☊黑板 ** A
☊老板 ** B
☊板 ** B
☊地板 ** C
☊甲板 ** D
纸 paper
板 plank, board / iron or tin plate | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 板 + | 板 + + | plank, board / iron or tin plate | 木 | 反 | Tree 反 (UMWENDEN) ban3 | + |
Bremspedal + 刹车踏板 * +
Kricketspieler + 板球员 * +
Deck + 甲板 * +
Decke + 天花板 * +
Tafel + 黑板 * +
Surfbrett + 帆板 * +
Sprungbrett + 跳板 * +
Spitze + 板尖 * +
Metzger + 肉店老板 * +
Pappe + 纸板 * +
Schablone + 花样模板 * +
Schiene (Arzt) + 医用夹板 * +
Skateboard fahren + 滑板运动 * +
Ski + 滑雪板 * +
Snowboarden + 单板滑雪 * +
springen lassen + 傳地板球 * +
Surfboard + 冲浪板 * +
Surfbrett + 冲浪板 * +
Wippe + 跷跷板 * +
Zeichendreieck + 三角板 * +
MDF-Platte + 层压板 * +
Bügelbrett + 熨衣板 * +
Kricketball + 板球 * +
Kante + 板边 * +
Korbbrett + 篮板 * +
Fußboden + 地板 * +
Hartfaserplatte + 纤维板 * +
Hackbrett + 案板 * +
Sperrholz + 胶合板 * +
Kamingitter + 挡火板 * +
Spritzschutz + 防溅挡板 * +
Sprungbrett + 跳板 * +
Stichplatte + 针板 * +
Fußende + 床脚板 * +
Fußboden + 地板 * +
Trethebel + 踏板 * +
Windsurfer + 帆板运动员 * +
Windsurfing + 帆板运动 * +
Achterdeck + 后甲板 * +
Spanholz + 刨花板 * +
Katzenauge + 反光板 * +
Klappe + 场记板 * +
Skateboardfahren + 滑板 * +
Klapptisch + 搁板 * +
Skateboard + 滑板 * +
Schwimmfloß + 浮板 * +
Schwert + 稳向板 * +
Schutzblech + 挡泥板 * +
Kopfende + 床头板 * +
Schiefer + 板岩 * +
Rost + 搁板 * +
Rebound + 篮板球 * +
Platte + 板块 * +
Papiermaché + 纸板制型 * +
Palette + 承砖坯板 * +
electronic bulletin board (english) (S)elektronisches schwarzes Brett (S) [dian4 zi3 gong1 gao4 ban3]
电子公告板
Parkettleger (S) [xiang1 mu4 di4 ban3 ji4 gong1]
镶木地板技工
Synchronspringen vom 3-m-Brett Frauen (S, Sport) [nü3 zi3 shuang1 ren2 3 mi3 tiao4 ban3]
女子双人3米跳板
- [gua1 da5 ban3 r5]
呱嗒板儿
Abdeckblech (S) [gai4 ban3]
盖板
Abdeckblech (S) [jin1 shu3 gai4 ban3]
金属盖板
Abdeckplatte (S) [ding3 gai4 ban3]
顶盖板
Abdeckschablone (S, EDV) [fu4 gai4 mo2 ban3]
覆盖模板
Abkantleiste abgeschwenkt (V, Fam) [ya4 ban3 xia4 fan1]
压板下翻
Abkantleiste anschwenken (V) [ya4 ban3 kao4 shang4]
压板靠上
AbkantleisteDeckelpappe (S)Klemmbrett (S)Schiene (S, Med) [jia1 ban3]
夹板
Abpalettierung (S) [ba3 zhi3 duo3 zai4 dui1 zhi3 ban3 shang4]
把纸垛在堆纸板上
Abprall (S) [lan2 ban3 qiu2]
篮板球
Abrichtschlitten [zheng3 xing2 hua2 ban3]
整形滑板
Absaugtrichter (S) [xi1 qi4 san1 jiao3 ban3]
吸气三角板
Abschirmung, Schutzschild, Blech, Fingerschutzvorrichtung [hu4 ban3]
护板
Abschlussplatte (Eig) [jue2 yuan2 gai4 ban3]
绝缘盖板
Absperrklappe (S)Absperrschieber (S) [zha2 ban3]
闸板
Abstreicher, Ausschaber (S) [gua1 ban3]
刮板
Abstreifer (Siebdruck) (S) [gua1 mo4 ban3]
刮墨板
Achsgabelsteg (S) [cha3 ban3]
叉板
Achslagerführung (S) [zhou2 xiang1 dao3 ban3]
轴箱导板
Achterdeck (S) [hou4 jia3 ban3]
后甲板
Adagio (S) [rou2 ban3]
柔板
Adapterkarte (S, EDV) [shi4 pei4 cha1 jian4 ban3]
适配插件板
Afrikanische Platte (S, Geol) [fei1 zhou1 ban3 kuai4]
非洲板块
Allegro, Clappertalk [kuai4 ban3 r5]
快板儿
als Bettunterlage dienendes Brett [pu4 ban3]
铺板
altmodisch und steif [gu3 ban3]
古板
am Spieß geschmorte Fischstücke auf der heißen Eisenplatte (S, Ess) [tie3 ban3 chuan4 shao1 yu2 pian4]
铁板串烧鱼片
Amatur (S, Tech)Amaturenfeld (S, Tech)Bedienungsfeld (S)Steuerungsfeld (S)Systemsteuerung (bei Microsoft Betriebssystemen) (S, EDV) [kong4 zhi4 mian4 ban3]
控制面板
Amaturenbrett, Amatur, Anzeigetafel (S) [yi2 biao3 ban3]
仪表板
Amaturenfeld (S)Armatur (S)Bedienungsfeld (S)Steuerungsfeld (S) [cao1 zuo4 mian4 ban3]
