☊遍 ** A ☊普遍 ** B ☊遍 ** B ☊遍地 ** D 
遍 everywhere, all over, throughout 地 earth / soil, ground / region | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 遍 + | 遍 + + | everywhere, all over, throughout | 辵, 辶 | 扁 | Proceed 扁 (FLACH) bian4 | + |
Allgemeinheit der Widersprüche (Sprachw) [mao2 dun4 di4 pu3 bian4 xing4] 
矛盾的普遍性 keine Mühe scheuen (V) [gan1 yuan4 chang2 bian4] 甘愿尝遍 alles abklappern [zou3 bian4] 走遍 allgegenwärtig (Adj) [pu3 bian4 cun2 zai4] 普遍存在 allgemein [pu3 bian4 de5] 普遍地 allgemein gültige Wahrheit (S) [fang4 zhi1 si4 hai3 er2 jie1 zhun3 de5 pu3 bian4 zhen1 li3] 放之四海而皆准的普遍真理 allgemeine Forderung (S) [pu3 bian4 yao4 qiu2] 普遍要求 allgemeines Gesetz [pu3 bian4 gui1 lü4] 普遍规律 allgemeines Gesetz [pu3 bian4 xing4 yuan2 ze2] 普遍性原则 allgemeines Phänomen (S) [pu3 bian4 xian4 xiang4] 普遍现象 allgemeines Präferenzsystem [pu3 bian4 you1 hui4 zhi4] 普遍优惠制 allgemeines Prinzip [pu3 bian4 yuan2 ze2] 普遍原则 allgemeines und unveräußerliches Recht (S) [pu3 bian4 de5 he2 bu4 ke3 fen1 ge1 de5 quan2 li4] 普遍的和不可分割的权利 allgemeingültig (Adj) [pu3 bian4 you3 xiao4] 普遍有效 Allgemeingültigkeit, Universalität (S)Popularität (S)allgemeingültig, universell (Adj)generisch (Adj) [pu3 bian4 xing4] 普遍性 Allgemeinzustand (S) [pu3 bian4 zhuang4 tai4] 普遍状态 allwissender Vajra-Halter (Buddh) (Sprachw) [bian4 zhi1 yi1 qie1 jin1 gang1 chu3] 遍知一切金刚杵 Altersfreigabe für Filme in Taiwan: für alle Zuschauer [pu3 bian4 ji2] 普遍级 auf Schritt und Tritt zu finden seinüberall verbreitet [bian4 bu4] 遍布 das Schlachtfeld mit Leichen übersät [shi1 heng2 bian4 ye3] 尸横遍野 durchgängigweiterverbreiten (V)allgemein (Adj)allgemeingültig (Adj)universal (Adj)universell (Adj)weitverbreitet (Adj) [pu3 bian4] 普遍 durchlesen (V) [cong2 tou2 dao4 wei3 kan4 yi1 bian4] 从头到尾看一遍 einmal (Adj) [yi1 bian4] 一遍 erfassen, verbreitet sein, sich ausdehnen über [pian4 ji2] 遍及 Ergodizität (S) [bian4 li4 li3 lun4] 遍历理论 Lesewiederholung (S) [zai4 du2 yi1 bian4] 再读一遍 sich satt essen (V) [chang2 bian4] 尝遍 Suche (S) [bian4 xun2] 遍寻 überall gewesen sein, vieler Ort gewesen sein (V)schon mal am Ende der Welt gewesen (V) [zou3 bian4 tian1 ya2] 走遍天涯 überallim Lande vorkommen, landesweit verbreitet [bian4 bu4 quan2 guo2] 遍布全国 Überquerung (S, EDV) [bian4 li4] 遍历 Ubiquität (S) [pu3 bian4 cun2 zai4 xing4] 普遍存在性 übliche Gepflogenheiten [pu3 bian4 de5 guan4 li4] 普遍的惯例 Universalismus (S) [pu3 bian4 zhu3 yi4] 普遍主义 Verallgemeinerung (S) [pu3 bian4 hua4] 普遍化 verbreiten (V) [chuan2 bian4] 传遍 verkäuflich [ke3 bei4 pu3 bian4 jie1 shou4] 可被普遍接受 weltumfassend (Adj) [bian4 bu4 shi4 jie4 ge4 di4] 遍布世界各地 weltweit (Adj) [bian4 ji2 quan2 qiu2] 遍及全球 Wiederholung (S)nachsagen (V) [zai4 shuo1 yi1 bian4] 再说一遍 ZEW für den Verlauf einer Handlung von Angang bis Ende (Num)einmal (ganz) [bian4] 遍