| Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 笺 + | 箋 + + | note, memo / stationery / comments | 竹 | 戋 | Bamboo 戋 (SCHMAL) jian1 | + |
Abreissblock [ke3 si1 diao4 de5 bian4 jian1 ben3] 
可撕掉的便笺本 Brief (bogen) (S) [jian1] 笺 Briefpapier (S) [xin4 jian1] 信笺 Marmorpapier (Kunst) [liu2 sha1 jian1] 流沙笺 Wasserlinien (S) [xin4 jian1 shui3 xian4] 信笺水线