☊零 ** A 
马 horse / surname / KangXi radical 187 
羚羊 
Aspirin (S, Med) [a1 shi4 pi3 ling2] 阿士匹靈 Aspirin (S, Med) [a1 si1 pi1 ling2] 阿斯匹灵 Aspirin (S, Med) [a1 si1 pi3 ling2] 阿司匹灵 auf seine Macht gestützt schwächere tyranisieren [shi4 qiang2 ling2 ruo4] 恃强凌弱 aufgelockert, auseinander gejagt [ling2 san4] 零散 außergewöhnlicher Plan (S)Inspiration, blitzartige Idee (S)mit Verstand begabt [ling2 ji1] 灵机 Außerkörperliche Erfahrung (S) [ling2 hun2 chu1 qiao4] 灵魂出窍 Autonomer Kreis Lingshui der Li (Provinz Hainan, China) (Eig, Geo) [ling2 shui3 li2 zu2 zi4 zhi4 xian4] 陵水黎族自治县 Autonullung [zi4 dong4 zhi4 ling2] 自动置零 Autonullung (S) [zi4 dong4 jiao4 ling2] 自动校零 Bachstelze (Bio) [ji2 ling2 shu3] 鶺鴒属 Bachstelze (S) [bai2 ji2 ling2] 白鹡鸰 Bai Ling (Eig, Pers)Lerche [bai2 ling2] 白灵 Barings Bank (Eig, Wirtsch) [ba4 ling2 yin2 hang2] 霸菱银行 Baugruppe (S) [zu3 he2 ling2 jian4] 组合零件 Bazillus Prodigiosus [ling2 gan3 jun1] 灵杆菌 Bedienungskomfort [cao1 zuo4 ling2 bian4] 操作灵便 beflügeln (V) [fu4 yu3 ling2 gan3] 赋予灵感 Beichtstuhl (S) [gao4 jie3 ling2 ting1 xi2] 告解聆听席 Bergkalanderlerche (lat: Melanocorypha bimaculata) (Eig, Bio) [er4 ban1 bai3 ling2] 二斑百灵 Bergriedbock [shan1 wei3 ling2] 山苇羚 Bewusstseinskontrolle (Psych) [xin1 ling2 kong4 zhi4] 心灵控制 Bleichböckchen [zhu1 ling2] 侏羚 Blitza (Pokémon) [lei2 jing1 ling2] 雷精灵 blitzartige Eingebung (S, Met) [ling2 gan3 de5 shan3 dian4] 灵感的闪电 Bowling (S) [bao3 ling2 qiu2] 保龄球 Bremsversagen (S, Tech) [sha1 che1 shi1 ling2] 刹车失灵 bruchstückhaft [ling2 sui4] 零碎 BullyingMobbing in der Schule (S) [xiao4 yuan2 qi1 ling2] 校园欺凌 Buntbock [bai2 wen2 niu2 ling2] 白纹牛羚 Burlington [bo2 ling2 dun4] 伯灵顿 Captcha [quan2 zi4 dong4 qu1 fen1 ji4 suan4 ji1 he2 ren2 lei4 de5 tu2 ling2 ce4 shi4] 全自动区分计算机和人类的图灵测试 Carbendazim (S, Chem) [duo1 jun4 ling2] 多菌灵 Chai Ling (Eig, Pers, 1966 - ) [chai2 ling2] 柴玲 Chaling (Ort in Hunan) (Eig, Geo) [cha2 ling2] 茶陵 Chaos, Durcheinander (S)Schlamperei (S)Unordentlichkeit (S)zerzausen (V) [ling2 luan4] 凌乱 Charismatische Bewegung (S) [ling2 en1 pai4] 灵恩派 Charta 08 (S, Pol) [ling2 ba1 xian4 zhang1] 零八宪章 Cherie Blair (Pers) [peng2 xue3 ling2] 彭雪玲 Chilenische Wachsglocke [zhi4 li4 feng1 ling2 cao3] 智利风铃草 Chinesische Klettertrompete, Trompetenblume (lat: Campsis grandiflora) (Eig, Bio) [ling2 xiao1] 凌霄 Coca-Cola Zero (S, Ess) [ke3 kou3 ke3 le4 ling2 du4] 可口可乐零度 Congling (ein altertümlicher Gepäckwagen) (Eig) [cong1 ling2] 葱靈 Convallatoxin (ein Herzglycosid) (S, Chem) [ling2 lan2 du2 gan1] 铃兰毒苷 Cyndi Wang (Eig, Pers, 1982 - ) [wang2 xin1 ling2] 王心凌 Damast (S) [ling2] 绫 Dämon [xie2 ling2] 邪灵 das Volk lebt in Not und Elend (S) [tu2 tan4 sheng1 ling2] 涂炭生灵 Dauer einer Künstler- oder Bühnenlaufbahn [yi4 ling2] 艺龄 der ins Chinesisch übersetzte Titel des Films 'Top Gun', Regie: Tony Scott (Eig)der Titel der chinesischen Fernsehserien, Regie: Haiqiang Ning (Eig)hohes and großes Ziel (Sprichw) [zhuang4 zhi4 ling2 yun2] 壮志凌云 der Unterschied zwischen Großhandels- und Kleinhandelnspreisen (S) [pi1 fa1 jia4 ge2 yu3 ling2 shou4 jia4 ge2 de5 cha1 e2] 批发价格与零售价格的差额 Detailzeichnung (S) [ling2 jian4 tu2] 零件图 die 13 Gräber der Ming明-Kaiser (S) [shi2 san1 ling2] 十三陵 Die Schlümpfe [lan2 jing1 ling2] 蓝精灵 Die toten Seelen [si3 ling2 hun2] 死灵魂 Dikdiks [quan3 ling2 shu3] 犬羚属 Ding Ling (Eig, Pers, 1904 - 1986) [ding1 ling2] 丁玲 Dongling (S) [dong1 ling2 qu1] 东陵区 Donnergrollen [ling2 ling2] 龗龗 Dorkasgazelle [xiao3 lu4 deng4 ling2] 小鹿瞪羚 Ducker [ji3 ling2 ya4 ke1] 麂羚亚科 Ducker [xin1 xiao3 ling2 ya4 ke1] 新小羚亚科 Dupontlerche (lat: Chersophilus duponti) (Eig, Bio) [du4 shi4 bai3 ling2 du4 shi4 bai3 ling2] 杜氏百灵杜氏百灵 Durchschnittsalter (S) [ping2 jun1 nian2 ling2] 平均年龄 Ehemündigkeit, Heiratsalter [hun1 ling2] 婚龄 einen Maschinenteil bearbeiten [che1 ji1 qi4 ling2 jian4] 车机器零件 einfach (Adj) [qing1 bian4 ling2 huo2] 