操作面板
an Deck [zai4 jia3 ban3 shang4]
在甲板上
Andruckleiste anschwenken (V) [ya1 jin3 ban3 kao4 shang4]
压紧板靠上
Anlageblech (S) [shu1 zhi3 ban3]
输纸板
Anlagetisch (S) [shu1 zhi3 tai2 ban3]
输纸台板
Anlassfußhebel (S)Anlassfußpedal (S)Anlassfußschalter (S) [qi3 dong4 qi4 ta4 ban3]
起动器踏板
Anlegertisch (S) [shu1 zhi3 ji1 tai2 ban3]
输纸机台板
Anode, Plattenelektrode (S) [ban3 ji2]
板极
Anodenplatte (Med) [yang2 ji2 ban3]
阳极板
Anschlag (S) [gui1 zhi3 ban3]
规纸板
Anschlag (S, Tech)Prallwand (S, Tech) [dang3 ban3]
挡板
Anschlagbrett (S) [bu4 gao4 ban3]
布告板
Anschlagschiene (S) [qi2 zhi3 ban3 dao3 gui3]
齐纸板导轨
Anschlagtafel (S) [gong1 gao4 ban3]
公告板
Anzeigetafel (S) [ji4 fen4 ban3]
记分板
Apothekenbesitzer (S)Apothekeneigentümer (S)Apotheker (S) [yao4 dian4 lao3 ban3]
药店老板
Apothekerin (S) [nü3 yao4 dian4 lao3 ban3]
女药店老板
Armaturenbrett (S) [qi4 che1 yi2 biao3 ban3]
汽车仪表板
Armaturenbrett (S) [zhe1 shui3 ban3]
遮水板
auf der Ersatzbank [zuo4 leng3 ban3 deng4]
坐冷板凳
Auflage (S) [fan1 ban3]
翻板
Aufstiegplatte (S) [jiao3 deng4 ban3]
脚蹬板
Auftritte (S, Arch) [ji1 qi4 de5 ta4 ban3]
机器的踏板
Ausbrechform (S) [chu2 fei4 mo2 ban3]
除废模板
auseinander fallen [san3 ban3]
散板
Außenwand (S) [wai4 qiang2 ban3]
外墙板
Auskleidung, Paneel, Holzverkleidung (S)Verschalung (S)Vertäfelung (S) [xiang1 ban3]
镶板
Backenzahn (S)Gewindeschneidkopf, Schneideisen (für Außengewinde) (S)Schneidezahn (S) [ban3 ya2]
板牙
Balkondecke (S) [yang2 tai2 lou2 ban3]
阳台楼板
Ballastblech (S) [pei4 zhong4 ban3]
配重板
Ballontrichter (S) [hui4 zong3 san1 jiao3 ban3]
汇总三角板
Ballontrichter (S) [shang4 san1 jiao3 ban3]
上三角板
Ballontrichter (S) [zhe2 ye4 ji1 san1 jiao3 ban3]
折页机三角板
Banlangen (Radix isatidis) (S, Med) [ban3 lan2 gen1]
板蓝根
Banqiao-Staudamm (S) [ban3 qiao2 shui3 ku4 kui4 ba4]
板桥水库溃坝
Barkeeper (S) [jiu3 ba1 lao3 ban3]
酒吧老板
Bedienfeld (S, Tech)Bedienpanel (S, Tech)Stellwerk (S) [kong4 zhi4 ban3]
控制板
Bedienungsfeld, Feld, Frontplatte, Blende (Verzierung) (S) [mian4 ban3]
面板
Beruhigungsblech (S) [wen3 ding4 ban3]
稳定板
berührungsempfindlicher Bildschirm,Touchscreen, Sensorbildschirm (S) [chu4 mo1 mian4 ban3]
触摸面板
Beschleunigerkarte (Steckkarte mit schnellerem Prozessor) (Mus) [jia1 su4 ban3]
加速板
Bettschlitten (S) [chuang2 shen1 liu1 ban3]
床身溜板
Bewegungsrichtung (S) [ban3 kuai4 yun4 dong4 fang1 xiang4]
板块运动方向
Bezugsstück (S) [wan2 zheng3 mo2 ban3]
完整模板
Blattfeder (S) [ban3 huang2]
板簧
Blattfeder, Federblatt, Federplatte (S) [tan2 huang2 ban3]
弹簧板
Blattfederachsaufhängung (S) [gang1 ban3 dan4 huang2 xuan2 gua4]
钢板弹簧悬挂
Blech (S)Bretter (S) [ban3 cai2]
板材
Blech, Stahlblech [gang1 ban3]
钢板
Blende (S) [jie2 liu2 ban3]
节流板
Blumenverkäufer (S) [hua1 dian4 lao3 ban3]
花店老板
Board (S)Brett (S)Latte (S)Planke (S)Spielbrett (S)Tafel (S)Holzplatte (Druck) (S, Tech) [mu4 ban3]
木板
Bodenbelag (S) [di4 ban3 cai2 liao4]
地板材料
Bodenbelag (S) [di4 ban3 fu4 gai4 wu4]
地板覆盖物
Bodenbelag (S) [di4 ban3 mian4 ceng2]
地板面层
Bodenbelag (S) [pu4 di4 ban3]
铺地板
Bohle (S)Planke (S) [hou4 mu4 ban3]
厚木板
Bord (S)Deck (S)Verdeck (S) [jia3 ban3]
甲板
Bremspedal (S, Tech) [zhi4 dong4 ta4 ban3]
制动踏板
Brett (S)Gerüst (S)Landungsbrücke (S)Schiffsplanke (zum Aussteigen) (S)Sprungbrett (S) [tiao4 ban3]
跳板
Brett (S)Rollerbrett (S)Skateboard (S)Ski (S, Sport) [hua2 xue3 ban3]
滑雪板
Brett, Planke [ban3]
板
Brillensteckscheibe (S) [yan3 quan1 mang2 ban3]
