☊隐约 ** C ☊隐蔽 ** D ☊隐藏 ** D ☊隐瞒 ** D 
隐 hide, conceal / hidden, secret 隐 hide, conceal / hidden, secret | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 隐 + | 隱 + + | hide, conceal / hidden, secret | 阜, 阝 | 隐 | Mount 隐 (VERSTECKT) yin3 | + |
Kontaktlinse + 隐形眼镜 * + sich verborgen halten, untertauchen (S) [yin3 ni4] 
隐匿 abstellbar [ke3 yin3 cang2] 可隐藏 Ahnung (S) [yin3 yue1 gan3 dao4] 隐约感到 anonym (Adj) [yin3 xing4 mai2 ming2] 隐姓埋名 Asyl (S) [yin3 cang2 suo3] 隐藏所 beschirmen, beschützenKaninchenbau (S)Schlupfwinkel (S) [yin3 cang2 chu4] 隐藏处 Beschmutzung (S) [jie1 fa1 yin3 si1] 揭发隐私 Briefgeheimnis (S) [tong1 xin4 yin3 si1] 通信隐私 Caenorhabditis elegans [xiu4 li4 yin3 gan3 xian4 chong2] 秀丽隐杆线虫 Datenkapselung (S) [xin4 xi1 yin3 cang2] 信息隐藏 Datenschutzrichtlinie (S) [hu4 lian2 wang3 yin3 si1 ce4 lüe4] 互联网隐私策略 Deckung (S) [yin3 bi4 chu4] 隐蔽处 Deckungskauf (S) [yin3 bi4 de5 mai3 ru4] 隐蔽地买入 Der Unsichtbare [yin3 shen1 ren2] 隐身人 Der Unsichtbare (Werk) [yin3 xing2 ren2] 隐形人 Dunkelheit, Unklarheit (S) [yin3 hui4] 隐晦 ein- oder ausblenden (V, EDV) [xian3 shi4 huo4 yin3 cang2] 显示或隐藏 Einsiedler (S) [yin3 ju1 zhe3] 隐居者 Einsiedler (S) [yin3 shi4] 隐士 Fingerzeig (S) [yin3 han2 de5 xin4 xi1] 隐含的信息 Geheimnis (S) [yin3 mi4] 隐秘 Geheimnis lüften (S) [kai1 qi3 yin3 mi4 zhi1 men5] 开启隐秘之们 Geheimnis lüften (S) [kai1 qi3 yin3 mi4 zhi1 men5] 开启隐秘之门 Graubrusteremit (Bio) [lü4 yin3 feng1 niao3] 绿隐蜂鸟 heimlich, verborgenYin (Eig, Fam) [yin3] 隐 Heimliche Sorge (Eig) [yin3 you1] 隐忧 heimliche, versteckte Gefühle (S)nicht ausgrsprochene Gefühle, Gedanken (S) [yin3 qing2] 隐情 Hidden Markov Model, HMM (S, Math) [yin3 ma3 er3 ke3 fu1 mo2 xing2] 隐马尔可夫模型 Hikikomori [yin3 bi4 qing1 nian2] 隐蔽青年 Implikation (S) [yin3 han2] 隐含 implizite Funktion (S, Math) [yin3 han2 shu4] 隐函数 Impliziter Autor (S, Lit) [yin3 han2 zuo4 zhe3] 隐含作者 Implizites Wissen (S) [yin3 xing4 zhi1 shi5] 隐性知识 inkognito [yin3 ming2] 隐名 Jargon (S) [yin3 yu3] 隐语 Kain (Pers) [gai1 yin3] 该隐 Klausur (S) [you1 ju1 yin3 ju1] 幽居隐居 Kontaktlinse (S) [yin3 xing2 yan3 jing4] 隐形眼镜 Kontaktlinse (S) [yin3 xing4 yan3 jing4] 隐性眼镜 Kontaktlinsenflüssigkeit (S) [yin3 xing2 yan3 jing4 hu4 li3 ye4] 隐形眼镜护理液 Kontaktlinsenreinigungsmittel (S) [yin3 xing2 yan3 jing4 shui3] 隐形眼镜水 kryptisch (Adj, Lit) [yin3 mi4 de5] 隐秘的 Kryptogame [yin3 hua1 zhi2 wu4] 隐花植物 Kurzflügler [yin3 chi4 chong2] 隐翅虫 latent (Adj, Med)rezessiv (Adj, Bio) [yin3 xing4] 隐性 latente Gefahr (S) [yin3 huan4] 隐患 Li Shangyin (Eig, Pers, 813 - 858) [li3 