轻便灵活 Eingebung (S) [shen2 ling2 de5 gan3 zhao4] 神灵的感召 Eingebung (S)Erleuchtung (S)Inspiration (S) [ling2 gan3] 灵感 eingreifen, missbrauchen [ling2] 淩 Einzelgeschäftsführungsbefugnis (S) [ling2 shou4 quan2] 零售权 Einzelhandel (S) [ling2 shou4 mao4 yi4] 零售贸易 Einzelhandel (S) [ling2 shou4 shang1 ye4] 零售商业 Einzelhandel (S) [ling2 shou4 ye4] 零售业 Einzelhandelsgeschäft (S) [ling2 shou4 shang1 dian4] 零售商店 Einzelhandelsgeschäft (S)Warenhandlung (S) [ling2 shou4 dian4] 零售店 Einzelhandelspreis, Ladenpreis (S) [ling2 shou4 jia4] 零售价 Einzelhandelspreis, Einzelverkaufspreis (S) [ling2 shou4 jia4 ge2] 零售价格 Einzelhandelspreisindex (S) [ling2 shou4 wu4 jia4 zhi3 shu4] 零售物价指数 Einzelhandelsumsatz (S, Wirtsch) [ling2 shou4 e2] 零售额 Einzelhandelsumsatz an Konsumgütern (S) [she4 hui4 xiao1 fei4 pin3 ling2 shou4 zong3 e2] 社会消费品零售总额 Einzelhandelsumsatz, Gesamtumsatz des Einzelhandels (S) [ling2 shou4 zong3 e2] 零售总额 Einzelhändler (S) [ling2 shou4 shang1] 零售商 Einzelteil (S) [ling2 jian4] 零件 Einzelteil (S)Ersatzteil [ling2 bu4 jian4] 零部件 Einzelverkauf (S) [ling2 shou4] 零售 Eis, Speiseeis, Eiscreme 冰激凌 Eisblock; schikanieren (S)Ling (Eig, Fam) [ling2] 凌 elastisch, flexibel, anpassungsfähig, beweglich, flink, behend, geschickt, geschmeidig, gewandt (Adj) [ling2 huo2] 灵活 elektrische Klingel (Tech) [dian4 ling2] 电铃 Elfe (S)Geistererscheinung, Spuk (S)Gespenst (S)unerklärlich Erscheinung, Ereignis (S)gespenstisch, gespensterhaft (Adj) [you1 ling2] 幽灵 elfenartig (Adj) [jing1 ling2 si4] 精灵似 Elfenland [jing1 ling2 guo2 du4] 精灵国度 empfindlich, fein (z.B. Gehör) (Adj) [ling2 min3] 灵敏 Empfindlichkeit (S) [ling2 min3 du4] 灵敏度 Empfindungslosigkeit (S) [bu4 ling2 min3] 不灵敏 Empfindungslosigkeit (S)Unempfindlichkeit (S) [bu4 ling2 min3 xing4] 不灵敏性 empören (V)empört (Adj) [shou4 dao4 ling2 ru3] 受到凌辱 Empress Chu Lingyuan (Eig, Pers, 384 - 436) [chu3 ling2 yuan2] 褚灵媛 Erleuchtung (S) [ling2 wu4] 灵悟 erregen (V) [qi3 fa1 ling2 gan3] 启发灵感 Ersatzteil (S) [ling2 pei4 jian4] 零配件 Ersatzteil (S) [ti4 huan4 ling2 bu4 jian4] 替换零部件 Ersatzteil (S, Tech) [bei4 yong4 ling2 jian4] 备用零件 Ersatzteildienst [ling2 pei4 jian4 fu2 wu4] 零配件服务 Ersatzteilkatalog (S) [ling2 pei4 jian4 mu4 lu4] 零配件目录 Ersatzteillager (S) [ling2 pei4 jian4 cang1 ku4] 零配件仓库 Ersatzteillager (S) [ling2 pei4 jian4 cun2 huo4] 零配件存货 Ersatzteilversorgung (S) [ling2 pei4 jian4 gong1 ying4] 零配件供应 exquisit (Adj, Lit)das Klingeln aneinander stoßender Jadesteine (S) [ling2] 玲 Fachverkäufer im Nahrungsmittelhandwerk (S) [shi2 pin3 ling2 shou4 ye4 zhuan1 ye4 shou4 huo4 yuan2] 食品零售业专业售货员 Fahrpraxis (Zeitdauer) [jia4 ling2] 驾龄 Fang Xuanling (Eig, Pers, 579 - 648) [fang2 xuan2 ling2] 房玄龄 Farbflexibilität (S) [cai3 se4 ling2 huo2 xing4] 彩色灵活性 Farbflexibilität (S) [cai3 se4 yin4 shua4 ling2 huo2 xing4] 彩色印刷灵活性 fein, kunstvoll, exquisit (Adj) [ling2 long2] 玲珑 fertigmachen (V) [qi1 ling2] 欺凌 fiktives Alter (S) [xu1 nian2 ling2] 虚年龄 fingerfertig (Adj) [shou3 zhi3 ling2 huo2] 手指灵活 Fingergeschick (Adj) [shou3 zhi3 ling2 qiao3] 手指灵巧 flaumig [qiu1 ling2 qi3 fu2] 丘陵起伏 Flexibilität erhöhen (S) [zeng1 qiang2 ling2 huo2 xing4] 增强灵活性 Flexibilität, Beweglichkeit [ling2 huo2 xing4] 灵活性 flexibles Falzsystem [ling2 huo2 zhe2 ye4 xi4] 灵活折页系 flexibles Falzsystem (S) [ling2 huo2 zhe2 ye4 xi4 tong3] 灵活折页系统 flüstern, tuscheln [ling2] 呤 Freiton [hui2 ling2 yin1] 回铃音 Friedenszug (S)Leichenwagen (S) [ling2 che1] 灵车 frühmorgensvor dem Morgengrauen [ling2 chen2] 凌晨 Fuling (Bezirk in Sichuan) (Eig, Geo) [fu2 ling2 di4 qu1] 涪陵地区 Fuling (S, Geo) [fu2 ling2 qu1] 涪陵区 Fuling (Stadt in Sichuan) (Eig, Geo) [fu2 ling2] 涪陵 Gabelbock [cha1 jiao3 ling2] 叉角羚 Gabelbock [cha1 jiao3 ling2 ke1] 叉角羚科 Gams, Gämse 臆羚 Gamshaut (S) [ling2 yang2 pi2] 羚羊皮 Gazelle (S) [deng4 ling2] 瞪羚 Gazelle (S) [yi1 zhong3 xiao3 ling2 yang2] 一种小羚羊 Gazellen [deng4 ling2 