眼圈盲板
Bristolkarton (S) [guang1 ze2 zhi3 ban3]
光泽纸板
Bristols (S) [you3 guang1 zhi3 ban3]
有光纸板
Buchdeckel (S) [feng1 mian4 hou4 zhi3 ban3]
封面厚纸板
Bügeltisch (S) [yun4 yi1 ban3]
熨衣板
Bündigstosser (收纸装置) (S) [ce4 qi2 zhi3 ban3]
侧齐纸板
Büttenkarton (S) [shou3 gong1 zhi4 de5 zhi3 ban3]
手工制的纸板
cellophanierter Karton (S) [su4 liao4 bo2 mo2 fu4 he2 zhi3 ban3]
塑料薄膜复合纸板
Chef, Chefin (S)Boss (S) [lao3 ban3]
老板
Chinesische Kastanie [ban3 li4]
板栗
ChiNext (eine neue Börsenplattform in der chinesischen Metropole Shenzhen) (S)Growth Enterprise Market, GEM (S)Markt für neue Unternehmen, Neuer Markt (S, Wirtsch) [chuang4 ye4 ban3]
创业板
Chromoduplexkarton (S) [shuang1 se4 zhi3 ban3]
双色纸板
Chromoersatzkarton (S) [fang3 cai3 se4 zhi3 ban3]
仿彩色纸板
Chromokarton (S) [cai3 se4 zhi3 ban3]
彩色纸板
Containerpappe (S) [zhi3 he2 yong4 zhi3 ban3]
纸盒用纸板
Cricket World Cup [ban3 qiu2 shi4 jie4 bei1]
板球世界杯
DA-Karte (S, EDV) [shu4 zi4 mo2 ni3 cha1 jian4 ban3]
数字模拟插件板
Dachgebirge (S) [ding3 ban3 yan2 shi2]
顶板岩石
Dachsenkung (S) [ding3 ban3 xia4 chen2]
顶板下沉
Daguerreotypie (S) [yin2 ban3 zhao4 xiang4 fa3]
银板照相法
Deckelpappe (S) [feng1 mian4 zhi3 ban3]
封面纸板
Deltafalz [san1 jiao3 ban3 zhe2 ye4]
三角板折页
den Fußboden wischen (S) [ca1 di4 ban3]
擦地板
die kleine Prügelstrafe (S) [xiao3 ban3 zi3]
小板子
die schwere Prügelstrafe (S, Rechtsw) [da4 ban3 zi3]
大板子
direkte Feuchtung (S) [zhi2 jie1 run4 ban3]
直接润板
Distanzplatte (S) [jian4 ge2 ban3]
间隔板
DoppelsargDruckplatten für zwei Farben [tao4 ban3]
套板
Doppeltrichter (S) [shuang1 san1 jiao3 ban3]
双三角板
Doppeltrichterfalzapparat (S) [shuang1 san1 jiao3 ban3 zhe2 ye4 ji1 zu3]
双三角板折页机组
Dosierrakel (Siebdruck) (S) [shuang1 gua1 ban3]
双刮板
Drehschlitten [xuan2 zhuan3 hua2 ban3]
旋转滑板
Drehzapfenabstand (S) [ce4 min3 zhong1 xin1 dui4 ban3 huang2 xiao1 zhong1 xin1 ju4]
侧皿中心对板黄销中心距
drei [san1 jia2 ban3]
三夹板
Drosselblende (S) [jie2 liu2 kong3 ban3]
节流孔板
Dünnschichtchromatografie (DC) (S, Chem) [bo2 ban3 ceng2 xi1]
薄板层析
Duplexkarton (S) [shuang1 mian4 bai2 ban3 zhi3]
双面白板纸
Düse (S, Tech) [lou4 ban3]
漏板
Edelstahlplatte (S)Stahlplatte aus nichtrostende Stahl (S) [bu4 xiu4 gang1 ban3]
不锈钢板
eine Art von GrilleSargbrot [guan1 cai5 ban5]
棺材板
Einlegeboden (S)Wandbord, Wandbrett (S) [ge1 ban3]
搁板
Einplatinen-Computer, Einplatinenrechner (S, EDV) [dan1 ban3 ji1]
单板机
Einsatzhöhe (Papierschneider) (S) [ya4 ban3 gao1 du4]
压板高度
Einschaler (Bio) [dan1 ban3 gang1]
单板纲
Einschienenspannung (S, Med) [dan1 jia1 ban3]
单夹板
Einschienenspannung (V) [dan1 jia1 ban3 zhang1 jin3]
单夹板张紧
Einsteckkarte (S, EDV)Einsteckplatte (S) [cha1 ban3]
插板
eintönig, unnatürlich, unbeweglich, steif [dai1 ban3]
呆板
electronic bulletin board (english) (S)elektronisches schwarzes Brett (S) [gong1 gao4 ban3 xi4 tong3]
公告板系统
elektronische Leiterplatte (S) [dian4 zi3 xian4 lu4 ban3]
电子线路板
Elfenbeinkarton (S) [gao1 ji2 bai2 ban3 zhi3]
高级白板纸
Endkraterblech (S) [han4 kou3 ban3]
焊口板
Endkraterblech (S) [yin3 gu1 ban3]
引孤板
Entgrannerblech (Mähdrescher) (S) [chu2 mang2 ban3]
除芒板
entscheiden, das letzte Wort haben (S) [pai1 ban3]
拍板
Etage, Stock, Stockwerk (S) [lou2 ban3]
楼板
Eurasische Platte (S, Geol) [ou1 ya4 ban3 kuai4]
欧亚板块
Eurasische Platte (S, Geol) [ou1 ya4 da4 lu4 ban3 kuai4]
欧亚大陆板块
Falltür (S) [di4 ban3 men2]
地板门
Falltür (S) [huo2 ban3 men2]
活板门
