtungserfolg (S) [cheng2 gong1 ying2 lai2 di4 zun1 jing4] 成功赢来的尊敬 Agrarwissenschaft (S) [nong2 ye4 jing1 ying2 xue2] 农业经营学 Alleinhandel (S) [du2 jia1 jing1 ying2] 独家经营 alleinige Bewirtschaftung, Alleinwirtschaft, mit Eigenkapital wirtschaften (V) [du2 zi1 jing1 ying2] 独资经营 allgemeine Deklaration über die Beseitigung des Hungers und der Unterernährung (S) [shi4 jie4 xiao1 mie4 ji1 e4 he2 ying2 yang3 bu4 liang2 xuan1 yan2] 世界消灭饥饿和营养不良宣言 ängstlich (Adj)unberuhigt (Adj) [zheng1 ying2] 怔营 Anwender (S)Betriebswirt (S)Betreiber ( eines Gewerbebetriebes) [jing1 ying2 zhe3] 经营者 Apothekenbetreiber (S)Apotheker, Apothekerin (S) [yao4 dian4 jing1 ying2 zhe3] 药店经营者 Arbeitslager (S) [lao2 dong4 ying2] 劳动营 Arbeitstag (S) [ying2 ye4 ri4] 营业日 auf eigenes Risiko wirtschaften (V)selbstverantwortlich, eigenverantwortlich wirtschaften [zi4 fu4 ying2 kui1] 自负盈亏 aus der Verlustzone herauskommen, aus den roten Zahlen herauskommen und Gewinn erwirtschaften (Wirtsch) [niu3 kui1 wei2 ying2] 扭亏为盈 Außenhandelsüberschuss [mao4 yi4 ying2 yu2] 贸易盈余 ausgebucht [man3 ying2] 满盈 Bankschalter (S) [yin2 hang2 ying2 ye4 chu4] 银行营业处 Bataillon (S, Mil)Feldquartier (S, Mil)verwalten, Nährstoff (S) [ying2] 营 Bataillonsführer (S) [ying2 zhang3] 营长 bauen, anlegen, errichten; züchten, heranziehen, anlegen (V) [ying2 zao4] 营造 Begrüßungsansprache (S) [zhi4 huan1 ying2 ci2] 致欢迎词 behandeln (V) [ying2 ban4] 营办 belieben (V)beliebt (Adj) [zui4 shou4 huan1 ying2] 最受欢迎 beliebt sein, gut ankommen (V) [shou4 huan1 ying2] 受欢迎 betreiben (S)Fahrbetrieb [yun4 ying2] 运营 Betreiber (S, Mil) [ying2 yun4 dan1 wei4] 营运单位 Betreibermodell (Wirtsch) [min2 jian1 xing1 jian4 ying2 yun4 hou4 zhuan3 yi2 mo2 shi4] 民间兴建营运后转移模式 Betrieb einstellen (V) [ting2 zhi3 yun4 ying2] 停止运营 betriebene Strecke (S) [ying2 ye4 li3 cheng2] 营业里程 Betriebseinnahmen, Geschäftsgewinne (S) [ying2 ye4 shou1 ru4] 营业收入 Betriebserlaubnis (S, Wirtsch) [shi3 yong4 xu3 ke3 zheng4 ying2 ye4 xu3 ke3] 使用许可证营业许可 Betriebsführung, Management (S) [jing1 ying2 guan3 li3] 经营管理 Betriebskapital (S) [ying2 yun4 zi1 jin1] 营运资金 Betriebskosten (S) [jing1 ying2 cheng2 ben3] 经营成本 Betriebskosten (S) [jing1 ying2 fei4 yong4 sheng1 chan3 fei4 yong4 yun4 xing2 fei4 yong4] 经营费用生产费用运行费用 Betriebskosten (S) [ying2 ye4 fei4 yong4] 营业费用 Betriebskosten (S) [yun4 ying2 fei4 yong4] 运营费用 Betriebskosten (S, Wirtsch) [ying2 yun4 cheng2 ben3] 营运成本 Betriebsrechte [ying2 quan2] 营权 Betriebsrechte [yun4 ying2 quan2] 运营权 Betriebsstätte (S)Geschäftsstelle (S) [ying2 ye4 suo3] 营业所 Betriebszustand (S) [jing1 ying2 qing2 kuang4] 经营情况 Bewirtschaftung des Waldes (S, Wirtsch) [ying2 lin2] 营林 Bewirtschaftung, wirtschaften, betreiben, managen, (Geschäfte) führen, planen und besorgen, organisieren (V) [jing1 ying2] 经营 Beziehungsmarketing [guan1 xi5 ying2 xiao1] 关系营销 Bildschirm (S) [ying2 guang1 ping2] 荧光屏 Bildschirm (S) [ying2 mu4] 荧幕 Bildschirm (S) [ying2 mu4] 萤幕 Bildschirmanzeige (S) [ying2 guang1 ping2 xian3 shi4] 荧光屏显示 Bildschirmschoner (S) [ying2 mu4 bao3 hu4 zhuang1 zhi4] 萤幕保护装置 BOT, Build-Operate-Transfer [jian4 she4 jing1 ying2 guan3 li3 zhuan3 rang4] 建设经营管理转让 BOT-Projekt (S)Build-Operate-Transfer-Projekt [jian4 she4 yun4 ying2 zhuan3 yi2 xiang4 mu4] 建设运营转移项目 Bremse (S) [niu2 ying2] 牛蝇 Camp David (Geo) [da4 wei4 ying2] 大卫营 Camp David (Geo) [dai4 wei2 ying2] 戴维营 Camp Delta (Eig) [san1 jiao3 zhou1 jin4 bi4 ying2] 三角洲禁闭营 Camp Nou, Estadi del Futbol Club Barcelona (Fußballstadium in Barcelona, Spanien) (Sport) [lu3 ying2 qiu2 chang3] 鲁营球场 campen (V)kampieren (V)zelten (V) [lu4 ying2] 露营 campen, lagern (V)in einem Camp wohnen (V) [su4 ying2] 宿营 campen, lagernLager (S) [zhen4 ying2] 阵营 Camping (S) [ye3 wai4 lu4 ying2] 野外露营 Camping (S)campen (V) [ye3 ying2] 野营 Campingplatz (S)Zeltlager (S)campen (V) [ye3 ying2 di4] 野营地 Chen Ing Hau (Eig, Pers) [chen2 ying2 hao2] 陈盈豪 Chief Operating Officer (Wirtsch) [shou3 xi2 yun4 ying2 guan1] 首席运营官 China Everbright Bank (Eig, Wirtsch) [huan1 ying2 lai2 dao4 zhong1 guo2 guang1 da4 yin2 xing2] 欢迎来到中国光大银行 Compagnon (S) [he2 huo3 jing1 ying2 zhe3] 合伙经营者 das Defizit beheben und den Gewinn vergrößern [niu3 kui1 zeng1 ying2] 扭亏增盈 Devisenbewirtschaftung (S) [wai4 hui4 jing1 ying2] 外汇经营 Diätassistent (S) [ying2 yang3 shi1] 营养师 die Gäste-begrüßende Pinie (auf dem Berg Huang) (Eig, Bio) [ying2 ke4 song1] 迎客松 Die letzten Glühwürmchen [ying2 huo3 chong2 zhi1 mu4] 萤火虫之墓 Direkthandel (S, Wirtsch) [zhi2 ying2] 直营 Direktmarketing (S) [zhi2 xiao4 ying2 xiao1] 直效营销 diversifiziertes Wirtschaften (Adj) [duo1 zhong3 jing1 ying2] 多种经营 Dongying (Eig, Geo) [dong1 ying2] 东营 Dongying (Geo) [dong1 ying2 shi4] 东营市 dörfliche Übernahmebetreiber (S) [nong2 cun1 cheng2 bao1 jing1 ying2 hu4] 农村承包经营户 Du hast gewonnen [ni3 ying2 le5] 你赢了 Earnings before Interest (S, Wirtsch)EBITA (S, Wirtsch)Gewinn vor Zinsen (S, Wirtsch)Steuern und Abschreibung (S, Wirtsch)Taxes and Amortisation (S, Wirtsch) [li4 xi2 shui4 shou1 fen1 qi1 chang2 huan2 qian2 de5 ying2 li4] 利息税收分期偿还前的赢利 EBIT [chu2 shui4 ji2 li4 xi2 qian2 ying2 li4] 除税及利息前盈利 EBIT, Gewinn vor Zinsen und Steuern (S, Wirtsch) [xi2 shui4 qian2 ying2 li4 lü4] 息税前盈利率 EBIT-Marge (S, Wirtsch) [li4 xi2 shui4 shou1 qian2 de5 ying2 li4 cha1 e2] 利息税收前的赢利差额 EBITA (S) [li4 xi2 shui4 shou1 zhe2 jiu4 qian2 de5 ying2 li4] 利息税收折旧前的赢利 Eigenen Vorteilen nachjagen [ying2 si1] 营私 ein Lager aufschlagen, zelten (V) [za1 ying2] 扎营 ein Punkt gewonnen, ein Punkt geholt, ein Punkt erzielt (V) [ying2 de2 yi1 fen1] 赢得一分 Einfuhrumsatzsteuer (S) [jin4 kou3 ying2 ye4 shui4] 进口营业税 einnisten (V) [ying2 chao2] 营巢 Einzelgeschäftsführungsbefugnis (S) [dan1 du2 jing1 ying2 quan2] 单独经营权 Eisentablette (S, Med) [ying2 yang3 tie3 pian4] 营养铁片 elegant, graziös, anmutig, geschmeidig, zierlich [qing1 ying2] 轻盈 entgegenkommen (V)entgegenkommend (V) [ying2 he2] 迎合 Erfolgsaussicht, Siegeschance (S) [ying2 mian4] 赢面 Ernährung (S) [ying2 yang3 gong1 gei3] 营养供给 Ernährung (S) [ying2 yang3 xue2] 营养学 Ernährung, Nahrung (S)nahrhaft (S)Nährstoffgehalt [ying2 yang3] 营养 Ernährungswissenschaftler (S) [ying2 yang3 xue2 jia1] 营养学家 Ernährungszustand (S) [ying2 yang3 zhuang4 kuang4] 营养状况 Eröffnungsansprache (S) [huan1 ying2 de5 hua4] 欢迎的话 erspielen (V) [bi3 sai4 ying2 de2] 比赛赢得 erwirtschaften (V) [tong1 guo4 jing1 ying2 er2 zhuan4 qu3] 通过经营而赚取 Europäische Atomgemeinschaft [ou1 zhou1 yuan2 zi3 neng2 lian2 ying2] 欧洲原子能联营 Eutrophierung (S, Bio) [fu4 ying2 yang3 hua4] 富营养化 Exportmarketing (S, Wirtsch) [chu1 kou3 ying2 xiao1] 出口营销 extensive Bewirtschaftung (S) [guang3 zhong3 bo2 shou1 de5 jing1 ying2 fang1 shi4] 广种薄收的经营方式 farbige Prüfdarstellung am Bildschirm (EDV) [ying2 guang1 ping2 shang4 cai3 se4 jian3 yan4 xian3 shi4] 荧光屏上彩色检验显示 Fernshebildschirm [ying2 ping2] 荧屏 Feuer im FreienLagerfeuer (S) [ying2 huo3] 营火 FeuerwanzenGlühwürmchen (S)Leuchtkäfer (S) [ying2 huo3 chong2] 萤火虫 Flagge (S) [ying2 du1] 營纛 fleißig studieren, ohne Zeit zu verschwenden (Sprichw) [nang2 ying2 ying4 xue3] 囊萤映雪 Fliege [ying2] 蝇 Fliege (S, Bio) [wu1 ying2] 乌蝇 Fliegenfalle (S) [bu3 ying2 cao3] 捕蝇草 Fliegenfalle (S)Fliegenfänger (S) [bu3 ying2 qi4] 捕蝇器 Fliegenfänger (S) [bu3 ying2 zhi3] 捕蝇纸 Fliegenfänger (S) [ying2 hu3] 蝇虎 Fliegenmade (S) [ying2 qu1] 蝇蛆 flimmernd, schimmernd [ying2] 荧 Flüchtlingslager (S) [nan4 min2 ying2] 难民营 Flughafenbetreiber (S, Wirtsch) [ji1 chang3 ying2 yun4 gong1 si1] 机场营运公司 Flughafenbetreiber (S, Wirtsch) [ji1 chang3 ying2 yun4 ren2] 机场营运人 Flughafenbetreiber (S, Wirtsch) [ji1 chang3 ying2 yun4 shang1] 机场营运商 Fluoreszenz (S)fluoreszieren (V) [ying2 guang1] 荧光 Fluoreszenz-Spektralphotometrie (S, Chem) [ying2 guang1 fen4 guang1 guang1 du4 ce4 ding4 fa3] 萤光分光光度测定法 Fluoreszenz-Spektralphotometrie (S, Chem) [ying2 guang1 fen4 guang1 guang1 du4 fa3] 萤光分光光度法 Fluoreszenz-Spektroskopie (S, Phys) [ying2 guang1 guang1 pu3 xue2] 萤光光谱学 Fluorit (S) [ying2 shi2] 萤石 forsten (V) [jing1 ying2 sen1 lin2] 经营森林 Franchise (S, Wirtsch)Kozession (S, Wirtsch)Sonderlizenz zum Vertrieb ( Verkauf ) von Waren (S, Wirtsch) [zhuan1 ying2 quan2] 专营权 freie Marktwirtschaft [qi4 ye4 de5 zi4 you2 jing1 ying2] 企业的自由经营 Fruchtfliege (Bio) [guo3 ying2] 果蝇 Führungspersonal (S) [jing1 ying2 guan3 li3 ren2 yuan2] 经营管理人员 GAGFAH (Gemeinnützige Aktiengesellschaft für Angestellten-Heimstätten) (Eig, Org) [wei2 zhi2 gong1 jie3 jue2 zhu4 zhai2 de5 fei1 ying2 li4 gu3 fen4 gong1 si1] 为职工解决住宅的非盈利股份公司 gegen das Gesicht; direkt von vorne (S) [ying2 mian4] 迎面 Gegenstand des Unternehmens [jing1 ying2 fan4 wei2] 经营范围 Gegenstand des Unternehmens [ying2 ye4 fan4 wei2] 营业范围 Gegenverkehr (S) [ying2 mian4 che1 liu2] 迎面车流 Gegenwind (S)Windseite (S) [ying2 mian4 feng1] 迎面风 Gelber Jasmin [ying2 chun1 hua1] 迎春花 gemeinnützig [bu4 yi3 ying2 li4 wei4 mu4 di4] 不以赢利为目的 gemeinnützig [fei1 ying2 li4] 非盈利 gemeinnützig [fei1 ying2 li4] 非营利 gemeinnützig [fei1 ying2 li4] 非赢利 gemeinnützige Organisation (S) [fei1 ying2 li4 zu3 zhi1] 非营利组织 gemeinnütziges Krankenhaus (S) [fei1 ying2 li4 xing4 