shu3] 瞪羚属 GeburtsstätteHeimat großer Männer [ren2 jie2 di4 ling2] 人杰地灵 Gebüsch (S) [guan4 mu4 ling2] 灌木林 Gedouling (Eig, Fam) [ge1 dou4 ling2] 纥豆陵 Gefängnis (S) [ling2 yu3] 囹圄 Gefängnis, Strafanstalt (S) [ling2] 囹 Gegenschlag (S) [fan3 ying4 ling2 min3 de5 hui2 da2] 反应灵敏的回答 Gegenschlag (S) [ling2 qiao3 hui2 da2] 灵巧回答 Geist (S, Psych) [ling2] 霊 Geist (S, Psych) [xin1 ling2] 心灵 Geist; intelligent, gewitzt [jing1 ling2] 精灵 Geist; Seele; Intelligenz (S)wirkungsvoll; effektiv (Adj)gewandt; geschickt; flink [ling2] 灵 Geistererscheinung (S) [ling2 yi4 xian4 xiang4] 灵异现象 geisterhaft (Adj) [you1 ling2 si4 di4] 幽灵似地 Geisterschiff [you1 ling2 chuan2] 幽灵船 geisterweißRGB-Code #F8F8FF [you1 ling2 bai2] 幽靈白 Geisterwelt (S) [ling2 de5 shi4 jie4] 灵的世界 Geistesblitz (S) [tu1 fa1 ling2 gan3] 突发灵感 geistig (Adj) [shu3 ling2] 属灵 geistig, geistlich (Adj)spirituell (Adj) [xin1 ling2 shang4] 心灵上 geistige Reife eines Menschens (S, Psych)geistiges Alter (S, Psych) [xin1 li3 nian2 ling2] 心理年龄 geistige Speise (S) [ling2 liang2] 灵粮 geistiges Alter [zhi4 li4 nian2 ling2] 智力年龄 Geistlichkeit (S)Innerlichkeit (S)Spiritualität (S, Philos) [ling2 xing4] 灵性 Geklingel (S) [ling2 xiang3 sheng1] 铃响声 Gelegenheitsarbeit (S) [da3 ling2 gong1] 打零工 Gelegenheitsarbeit (S) [ling2 gong1] 零工 gen Himmel gerichtet [ling2 kong1] 凌空 gescheit und geschickt (Adj, Sprichw) [xin1 ling2 shou3 qiao3] 心灵手巧 geschickt,clever,gekonnt [ling2 qiao3] 灵巧 Gespenst (S, Bio) [wang2 ling2] 亡灵 gespenstische Erscheinung (S)toten Seelen (S)gespenstisch (Adj) [si3 ling2] 死灵 gewandt (Adj) [dong4 zuo4 ling2 huo2] 动作灵活 gewandt (Adj) [ling2 qiao3 de5] 灵巧地 Gewicht (S)Gewichtslosigkeit (S) [gang1 ling2] 杠铃 Giraffengazelle [chang2 jing3 ling2] 长颈羚 Gitter, Verband (S, Math) [ling2] 棂 Glänzender Lackporling (ein Pilz) (Eig, Bio) [ling2 zhi1] 灵芝 Glocke; Klingel (S) [ling2] 铃 Glockenblume (S) [feng1 ling2 cao3] 风铃草 Gnu (S, Bio) [niu2 ling2] 牛羚 Good Will Hunting (Math) [xin1 ling2 bu3 shou3] 心灵捕手 Gottheit (S) [shen2 ling2] 神灵 göttliche Erscheinung; Kräfte zeigen, erscheinen (S) [xian3 ling2] 显灵 Grabanlage der Hui-Könige in HamiGräber der muslimischen Herrscher von Hami [ha1 mi4 wang2 ling2] 哈密王陵 Grabmal von Askia [a1 si1 ji1 ya4 ling2] 阿斯基亚陵 Grabmal, Grab (S)Mausole (S) [ling2 mu4] 陵墓 Grant-Gazelle (S) [ge2 lan2 ling2] 格兰羚 Grönland (Eig, Geo) [ge2 ling2 lan2] 格陵兰 Grönland (S) [ge2 ling2 lan2 dao3] 格陵兰岛 Grönlandsee (Geo) [ge2 ling2 lan2 hai3] 格陵兰海 Groß- und Einzelhandel (Wholesale and Retail Trades) (S, Wirtsch) [pi1 fa1 yu3 ling2 shou4 ye4] 批发与零售业 Großgemeinde Lingcheng (Provinz Hainan, China) (Eig, Geo) [ling2 cheng2 zhen4] 陵城镇 Großgemeinde Yunling (Provinz Fujian, China) (Eig, Geo) [yun2 ling2 zhen4] 云陵镇 Guangling (Ort in Shanxi) (Eig, Geo) [guang3 ling2] 广灵 Guanin (Chem) [niao3 biao1 ling2] 鸟嘌呤 gut informiert [ling2 tong1] 灵通 Han Lingdi (Eig, Pers, 156 - 189) [han4 ling2 di4] 汉灵帝 Handlanger (S) [zuo4 ling2 huo2 de5 ren2] 做零活的人 Hantel (S) [ya3 ling2] 哑铃 Harry Potter and the Deathly Hallows (Lit) [ha1 li4 bo1 te4 yu3 zhi4 ming4 sheng4 ling2] 哈利波特与致命圣灵 HartebeestKuhantilope [juan4 ling2] 狷羚 Haubenlerche (lat: Galerida cristata) (Eig, Bio) [feng4 tou2 bai3 ling2] 凤头百灵 hausieren (V) [ling2 mai4] 零卖 Heidelerche (lat: Lullula arborea) (Eig, Bio) [mu4 bai3 ling2] 木百灵 Heiligenschein (S) [ling2 guang1] 灵光 Heiliger Geist (S, Rel) [sheng4 ling2] 圣灵 Herz, Seele, Geist (S)intelligent, cleverPsyche [xin1 ling2] 心靈 Hirschziegenantilope [yin4 du4 hei1 ling2] 印度黑羚 hochempfindlich (Adj) [gao1 du4 ling2 min3] 高度灵敏 hochflexibel (Adj) [ling2 huo2 xing4 qiang2 de5] 灵活性强的 hohe Flexibilität (S, Phys) [gao1 du4 ling2 huo2 xing4] 高度灵活性 Hoheitsgebiet (Eig) [shen2 sheng4 ling2 tu3] 神圣领土 Homodyn (S, Tech) [ling2 chai1] 零差 hören, zuhören (V)lauschen (V) [ling2] 聆 Hornlerche (lat: Eremophila