Falztrichter (S) [zhe2 san1 jiao3 ban3]
折三角板
Familie Schildechsen (Gerrhosauridae) (S) [ban3 xi1 ke1]
板蜥科
Feilspäne (S) [gang1 ban3 qie1 bian1]
钢板切边
Feinblech [bo2 ban3]
薄板
Feinblech (S) [ban3 liao4]
板料
Feinblech (S) [bo2 gang1 ban3]
薄钢板
Feinblechschere (S) [bo2 ban3 jian3 ji1]
薄板剪机
Felge [lun2 tai1 gang1 ban3]
轮胎钢板
Feuchtwerkblende (S) [run4 ban3 zhuang1 zhi4 jie2 liu2 ban3]
润版装置节流板
Filterelement [lü4 chen2 ban3]
滤尘板
Filterplatte [guo1 lü4 ban3]
锅虑板
Filterplatte [guo4 lü4 ban3]
过虑板
Firmeninhaber (S) [qi3 ye4 lao3 ban3]
企业老板
flach, geschmacklos [ping2 ban3]
平板
Flachbaugruppe (S) [yin4 zhi4 cha1 jian4 ban3]
印制插件板
Flachbettscanner (S) [ping2 ban3 shi4 sao4 miao2 yi2]
平板式扫描仪
Flachbildschirm [ping2 ban3 xian3 shi4 qi4]
平板显示器
Fliese (S) [ban3 shi2]
板石
Fliese (S) [fu4 gai4 di4 ban3 de5 cai2 liao4]
覆盖地板的材料
Fliese (S) [pu4 shi2 ban3]
铺石板
Flipchart (S) [tu2 ban3]
图板
Flugdeck [fei1 xing2 jia3 ban3]
飞行甲板
Flügel, Rotor, Hubschraube [yi4 ban3]
翼板
Flüssigkeitskarton (S) [ye4 ti3 yong4 zhi3 ban3]
液体用纸板
Formalist (S)Pedant (S) [si3 ban3 de5 ren2]
死板的人
Formzylinder (S) [yin4 ban3 gun3 tong3]
印板滚筒
Fotoplatte [gan3 guang1 ban3]
感光板
Führungsblech [dao3 ban3]
导板
Furnier (S) [ceng2 ban3]
层板
Furnierholz, Furnierblatt (S) [dan1 ban3]
单板
Fußboden (S, Arch) [di4 ban3]
地板
Fußbodenbelag (S, Arch) [di4 ban3 fu4 gai4 ceng2]
地板复盖层
Fußbodenelement (S) [di4 ban3 yu4 zhi4 kuai4]
地板预制快
Fußbodenisolation (S, Arch) [di4 ban3 ge2 re4 ceng2]
地板隔热层
Fußbodenrost (S) [di4 ban3 ge2 zi3]
地板格子
Fußbodensegment [di4 ban3 xiao3 zu3 cheng2]
地板小组成
Fußbodensektion (S) [di4 ban3 zu3 cheng2]
地板组成
Fußleiste (S) [bi4 jiao3 ban3]
壁脚板
Fußsohle (S) [jiao3 di3 ban3]
脚底板
Futterholz (S, Tech) [ge4 mu4 ban3]
各木板
Gabelschlüssel (S) [cha1 xing2 ban3 shou3]
叉形板手
Garnelenfleisch auf der heißen Eisenplatte [tie3 ban3 xia1 ren2]
铁板虾仁
Gastwirt (S) [ke4 zhan4 lao3 ban3]
客栈老板
gedruckte Schaltung [yin4 shua1 dian4 lu4 ban3]
印刷电路板
geklebter Karton (S) [nian2 he2 de5 zhi3 ban3]
粘合的纸板
Geländer (S) [dang4 ban3]
档板
geleimte Pappe (S) [shang4 jiao1 de5 zhi3 ban3]
上胶的纸板
Gemeinde Banqiao (Provinz Yunnan, China) (Eig, Geo) [ban3 qiao2 xiang1]
板桥乡
geschmortes Schweinefleisch in Fruchtsaft auf der heißen Eisenplatte (S, Ess)Tieban-Schweinefleisch in Fruchtsaft (S, Ess) [tie3 ban3 guo3 zhi1 zhu1 ba1]
铁板果汁猪扒
geschmortes Schweinefleisch mit Kastanien (S, Ess) [ban3 li4 hong2 shao1 rou4]
板栗红烧肉
Gestellwand (S) [che1 jia4 ge2 ban3]
车架隔板
Gewindebohrer (S)Schneideisen (S) [si1 gong1 he2 si1 ban3]
丝攻和丝板
Gewindeschneidkopf (S, Tech) [si1 zhui1 ban3 ya2]
丝锥板牙
gewölbter Karton (S) [qiao2 qi3 de5 zhi3 ban3]
翘起的纸板
Gipskartonplatte (S) [shi2 gao1 ban3]
石膏板
Gipskartonplatte (S)Leichtbauplatte (S) [qiang2 ban3]
墙板
Gipsschiene (S, Med)Gipsverband (S, Med) [shi2 gao1 jia1 ban3]
石膏夹板
Gitterboxpalette (S) [zha4 ge2 de5 he2 zhuang1 huo4 ban3]
栅格的盒装货板
Gleitplatte (S) [mo2 hao4 chen4 ban3]
磨耗衬板
Gleitplatte (S) [you2 jian1 ban3]
游间板
Grafiktablett, grafisches Tablett (S) [tu2 xing2 shu1 ru4 ban3]
图形输入板
Graupappe (S) [hui1 se4 zhi3 ban3]
灰色纸板
Greiferaufschlagleiste (S) [diao1 zhi3 ya2 dian4 ban3]
叼纸牙垫板
Greiferleiste [diao1 ya2 tiao2 ban3]
叼牙条板
Griffbrett (S) [zhi3 ban3]
指板
Grundplatte (S) [chuang2 ban3]
床板
Grundplatte (S) [di3 zuo4 ban3]
底座板
Grundplatte, Palette (S) [di3 ban3]
底板
Hackbrett (S) [zhen1 ban3]
