☊港 ** B ☊港币 ** C ☊港口 ** C ☊海港 ** D 
自 self, private, personal / from 由 cause, reason / from 港 port, harbor / small stream / bay | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 港 + | 港 + + | port, harbor / small stream / bay | 水, 氵 | 巷 | Water 巷 (GASSE) gang3 | + |
Containerhafen + 集装箱港口 * + Fischereihafen + 渔港 * + Hafen + 港口 * + Hafenmeister + 港务局长 * + Zufahrtsstraße + 出入港通道 * + 2 International Finance Centre [xiang1 gang3 guo2 ji4 jin1 rong2 zhong1 xin1] 
香港国际金融中心 Aberdeen Harbour (Geo) [xiang1 gang3 zi3] 香港仔 Air Hong Kong (Org) [xiang1 gang3 hua2 min2 hang2 kong1] 香港华民航空 Alexandria (Stadt in Ägypten) (Eig, Geo) [ya4 li4 shan1 da4 gang3] 亚历山大港 Amtsgericht (Hongkong) (S, Rechtsw) [xiang1 gang3 cai2 pan4 fa3 yuan4] 香港裁判法院 Angriff auf Pearl Harbor [zhen1 zhu1 gang3 shi4 jian4] 珍珠港事件 auslaufen, ablegen (V) [li2 gang3] 离港 Avenue of Stars [xiang1 gang3 xing1 guang1 da4 dao4] 香港星光大道 Bandar Abbas ( (Eig, Geo) [a1 ba1 si1 gang3] 阿巴斯港 Bandar Seri Begawan (Hauptstadt von Brunei) (Eig, Geo) [si1 li3 ba1 jia1 wan1 gang3] 斯里巴加湾港 Bank of China Tower (Eig, Arch) [xiang1 gang3 zhong1 yin2 da4 sha4] 香港中银大厦 beherbergen, Hafen (S) [gang3 wan1] 港弯 Binnenhafen (S) [nei4 he2 gang3] 内河港 Bistum Hongkong (Philos) [tian1 zhu3 jiao4 xiang1 gang3 jiao4 qu1] 天主教香港教区 Bremerhaven (Geo) [bu4 lai2 mei2 gang3] 不来梅港 Bur Sudan (S, Geo) [su1 dan1 gang3] 苏丹港 Chittagong [ji2 da4 gang3] 吉大港 City University of Hong Kong (Geo) [xiang1 gang3 cheng2 shi4 da4 xue2] 香港城市大学 Cold Spring Harbor Laboratory (Org)Cold Spring Harbor Laboratory (Geo) [leng3 quan2 gang3 shi2 yan4 shi4] 冷泉港实验室 Cuxhaven (Eig, Geo) [ku4 ke4 si1 gang3] 库克斯港 Daimyō [xiang1 gang3 ri4 zhan4 shi2 qi1] 香港日占时期 DEQ – Delivered ex quay (incoterms) (Wirtsch) [mu4 di4 gang3 ma3 tou2 jiao1 huo4] 目的港码头交货 dieser Hafen (S)Hongkong (in Hongkonger Medien gebraucht) (S) [ben3 gang3] 本港 Donggang (Stadt in der Provinz Liaoning, China) (Eig, Geo) [dong1 gang3 shi4] 东港市 Dragonair (Org) [gang3 long2 hang2 kong1] 港龙航空 Einklarierung (S) [jin4 gang3 jie2 guan1] 进港结关 einstecken (V) [jin4 gang3] 进港 Embargo (S) [feng1 gang3 ling4] 封港令 Entladehafen; Löschhafen (S) [xie4 huo4 gang3] 卸货港 Fangchenggang (Geo) [fang2 cheng2 gang3 shi4] 防城港市 Fangchenggang (Stadt in Guangxi) (Eig, Geo) [fang2 cheng2 gang3] 防城港 Fischereihafen (S) [yu2 gang3] 渔港 Flagge Hongkongs [xiang1 gang3 qu1 qi2] 香港区旗 Flughafen (S) [hang2 kong1 gang3] 航空港 Flughafen (S) [kong1 gang3] 空港 Flughafen Chek Lap Kok [xiang1 gang3 guo2 ji4 ji1 chang3] 香港国际机场 Flughafen Phoenix [feng4 huang2 cheng2 tian1 gang3 guo2 ji4 ji1 chang3] 凤凰城天港国际机场 Flüsschen (S) [xiao3 gang3] 小港 FOB - Free on Board [zhuang1 yun4 gang3 chuan2 shang4 jiao1 huo4] 装运港船上交货 Freihafen (S, Rechtsw) [zi4 you2 gang3] 自由港 Friedrichshafen (Geo) [fei2 te4 lie4 gang3] 腓特烈港 Fußballnationalmannschaft von Hongkong (S, Sport) [xiang1 gang3 zu2 qiu2 dai4 biao3 dui4] 香港足球代表队 Fußpilz (S, Med) [xiang1 gang3 jiao3] 香港脚 Gangzha [gang3 zha2 qu1] 港闸区 Gaogang (Geo) [gao1 gang3 qu1] 高港区 Geschichte Hongkongs [xiang1 gang3 li4 shi3] 香港历史 Grand Gateway (Shopping Mall in Shanghai) (S) [gang3 hui4 guang3 chang3] 港汇广场 Guigang (Geo) [gui4 gang3 shi4] 贵港市 Guigang (Stadt in Guangxi) (Eig, Geo) [gui4 gang3] 贵港 Hafen (S) [gang3] 港 Hafen (S)Seehafen (S) [gang3 kou3] 港口 Hafen Huangpu (früher Hafen Whampoa) (S) [huang2 pu3 gang3] 黄埔港 Hafen von New York [niu3 yue1 gang3] 纽约港 Hafen von Shanghai [shang4 hai3 gang3] 上海港 Hafenabgabe [ru4 gang3 fei4] 入港费 Hafenamt (S) [gang3 wu4 ju2] 港务局 Hafengebühr (S) [gang3 kou3 fei4] 港口费 Hafengebühr (S)Hafengeld (S) [gang3 wu4 fei4] 港务费 Hafenkapitän (S)Hafenmeister (S) [gang3 wu4 zhang3] 港务长 Hafenrundfahrt [huan2 gang3 zhi1 you2] 环港之游 Hafenstadt (S) [gang3 fu4] 港埠 Hafenstadt (S, Geo) [gang3 kou3 cheng2 shi4] 港口城市 Hafenverwaltung (S) [gang3 kou3 guan3 li3] 港口管理 Hafenzoll (S) [gang3 kou3 jin4 kou3 shui4] 港口进口税 Hafenzoll (S) [gang3 kou3 shui4] 港口税 Haigang [hai3 gang3 qu1] 海港区 Handelssperre (S) [feng1 gang3] 封港 heimwärts [hui2 gang3] 回港 Hong Kong Airlines (Eig, Wirtsch) [xiang1 gang3 hang2 kong1] 香港航空 Hong Kong and China Gas (Org)Hong Kong and China Gas (Gesch) [xiang1 gang3 zhong1 hua2 mei2 qi4] 香港中华煤气 Hong Kong Baptist-Universität (HKBU) (Eig)Hong Kong Baptist University (Eig) [xiang1 gang3 jin4 hui4 da4 xue2] 香港浸会大学 Hong Kong Disneyland [xiang1 gang3 di2 shi4 ni2 le4 yuan2] 香港迪士尼乐园 Hong Kong Dollar, HK$ (S, Wirtsch)Hongkong Dollar, HK$ (S, Wirtsch) [gang3 bi4] 港币 Hong Kong Dollar, HK$ (S, Wirtsch)Hongkong-Dollar, HK$ (S, Wirtsch) [gang3 yuan2] 港元 Hong Kong Electric Holdings [xiang1 gang3 dian4 deng1] 香港电灯 Hong Kong Express Airways [xiang1 gang3 kuai4 yun4 hang2 kong1] 香港快运航空 Hong Kong