bilopha) (Eig, Bio) [mo4 jiao3 bai3 ling2] 漠角百靈 Huangling (Ort in Shaanxi) (Eig, Geo) [huang2 ling2] 黄陵 Huangling (S) [huang2 ling2 xian4] 黄陵县 Hügel [gang1 ling2] 冈陵 Hügelland [qiu1 ling2] 丘陵 Hunter-Antilope (S) [heng1 shi4 niu2 ling2] 亨氏牛羚 Ichiro Suzuki (Eig, Pers, 1973 - ) [ling2 mu4 yi1 lang3] 铃木一朗 Il Divo [mei3 sheng1 nan2 ling2] 美声男伶 im attraktiven Alter ( meist. weibl. Personen ) (S)im besten Alter ( meist. weibl. Personen ) (S) [miao4 ling2] 妙龄 im selben Alter [tong2 ling2] 同龄 Indische Zibetkatze (Bio) [da4 ling2 mao1] 大灵猫 Infineon (Wirtsch) [ying1 fei1 ling2] 英飞凌 informierte Kreise, Insider [ling2 tong1 ren2 shi4] 灵通人士 Insolvenz (S) [zhou1 zhuan3 bu4 ling2] 周转不灵 Isuzu [wu3 shi2 ling2 qi4 che1 gu3 fen4 you3 xian4 gong1 si1] 五十铃汽车股份有限公司 Isuzu (Org) [wu3 shi2 ling2] 五十铃 Isuzu (Wirtsch) [wu3 shi2 ling2 qi4 che1] 五十铃汽车 Jialing; Fluss bei Chongqing (Eig, Geo) [jia1 ling2 jiang1] 嘉陵江 Jiangling (Ort in Hubei) (Eig, Geo) [jiang1 ling2] 江陵 just in time (liefern) [ling2 ku4 cun2] 零库存 Just-in-time-Produktion (S) [ling2 ku4 cun2 yin4 shua4] 零库存印刷 Just-in-time-Produktion (S) [zhi4 ling2 ku4 cun2 sheng1 chan3] 制零库存生产 Justintime-Produktion (S) [ling2 ku4 cun2 sheng1 chan3] 零库存生产 Kaisergrab, kaiserliches Mausoleum (S) [huang2 ling2] 皇陵 Kalaallisut (Sprachw) [ge2 ling2 lan2 yu3] 格陵兰语 kalt [ling2 ling2] 泠泠 kariert (Adj)rautenförmig (Adj) [ling2 xing2 de5] 菱形的 Kartoffel (lat: Solanum tuberosum) (S, Bio) [ma3 ling2 shu3] 马铃薯 Kartoffelpuffer (S, Ess) [ma3 ling2 shu3 jian1 bing3] 马铃薯煎饼 Kartoffelpüree (S) [ma3 ling2 shu3 ni2] 马铃薯泥 Kartoffelpüree (S, Bio) [ma3 ling2 shu3 ni2] 马铃薯泥 Kartoffelsuppe (S) [ma3 ling2 shu3 tang1] 马铃薯汤 Kastrat (S, Gesch) [yan1 ling2] 阉伶 Kaufmann im Einzelhandel (S) [ling2 shou4 mao4 yi4 shou4 huo4 yuan2] 零售贸易售货员 Kaufzeitung (S) [ling2 shou4 bao4 zhi3] 零售报纸 keine Altersbeschränkung (S) [nian2 ling2 bu4 xian4] 年龄不限 Kinder im schulpflichtigen Alter [xue2 ling2 er5 tong2] 学龄儿童 Kindesalter (S)jung [tiao2 ling2] 髫龄 King Ling of Zhou (Eig, Pers, - 545 v.Chr.) [zhou1 ling2 wang2] 周灵王 Kirk-Dikdik [ke1 shi4 quan3 ling2] 柯氏犬羚 Kleingeld (S) [ling2 de5] 零的 Kleingeld (S) [ling2 piao4 er2] 零票儿 Kleingeld (S) [ling2 yong4 jin1] 零用钱 Kleingeld (S, Wirtsch)Wechselgeld (S, Wirtsch) [ling2 qian2] 零钱 Kleinstböckchen [wo1 xin1 xiao3 ling2] 倭新小羚 klingeln (V) [an4 ling2] 按铃 klingeln (V) [fa1 chu1 ling2 sheng1] 发出铃声 klingeln (V) [yao2 ling2] 摇铃 klingeln, klimpern [ding1 ling2] 叮铃 Klingeltöne (S) [ling2 sheng1] 铃声 Klingeltöne fürs Freizeichen (S) [cai3 ling2] 彩铃 Klingelzeichen (S) [zhen4 ling2 xin4 hao4] 振铃信号 klingen (V) [an4 men2 ling2] 按门铃 Klippspringer [shan1 ling2] 山羚 klug, geschickt [ling2] 伶 knabbern (V) [ling2 zui3] 零嘴 knochendürrmager wie ein Gerippe [shou4 gu3 ling2 ding1] 瘦骨伶仃 Kobold (S)Wichtelmännchen (S) [xiao3 jing1 ling2] 小精灵 Kōrei [xiao4 ling2 tian1 huang2] 孝灵天皇 Körper und Geist (engl. body and soul) (S) [ling2 yu3 rou4] 灵与肉 Kragentrappe (Chlamydotis undulata) [ling2 he2 bao3] 翎颌鸨 Kränkung (S)empört (V) [ling2 ru3] 凌辱 Kreis Gaoling (Provinz Shaanxi, China) (Eig, Geo) [gao1 ling2 xian4] 高陵县 Kreis Ling (Provinz Hunan, China) (Eig, Geo) [ling2 xian4] 酃县 Kreis Ling (Provinz Shandong, China) (Eig, Geo) [ling2 xian4] 陵县 Kreis Lingshi (Provinz Shanxi, China) (Eig, Geo) [ling2 shi2 xian4] 灵石县 Kreis Lingshou (Provinz Hebei, China) (Eig, Geo) [ling2 shou4 xian4] 灵寿县 Kreis Lingshui (Provinz Hainan, China) (Eig, Geo) [ling2 shui3 xian4] 陵水县 Kreis Lingtai (Provinz Gansu, China) (Eig, Geo) [ling2 tai2 xian4] 灵台县 Kuhantilopen [juan4 ling2 ya4 ke1] 狷羚亚科 Kurzzehenlerche (lat: Calandrella brachydactyla) (Eig, Bio) [duan3 zhi3 bai3 ling2] 短趾百靈 läuten (V) [ling2 xiang3] 铃响 Lebensfreude (S) [dong4 wu4 ling2 hun2] 动物灵魂 Lebewesen (S) [sheng1 ling2] 生灵 Lehrerfahrung (in Jahren) [jiao4 ling2] 教龄 leicht (Adv) [qing1 yi4 ling2 