8 Old HSK word(s):
☊开玩笑 ** A
☊玩儿 ** A
☊好玩儿 ** B
☊闹着玩儿 ** C
☊玩笑 ** C
☊玩意儿 ** C
☊玩具 ** D
☊玩弄 ** D
逗着玩* * 古玩* * 玩* * 游玩* *
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
游 to swim / float, drift / wander, roam
玩 play with, joke, enjoy
Hsk Characters: 玩 *
HSK -Characters and beyond:
| Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|
| 玩 + | 玩 + + | play with, joke, enjoy | 玉 | 元 | Jade 元 (URSPRUNG) wan2 | + |
A Das Haus: Das Kinderzimmer:
Spielzeug + 玩具 * +
B Der Einkauf: Das Einkaufszentrum:
Spielwaren + 玩具 * +
B Das Haus: Das Kinderzimmer:
Teddy + 常毛绒玩具熊 * +
C Das Haus: Das Kinderzimmer:
Kuscheltier + 常毛绒玩具 * +
C Das Haus: Das Kinderzimmer:
Mobile + 活动玩具 * +
C Die Freizeit: Die Spiele:
spielen + 玩 * +
C Die Freizeit: Die Spiele:
Spieler + 玩家 * +
C Das Haus: Das Kinderzimmer:
Spielhaus + 玩具屋 * +
C Das Haus: Das Kinderzimmer:
Spielzeugkorb + 玩具篮 * +
an etwas Vergnügen finden (V)etwas schätzen, etwas wertschätzen (V)etwas zu würdigen wissen (V)genießen (V) [wan4 shang3]
玩赏
Antiquität (S) [gu3 wan4]
古玩
Antiquitäten (S)Kuriositäten (S) [wan4]
玩
Aprilscherz (S) [yu2 ren2 jie2 wan2 xiao4]
愚人节玩笑
auf Reisen gehen (V)E: visit various scenic spots [you2 shan1 wan2 shui3]
游山玩水
äußerst amüsant [hen3 hao3 wan2]
很好玩
ausgelassen (Adj)verspielt (Adj) [wan2 nao4]
玩闹
buhlen (V) [wan2 nü3 ren2]
玩女人
bummeln, spazierengehen, Ausgehmöglichkeiten, Vergnügungsorte (V)sich vergnügen, sich amüsieren (V) [you2 wan2]
游玩
Coldplay (Britpop-Band) (Eig, Mus) [ku4 wan2]
酷玩
Coldplay (Britpop-Band) (Eig, Pers) [ku4 wan2 yue4 tuan2]
酷玩乐团
Computer spielen (S, EDV) [wan2 dian4 nao3]
玩电脑
Computerspiel spielen (S) [wan2 dian4 zi3 you2 xi4]
玩电子游戏
den Mond genießen (V)den Mondschein bewundern (V) [wan2 yue4]
玩月
Ding, Dingsda (S)Sache [wan2 yi4]
玩艺
Ding, Sache (S)Spielzeug (S) [wan2 yi4 er1]
玩意儿
durchspielen (V)das Spiel ist aus [wan2 wan2]
玩完
es mit dem Gesetz nicht so genau nehmen (V) [wan4 fa3]
玩法
etwas zum Spaß sagen (V) [kai1 wan2 xiao4 de5 shuo1]
开玩笑地说
Faxe (S)Possenreißer (S)Schalk (S)Scherzkeks (S)Witzbold (S) [ai4 kai1 wan2 xiao4 de5 ren2]
爱开玩笑的人
flirten (V) [wan2 nong4 nü3 xing4]
玩弄女性
Games Convention, GC (S, Org) [dian4 wan2 hui4 zhan3]
电玩会展
Geiger (S) [ai4 wan2 le4 zhe3]
爱玩乐者
genug von etwas haben (V) [wan2 er1 wan2]
玩儿完
Gesellschaftsspiel (S) [duo1 ren2 wan2 ju4]
多人玩具
Gespiele (S)Gespielin (S)Playmate (S)Spielkamerad (S) [wan2 ban4]
玩伴
Goo Goo Dolls [gu1 gu1 wan2 ou3]
咕咕玩偶
halb im Scherz [ban4 kai1 wan2 xiao4 de5]
半开玩笑地
herumspielen mit, hin und her drehen, sich erfreuen an... [ba3 wan4]
把玩
Holzspielzeug (S) [mu4 tou5 wan2 ju4]
木头玩具
Holzspielzeug (S) [mu4 zhi4 wan2 ju4]
木制玩具
im Spaß [kai1 wan2 xiao4 de5]
开玩笑地
interessant (Adj)unterhaltsam (Adj) [hao3 wan2 r5]
好玩儿
jemanden den Kopf verdrehen (V)mit jemanden spielen (V)seinen Spaß treiben [wan2 nong4]
玩弄
Jux (S)Spielerei (S) [nao4 zhe5 wan2]
闹着玩
Karten spielen (V) [wan2 er5 pai2]
玩儿牌
Karten spielen (V) [wan2 pai2]
玩牌
kein Scherz (V) [bu4 shi4 kai1 wan2 xiao4]
不是开玩笑
Kenntnisse besitzen (V) [wan2 zhuan3]
玩转