砧板
Hadernpappe (S) [sui4 bu4 zao4 de5 you1 zhi4 zhi3 ban3]
碎布造的优质纸板
Halbkarton (S) [bo2 zhi3 ban3]
薄纸板
Halbschale [hu2 xing2 ban3]
弧形板
Halteklammer (S, Mus) [jin3 gu4 jia1 ban3]
紧固夹板
Handschnittplatte [shou3 gong1 mo2 qie1 ban3]
手工模切板
Hangende, Dach, First [ding3 ban3]
顶板
Hartpappe (S) [ying4 zhi3 ban3]
硬纸板
Hauptplatine, Grundplatine, Motherboard (S)Parkett [zhu3 ban3]
主板
Hauptplatine, Mainboard (S, EDV) [zhu3 ji1 ban3]
主机板
Hauptplatine, Mainboard, Motherboard (S, EDV) [xi4 tong3 ban3]
系统板
Hauptplatine, Platine, Motherboard, Mainboard (S, EDV) [mu3 ban3]
母板
hinterer Anschlag, Heckklappe (S) [hou4 dang3 ban3]
后挡板
hinterer Anschlag, Heckklappe (S) [wei3 bu4 dang3 ban3]
尾部挡板
Hochglanzkarton (S) [gao1 guang1 ze2 zhi3 ban3]
高光泽纸板
Holztritt (S) [mu4 ta4 ban3]
木踏板
HolzwerkstoffMultiplex-Platte (S)Sperrholz (S) [jiao1 he2 ban3]
胶合板
Hotelier (S) [lü3 guan3 lao3 ban3]
旅馆老板
Hühnerfleisch auf der heißen Eisenplatte [tie3 ban3 ji1 kuai4]
铁板鸡块
Hühnerflügel mit Kastanien [ban3 li4 ji1 chi4]
板栗鸡翅
Hühnerpfanne mit Kastanien [ban3 li4 ji1 bao1]
板栗鸡煲
Indische Platte (S, Geol) [yin4 du4 ban3 kuai4]
印度板块
Innensechskantschlüssel [nei4 liu4 jiao3 ban3 shou3]
内六角板手
Innenwandblech (S) [nei4 qiang2 ban3]
内墙板
Itabashi (ein Stadtbezirk von Tokio) (Eig, Geo) [ban3 qiao2 qu1]
板桥区
Itagaki Taisuke (Eig, Pers, 1837 - 1919) [ban3 yuan2 tui4 zhu4]
板垣退助
Käferschnecken (Bio) [duo1 ban3 gang1]
多板纲
Kammsegment (Zähl) [zhen1 ban3 zuo4]
针板座
Kanaldeckel (S) [tong1 dao4 gai4 ban3]
通道盖板
Kanban [kan4 ban3 guan3 li3]
看板管理
Kapampangan (Sprachw) [bang1 ban3 ya2 yu3]
邦板牙语
Karte, Tafel, Beleg (S)Kanban (Eig, Wirtsch) [kan4 ban3]
看板
Karton (S)Pappe (S) [zhi3 ban3]
纸板
Kartonage (S) [zhi3 he2 yong4 de5 zhi3 ban3]
纸盒用的纸板
Kartonageindustrie (S) [zhi3 ban3 jia1 gong1 ye4]
纸板加工业
Kartonagendruck (V) [zhi3 ban3 yin4 shua4]
纸板印刷
Kartonagendruckerei (S) [zhi3 ban3 yin4 shua4 chang3]
纸板印刷厂
Kartonagenkarton, Kartonagenpappe (S) [she2 die2 zhi3 he2 zhi3 ban3]
折叠纸盒纸板
Kartonagenüberzugspapier (S) [gua4 mian4 zhi3 ban3]
挂面纸板
Kartonbogen (S) [dan1 zhang1 zhi3 ban3]
单张纸板
Kartondrucker, Pappenbedruckmaschine (S) [zhi3 ban3 yin4 shua1 ji1]
纸板印刷机
Kartonführung (S) [zhi3 ban3 dao3 xiang4 zhuang1 zhi4]
纸板导向装置
Kartonieren [yong4 zhi3 ban3 zhuang1 ding4]
用纸板装订
kartoniertes Buch (S) [yong4 zhi3 ban3 zhuang1 ding4 de5 shu1]
用纸板装订的书
Kartonkaschiermaschine [zhi3 ban3 ceng2 he2 ji1]
纸板层合机
Kartonkreisschere (S) [zhi3 ban3 yuan2 cai2 jian3 dao1]
纸板圆裁剪刀
Kartonmaschine [zhi3 ban3 ji1]
纸板机
Kartonrolle [zhi3 ban3 juan3]
纸板卷
Kartonschere (EDV) [zhi3 ban3 jian3 qie1 ji1]
纸板剪切机
Kartonschneider [zhi3 ban3 cai2 qie1 ji1]
纸板裁切机
Kartonverarbeitung (S) [zhi3 ban3 jia1 gong1]
纸板加工
Kaschierkarton (S) [fu4 mo2 zhi3 ban3]
覆膜纸板
kaschierte Wellpappe (S) [fu4 he2 wa3 leng2 zhi3 ban3]
复合瓦楞纸板
kaschierter Karton (S) [fu4 he2 zhi3 ban3]
复合纸板
kaschierter Karton (V) [zhi3 ban3 ceng2 he2]
纸板层合
Kastagnetten (S, Mus) [xiang3 ban3]
响板
Kastanie (S) [ban3 su4]
板粟
Kastenwand (S) [xiang1 xing2 qiang2 ban3]
箱形墙板
kennzeichnend [shi2 ban3 lu4]
石板路
Kistenpappe (S) [he2 yong4 zhi3 ban3]
盒用纸板
Klebeschild (S) [zhan1 jie1 hu4 ban3]
粘接护板
kleiner zusätzlicher Falztrichter (S) [bu3 chong1 de5 xiao3 xing2 san1 jiao3 ban3]
补充的小型三角板
kleines Boot (S)Sampan (S) [shan1 ban3]
杉板