Film Awards [xiang1 gang3 dian4 ying3 jin1 xiang4 jiang3] 香港电影金像奖 Hong Kong First Division League [xiang1 gang3 jia3 zu3 zu2 qiu2 lian2 sai4] 香港甲组足球联赛 Hong Kong Institute of Education (Eig, Org) [xiang1 gang3 jiao4 yu4 xue2 yuan4] 香港教育学院 Hong Kong Jockey Club (Sport) [xiang1 gang3 sai4 ma3 hui4] 香港赛马会 Hong Kong Observatory, Hong Kong Royal Oberservatory, Sternwarte Hongkong [xiang1 gang3 tian1 wen2 tai2] 香港天文台 Hong Kong Sevens (Sport) [xiang1 gang3 guo2 ji4 qi1 ren2 lan3 qiu2 sai4] 香港国际七人榄球赛 Hong Kong Sheng Kung Hui (Philos) [xiang1 gang3 sheng4 gong1 hui4] 香港圣公会 Hong Kong Shue Yan University, HKSYU (Eig) [xiang1 gang3 shu4 ren2 da4 xue2] 香港树仁大学 Hong Kong Space Museum (S)Hongkong Weltraummuseum (S) [xiang1 gang3 tai4 kong1 guan3] 香港太空馆 Hong Kong Stock Exchange (S, Geo) [xiang1 gang3 lian2 he2 jiao1 yi4 suo3] 香港联合交易所 Hong Kong Stock ExchangeHongkong Börse (S, Org) [xiang1 gang3 jiao1 yi4 suo3] 香港交易所 Hong Kong Tramways [xiang1 gang3 dian4 che1] 香港电车 Hong Kong und Macao (S, Geo) [gang3 ao4] 港澳 Hong Kong, Hongkong (Eig, Geo) [xiang1 gang3] 香港 Hong Kong, Macao and Taiwan (Eig) [gang3 ao4 tai2] 港澳台 Hongkong and Shanghai Hotels, Limited ( HSH, HSH Group ) (Eig, Wirtsch) [xiang1 gang3 shang4 hai3 dai4 jiu3 dian4 you3 xian4 gong1 si1] 香港上海大酒店有限公司 Hongkong Grippe (S, Med) [xiang1 gang3 liu2 gan3] 香港流感 Hongkong Land (Org) [xiang1 gang3 zhi4 de5] 香港置地 Hongkong und Taiwan (Eig, Geo)aus Hongkong und Taiwan [gang3 tai2] 港台 Hongkong Wissenschaftsmuseum (S) [xiang1 gang3 ke1 xue2 guan3] 香港科学馆 Hongkong, China (Eig, Geo) [zhong1 guo2 xiang1 gang3] 中国香港 Hongkong-Aktien (S, Wirtsch) [gang3 gu3] 港股 Hongkong-Art (S) [gang3 shi4] 港式 Hongkong-Englisch (S, Sprachw) [gang3 shi4 ying1 yu3] 港式英语 Hongkong-Kino (S) [xiang1 gang3 dian4 ying3] 香港电影 Hongkong-Manhua [xiang1 gang3 man4 hua4] 香港漫画 Hongkonger (Eig, Pers) [xiang1 gang3 ren2] 香港人 Hongkonger Regierung (S, Pol) [gang3 fu3] 港府 HSBC, The Hongkong and Shanghai Bank (Eig, Wirtsch) [xiang1 gang3 shang4 hai3 hui4 feng1 yin2 hang2] 香港上海滙丰银行 HSBC, The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited (Eig, Wirtsch) [xiang1 gang3 shang4 hai3 hui4 feng1 yin2 hang2 you3 xian4 gong1 si1] 香港上海滙丰银行有限公司 Hsiaokang-Distrikt, Siaogang-Distrikt, Xiaogang-Distrikt (Stadtbezirk von Kaohsiung, Taiwan) (Eig, Geo) [xiao3 gang3 qu1] 小港区 Hsikang (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) [xi1 gang3 xiang1] 西港乡 Hsinkang (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) [xin1 gang3 xiang1] 新港乡 im Hafen einlaufen (S) [di3 gang3] 抵港 Importhafen (S) [jin4 kou3 gang3] 进口港 Insel Hongkong (S, Geo)Hong Kong Island (Eig, Geo) [xiang1 gang3 dao3] 香港岛 Kennebunkport (Geo) [ken3 ni2 bang1 ke4 gang3] 肯尼邦克港 Li Po Chun College [xiang1 gang3 li3 bao3 chun1 lian2 he2 shi4 jie4 shu1 yuan4] 香港李宝椿联合世界书院 Lianyungang (Eig, Geo) [lian2 yun2 gang3] 连云港 Lianyungang (Geo) [lian2 yun2 gang3 shi4] 连云港市 Likang (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) [li3 gang3 xiang1] 里港乡 Lotse (S) [ling3 gang3 yuan2] 领港员 Ludwigshafen am Rhein (Geo) [lu4 de2 wei2 xi1 gang3] 路德维希港 Lukang (Ort in Taiwan) (Eig, Geo) [lu4 gang3 zhen4] 鹿港镇 Mandarin Oriental Hong Kong (Luxus-Hotel in Hong Kong) (Eig, Wirtsch) [xiang1 gang3 wen2 hua2 dong1 fang1 jiu3 dian4] 香港文华东方酒店 Mariehamn (Geo) [ma3 li4 gang3] 玛丽港 Mass Transit Railway [xiang1 gang3 di4 tie3] 香港地铁 Mass Transit Railway, MTR ( U-Bahn-Systems der chin. Sonderverwaltungszone Hongkong ) (S, Wirtsch) [gang3 tie3] 港铁 Minato (ein Stadtbezirk von Tokio) (Eig, Geo) [gang3 qu1] 港区 MTR Corporation (Org) [gang3 tie3 gong1 si1] 港铁公司 nach Hong Kong kommen (V) [lai2 gang3] 来港 nach Hongkong zurückkehren (V) [fan3 gang3] 返港 Nankang (Stadtteil von Taipeh, Taiwan) (Eig, Geo) [nan2 gang3 qu1] 南港区 Oasis Hong Kong Airlines (Eig, Wirtsch) [gan1 quan2 xiang1 gang3 hang2 kong1] 甘泉香港航空 Ocean Park Hong Kong (Bio) [xiang1 gang3 hai3 yang2 gong1 yuan2] 香港海洋公园 Ölhafen (S) [you2 gang3] 油港 One Island East (Eig, Arch)One Island East Centre (Eig, Arch) [gang3 dao3 dong1 zhong1 xin1] 港岛东中心 Palembang (indonesische Stadt) (S, Geo) [ju4 gang3] 巨港 Pangkalpinang (Geo) [bang1 jia1 bin1 gang3] 邦加槟港 Pearl Harbor [zhen1 zhu1 gang3] 珍珠港 Person aus Hong Kong (S) [gang3 ren2] 港人 Port Arthur (Eig, Geo) [ya4 se4 gang3] 亚瑟港 Port Blair (Eig, Geo) [bu4 lai2 er3 gang3] 布莱尔港 Port Elizabeth (Geo) [yi1 li4 sha1 bai2 gang3] 伊莉莎白港 Port Harcourt (Eig, Geo) [ha1 ke1 te4 gang3] 哈科特港 Port Jackson (Eig, Geo) [xi1 ni2 gang3] 悉尼港 Port Klang (Eig, Geo) [ba1 sheng1 gang3] 巴生港 Port Louis (Eig, Geo) [lu4 yi4 gang3] 路易港 Port Moresby (Eig, Geo) [mo4 er3 zi1 bi3 gang3] 莫尔兹比港 Port Said (Eig, Geo) [sai1 de2 gang3] 塞德港 Port Said - ist eine