18 Old HSK word(s): ☊钻研 ** B ☊掏 ** B ☊挖 ** B ☊渠 ** B ☊埋 ** B ☊沟 ** C ☊坟 ** C ☊墓 ** C ☊坑 ** C ☊掘 ** D ☊葬 ** D ☊葬礼 ** D ☊挖掘 ** D ☊坟墓 ** D ☊穴 ** D ☊刨 ** D ☊埋没 ** D ☊抠 ** D


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.

抠 raise, lift up / tight-fisted

Hsk Characters: 坟 * 掘 * 墓 * 挖 *
HSK -Characters and beyond:
GbBig5EngRadMegaTripleMultilingual


A Das Haus: Die Gartenarbeit: graben + 挖 * +
C Die Menschen: die Ereignisse des Lebens: Begräbnis + 葬礼 * +
C Die Umwelt: Die Architektur: Burggraben + 壕沟 * +
C Die Freizeit: Das Theater: Orchestergraben + 乐池 * +


(生理) Sinus (S) (洞) Loch, Höhle (S)Abfluss (S)Abwege (S)Abzug (S)Ausweg (S)Übelstand (S)Bestechlichkeit (S)Betrügereien (S)Fehler (S)Loch (S)Loch in Wand oder Tür (S)Mittel (S)Schlupfloch (S)Weg (S)untergraben (V)Dou (Eig, Fam)ein Loch aushöhlen [dou4] 窦
schweigen wie ein Grab [jian1 kou3 jie2 she2] 缄口结舌
(etw.) ausheben, ausgraben (V) [kai1 wa1] 开挖
abtasten (V)aushorchen (V)berühren (V)betasten (V)fummeln, grabschen (V)streicheln (V) [mo1] 摸
Abwurfstelle (im Baseball) (S, Sport)Erdhügel, Grab, Grabstätte (S)Hügelchen (S)Qiu (Eig, Fam) [qiu1] 丘
Abwurfstelle, Aufschüttung (S)Hügel; hügelige Landschaft (S)Mausoleum; große Grabanlage (S) [ling2] 陵
als Menschenopfer mitbegrabene Sklaven, geopferte Sklaven (S) [xun4 zang4 nu2 li4] 殉葬奴隶
am Grab eines Toten gedenken (V, Rel)Grab besuchen und pflegen (V, Rel) [sao3 mu4] 扫墓
Anstifter (S)Aufhetzer (S)Aufwiegler (S)Bewässerungsgraben (S) [shan1 dong4 zhe3] 煽动者
Antoni Grabowski (Eig, Pers, 1857 - 1921) [an1 dong1 ni2 ge2 la1 bo2 fu1 si1 ji1] 安东尼格拉博夫斯基
aufgraben (V) [wa1 kai1] 挖开
ausbaggern ( Flußbett ) (V)ein Flußbett freiräumen (V)einen Kanal freigraben ( ausbaggern ) (V)etw. klären, für Durchfluß sorgen (V) [shu1 dao3] 疏导
ausgraben [ku1] 刳
ausgraben [wan1] 剜
ausgraben (V) [wa1 diao4] 挖掉
Ausgräber, Bagger (S) [wa1 tu3 ji1] 挖土机
Ausgrabung (S) [chu1 tu3 wen2 wu4] 出土文物
ausheben, ausgraben, graben (V) [wa1] 挖
ausheben, grabenSchützengraben (S) [hao2] 濠
ausheben, grabenSchützengraben (S) [qu2 gou1] 渠沟
Bach; Wassergraben (S) [he2 gou1] 河沟
Beerdigung, Begräbnis (S)Totenfeier (S) [zang4 li3] 葬礼
begraben, beisetzen [yi4] 瘗
begraben, beisetzen, bestatten (V) [xia4 zang4] 下葬
Begräbnis (S)begraben, bestatten, beerdigen (V)eingraben (V) [mai2 zang4] 埋葬
Begräbnis (S)Grabmal, Grab (S) [mu4] 墓
Begräbnis, Bestattung (S)Bestattung (S) [sang1 zang4] 丧葬
Bewässerungsgraben (S) [gei3 shi2 zhe3] 给食者
Bewässerungsgraben (S) [jiang3 li4 zhe3] 奖励者
Bewässerungsgraben (S) [shi2 zhe3] 食者