huo2] 轻易灵活 Leierantilope [zhuan3 jiao3 niu2 ling2] 转角牛羚 Leiji Matsumoto (Eig, Pers, 1938 - ) [song1 ben3 ling2 shi4] 松本零士 Leling (Stadt in Shandong) (Eig, Geo) [le4 ling2] 乐陵 Lerche (S) [bai3 ling2 ke1 ming2 qin2] 百灵科鸣禽 Lerchen (lat: Alaudidae, eine Familie der Singvogel) (S, Bio) [bai3 ling2 ke1] 百灵科 Letschwe (eine afrikanische Antilope) (Eig, Bio) [lü2 ling2] 驴羚 Lexus (Eig, Wirtsch) [ling2 zhi4] 凌志 Li Ling [li3 ling2] 李陵 Libellen [qing1 ling2 mu4] 蜻蛉目 Lichtenstein-Antilope (S) [li4 shi4 mi2 ling2] 利氏麋羚 Liebesgrüße aus Peking (Film, 1994) [guo2 chan3 ling2 ling2 qi1] 国产凌凌漆 Liling (S, Geo) [li3 ling2 shi4] 醴陵市 Liling (Stadt in Hunan) (Eig, Geo) [li3 ling2] 醴陵 Ling-Sheng Zhang (Eig, Pers, 1863 - ) [zhang1 ling2 sheng1] 张灵生 Lingbao (Stadt in der Provinz Henan, China) (Eig, Geo) [ling2 bao3 shi4] 灵宝市 Lingbao (Stadt in Henan) (Eig, Geo) [ling2 bao3] 灵宝 Lingbi [ling2 bi4 xian4] 灵璧县 Lingbi (Ort in Anhui) (Eig, Geo) [ling2 bi4] 灵璧 Lingchi [ling2 chi2] 凌迟 Lingchuan (Ort in Guangxi) (Eig, Geo) [ling2 chuan1] 灵川 Lingchuan (Ort in Shanxi) (Eig, Geo) [ling2 chuan1] 陵川 Linghai (Stadt in der Provinz Liaoning, China) (Eig, Geo) [ling2 hai3 shi4] 凌海市 Linghe (Geo) [ling2 he2 qu1] 凌河区 Lingling (Bezirk in Hunan) (Eig, Geo) [ling2 ling2 di4 qu1] 零陵地区 Lingqiu (Ort in Shanxi) (Eig, Geo) [ling2 qiu1] 灵丘 Lingshan (Geo) [ling2 shan1 xian4] 灵山县 Lingshan (OrtBerg in Guangxi) (Eig, Geo) [ling2 shan1] 灵山 Lingshi (Ort in Shanxi) (Eig, Geo) [ling2 shi2] 灵石 Lingshou (Ort in Hebei) (Eig, Geo) [ling2 shou4] 灵寿 Lingtai (Ort in Gansu) (Eig, Geo) [ling2 tai2] 灵台 Lingwu (Geo) [ling2 wu3 shi4] 灵武市 Lingwu (Ort in Ningxia) (Eig, Geo) [ling2 wu3] 灵武 Lingya-Distrikt (Stadtbezirk von Kaohsiung, Taiwan) (Eig, Geo) [ling2 ya3 qu1] 苓雅区 Lingyin-Tempel, Temper der Seelenzuflucht, Tempel der Verborgenen Unsterblichen (Eig, Buddh) [ling2 yin3 si4] 灵隐寺 Lingyuan (Geo) [ling2 yuan2 shi4] 凌源市 Lingyuan (Stadt in Liaoning) (Eig, Geo) [ling2 yuan2] 凌源 Lingyun (Ort in Guangxi) (Eig, Geo) [ling2 yun2] 凌云 Longling (Ort in Yunnan) (Eig, Geo) [long2 ling2] 龙陵 Lücke (S) [ling2 san4 kong1 di4] 零散空地 Lucy Liu (Eig, Pers, 1968 - ) [liu2 yu4 ling2] 刘玉玲 Maaya Sakamoto (Eig, Pers, 1980 - ) [ban3 ben3 zhen1 ling2] 坂本真绫 magischer Kanal (S) [ling2 qu2] 灵渠 Magnesiumcarbonat [ling2 mei3 kuang4] 菱镁矿 Maiglöckchen (S) [ling2 lan2] 铃兰 Maiglöckchen (S) [ling2 lan2 shu3] 铃兰属 Marktversagen (S, Wirtsch) [shi4 chang3 shi1 ling2] 市场失灵 Maschinenelement (S) [ji1 qi4 ling2 jian4] 机器零件 Maschinenelement (S) [ji1 xie4 ling2 jian4] 机械零件 Mausoleum des Gelben Kaisers [huang2 di4 ling2] 黄帝陵 Mausoleum Qin Shihuangdis [qin2 shi3 huang2 ling2 bing1 ma3 yong3] 秦始皇陵兵马俑 Medium (S)Werbeträger (S) [ling2 mei2] 灵媒 Mendesantilope [xuan4 jiao3 ling2] 旋角羚 Merkurtransit [shui3 xing1 ling2 ri4] 水星凌日 minderjährig [wei4 dao4 fa3 ding4 nian2 ling2] 未到法定年龄 minderjährig (Adj) [di1 ling2] 低龄 Ming-Gräber (S) [ming2 shi2 san1 ling2] 明十三陵 Ming-Xiaoling-Mausoleum [ming2 xiao4 ling2] 明孝陵 misshandeln (V)schikanieren (V) [ling2 nüe4] 凌虐 mit Unterbrechungen [ling2 qiao1 sui4 da3] 零敲碎打 mit zunehmendem Alter [sui2 nian2 ling2 de5 zeng1 chang2] 随年龄的增长 Mitsubishi (EDV)Mitsubishi (Wirtsch) [san1 ling2 ji2 tuan2] 三菱集团 Mitsubishi (Eig) [san1 ling2] 三菱 Mitsubishi (Wirtsch) [san1 ling2 cai2 fa2] 三菱财阀 Mitsubishi A6M (Mil) [ling2 shi4 zhan4 ji1] 零式战机 Mitsubishi Electric Corporation (S) [san1 ling2 dian4 ji1 you3 xian4 gong1 si1] 三菱电机有限公司 Mitsubishi Fuso Truck and Bus Corporation (S, Org) [san1 ling2 fu2 sang1 ka3 ke4 che1 you3 xian4 gong1 si1] 三菱扶桑卡客车有限公司 Mitsubishi Heavy Industries (EDV) [san1 ling2 zhong4 gong1 ye4 you3 xian4 gong1 si1] 三菱重工业有限公司 Mitsubishi Heavy Industries (Org)Mitsubishi Heavy Industries (EDV) [san1 ling2 zhong4 gong1 ye4] 三菱重工业 Mitsubishi Motors (Eig, Wirtsch) [san1 ling2 qi4 che1] 三菱汽车 Mitsubishi