Stadt im Nordosten Ägyptens am Nordende des Sueskanals. (Eig, Geo) [sai4 de2 gang3] 塞得港 Port Vale ( Port Vale Football Club ) (S, Sport) [wei2 er3 gang3 zu2 qiu2 ju4 le4 bu4] 韦尔港足球俱乐部 Port Vila (Eig, Geo) [wei2 la1 gang3] 维拉港 Port-au-Prince (Eig, Geo) [tai4 zi3 gang3] 太子港 Port-of-Spain (Eig, Geo) [xi1 ban1 ya2 gang3] 西班牙港 Porto Alegre (Geo) [a1 lei2 ge2 li3 gang3] 阿雷格里港 Porto Novo (Geo) [xin1 gang3] 新港 Portofino (Eig, Geo) [fei1 nuo4 gang3] 菲诺港 Puerto Vallarta (Geo) [ba1 ya4 er3 ta3 gang3] 巴亚尔塔港 Quangang [quan2 gang3 qu1] 泉港区 Reitsportzentrum Hongkong [xiang1 gang3 ti3 yu4 xue2 yuan4] 香港体育学院 Seehafen (S) [hai3 gang3] 海港 Seehund (lat: Phoca vitulina) (Eig, Bio) [gang3 hai3 bao4] 港海豹 Shenkang (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) [shen1 gang3 xiang1] 伸港乡 Sonderverwaltungszone Hongkong der Volksrepublik China (S, Geo) [zhong1 hua2 ren2 min2 gong4 he2 guo2 xiang1 gang3 te4 bie2 xing2 zheng4 qu1] 中华人民共和国香港特别行政区 Soziale Sicherheit (S) [xiang1 gang3 zong4 he2 she4 hui4 bao3 zhang4 yuan2 zhu4] 香港综合社会保障援助 Sprachen von Hongkong (S, Sprachw) [xiang1 gang3 yu3 wen2] 香港语文 Stadt im Westen auf Taiwan, besonders durch ihre Tempelanlagen bekannt (Eig, Geo) [lu4 gang3] 鹿港 Steueroase, Steueroasen (S, Pol) [bi4 shui4 gang3] 避税港 Sungaipinyuh (Geo) [song1 bo2 gang3] 松柏港 The Chinese University of Hong Kong (CUHK) (Eig) [xiang1 gang3 zhong1 wen2 da4 xue2] 香港中文大学 The Hong Kong Football Association (Sport) [xiang1 gang3 zu2 qiu2 zong3 hui4] 香港足球总会 Tiefhafen (S) [shen1 shui3 gang3] 深水港 Tieshangang (Geo) [tie3 shan1 gang3 qu1] 铁山港区 Tungkang (Ort in Taiwan) (Eig, Geo) [dong1 gang3 zhen4] 东港镇 University of Hong Kong (Eig, Org) [xiang1 gang3 da4 xue2] 香港大学 Verschiffungshafen (S) [zhuang1 yun4 gang3] 装运港 vor dem Wind fliehende süß gebratene Krabben nach Hongkonger Art [gang3 shi4 bi4 feng1 tang2 chao3 xie4] 港式避风糖炒蟹 Wappen Hongkongs [xiang1 gang3 qu1 hui1] 香港区徽 Wilhelmshaven (Stadt in Niedersachsen, Deutschland) (Eig, Geo) [wei1 lian2 gang3] 威廉港 Zhangjiagang (Geo) [zhang1 jia1 gang3 shi4] 张家港市 Zhangjiagang (Stadt in Jiangsu) (Eig, Geo) [zhang1 jia1 gang3] 张家港 Zolllager, Reexporthafen (S) [zhuan3 kou3 gang3] 转口港 Zoo Hongkong [xiang1 gang3 dong4 zhi2 wu4 gong1 yuan2] 香港动植物公园 Zufluchtsort (S) [gang3 wan1] 港湾 Đà Nẵng (Geo) [xian4 gang3] 岘港 Đà Nẵng (Geo) [xian4 gang3 shi4] 岘港市