Klemmleiste, Anschlussblock, Anschlussbrett, Anschlussklemmenbrett, Anschlussklemmenleiste, Anschlussplatte, Büchsenleiste, Klemmbrett, Klemmplatte, Reihenklemme, Verdrahtungsplatte (S)Verlängerungskabel, Verlängerungsschnur (S) [jie1 xian4 ban3]
接线板
Klemmschiene (S) [jia1 ban3 tiao2]
夹板条
Klemmschiene fur Unterlagebogen (S) [chen4 dian4 zhi3 de5 ya1 jin3 ban3 tiao2]
衬垫纸的压紧板条
Kochplatte (S) [jia1 re4 ban3]
加热板
Kodierleiste (S) [bian1 ma3 dao3 xian4 ban3]
编码导线板
Kollektor (S) [shou1 ji2 ban3]
收集板
Kopeke (S) [e2 guo2 xiao3 tong2 ban3]
俄国小铜板
Kopierschablone (S) [cheng2 xing2 yang4 ban3]
成形样板
Korbleiste (Mus) [ban3 wen2 ban3]
板纹板
Kotflügel (S) [dang3 ni2 ban3]
挡泥板
Kotflügel (S) [yi4 zi3 ban3]
翼子板
Kraftkarton, Kraftliner (S) [niu2 pi2 zhi3 ban3]
牛皮纸板
Kreiskartonschere (S) [xuan2 zhuan3 shi4 zhi3 ban3 jian3 dao1]
旋转式纸板剪刀
Kricket (S) [ban3 qiu2]
板球
Küchenbrett [cai4 ban3]
菜板
Kufe (S) [fang3 xing2 tuo1 ban3]
仿形托板
Kulisse (S) [yue4 ya2 ban3]
月牙板
Kulturschale [pei2 yang3 ban3]
培养板
Kupfermünzen (S)Kupferplatte (S) [tong2 ban3]
铜板
Kupplungspedal (S) [li2 he2 qi4 ta4 ban3]
离合器踏板
Ladeklappe (S) [wei3 ban3]
尾板
lamellierend (V)laminieren (V) [zhi4 cheng2 bo2 ban3]
制成薄板
Längsschlitten (S) [zong4 xiang4 jin4 gei3 tuo1 ban3]
纵向进给托板
Lasche (S) [lian2 jie1 ban3]
连接板
Lasche (S) [yu2 wei3 ban3]
鱼尾板
Latte (S) [ban3 tiao2]
板条
Latte (S, Arch)Sehne, Flechse (S, Med) [ban3 jin1]
板筋
Lattenkiste (S) [ban3 tiao2 xiang1]
板条箱
Lattenkiste (S) [tiao2 ban3 xiang1]
条板箱
Laufsteg (S) [zou3 tai2 ban3]
走台板
Leder am Fellfutter (S) [pi2 ban3 er1]
皮板儿
Lederpappe (S) [fang3 ge2 zhi3 ban3]
仿革纸板
Leichtbauplatte (S) [qing1 de2 jian4 zhu4 yong4 mu4 ban3]
清得建筑用木板
Leichtbauplatte (S) [xian1 wei2 ban3]
纤维板
Leichtpappe (S) [qing1 liang2 zhi3 ban3]
轻量纸板
Leinenkarton (S) [ya4 ma2 bu4 zhi3 ban3]
亚麻布纸板
Leiste (S, Phys) [dao3 ban3 tiao2]
导板条
Leitblech (S) [dao3 xiang4 ban3]
导向板
Leiterplatte (S) [dian4 lu4 ban3]
电路板
Leiterplatte (S, Tech) [cha1 jian4 ban3]
插件板
Leiterplatte (S, Tech) [yin3 xian4 cha1 jian4 ban3]
引线插件板
Leiterplatte, Schaltplatine (S, Tech) [yin4 shua4 xian4 lu4 ban3]
印刷线路板
Leiterplatte, Schaltplatine (S, Tech) [yin4 zhi4 dian4 lu4 ban3]
印制电路板
Lichtdruckkarton (S) [ke1 luo2 ban3 yin4 shua4 zhi3 ban3]
珂罗版印刷纸板
Limit (S)Limite (S) [zhang3 ting2 ban3]
涨停板
Lochscheibe (S) [duo1 kong3 ban3]
多孔板
Lotleiste (S) [han4 jie1 jie1 xian4 ban3]
焊接接线板
Mahlplatten [mo4 ji1 chen4 ban3]
磨机衬板
Manchon, Laufleder (S) [pi2 ban3]
皮板
Männer mit freiem Oberkörper (etwas älter) (S) [ban3 er5 ye2]
板儿爷
Maternpappe, Matrizenpappe (S) [zhi3 xing2 zhi3 ban3]
纸型纸板
Meibom-Drüse (S, Med) [jian3 ban3 xian4]
睑板腺
Meniskus (S) [ban4 yue4 ban3]
半月板
Metallplatte (S)Metallplatte (S) [jin1 shu3 ban3]
金属板
Mikrokanalplatte (S) [wei1 tong1 dao4 ban3]
微通道板
Mittelwand (S) [zhong1 jian4 qiang2 ban3]
中间墙板
Montageplatte (S) [an1 zhuang1 ban3]
安装板
Nadelstreifen, Kammleiste (S) [zhen1 ban3]
针板
Nierenscheiben auf der heißen Eisenplatte [tie3 ban3 yao1 hua1]
铁板腰花
normal sein (V) [ban3 shang4 ding4 ding1]
板上钉钉
Normblende (S) [liu2 liang4 kong3 ban3]
流量孔板
Oberdeck (S) [shang4 jia3 ban3]
上甲板
Oberschlitten (S) [shang4 tuo1 ban3]
上拖板
Oberzange [shang4 qian2 ban3]
上钳板
Oberzangenbürste (S) [shang4 qian2 ban3 mao2 shua4]
上钳板毛刷
Ochsenfrosch auf der heißen Eisenplatte [tie3 ban3 niu2 wa1]
铁板牛蛙
Palett (S)Farbpalette [tiao2 se4 ban3]