yi1 yuan4] 非营利性医院 gemeinnütziges Unternehmen (S, Org) [fei1 ying2 li4 ji1 gou4] 非盈利机构 Gemeinschaftsunternehmen (mit Investitionsbeteiligung ), Jointventure (S) [he2 zi1 jing1 ying2 qi4 ye4] 合资经营企业 Gemeinschaftsunternehmen (S) [he2 ying2 qi4 ye4] 合营企业 Geschäftemacherei (S)Korruption (S) [ying2 si1 wu3 bi4] 营私舞弊 Geschäftsinhaber (S) [sheng1 yi5 jing1 ying2 zhe3] 生意经营者 Geschäftsjahr (S) [jing1 ying2 nian2 du4] 经营年度 Geschäftsschluss (S)Sperrstunde (S) [ting2 zhi3 ying2 ye4 de5 shi2 jian1] 停止营业的时间 Geschäftssitz (S) [jing1 ying2 suo3] 经营所 Geschäftsstandort (S) [jing1 ying2 chang3 suo3] 经营场所 Geschäftstätigkeit (S) [jing1 ying2 huo2 dong4] 经营活动 Geschäftszeit, Öffnungszeit (S) [ying2 ye4 shi2 jian1] 营业时间 Geschäftszweck (S) [jing1 ying2 mu4 di4] 经营目的 Gesellschaft des bürgerlichen Rechts [si1 ying2 gong1 si1] 私营公司 gesetzeskonformes Wirtschaften (V) [jian1 chi2 yi1 fa3 jing1 ying2] 坚持依法经营 Gewässereutrophierung (S, Bio) [shui3 ti3 fu4 ying2 yang3 hua4] 水体富营养化 Gewerbebefugnis (S) [jing1 ying2 quan2] 经营权 Gewerbeerlaubnis, Konzession, Gewerbegenehmigung, Geschäftslizenz (S) [ying2 ye4 zhi2 zhao5] 营业执照 Gewerbefreiheit (S, Rechtsw) [zi4 you2 jing1 ying2 quan2] 自由经营权 Gewerbesteuer (S, Wirtsch) [ying2 ye4 shui4] 营业税 Gewinn [ying2 li4] 盈利 Gewinn einbringen (S) [ying2 li4] 赢利 Gewinn je Aktie (S) [mei3 gu3 ying2 yu2] 每股盈馀 Gewinn und Verlust [ying2 kui1] 盈亏 Gewinn, Profit (S)gewinnen, siegen (V) [ying2] 赢 Gewinn, Profit, Überschuß (S, Wirtsch) [ying2 yu2] 贏餘 Gewinnchance (S, Wirtsch) [ying2 li4 feng1 xian3] 盈利风险 Gewinnchance (S, Wirtsch) [ying2 li4 ji1 hui4] 盈利机会 Gewinneinbruch (S) [ying2 li4 bao4 die2] 赢利爆跌 gewinnen (V) [hui4 ying2] 会赢 Gewinner (S, Sport) [ying2 jia1] 赢家 Gewinnerin (S) [nü3 ying2 jia1] 女赢家 Gewinnermittlung (S) [ying2 li4 he2 shi2] 盈利核实 Gewinnermittlung (S) [ying2 yu2 diao4 cha2] 盈余调查 gewinnorientiertes Industrieunternehmen (S, Wirtsch) [ying2 li4 de5 shi2 ye4 gong1 si1] 盈利的实业公司 Gewinnpotential (S) [ying2 li4 qian2 li4] 赢利潜力 Gewinnrechnung (S) [ying2 li4 ji4 suan4] 盈利计算 Gewinnwarnung (S, Wirtsch) [ying2 li4 jing3 gao4] 盈利警告 Gewinnzone (S) [ying2 li4 qu1] 盈利区 GFP [lü4 se4 ying2 guang1 dan4 bai2] 绿色荧光蛋白 glänzend poliert (Adj) [ying2] 蓥 glitzern (V) [ying2 ying2] 荧荧 Glühwürmchenlicht (S, Bio)Mars (Eig, Astron) [ying2 huo3] 萤火 GmbH, -gruppe, civilian-run enterprise (S, Wirtsch)Privatunternehmen (S, Wirtsch) [min2 ying2 qi4 ye4] 民营企业 Großgemeinde Yinggen (Provinz Hainan, China) (Eig, Geo) [ying2 gen1 zhen4] 营根镇 Grüne Standarte (S, Mil)Pan-Grünes Lager (S, Pol) [lü4 ying2] 绿营 handeln (V)handeln, eintauschen (V)gehend (Adj)Geschäfte machen (Adj)verkaufsoffen (Adj) [ying2 ye4] 营业 Handelssortiment (S) [ying2 ye4 mian4 ji1] 营业面积 Händler, Rauschgifthändler (S) [zi4 ying2 shang1] 自营商 herumtreiben (V)schweben (V) [ying2 rao4] 萦绕 herumwinden (V) [ying2] 萦 Herzlich willkommen! (Int)Ovation (S) [re4 lie4 huan1 ying2] 热烈欢迎 Hochburg (S, Gesch) [yao4 sai4 bao3 lei3 zhong1 xin1 da4 ben3 ying2] 要塞堡垒中心大本营 