Bewässerungsgraben (S) [shu1 dian4 xian4] 输电线
Bewässerungsgraben (S) [ying1 er2 wei2 jin1] 婴儿围巾
Bewässerungsgraben (S)Flüsschen (S)Nebenfluss, Flussarm (S)Sprössling (S) [zhi1 liu2] 支流
Bewässerungsgraben (S)Unterorganisation, Nebenorganisation, Unterpartei, Splittergruppe (S, Pol) [zhi1 pai4] 支派
Bewässerungsgraben (S)Wassergraben, Autobahnzubringer (S) [si4 yang3 zhe3] 饲养者
Bewässerungsgraben, Abzugsgraben (S) [xu4] 洫
Blogschuerfer (Leute, die sich in anderer Leute Blog vergraben) (Eig, Werk) [jue2 bo2] 掘博
buddeln (V, vulg)graben, umgraben (V) [fan1 tu3] 翻土
Burggraben (S)Wallgraben (S) [hu4 cheng2 he2] 护城河
Burggraben, Festungsgraben (S) [yu4] 淢
cracken (V, EDV)hacken (V, EDV)Vandalismus (S, Mil)(ein gesellschaftl. System, Sitten u. Gebräuche, etc.) umgestalten, verändern (V)beschädigen, sabotieren (V)verletzen, gegen etw. verstoßen (V)zerstören, unterminieren, untergraben (V) [po4 huai4] 破坏
das Erdreich lockern (V)pflügen (V)umgraben (V) [qu4] 耝
Der Einfluss eines Mächtigen reicht über sein Grab hinaus. (Adj) [bai3 zu2 zhi1 chong2 si3 er2 bu4 jiang1] 百足之虫死而不僵
die 13 Gräber der Ming明-Kaiser (S) [shi2 san1 ling2] 十三陵
ein Grab besuchen, um eines Toten zu gedenken (V) [shang4 fen2] 上坟
ein Grab pflegen [bai4 sao3] 拜扫
einen Brunnen graben (S) [jue2 jing3] 掘井
einen Sarg in der Kondolenzhalle aufstellen (V)einen Sarg zum Friedhof fahren (V)einen Sarg zur Grabstätte tragen (V) [bin4] 殡
eingraben (V) [ru4 tu3] 入土
eingraben, begraben unter… (V) [yan3 mai2] 掩埋
einhundertquintillionen (100.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000,10^32)Rille (S)Schützengraben (S)Senke (S)flackern, aushöhlen (V) [gou1] 沟
Entwässerungsgraben (S) [zhen4] 圳
Epitaph (S)Grabinschrift (S)Grabschrift (S) [mu4 zhi4 ming2] 墓志铭
ertrinken (V)ein feuchtes Grab finden (Sprichw) [zang4 shen1 yu2 fu4] 葬身鱼腹
etw. tief vergraben, etw. versenken (V) [shen1 mai2] 深埋
Familiengrab (S, Lit) [da4 qiao3 ju2] 大巧局
Friedhof (S)Grablege (S)Grabstätte (S) [mu4 di4] 墓地
geizig (Adj)ausgraben (V) [kou1] 抠
Gosse (S)Graben (S)Gully (S)Wasserkanal (S) [shui3 gou1] 水沟
Grab (S) [fen2] 坟
Grab (S) [fen2 mu4] 坟墓
Grab (S) [hao1 li3] 蒿里
Grab (S) [mu4 xue2] 墓穴
Grab (S)Höhle, Nest, Loch (S)Radikal Nr. 116 = Loch, Höhle, Akupunkturpunkt (S)Akupunkturpunkt (S, Med) [xue2] 穴
Grab (S, Lit)Totengrube (S) [zhun1 xi4] 窀穸
Grab des Markgrafen Yi von Zeng (Gesch)Grab des Markgrafen Yi von Zeng (Geo) [ceng2 hou2 yi3 mu4] 曾侯乙墓
Grabanlage der Hui-Könige in Hami (S)Gräber der muslimischen Herrscher von Hami (S)Gräber der muslimischen Könige von Hami [ha1 mi4 hui2 wang2 mu4] 哈密回王墓