调色板
Palette (S) [tuo1 ban3]
托板
Paneel (S) [jiao3 ban3]
脚板
Paneel (S) [qian4 ban3]
嵌板
Paneel (S)Täfelung (S) [bi4 ban3]
壁板
Panmunjeom (Gesch) [ban3 men2 dian4]
板门店
Pappkarton (S) [zhi3 ban3 xiang1]
纸板箱
Pappschachtel (S) [hou4 zhi3 ban3]
厚纸板
Parkett (S) [xiang1 mu4 di4 ban3]
镶木地板
Parkettboden (S) [mu4 di4 ban3]
木地板
ParletteHalseisen (S) [ka3 ban3]
卡板
Pedanterie (S)engstirnig (Adj)förmlich (Adj)starr, verwacklungsfrei (Adj)stereotyp [si3 ban3]
死板
Pflasterstein (S) [di4 ban3 zhuan1]
地板砖
Philippinische Platte (Geol) [fei1 lü4 bin1 ban3 kuai4]
菲律宾板块
Philippinische Platte (Geol) [fei1 lü4 bin1 hai3 ban3 kuai4]
菲律宾海板块
Pioneer-Plakette (S) [xian1 qu1 zhe3 du4 jin1 lü3 ban3]
先驱者镀金铝板
Plateosaurus [ban3 long2]
板龙
Platte (S)Steinplatte [shi2 ban3]
石板
plattenförmig (Adj) [ban3 kuai4 zhuang4]
板块状
Plattenherstellung (S) [yin4 shua4 ban3 zhi4 zuo4]
印刷板制做
Plattenkiemer [ban3 sai1 lei4]
板鳃类
Plattentektonik (Geol) [ban3 kuai4 gou4 zao4 lun4]
板块构造论
Plattentektonik (S) [ban3 kuai4 gou4 zao4 li3 lun4]
板块构造理论
Plattentektonik (S, Geol) [ban3 kuai4 gou4 zao4]
板块构造
Pritsche (S)slapstick (S) [mu4 zhi4 di3 ban3]
木质底板
Pritsche (S)slapstick (S) [ping2 ban3 che1]
平板车
Privatunternehmen (S) [ge4 ti3 lao3 ban3]
个体老板
Promenade (S) [mu4 ban3 lu4]
木板路
Putzdeckel [rong2 ban3 jia4]
绒板架
Querschlitten [heng2 xiang4 hua2 ban3]
横向滑板
Querschlitten (S) [heng2 xiang4 jin4 gei3 tuo1 ban3]
横向进给拖板
Querschlitten (S) [heng2 xiang4 liu1 ban3]
横向溜板
Reisaalscheiben auf der heißen Eisenplatte [tie3 ban3 shan4 duan4]
铁板鳝段
rhythmisch; systematisch (Adj) [you3 ban3 you3 yan3]
有板有眼
Rinderfiletstreifen im chinesischen Stil auf der heißen Eisenplatte [tie3 ban3 zhong1 shi4 niu2 liu3]
铁板中式牛柳
Rinderfiletstreifen mit schwarzem Pfeffer auf der heißen Eisenplatte [tie3 ban3 hei1 jiao1 niu2 liu3]
铁板黑椒牛柳
Rindfleisch auf der heißen Eisenplatte [tie3 ban3 niu2 rou4]
铁板牛肉
Rindfleisch auf Eisenplatte mit Zwiebeln (S, Ess) [tie3 ban3 niu2 liu3]
铁板牛柳
Ringgabelschlüssel (Med) [huan2 xing2 tuo1 jia4 ban3 shou3]
环形托架板手
Ringschlüssel (S, Med) [huan2 xing2 ban3 shou3]
环形板手
Rola Bola [huang4 ban3]
晃板
Rollerbrett (S)Skateboard (S)Schleifleiste [hua2 ban3]
滑板
Rücken, Kreuz (S) [yao1 ban3]
腰板
Sampan (S) [shan1 ban3]
舢板
Sargdeckel (S) [tian1 ban3]
天板
Saugplatte (S) [xi1 qi4 ban3]
吸气板
Schablone (S) [xing2 ban3]
型板
Schablone, Modell, Prototyp (S) [yang4 ban3]
样板
Schallschutzverkleidung (S) [ge2 yin1 hu4 qiang2 ban3]
隔音护墙板
Schaltbrett, Schalttafel (S) [pei4 dian4 ban3]
配电板
Schaltplatte (S) [xian4 lu4 ban3]
线路板
Schalung (S, Arch) [mu2 ban3]
模板
Schauen Sie an die Tafel. (S) [kan4 hei1 ban3]
看黑板
Schaukelbrett (S)Schaukelbrett, Wippe (zum Schaukeln) (S) [qiao1 qiao1 ban3]
跷跷板
Schaukeleffekt (S, Werk, Autor: Shanghai Daily) [qiao1 qiao1 ban3 xiao4 ying4]
跷跷板效应
Schiefer [ban3 yan2]
板岩
Schienbeinschoner (S, Sport) [hu4 tui3 ban3]
护腿板
Schlagholz (Sport) [ban3 qiu2 qiu2 bang4]
板球球棒
Schleifstück (S) [hua2 ban3 ti3]
滑板体
Schlüssel (S) [ban3 qian2]
板钳
Schreibtafel [hei1 ban3]
黑板
Schurz (S, Arch) [qun2 ban3]
裙板
Schwarzes Brett; Gästebuch (z.B. i. Internet) [liu2 yan2 ban3]
留言板
Schweinefleisch auf der heißen Eisenplatte (S)Tieban-Schweinefleisch (S) [tie3 ban3 zhu1 rou4]
铁板猪肉
Segelbrett (S) [fan1 ban3]
帆板
Seitenblech (S) [ce4 ban3]
侧板
sich sehr unbeholfen bewegen (V) [dong4 zuo4 dai1 ban3]