holterkämpfen (V)erobern (V)gewinnen (V)holen (V) [ying2 de2] 赢得 Hsiaying (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) [xia4 ying2 xiang1] 下营乡 Hsinying (Stadt in Taiwan) (Eig, Geo) [xin1 ying2] 新营 Huaying (Stadt in Sichuan) (Eig, Geo) [hua2 ying2] 华蓥 Ich freue mich, wenn China gewinnt (Werbespruch Mc Donalds zur Olympiade 2008) [wo3 jiu4 xi3 huan5 zhong1 guo2 ying2] 我就喜欢中国赢 im Wind flattern (V) [ying2 feng1 piao1 yang2] 迎风飘扬 in Betrieb gehen (S) [tou2 ru4 yun4 ying2] 投入运营 in hohem Maße begrüßt werden (V) [shen1 de2 huan1 ying2] 深得欢迎 In situ-Hybridisierung (S, Bio) [ying2 guang1 yuan2 wei4 za2 jiao1] 荧光原位杂交 Inanition (S) [ying2 yang3 bu4 zu2] 营养不足 Inhaber (S) [si1 ying2 qi3 ye4 zhu3] 私营企业主 Integrierte Kommunikation [zheng3 he2 ying2 xiao1] 整合营销 intensive Bewirtschaftung (S) [ji2 yue1 jing1 ying2] 集约经营 Internationale Betriebsführung (S) [guo2 ji4 jing1 ying2 guan3 li3] 国际经营管理 jadeartiger Stein, glänzend und durchsichtig (Adj) [ying2] 莹 Jahresgeschäftsbericht (S) [nian2 du4 ying2 ye4 bao4 gao4] 年度营业报告 Jahresumsatz (S) [nian2 ying2 ye4 e2] 年营业额 jdm. begrüßen, willkommen heißen (V) [ying2] 迎 Joint Venture (S) [he2 zi1 jing1 ying2] 合资经营 Jointventure; gemeinsamer Betrieb (S, Wirtsch) [he2 ying2] 合营 Kaserne (S) [jun1 ying2] 军营 Kaserne (S) [ying2 fang2] 营房 Katakombe (S) [ying2 ku1] 茔窟 Kenix Kwok (Eig, Pers, 1969 - ) [guo1 ke3 ying2] 郭可盈 kommerziell, gewinnorientiert (Adj) [ying2 li4] 营利 kommerzielle Abwicklung (S, Wirtsch) [shang1 ye4 yun4 ying2] 商业运营 komplett, vollYing (Eig, Fam) [ying2] 盈 Konzentrationslager (S) [ji2 zhong1 ying2] 集中营 Konzerngewinn (S, Wirtsch) [cai2 tuan2 ying2 li4] 财团盈利 Konzerngewinn (S, Wirtsch) [ji2 tuan2 ying2 li4] 集团盈利 Konzerngewinn (S, Wirtsch) [qi3 ye4 ji2 tuan2 ying2 li4] 企业集团盈利 Konzessionsdauer (S) [jing1 ying2 qi1 xian4] 经营期限 Kreis Yingjing (Provinz Sichuan, China) (Eig, Geo) [ying2 jing1 xian4] 荥经县 Kreis Yingshan (Provinz Sichuan, China) (Eig, Geo) [ying2 shan1 xian4] 营山县 Kreislaufwirtschaft (S) [xun2 huan2 jing1 ying2] 循环经营 Kriegsgefangenenlager (Rechtsw) [zhan4 fu2 ying2] 战俘营 kristallklar [jing1 ying2] 晶莹 Kunstseide [lei2 ying2] 嫘萦 Kurs-Gewinn-Verhältnis (S) [shi4 ying2 lü4] 市盈率 KZ Buchenwald [bu4 hen2 wa3 er3 de2 ji2 zhong1 ying2] 布痕瓦尔德集中营 Ladenöffnungszeit (S) [shang1 dian4 ying2 ye4 shi2 jian1] 商店营业时间 lagern, campenQuartier (S) [ying2 di4] 营地 Lagerplatz (S) [su4 ying2 di4] 宿营地 Lagertätigkeit (S) [cang1 ku4 yun4 ying2] 仓库运营 laufende Kosten (S) [jing1 ying2 fei4 yong4] 经营费用 leicht zu lösen seinsich mit einem leichten Hieb spalten lassen (Sprichwort) (Sprachw) [ying2 ren4 er2 jie3] 迎刃而解 Leitung (S) [jing1 ying2 fang1 shi4] 经营方式 Leuchtkäfer (S) [ying2] 萤 Leuchtkäfer (S) [ying2 ke1] 萤科 Leuchtschirm (S, Chem) [ying2 huo3 ping2] 荧火屏 Leuchtstoff, Leuchtsubstanz (S, Tech)Luminophor (Substanz, die im Dunkeln nachleuchtet) (S, Chem) [ying2 guang1 fen3] 荧光粉 Leuchtstofflampe (S, Tech)Kaltlicht [ying2 guang1 deng1] 荧光灯 Leuchtstoffröhre (S) [ying2 guang1 deng1] 