Motors Corporation (Eig, Wirtsch) [san1 ling2 qi4 che1 gong1 ye4 you3 xian4 gong1 si1] 三菱汽车工业有限公司 Möchsgrasmücke, Bachstelze (S) [ling2] 鴒 Moling (Eig, Fam) [mo4 ling2] 秣陵 Mondalter (S) [yue4 ling2] 月龄 Mongolenlerche (S) [bai3 ling2 niao3] 百灵鸟 nach oben buckeln und nach unten treten (V, Sprichw) [wei4 qiang2 ling2 ruo4] 畏强凌弱 Nachlese (S) [ling2 xing1 zhi1 shi5] 零星知识 Nanling (Ort in Anhui) (Eig, Geo) [nan2 ling2] 南陵 Nationalfriedhof Arlington [a1 ling2 dun4 guo2 jia1 gong1 mu4] 阿灵顿国家公墓 naturgetreu [huo2 ling2 huo2 xian4] 活灵活现 neben jds. Sarg wachen, Ehrenwache am Sarg halten (V)Totenwache halten [shou3 ling2] 守灵 Nebeneinkünft (S, Wirtsch) [da3 ling2 gong1 suo3 de2] 打零工所得 Nichtdeterministische Turingmaschine (Sprachw) [fei1 que4 ding4 xing2 tu2 ling2 ji1] 非确定型图灵机 niedlich (Adj) [jiao1 qiao3 ling2 long2] 娇巧玲珑 Ningling (Ort in Henan) (Eig, Geo) [ning2 ling2] 宁陵 no good nicht gut (Int) [bu4 ling2 guang1] 不灵光 null [ling2] 〇 Null, Bruchteil, Rest, Nieselregen [ling2] 零 Nullabgleich (测量仪器) [ling2 dian3 ping2 heng2] 零点平衡 Nullage, Mittelstellung, Nullstellung (S) [ling2 wei4] 零位 Nulldurchgang (S) [jiao1 ling2] 交零 Nullelement (S, Math) [ling2 yuan2] 零元 Nullleiter (S) [ling2 xian4] 零线 Nullpunkt (S) [ling2 dian3] 零点 Nullpunkteinstellung (S) [gui1 ling2] 归零 Nullpunktsenergie (Phys) [ling2 dian3 neng2] 零点能 Nullpunktsenergie (Phys) [ling2 dian3 neng2 liang4] 零点能量 Nullsummenspiel (Wirtsch) [fei1 ling2 he4 bo2 yi4] 非零和博弈 Nullsummenspiel (Wirtsch) [ling2 he4 bo2 yi4] 零和博弈 Nulltoleranzstrategie [ling2 rong2 ren3] 零容忍 Nullwachstum (S) [ling2 zeng1 zhang3] 零增长 Ohrenlerche (lat: Eremophila alpestris) (Eig, Bio) [jue2 bai3 ling2] 角百灵 Okkult (S) [ling2 yi4 zhi1 shi4] 灵异之事 Pfeifenblumen [ma3 dou1 ling2] 马兜铃 Pferdeböcke [ma3 ling2 ya4 ke1] 马羚亚科 Pfingsten (S) [sheng4 ling2 jie2] 圣灵节 Pfingstferien (S, Rel) [sheng4 ling2 jiang4 lin2 jie2 jia3 qi1] 圣灵降临节假期 Pfingstmontag (S, Rel) [sheng4 ling2 jiang4 lin2 jie2 hou4 de5 xing1 qi1 yi1] 圣灵降临节后的星期一 Pfingstsonntag (S, Rel) [sheng4 ling2 jiang4 lin2 jie2] 圣灵降临节 Pfingstwochenende (S, Rel) [sheng4 ling2 jiang4 lin2 jie2 zhou1 mo4] 圣灵降临节周末 Pilz (S) [ling2] 苓 Platane (S) [san1 qiu2 xuan2 ling2 mu4] 三球悬铃木 Platane (S) [xuan2 ling2 mu4 shu3 luo4 ye4 shu4] 悬铃木属落叶树 plötzlich auf einen Gedanken kommen; einen plötzlichen Einfall haben; einen Gedankenblitz haben (V) [ling2 ji1 yi1 dong4] 灵机一动 Poltergeist (S) [sao1 ling2 xian4 xiang4] 骚灵现象 Poria cocos Pilz (S)Goldkeule [fu2 ling2] 茯苓 Primat (S) [ling2 chang2 lei4 dong4 wu4] 灵长类动物 Primaten (lat: Primates, eine Ordnung der Säugetiere) (S, Bio) [ling2 zhang3 mu4] 灵长目 Produktionsflexibilität (S, Tech) [sheng1 chan3 ling2 huo2 xing4] 生产灵活性 Prostitution (S)prostituieren (V)verkaufen (V) [chu1 mai4 ling2 hun2] 出卖灵魂 Provinz Turin (Geo) [du1 ling2 sheng3] 都灵省 psychisch (Adj) [xin1 ling2 shang5 de5] 心靈上的 Pu Songling (Eig, Pers, 1640 - 1715) [pu2 song1 ling2] 蒲松龄 Puku [wa3 shi4 chi4 ling2] 瓦氏赤羚 Purin (Eig, Chem) [piao1 ling2] 嘌呤 Qiumuling (Eig, Fam) [qiu1 mu4 ling2] 邱目陵 Raute (S) [ling2 xing2] 菱形 Rehantilope [duan3 jiao3 ling2] 短角羚 Rei Kawakubo (Eig, Pers, 1942 - ) [chuan1 jiu3 bao3 ling2] 川久保玲 Reiki (S, Med) [ling2 qi4] 灵气 Rekursiv aufzählbare Sprache (S, Sprachw) [tu2 ling2 ke3 shi2 bie2 yu3 yan2] 图灵可识别语言 Rekursive Sprache (S, Sprachw) [tu2 ling2 ke3 pan4 ding4 yu3 yan2] 图灵可判定语言 Renteneintrittsalter (S) [jin4 ru4 tui4 xiu1 nian2 ling2] 进入退休年龄 Rhinacanthus nasutus [ling2 zhi1 cao3] 灵芝草 Rhombendodekaeder (ein regelmäßiger Körper) (S, Math) [ling2 xing2 shi2 er4 mian4 ti3] 菱形十二面体 Rhombentriakontaeder (ein regelmäßiger Körper) (S, Math) [ling2 xing2 san1 shi2 mian4 ti3] 菱形三十面体 Riedbock (Bio) [wei3 ling2] 苇羚 Rinder [gao1 jiao3 ling2] 高角羚 Rosenknospe (S) [miao4 ling2 mei3 nü3] 妙龄美女 Ruan Lingyu (Eig, Pers, 1910 - 1935) [ruan3 ling2 yu4] 阮玲玉 Rückstellung (S) [qing1 ling2] 清零 saftig (Adj) [shui3 ling2] 水灵 Saiga [gao1 bi2 ling2 yang2] 高鼻羚羊 Salzkartoffel (S) [yan2 ma3 ling2 shu3] 盐马铃薯 Sandmücke (S, Bio) [bai2 ling2] 白蛉 Sandmücken [ling2] 蛉 Schafstelze [huang2 ji2 ling2] 黄鶺鴒 Schelle (S) [ling2 dang5] 铃铛 Schlacht von Guiling (Gesch) [gui4 ling2 zhi1 zhan4] 桂陵之战 Schlacht von Xiaoting [yi2 ling2 zhi1 zhan4] 夷陵之战 schon etwas älter [lao3 ling2] 老龄 Schulalterschulpflichtiges Alter [xue2 ling2] 学龄 schulpflichtig (Adj) [shi4 ling2] 适龄 Schutzalter [fa3 ding4 cheng2 nuo4 nian2 ling2] 法定承诺年龄 Schwanzfeder (S) [ling2] 翎 Schwerelosigkeit (S) [ling2 zhong4 li4] 零重力 schwerwiegend [ling2 qin3] 陵寢 Seele (S) [ling2 hun2] 灵魂 Seele (S)seelisch (Adj) [hun2 ling2] 魂灵 Seele eines heldenhaft Gestorbenen, Geist eines Märtyrers (S) [ying1 ling2] 英灵 Seelenheil (S) [ling2 hun2 jiu4 shu2] 灵魂救赎 Seelenkunde (S) [ling2 hun2 xue2] 灵魂学 Seelenkunde (S) [xin1 ling2 xue2] 心灵学 seelenlos (Adj) [mei2 you3 ling2 hun2] 没有灵魂 Seelenmesse (S) [an1 ling2 qu3] 安灵曲 seelisch (Adj) [ling2 hun2 shang4] 灵魂上 sehr hohes Alter [gui1 ling2 he4 suan4] 龟龄鹤算 Serial Experiments Lain [ling2 yin1] 玲音 sich beim Stehlen einer Glocke die Ohren: zuhalten 掩耳盗铃 sich über jemanden stellen (V) [ling2 jia4] 凌驾 Snack, Imbiss, Jause (Österreich) (S, Ess) [ling2 shi2] 零食 Somalispornlerche (lat: Heteromirafra archeri) (Eig, Bio) [xi1 da2 mo4 ge1 bai3 ling2] 西达莫歌百灵 Song Ai Ling (1890–1973) (Eig, Pers) [song4 ai3 ling2] 宋蔼龄 Song Meiling (Eig, Pers, 1897 - 2003) [song4 mei3 ling2] 宋美龄 Song Qingling (Eig, Pers, 1893 - 1981) [song4 qing4 ling2] 宋庆龄 Soul (Mus) [ling2 hun2 yue4] 灵魂乐 Spiritismus (S, Philos) [tong1 ling2 shu4] 通灵术 spiritistische Bräuche (S) [tong1 ling2] 通灵 spirituelle Selbstkultivierung (S) [ling2 xiu1] 灵修 sporadisch (Adj) [ling2 xing1 fa1 sheng1] 零星发生 Sprachen und Schriften aus Mittelerde (Sprachw) [jing1 ling2 yu3] 精灵语 Springbock [tiao4 ling2] 跳羚 Spülmittel (S) [xi3 di2 ling2] 洗涤灵 Staatsversagen (S, Wirtsch) [zheng4 fu3 shi1 ling2] 政府失灵 Steinbutt (S) [da4 ling2 ping2] 大菱鲆 Steinlerche (lat: Ammomanes deserti) (Eig, Bio) [mo4 bai3 ling2] 漠百灵 Stelzengazelle [sha1 ling2] 沙羚 Stirling (S, Geo) [shi3 te4 ling2] 史特灵 Stirling Castle [si1 de2 ling2 gu4 gong1] 斯德零故宫 Störung, Defekt (S, Tech)ausfallen (V, Tech)defekt, ausgefallen (Adj, Tech) [shi1 ling2] 失灵 Stuart Little (Werk) [jing1 ling2 shu3 xiao3 di4] 精灵鼠小弟 Stückliste (S, Tech) [ling2 jian4 ming2 xi4 biao3] 零件明细表 Stummellerche (lat: Calandrella rufescens) (Eig, Bio) [xiao3 duan3 zhi3 bai3 ling2] 小短趾百灵 Stummellerche (lat: Calandrella rufescens) (Eig, Bio) [xiao3 sha1 bai3 ling2] 小沙百灵 Stunde Null (S)X-Zeit; Angriffszeit (S, Mil)Mitternacht (S) [ling2 shi2] 零时 Suzuka (Geo) [ling2 lu4 shi4] 铃鹿市 Suzuka International Racing Course (Sport) [ling2 lu4 sai4 dao4] 铃鹿赛道 Suzuki (S) [ling2 mu4] 铃木 Suzuki (S, Org) [ling2 mu4 gu3 fen4 you3 xian4 gong1 si1] 铃木股份有限公司 Suzuki Motor Corporation (Eig, Wirtsch) [ling2 mu4 qi4 che1] 铃木汽车 Suzuki Zenkō (Eig, Pers, 1911 - 2004) [ling2 mu4 shan4 xing4] 铃木善幸 Swift (S, Geo) [chang2 an1 ling2 mu4 yu3 yan1] 长安铃木雨燕 Taj Mahal [tai4 ji1 ling2] 泰姬陵 Takin, Rindergämse, Gnuziege (lat: Budorcas taxicolor) (Eig, Bio) [ling2 niu2] 羚牛 Takin, Rindergämse, Gnuziege (lat: Budorcas taxicolor) (Eig, Bio) [ling2 niu2 shu3] 羚牛属 Tamburin bzw. Tambourin (S, Mus) [ling2 gu3] 铃鼓 Taschengeld (S) [ling2 hua1 qian2] 零花钱 Taschengeld (S) [ling2 yong4 qian2] 零用钱 Tausendundeine Nacht (S, Lit) [yi1 qian1 ling2 yi1 ye4] 一千零一夜 Telepathie (S) [xin1 ling2 gan3 ying4] 心灵感应 The Shining [shan3 ling2] 闪灵 Theklalerche (lat: Galerida theklae) (Eig, Bio) [duan3 zui3 feng4 tou2 bai3 ling2] 短嘴凤头百灵 Tibet-Antilope (S) [zang1 ling2 yang2] 臧羚羊 tief in der Klemme stecken; keinen Ausweg finden [shen1 xian4 ling2 yu3] 身陷囹圄 Tongling (Stadt in der Provinz Anhui, China) (Eig, Geo) [tong2 