Grabanlage der Hui-Könige in Hami (S)Gräber der muslimischen Herrscher von Hami (S)Gräber der muslimischen Könige von Hami [hui2 wang2 fen2] 回王坟
Grabanlage der Hui-Könige in HamiGräber der muslimischen Herrscher von Hami [ha1 mi4 wang2 ling2] 哈密王陵
Grabbeigabe [sui2 zang4] 随葬
grabbeln (V)herumstöbern (V) [fan1 zhao3] 翻找
Graben [qian4] 堑
Graben (S) [gou1 qu2] 沟渠
Graben (S)Kanal, Kanal für die Schifffahrt (S)Wasserstraße (S) [yun4 he2] 运河
Graben (S)Pool (S) [dang4] 氹
Graben (S)Schützengraben (S) [hao2] 壕
graben (V) [wa1 tu3] 挖土
graben (V)meißeln (V) [zao2] 凿
graben, ausgraben (V) [wa2 jue2] 挖掘
Grabenkrieg (Mil)Fuchsbau (S)Schützengraben (S)Schützenloch (S) [zhan4 hao2] 战壕
Grabenwahlsystem (Rechtsw) [dan1 yi1 xuan3 qu1 liang3 piao4 zhi4] 单一选区两票制
Gräberreinigung (S)Qingming-Fest (S)Totenfest (S)Totengedenktag (S) [qing1 ming2 jie2] 清明节
Grabeskirche [sheng4 mu4 jiao4 tang2] 圣墓教堂
Grabhügel (S) [fen2 tou2] 坟头
Grabhügel (S) [gu3 mu4] 古墓
Grabhügel (S) [tu3 fen2] 土坟
Grabhügel (S) [zhong3] 冢
Grabinschrift (S) [bei1 wen2 shi4 de5 shi1] 碑文式的诗
Grabinschrift (S)Legende (S) [ti2 ming2] 题铭
Grablege (S) [mai2 zang4 suo3] 埋葬所
Grabmal des unbekannten Soldaten (Mil) [wu2 ming2 zhan4 shi4 mu4] 无名战士墓
Grabmal des unbekannten Soldaten (Mil) [wu2 ming2 zhong3] 无名冢
Grabmal von Askia [a1 si1 ji1 ya4 ling2] 阿斯基亚陵
Grabmal, Grab (S) [kuang4] 圹
Grabmal, Grab (S)Mausole (S) [ling2 mu4] 陵墓
Grabmonument (S, Buddh)Heiligtum (S, Buddh)Stupa (Sanskrit: m., स्तूप, stūpa) [dou1 po2] 兜婆
Grabraub (Gesch) [dao4 mu4] 盗墓
Grabrede (S, Rel)Leichenrede (S, Rel)Trauerrede (S, Rel) [ji4 wen2] 祭文
grabschen, grapschenGefangennahme (S)Inbesitznahme (S)abtasten (V)befallen (V)begreifen (V)ergreifen (V)packen (V)zufassen (V)zupacken (V)gefasst (Adj)zupackend (Adj) [zhua1 zhu4] 抓住
Grabstein (S) [mu4 bei1] 墓碑
Grabstichel (S) [diao1 ke4 dao1] 雕刻刀
Grabtürmchen [mu4 ta3] 墓塔
Heiligengrab, Schrein (S)japanischer Schrein (Jinja) (S) [shen2 she4] 神社
Inschrift (S)sich eingraben in, im Gedächtnis haften bleiben (S) [ming2 ke4] 铭刻
Japangraben (Geo) [ri4 ben3 hai3 gou1] 日本海沟
Kaimangraben [kai1 man4 hai3 gou1] 开曼海沟
Kaisergrab, kaiserliches Mausoleum (S) [huang2 ling2] 皇陵
Krieger- und Pferdefiguren aus Holz oder Ton ( Grabbeigaben ); Terrakottaarmee (S) [bing1 ma3 yong3] 兵马俑
Leichenbegängnis, Leichenbegräbnis (S) [sang1 li3] 丧礼
Leichenberg (S)Leichenhügel (S)Massengrab (S) [luan4 fen2 gang1] 乱坟岗
Leichenberg (S)Leichenhügel (S)Massengrab (S) [luan4 zang4 gang1] 乱葬岗
Marianengraben [ma3 li3 ya4 na4 hai3 gou1] 马里亚纳海沟