萤光灯 Leuchtstoffröhre (S) [ying2 guang1 guan3] 萤光管 Leuchtstoffröhre (S, Tech) [ying2 guang1 guan3] 荧光管 Liuying (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) [liu3 ying2 xiang1] 柳营乡 Lumineszenzdruckfarbe (S) [ying2 guang1 you2 mo4] 荧光油墨 Management (S) [jing1 ying2 guan3 li3 ji1 gou4] 经营管理机构 Mangelernährung (S)unterernährt (Adj) [ying2 yang3 bu4 liang2] 营养不良 Marketing (S) [shi4 chang3 ying2 xiao1 xue2] 市场营销学 Marketing (S) [ying2 xiao1 xue2] 营销学 Marketing (S, Wirtsch) [shi4 chang3 ying2 xiao1] 市场营销 Marketing (S, Wirtsch) [ying2 xiao1] 营销 Marketing-Mix [shi4 chang3 ying2 xiao1 zu3 he2] 市场营销组合 Marketing-Mix [ying2 xiao1 zu3 he2] 营销组合 Marketing-Strategie-Risiko (S, Wirtsch) [ying2 xiao1 ce4 lüe4] 营销策略 Marketingassistent (S, Wirtsch) [shi4 chang3 ying2 xiao1 zhu4 li3] 市场营销助理 Marketingkonzept (S, Wirtsch) [ying2 xiao1 li3 nian4] 营销理念 Marktbewirtschaftung (S) [shi4 chang3 jing1 ying2] 市场经营 Meer, Ozean (S) [ying2] 瀛 Mikroskop (S) [ying2 guang1 xian3 wei1 jing4] 萤光显微镜 Mobile Marketing (S) [yi2 dong4 ying2 xiao1] 移动营销 Mobile Server (EDV) [yi2 dong4 yun4 ying2 shang1] 移动运营商 monopolisieren (V) [zhuan1 ying2] 专营 multifunktionaler Marketingkonzern (S) [duo1 gong1 neng2 de5 shi4 chang3 ying2 xiao1 gong1 si1] 多功能的市场营销公司 Myiasis. Madenfraß, Madenkrankheit (S) [ying2 qu1 bing4] 蝇蛆病 Nährboden (S, Bio) [ying2 yang3 ye4] 营养液 nähren (V) [ying2 yang3 su4] 营养素 nahrhaft (Adj) [you3 ying2 yang3] 有营养 Nährstoff (S) [ying2 yang3 wu4] 营养物 Nährstoff (S) [ying2 yang3 wu4 zhi4] 营养物质 Nährstoffgehalt (S) [ying2 yang3 cheng2 fen4] 营养成分 Nahrung (S)Nährmittel (S) [ying2 yang3 pin3] 营养品 Nahrungskette (S) [ying2 yang3 lian4] 营养链 Nährwert (S) [ying2 yang3 jia4 zhi2] 营养价值 nationalitätsbezogen, staatlich (Adj)staatlich geleitet (Adj) [guo2 ying2] 国营 Netzbetreiber (S) [yi2 dong4 tong1 xun4 yun4 ying2 shang1] 移动通讯运营商 Neurotrophin (Chem) [shen2 jing1 ying2 yang3 yin1 zi3] 神经营养因子 Non-Profit-Organisation [fei1 ying2 li4 de5 zu3 zhi1] 非盈利的组织 Nutzen bringen, profitieren [ying2 yu2] 盈馀 öffentlich [gong1 ying2] 公营 öffentlicher Sektor [gong1 ying2 bu4 men2] 公营部门 Office (S) [ying2 ye4 shi4] 营业室 offiziell in Betrieb sein (V) [zheng4 shi4 yun4 ying2] 正式运营 One-To-One-Marketing (S, Wirtsch) [yi1 dui4 yi1 ying2 xiao1] 一对一营销 Online-Marketing (S) [wang3 luo4 ying2 xiao1] 网络营销 Ostblock [she4 hui4 zhu3 yi4 zhen4 ying2] 社会主义阵营 Ovation (S) [dai4 shou4 huan1 ying2] 大受欢迎 Partnerschaft (S, Rechtsw) [he2 huo3 jing1 ying2] 合夥经营 PCCW (Org) [dian4 xun4 ying2 ke1] 电讯盈科 Peking heißt Dich willkommen! (Schlagwort der Olympische Sommerspiele 2008) [bei3 jing1 huan1 ying2 ni3] 北京欢迎你 Persona non grata (S) [bu4 shou4 huan1 ying2 ren2 wu4] 不受欢迎人物 Personalmarketing (S, Wirtsch) [ren2 cai2 shi4 chang3 ying2 xiao1] 人才市场营销 persönlich, nicht öffentlich [si1 ying2] 私营 Pfeiler, Pfeiler (S) [ying2] 楹 Pool; Verbundener Betrieb (S, Wirtsch)zusammen betreiben (V, Wirtsch) [lian2 ying2] 联营 populär ( wörtl. wird in der Allgemeinheit gut angenommen, kommt in der