ling2 shi4] 铜陵市 Tongling (Eig, Geo) [tong2 ling2] 铜陵 torlos (Adj) [ling2 bi3 ling2] 零比零 Totenhalle [ling2 tang2] 灵堂 Tränen vergießen [ti4 ling2] 涕零 trödeln, nölen [ling2] 夌 Tschiru (Bio) [cang2 ling2 yang2] 藏羚羊 Tuol Sleng [tu3 si1 lian2 huo4 dui1 shi1 ling2 yi4 ji2 you3 du2 de5 gao1 di4] 吐斯廉或堆尸陵意即有毒的高地 Turin (Geo) [du1 ling2] 都灵 Turing-Preis (S, EDV) [tu2 ling2 jiang3] 图灵奖 Turing-Test (S) [tu2 ling2 shi4 yan4] 图灵试验 Turing-Vollständigkeit (S) [tu2 ling2 wan2 quan2] 图灵完全 Turingmaschine (Sprachw) [tu2 ling2 ji1] 图灵机 über 0°C [ling2 shang4] 零上 Überalterung (der Gesellschaft), Alterungsprozess (S) [lao3 ling2 hua4] 老龄化 Überbleibsel, Müll, Abfall (S)Rest, Reststücke (S)Schrott (S)befremdend, einzeln, einsam (Adj) [ling2 tou2] 零头 übernatürliches Ereignis (S, Werk, Autor: Shanghai Daily) [ling2 yi4 shi4 jian4] 灵异事件 Ulleungdo (Geo) [yu4 ling2 dao3] 郁陵岛 umherstreifen (V) [ling2 luan4] 零乱 unbeholfen (Adj)ungeschickt (Adj) [bu4 ling2 qiao3] 不灵巧 Unbiegsamkeit (S)ungeschickt (Adj) [bu4 ling2 huo2] 不灵活 unter 0°C [ling2 xia4] 零下 unter Null [ling2 dian3 yi3 xia4] 零点以下 Valerie Chow (Eig, Pers, 1970 - ) [zhou1 jia1 ling2] 周嘉玲 vereinzelt [ling2 luo4] 零落 vereinzelt, sporadisch (Adj)fragmentarisch [ling2 xing1] 零星 Verschleißteil (S) [yi4 sun3 ling2 jian4] 易损零件 Vertragsversagen (S, Wirtsch) [he2 yue1 shi1 ling2] 合约失灵 Vertragsversagen (S, Wirtsch) [qi4 yue1 shi1 ling2] 契约失灵 Victoria-Universität Wellington [hui4 ling2 dun4 wei2 duo1 li4 ya4 da4 xue2] 惠灵顿维多利亚大学 volljährig (Adj) [da2 dao4 fa3 ding4 nian2 ling2] 达到法定年龄 Von tausenden gesprochen, von zehntausenden gesungen (oftmals rezitiert) [qian1 ren2 ling2 wan4 ren2 chang4] 千人呤万人唱 Vorschule (S) [xue2 ling2 qian2 er2 tong2 yu4 bei4 ban1] 学龄前儿童预备班 Wahljahr (S) [xuan3 ju3 nian2 ling2] 选举年龄 Walhall (S, Rel) [ying1 ling2 dian4] 英灵殿 Wang Changlin (Eig, Pers, 698 - 756) [wang2 chang1 ling2] 王昌龄 Wappen Grönlands [ge2 ling2 lan2 hui1 biao1] 格陵兰徽标 Wasserbock [shui3 ling2] 水羚 Wasserkastanie (lat. Trapa natans) (S, Bio) [ling2] 菱 Wasserkastanie (lat. Trapa natans) (S, Bio)Wassernuss (lat. Trapa natans) (S, Bio) [ling2 jiao5] 菱角 Weißling (S) [ling2] 鲮 Weißling (S) [ling2 yu2] 鲮鱼 Weißnacken-Moorantilope [dai4 jiao3 lü2 ling2] 大角驴羚 Wellington (Eig, Geo) [hui4 ling2 dun4] 惠灵顿 Wheeling (Name verschiedener Städte) (Eig, Geo) [hui4 ling2] 惠灵 Wirksamkeit (S) [ling2 yan4] 灵验 wortgewandt (Adj, Sprichw) [ling2 ya2 li4 chi3] 伶牙俐齿 Wulingyuan (Eig, Geo) [wu3 ling2 yuan2] 武陵源 Xanthin (S, Chem) [huang2 biao1 ling2] 黄嘌呤 Xanthopterin (S, Chem) [huang2 die2 ling2] 黄喋呤 Xie Lingyun (Eig, Pers, 385 - 433) [xie4 ling2 yun4] 谢灵运 Xiling (Eig, Geo)Gattin (Leizu 嫘祖Léi Zǔ) des 'Gelben Kaisers', Erfinderin der Seidenzucht (Eig, Pers)Xiling (Eig, Fam) [xi1 ling2] 西陵 Yangling (Gegend in Shaanxi) (Eig, Geo) [yang2 ling2 qu1] 杨陵区 Yanling (Eig, Fam) [yan2 ling2] 延陵 Yanling (Ort in Henan) (Eig, Geo) [yan1 ling2] 鄢陵 Yuanling (Ort in Hunan) (Eig, Geo) [yuan2 ling2] 沅陵 Zero no Tsukaima (dt: „Zeros Vertrauter“, japanisches Anime und Manga) (Eig, Werk) [ling2 zhi1 shi3 mo2] 零之使魔 zerstreut liegend (V) [qi1 ling2 ba1 luo4] 七零八落 Zhang Ailing (Eig, Pers, 1920 - 1995) [zhang1 ai4 ling2] 张爱玲 Zhang Daoling (Eig, Pers, 34 - 156)auch Himmelsmeister Zhang (chin. 张天师張天師 Zhāng Tiānshī) genannt, war der Begründer des Himmelsmeister-Daoismus und soll von 34 bis 156 gelebt haben. Über seine Biographie ist kaum etwas bekannt und die Legenden um ihn stammen aus späteren Zeiten und Werken. [zhang1 dao4 ling2] 张道陵 Zhang Jiuling (Eig, Pers, 678 - 740) [zhang1 jiu3 ling2] 张九龄 Zhang Yaoling (Eig, Pers, 327 - 353) [zhang1 yao4 ling2] 张曜灵 Zhu Ling (chin. Volleyballspielerin) (Eig, Pers, 1957 - ) [zhu1 ling2] 朱玲 Zibetkatze (S) [ling2 mao1] 灵猫 zuverlässige Quelle [wei1 ling2] 威灵 Zylindernullstellung (S, Tech) [gun3 tong2 ling2 wei4] 滚筒零位 