动作呆板
Snowboarden (S) [dan1 ban3 hua2 xue3]
单板滑雪
Solarmodul, Photovoltaikmodul, Solargenerator (S) [tai4 yang2 neng2 dian4 chi2 ban3]
太阳能电池板
Sonnenblende (S) [zhe1 guang1 ban3]
遮光板
Sonnenblende (S) [zhe1 yang2 ban3]
遮阳板
Sonnenkollektor (S) [tai4 yang2 neng2 ban3]
太阳能板
Speckwürfel (S) [xun1 ban3 rou4 kuai4]
熏板肉块
Spoiler (S) [rao3 liu2 ban3]
扰流板
Spritzwasserschutz, Spritzblech (S) [fang2 pen1 jian4 hu4 ban3]
防喷溅护板
Stadt Banciao, Panchiao (Stadt im Landkreis Taipeh, Taiwan) (Eig, Geo) [ban3 qiao2]
板桥
Stadt Banqiao, Banciao, Panchiao, Pangkio (Stadt im Landkreis Taipei, Taiwan) (Eig, Geo) [ban3 qiao2 shi4]
板桥市
Stahl-Schalung (i. Ggs. zu Holzschalung) (S, Arch)Stahlbeton-Schalung (S, Arch) [gang1 mu2 ban3]
钢模板
Standard Template Library (EDV) [biao1 zhun3 mo2 ban3 ku4]
标准模板库
Steckleiste (S) [cha1 jie1 ban3]
插接板
Stereotyp (S) [ke4 ban3 yin4 xiang4]
刻板印象
Tablet PC [ping2 ban3 dian4 nao3]
平板电脑
Tabula Rasa [guang1 ban3]
光板
tafeln (S) [xiang1 mu4 ban3]
镶木板
Täfelung (S) [zhuang1 shang4 bi4 ban3]
装上壁板
Taille und Rücken, physische Erscheinung (S) [yao1 ban3 er1]
腰板儿
Tangram [qi1 qiao3 ban3]
七巧板
Tarsitis (Entzündung des Lidknorpels) (S, Med) [jian3 ban3 yan2]
睑板炎
Tegula und Imbrex (Die Römer entwickelten den flachen, großformatigen Leistenziegel, der sich aus der 'Tegula' und dem 'Imbrex' zusammensetzt. ) [ban2 wa3]
板瓦
Tektonische Platte (S, Geo) [ban3 kuai4]
板块
Teppanyaki [tie3 ban3 shao1]
铁板烧
Textbaustein (Wikipedia) (S, EDV) [mu2 ban3 xiao1 xi1]
模板消息
Thrombozyt (S) [xie3 xiao3 ban3]
血小板
Tischsteckdose (S) [dian4 jie1 xian4 ban3]
电接线板
Touchpad (EDV) [chu4 mo1 ban3]
触摸板
Trichter (Druckw) (S) [san1 jiao3 ban3]
三角板
Trittbrett (S) [jiao3 ta4 ban3]
脚踏板
Trittbrett (S, Tech) [zou3 ban3]
走板
Ummantelung (S) [chuan2 di3 bao1 ban3]
船底包板
unsichtbare Barriere, die eine Entwicklung hindert [bo1 li5 tian1 hua1 ban3]
玻璃天花板
Unterdeck (S) [xia4 jia3 ban3]
下甲板
Unterzange (Textilw) [xia4 qian2 ban3]
下钳板
Unterzangenschieber (Textilw) [tuo1 chi2 ban3]
托持板
Unterzangenschieber (Textilw) [tuo1 mao2 ban3]
托毛板
Verlängerungskabel (elektrisch) (S)Verlängerungsschnur (elektrisch) (S) [cha1 xian4 ban3]
插线板
Vliesblech (Textil) (S) [ya1 mao2 ban3]
压毛板
Vorderdeck (S) [qian2 jia3 ban3]
前甲板
vorderer Kotflügel [qian2 dang3 ni2 ban3]
前挡泥板
Waschbrett (S) [xi3 yi1 ban3]
洗衣板
Wäschestärke (S)stärken (V)schablonenhaft (Adj)stärkehaltig (Adj) [ke4 ban3]
刻板
Weißblechtafel, Blechtafel [bai2 tie3 ban3]
白铁板
Weißwandtafel (S)Whiteboard (S) [bai2 ban3]
白板
Welle (S)Wellenbrecher (S) [dang3 shui3 ban3]
挡水板
Wellpappe (S) [bo1 wen2 zhi3 ban3]
波纹纸板
Whiteboard (S) [bai2 se4 de5 hei1 ban3]
白色的黑板
Whiteboardstift (S) [bai2 ban3 bi3]
白板笔
WordPad (EDV) [xie3 zi4 ban3]
写字板
Xylographie, Holzdruck (Tech) [mu4 ban3 shui3 yin4 hua4]
木板水印画
Zange [qian2 ban3]
钳板
Zangenbürste (S) [qian2 ban3 shua4]
钳板刷
Zangenhebelwelle [qian2 ban3 gang1 gan1 zhou2]
钳板杠杆轴
Zeichenbrett (S) [zhi4 tu2 ban3]
制图板
Zirkusdirektor (S) [ma3 xi4 tuan2 lao3 ban3]
马戏团老板
zu einer Stellungnahme auffordern (S) [jiao4 ban3]
叫板
Zwischenablage (EDV)Manuskripthalter (S) [jian3 tie1 ban3]
剪贴板
Zwischendeck (S) [liang3 ge4 jia3 ban3 jian1]
两个甲板间
Zylinderwand (S) [gun3 tong3 qiang2 ban3]
滚筒墙板
Platte +
Plate +
板 +
Tafel +
Plate +
板 +
Planke +
Plank +
板 +
entern +
board +
板 +
Teller +
Plate +
板 +