Allgemeinheit gut an ) (S) [shou4 da4 zhong4 huan1 ying2] 受大众欢迎 Primacom (S, EDV) [de2 guo2 you3 xian4 dian4 shi4 yun4 ying2 shang1] 德国有线电视运营商 privat [ge4 ti3 jing1 ying2 hu4] 个体经营户 Privatbank (S) [si1 ying2 yin2 hang2] 私营银行 Privatbetrieb, Privatunternehmen (S) [si1 ying2 qi3 ye4] 私营企业 privater Sektor (S) [si1 ying2 bu4 men2] 私营部门 privates Krankenhaus (S)Privatklink (S)Privatkrankenhaus (S) [min2 ying2 yi1 yuan4] 民营医院 Privatisierung (S, Wirtsch) [min2 ying2 hua4] 民营化 Privatwirtschaft: Bereich der Privatunternehmen mit mehr als acht Beschäftigten sowie der nicht-inhabergeführten Unternehmen (S) [si1 ying2 jing1 ji4] 私营经济 privatwirtschaftlich (Adj, Wirtsch) [min2 ying2] 民营 Produktionsbetrieb (S) [sheng1 chan3 jing1 ying2] 生产经营 Profit (S) [ying2 li4] 嬴利 Profit, Gewinn, Überschuss (S)Nutzen bringen, profitieren (V) [ying2 yu2] 盈余 Qin Shihuangdi (Eig, Pers, 259 - 210 v.Chr.)Ying Zheng (Eig, Pers, 259 - 210 v.Chr.) [ying2 zheng4] 嬴政 Rekordgewinn (S, Wirtsch) [li4 lai2 zui4 da4 ying2 li4] 历来最大盈利 Rentabilität (S, Wirtsch)profitorientiert (Adj, Wirtsch) [ying2 li4 xing4] 营利性 Rettung (S)Wiedereinstieg (S)retten, befreien (V) [ying2 jiu4] 营救 Rhapsody of the Seas (Kreuzfahrtschiff) [hai3 yang2 ying2 feng1 hao4] 海洋迎风号 Röntgenfluoreszenzanalyse (RFA), Röntgenfluoreszenzspektroskopie (RFS) (S, Phys) [X she4 xian4 ying2 guang1 guang1 pu3 yi2] X射线荧光光谱仪 Sauwirtschaft (S) [wen3 luan4 de5 jing1 ying2] 紊乱的经营 Schalter (S) [ying2 ye4 chuang1 kou3] 营业窗口 Schmeichelei (S) [hao3 feng2 ying2 zhe3] 好逢迎者 schnurstracks [ying2 mian4 er2 lai2] 迎面而来 Schulspeisung (S, Ess) [ying2 yang3 can1] 营养餐 Schwarzbäuchige Taufliege (S) [hei1 fu4 guo3 ying2] 黑腹果蝇 Screenreader [ying2 mu4 yue4 du2 qi4] 萤幕阅读器 Selbständigkeit (S) [zi4 ying2] 自营 sich eine Frau nehmen (V) [ying2 qu3] 迎娶 Sieg [ying2 di2] 迎敌 Siegtreffer (S) [ying2 qiu2] 赢球 Société Nationale des Chemins de fer Français (Org) [fa3 guo2 guo2 ying2 tie3 lu4 gong1 si1] 法国国营铁路公司 Sommerlager (S) [xia4 ling4 ying2] 夏令营 Sozialmarketing, soziales Marketing, Non-Profit-Marketing (Psych) [she4 hui4 ying2 xiao1] 社会营销 Spalier (S) [jia1 dao4 huan1 ying2 de5 hang2 lie4] 夹道欢迎的行列 Spalier (S) [jia1 dao4 huan1 ying2 de5 ren2] 夹道欢迎的人 Springspinnen [ying2 hu3 ke1] 蝇虎科 sprudelnd und kristallklar [jing1 ying2 ti1 tou4] 晶莹剔透 staatlich kontrolliert (S) [guan1 ying2] 官营 Staatliches Fernsehen (S) [guo2 ying2 dian4 shi4 tai2] 国营电视台 Staatseigene Betriebe [guo2 ying2 qi3 ye4] 国营企业 Staatswirtschaft (S) [guo2 ying2 jing1 ji4] 国营经济 Stärkungsmittel (S) [ying2 yang3 shi2 pin3] 营养食品 stationierte Baracke (S, Mil)stationierte Kaserne (S, Mil) [zhu4 zha1 bing1 ying2] 驻扎兵营 Strudel (S) [ying2] 潆 Stubenfliege (S) [ying2 zi5] 蝇子 studieren und hinterfragen, intrigieren zum eigenen Vorteil (V) [zuan1 ying2] 钻营 Suchmaschinenmarketing (S, Wirtsch) [sou1 xun2 yin3 ying2 xiao1] 搜寻引营销 TANS Perú (Wirtsch) [bi4 lu3 guo2 ying2 hang2 kong1 gong1 si1] 秘鲁国营航空公司 Telekommunikationsmarkt (S) [tong1 xin4 yun4 ying2 shi4 chang3] 通信运营市场 