Koketterie (S) [wan2 nong4 nan2 ren2]
玩弄男人
Kopf und Kragen riskieren (V)mit dem Leben spielen (V)sinnlose Risiken eingehen (V) [wan2 er1 ming4]
玩儿命
Koralle (S) [shan1 hu2 zhi4 wan2 ju4]
珊瑚制玩具
Kuscheltier (S) [mao2 rong2 wan2 ju4]
毛绒玩具
Lache (S) [e4 yi4 de5 wan2 xiao4]
恶意的玩笑
Mars Attacks! [huo3 xing1 ren2 wan2 zhuan3 di4 qiu2]
火星人玩转地球
mit dem Feuer spielen (V) [wan2 huo3]
玩火
mit seinem Leben spielen (V)Kopf und Kragen riskieren [wan2 ming4]
玩命
mit Wasser spielen (V)panschen, plantschen (V) [wan2 shui3]
玩水
mitspielen (V) [yi4 qi3 wan2]
一起玩
nachlässig behandeln (V)vernachlässigen (V)versäumen (V) [wan4 hu1]
玩忽
Nicht-Spieler-Charakter (S) [fei1 wan2 jia1 jue2 se4]
非玩家角色
Nora oder Ein Puppenheim (Werk) [wan2 ou3 zhi1 jia1]
玩偶之家
PC-Spiele-Fan (S) [you2 xi4 wan2 jia1]
游戏玩家
Pflichtversäumnis (S)seinen Pflichten nicht nachkommen (V) [wan2 hu1 zhi2 shou3]
玩忽职守
Playmobil (S) [mo2 bi3 wan2 ju4]
摩比玩具
Possenreißer, Witzbold, Spaßvogel [kai1 wan2 xiao4 de5 ren2]
开玩笑的人
Puppe, Spielzeugfigur (S) [wan2 ou3]
玩偶
Puppenhaus (S) [er2 tong2 wan2 ju4 dian4]
儿童玩具店
Puppenhaus (S) [wan2 ju4 wu1]
玩具屋
Puzzle (S) [pin1 tu2 wan2 ju4]
拼图玩具
schäkern (V) [nao4 zhe5 wan2 er1]
闹着玩儿
Schaustück (S) [zhen1 wan4]
珍玩
Schelm (S) [ai4 kai1 wan2 xiao4 zhe3]
爱开玩笑者
scherzen, Witze machen (V) [kai1 wan2 xiao4]
开玩笑
Sexspielzeug (S) [cheng2 ren2 wan2 ju4]
成人玩具
Sexspielzeug (S) [xing4 wan2 ju4]
性玩具
sich vergegenwärtigen (V) [wan4 wei4]
玩味
Spaß [wan2 le4]
玩乐
Spaß beiseite [bie2 kai1 wan2 xiao4 liao3]
别开玩笑了
Spaß machen, scherzen, sich amüsieren (V)amüsant, unterhaltsam sein (Adj) [hao3 wan2]
好玩
spaßig reden, rumalbern, rumwitzeln, rumscherzen, necken (V) [wan2 hua4]
玩话
Spass haben [wan2 de2 kai1 xin1]
玩得开心
spielen (V) [wan2]
玩
spielen (V) [wan2 yi2 yang4]
玩一样
spielen, sich amüsieren (V) [wan2 r5]
玩儿
Spieler (S) [wan2 jia1]
玩家
Spielerei (S)scherzen (V)spielen, albern, herumalbern (V)spielerisch (Adj) [wan2 shua3]
玩耍
spielerisch [ai4 you2 wan2]
爱游玩
Spielername (S) [wan2 jia1 xing4 ming2]
玩家姓名
Spielregeln (S) [wan2 er5 fa3]
玩儿法
Spielsachen (S)Spielwaren (S)Spielzeug (S) [wan2 ju4]
玩具
Spielsachen (S)Spielzeug (S) [wan2 wu4]
玩物
Spielwarenladen, Spielwarenhandlung, Spielzeuggeschäft, Spielzeugladen (S) [wan2 ju4 dian4]
玩具店
Spielwarenmesse (S) [wan2 ju4 bo2 lan3 hui4]
玩具博览会
Stofftier (S) [ruan3 wan2 ju4]
软玩具
Stofftier (S) [yong4 lai2 lou3 bao4 de5 wan2 ju4]
用来搂抱的玩具
Teddybär (S) [wan2 ju4 xiong2]
玩具熊
Tokyo Game Show [dong1 jing1 dian4 wan2 zhan3]
东京电玩展
Toy Story [wan2 ju4 zong3 dong4 yuan2]
玩具总动员
TOYS'R'US (Wirtsch) [wan2 ju4 fan3 dou4 cheng2]
玩具反斗城
über jemanden einen Witz machen [dou4 ni3 wan2 r5]
逗你玩儿
um Geld spielen [wan2 qian2]
玩钱
Verführer (S) [wan2 nong4 nü3 xing4 de5 ren2]
玩弄女性的人
verspielt (Adj) [tan1 wan2]
贪玩
Verständnis haben [wan2 shang3]
玩赏
Wer mit dem Feuer spielt kommt darin um (S) [wan2 huo3 zi4 fen2]
玩火自焚
Wiederkäuen [wan2 wei4]
玩味
Witz, Scherz, Jux (S) [wan2 xiao4]
玩笑
witzlos (Adj) [bu4 hao3 wan2]
不好玩
zynisch (Adj) [wan4 shi4 bu4 gong1]
玩世不恭
zynisch (Adj) [wan4 shi4 bu4 gong1 de5]
玩世不恭的