shang1 yin3] 李商隐 Lingyin-Tempel, Temper der Seelenzuflucht, Tempel der Verborgenen Unsterblichen (Eig, Buddh) [ling2 yin3 si4] 灵隐寺 listig, schlau [yin3 mi4] 隐密 Luo Yin (Eig, Pers, 833 - 909) [luo2 yin3] 罗隐 Metapher (S) [yin3 yu4] 隐喻 mit Unterbrechungen [hu1 yin3 hu1 xian4] 忽隐忽现 Mönchskloster (Fam) [yin3 xiu1 yuan4] 隐修院 Oki-Inseln [yin3 qi2 dao3] 隐歧岛 Präkambrium [yin3 sheng1 zhou4] 隐生宙 Prieuré de Sion (Gesch) [xun2 shan1 yin3 xiu1 hui4] 郇山隐修会 PrivacyPrivatsphäre (S) [yin3 si1 quan2] 隐私权 private Lebenssphäre [yin3 yi4] 隐逸 Provinz Oki (Gesch) [yin3 qi2 guo2] 隐岐国 Refugium (S) [yin3 ni4 chu4] 隐匿处 Rezessiv [yin3 xing4 ji1 yin1] 隐性基因 Rezessivität (S, Bio)unsichtbar (Adj) [yin3 xing2] 隐形 Riesensalamander (Cryptobranchoidea) (S) [yin3 sai1 ni2] 隐鳃鲵 Rückzug aus der Gesellschaft (S)abgesondert leben, abgeschieden leben, zurückgezogen leben (V)in Abgeschiedenheit leben, sich von der Gesellschaft zurückziehen (V) [yin3 ju1] 隐居 schammig (Adj)undeutlich (Adj) [yin3 yue1] 隐约 schemenhaft, verschwommen, vage (Adj) [ruo4 yin3 ruo4 xian4] 若隐若现 schemenhaft, verschwommen, vage (Adj) [yin3 yin3] 隐隐 Schleich-Shooter [yin3 bi4 lei4 you2 xi4] 隐蔽类游戏 Schleichwerbung (S) [yin3 xing4 guang3 gao4] 隐性广告 sehr persönlich, intim [yin3 si1] 隐私 sich verbergen (V)verborgen, verholen (V) [yin3 cang2] 隐藏 Sicherheitslücke im Computersystem (S, EDV)Sicherheitslücke (S, EDV) [dian4 nao3 an1 quan2 yin3 huan4] 电脑安全隐患 Sicherheitslücke im Computersystem (S, EDV)Sicherheitslücke (S, EDV) [ji4 suan4 ji1 an1 quan2 yin3 huan4] 计算机安全隐患 Steganographie, Steganografie ('geheimes Schreiben', Kunst der verborgenen Speicherung bzw. Übermittlung von Informationen) (S) [yin3 xie3 shu4] 隐写术 stille Beteiligung (S) [yin3 ming2 gu3 dong1] 隐名股东 Subduktion (S, Geo) [yin3 mo4 dai4] 隐没带 Tarnkappe (S) [yin3 shen1 mao4] 隐身帽 ungewiss (Adj) [yin3 yin3 yue1 yue1] 隐隐约约 unterlassen [yin3 ren3] 隐忍 untertauchen (verschwinden), verschwinden (V) [yin3 mo4] 隐没 verbergen, verhehlen (V)verheimlichen, verbergen (V)verkleiden (V)totschweigen w. [yin3 man2] 隐瞒 verbergen, verhehlenverdecken (V)heimlich (Adj) [yin3 bi4] 隐蔽 verheimlichen (V) [yin3 fu2] 隐伏 verhelen, verheimlichen (V) [yin3 hui4] 隐讳 Verkleidung (S) [yin3 cang2 shen1 fen4 de5 zhuang1 shu4] 隐藏身份的装束 verstecken, verheimlichen, verbergen (V) [yin3 cang2 zhuo2] 隐藏着 versteckt; getarnt, Tarn- [yin3 shen1] 隐身 versteckte Arbeitslosigkeit (S, Wirtsch) [yin3 xing2 shi1 ye4] 隐形失业 zurückziehen (V) [gui1 yin3] 归隐 stillschweigend + implicit + 隐 +