The Great American Bash [ying2 tou2 tong4 ji2] 迎头痛击 TIRF [quan2 nei4 fan3 she4 ying2 guang1 xian3 wei1 jing4] 全内反射萤光显微镜 Touchscreen, Tastschirm, Touchpanel, Sensorbildschirm (S, EDV) [chu4 kong4 shi4 ying2 mu4] 触控式萤幕 Trainingslager (S) [xun4 lian4 ying2] 训练营 Transrapid Shanghai (S) [shang4 hai3 ci2 fu2 shi4 fan4 yun4 ying2 xian4] 上海磁浮示范运营线 Trophieniveau (S) [ying2 yang3 ji2] 营养级 Truppenlager, Feldlager, Kaserne, Quartier (S) [ying2 pan2] 营盘 Tsoying-Distrikt (Stadtbezirk von Kaohsiung, Taiwan) (Eig, Geo) [zuo3 ying2 qu1] 左营区 überernährt sein [ying2 yang3 guo4 sheng4] 营养过剩 übervoll (Adj)randvoll (Adj) [ying2 man3] 盈满 Umlaufvermögen (S) [ying2 yun4 zi1 ben3] 营运资本 Umsatz (S, Wirtsch) [ying2 ye4 e2] 营业额 Umsatzwachstum (S, Wirtsch) [ying2 ye4 e2 zeng1 chang2] 营业额增长 Unbeliebtheit (S)unerwünscht (Adj)ungewollt (Adj)unwillkommen, unlieb (Adj) [bu4 shou4 huan1 ying2] 不受欢迎 unlizensierter Betrieb, unlizensiertes Wirtschaften (S, Wirtsch) [wu2 zhao4 jing1 ying2] 无照经营 unrentabel (Adj) [wu2 ying2 li4] 无赢利 Unternehmen mit gemeinsamer Betriebsführung (S) [he2 zuo4 jing1 ying2 qi4 ye4] 合作经营企业 Unternehmensführung (S) [qi3 ye4 jing1 ying2] 企业经营 Unternehmenskrise (S) [jing1 ying2 feng1 xian3] 经营风险 Unternehmensphilosophie (S) [jing1 ying2 li3 nian4] 经营理念 Unternehmensphilosophie (S) [jing1 ying2 zhe2 xue2] 经营哲学 unternehmerischer Gewinn (S) [jing1 ying2 li4 run4] 经营利润 vegetative Vermehrung (S, Bio) [ying2 yang3 fan2 zhi2] 营养繁殖 Verantwortung für den wirtschaftlichen Betrieb (S, Wirtsch) [jing1 ying2 ze2 ren4] 经营责任 Verdienstmöglichkeit (S) [ying2 li4 ke3 neng2 xing4] 赢利可能性 verfehlen (V) [hun2 qian1 meng4 ying2] 魂牵梦萦 Verkauf (S, Wirtsch)Verkaufsabteilung (S, Wirtsch) [ying2 ye4 bu4] 营业部 Verkäufer (S) [ying2 ye4 yuan2] 营业员 vernünftige Ernährung (S) [li3 xing4 de5 ying2 yang3] 理性的营养 Verwaltungsform, Art des Managements (S) [jing1 ying2 mo2 shi4] 经营模式 Waitomo Cave [ying2 huo3 chong2 dong4] 萤火虫洞 welcome visitors and see them off [ying2 lai2 song4 wang3] 迎来送往 Werbefeldzug (S) [ying2 xiao1 huo2 dong4] 营销活动 willkommen bei (V) [huan1 ying2 dao4] 欢迎到 Willkommen, Herzlich Willkommen! (Int) [huan1 ying2 guang1 lin2] 欢迎光临 Willkommensgruß (S)willkommen heißen, begrüßen (V)Willkommen! (Int) [huan1 ying2] 欢迎 win-win, beidseitiger Nutzen (S) [shuang1 ying2] 双赢 Win-win-Situation (S) [shuang1 ying2 xiao4 guo3] 双赢效果 Winterjasmin [ying2 chun1] 迎春 Wohnmobil [lu4 ying2 che1] 露营车 Xie Bingying (Eig, Pers, 1906 - 2000) [xie4 bing1 ying2] 谢冰莹 Ying (Eig, Fam) [ying2] 嬴 Yingjiang (Ort in Yunnan) (Eig, Geo) [ying2 jiang1] 盈江 Yingjing (Ort in Sichuan) (Eig, Geo) [ying2 jing1] 荥经 Yingkou (Geo) [ying2 kou3 shi4] 营口市 Yingkou (Stadt in Liaoning) (Eig, Geo) [ying2 kou3] 营口 Yingshan (Ort in Sichuan) (Eig, Geo) [ying2 shan1] 营山 Yingze [ying2 ze2 qu1] 迎泽区 Zelt (S) [ying2 zhang4] 营帐 Zeltplatz (S) [lu4 ying2 di4] 露营地 Zeltplatz (S) [su4 ying2 chang3 di4] 宿营场地 Ziying (Eig, Pers, - 206 v.Chr.) [ying2 zi3 ying1] 嬴子婴 zunehmender Mond [ying2 yue4] 盈月