Massengrab (S) [cong2 zhong3] 丛冢
Massengrab (S) [cong2 zhong3] 樷塚
Massengrab (S) [wan4 ren2 keng1] 万人坑
Ming-Gräber (S) [ming2 shi2 san1 ling2] 明十三陵
mit einem Toten mitbegraben werden (V) [xun4 zang4] 殉葬
mit jemand nebeneinander begraben werden [pei2 zang4] 陪葬
mögen, grabenzusammen bringen, zusammenbringen [fen4] 坋
nord-südliche Lage (eines Hauses, eines Grabes etc.) [ren2 bing3 zuo4 xiang4] 壬丙坐向
Qingming-Fest (S, Rel)hell und klar (Adj)Helle Klarheit, helles Licht - Das Fest der Gräber-Reinigung (5. von 24 Stationen des Jahres im chin. Kalender: 4. - 6. April) (Eig) [qing1 ming2] 清明
Schützengraben (S) [jue2 fan1] 掘翻
Schützengraben (S) [jue2 zhan4 hao2] 掘战壕
Schützengraben (S)ballen (V)rümpfen (V) [zhou4 qi3] 皱起
Schützengraben (S)Wallgraben (S) [hao2 gou1] 壕沟
Schützengrabenfieber (Med) [zhan4 hao2 re4] 战壕热
sein, seinegraben (V)ohnmächtig werden (V) [jue2] 厥
Senkungsgraben, Einbruchstal (S, Geol) [lie4 gu3] 裂谷
sich auflösen, zerfallen, untergraben; Niedergang, Verfall, Zerfall, Zersetzung (S) [wa3 jie3] 瓦解
sich das eigene Grab schaufeln (V)sich selber zerstören (V)sich selbst zugrunde richten (V) [zi4 qu3 mie4 wang2] 自取灭亡
sich ein Stück Fleisch herausschneiden, um es auf die Wunde zu legen; ein Loch graben, um ein anderes zu stopfen [wan1 rou4 bu3 chuang1] 剜肉补疮
Sprunggrube, Schachtanlage (Bergbau) (S, Sport)Vertiefung; Graben; Grube (S)betrügen (V) [keng1] 坑
Staatsbegräbnis (S) [guo2 zang4] 国葬
Stadtgraben (S) [cheng2 hao2] 城壕
Stadtmauer und Schutzgraben (S, Geo) [cheng2 chi2] 城池
Stelle für Grab aussuchen [dian3 xue2] 点穴
Sundagraben [zhao3 wa1 hai3 gou1] 爪哇海沟
Urne (Graburne) (S) [gu3 hui1 he2] 骨灰盒
Urne (Graburne) (S) [gu3 hui1 weng4] 骨灰瓮
verbergen, begraben [jin3] 墐
verbergen, begraben (V)bestatten; beerdigen [zang4] 葬
vergraben, verbergen, eingraben, unter der Erde verstecken (V) [mai2 cang2] 埋藏
verhaften, einsperren, festhaltenFestnahmenGekritzel (S)aufhalten, anhalten (V)fesseln (V)grabschen, grapschen (V)krabbeln (V)kratzen (V)packen (V)scratchst (V) [zhua1] 抓
Wallgraben (S) [wei2 yi3 hao2 gou1] 围以壕沟
Wassergraben, Kanal (S) [shui3 qu2] 水渠
wörtl. : einen Brunnen erst graben, wenn der Durst kommt (Sprichw)die Dinge erst in letzter Minute anpacken (V) [lin2 ke3 jue2 jing3] 临渴掘井
d.h.: 'Wenn die Bedingungen vorhanden sind, stellt sich auch bald der Erfolg ein.''> wörtlich : 'Strömendes Wasser gräbt sich mit der Zeit ein Bett.' -> d.h.: 'Wenn die Bedingungen vorhanden sind, stellt sich auch bald der Erfolg ein.' [shui3 dao4 qu2 cheng2] 水到渠成


2.42 Bestattung Grab + Grave + 坟墓 +