☊拴 ** C 
拴 bind with rope, fasten | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 闩 + | 閂 + + | bolt, latch, crossbar | 门 | 一 | Door 一 (EINS) shuan1 | + | 栓 + | 栓 + + | wooden peg, post or stick | 木 | 全 | Tree 全 (GANZ) shuan1 | + | 拴 + | 拴 + + | bind with rope, fasten | 手, 扌 | 全 | Hand1 全 (GANZ) shuan1 | + |
Etikettenfadenknotenmaschine [shuan1 biao1 qian1 ji1] 拴标签机 (Orgel-)Register (S) [yin1 shuan1] 音拴 Abdrückschraube (S) [ya1 jin3 luo2 shuan1] 压紧螺栓 Absperrhahn (S) [bi4 se4 shuan1] 闭塞栓 Absteckbolzen (S) [ding4 xian4 luo2 shuan1] 定线螺栓 antithrombotisch (Med) [kang4 xie3 shuan1 yao4] 抗血栓药 Blutpfropf, Thrombus (S) [xie3 shuan1] 血栓 Blutpfropfbildung (S, Med) [xie3 shuan1 xing2 cheng2] 血栓形成 Bolzen (S) [luo2 shuan1] 螺栓 Chinesische Kork-Eiche (lat: Quercus variabilis) (Eig, Bio) [shuan1 pi2 li4] 栓皮栎 Embolie (S) [shuan1 se4] 栓塞 Falle, Klinke (S)Riegel, Türriegel (S) [men2 shuan1] 门闩 Feststellschraube (S) [ding4 wei4 luo2 shuan1] 定位螺栓 Fundamentschraube (S, Agrar) [di4 jiao3 luo2 shuan1] 地脚螺栓 Gelenkbolzen (S) [jiao3 lian4 shuan1] 铰链栓 Hakenschraube (S) [fang2 song1 luo2 shuan1] 防松螺栓 Haltebolzen (S) [zhi1 cheng2 luo2 shuan1] 支承螺栓 Hydrant [xiao1 fang2 shuan1] 消防栓 Hydrant (S) [xiao1 huo3 shuan1] 消火栓 knoten, festknoten, verknoten (V)verknüpfen, festzurren, festziehen, festanbringen (V) [shuan1 zhu4] 拴住 Lungenembolie (S) [fei4 shuan1 se4] 肺栓塞 mittlerer Türpfosten [shu4 shuan1] 竖闩 Riegel (S) [shuan1 shang4] 闩上 Riegel, Hahn (S, Tech)Zapfen, Dübel, Pfropfen, Stöpsel (S, Tech)Zäpfchen, Suppositorium (S, Med) [shuan1] 栓 Spanische Korkeiche (lat: Quercus suber) (Eig, Bio) [xi1 ban1 ya2 shuan1 pi2 li4] 西班牙栓皮栎 Spike (S) [huo3 men2 shuan1] 火门栓 Tampon (S) [zhi3 xue4 shuan1] 止血栓 Thrombose (S) [xie3 shuan1 zheng4] 血栓症 Tonfigur eines Kindes aufhängen, um Kindersegen zu erwirken [shuan1 wa2 wa5] 拴娃娃 Türriegel (S)Balken zum Verriegeln der Tür [shuan1] Umschalter (S) [shuan1 lao2] 拴牢 verriegeln, Ballen (S) [men2 shuan1] 门栓 verriegeln, durchgehen (V)Riegel [shuan1] 闩 Zäpfchen (S) [shuan1 ji4] 栓剂 Zäpfchen (S) [xiao3 shuan1] 小栓 