☊忙 ** A ☊帮忙 ** B ☊急忙 ** B ☊连忙 ** B ☊慌忙 ** C ☊匆忙 ** C ☊赶忙 ** C ☊繁忙 ** D ☊忙碌 ** D 
瞎 blind, reckless / rash 忙 busy, pressed for time / hustling | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 忙 + | 忙 + + | busy, pressed for time / hustling | 心， 忄 | 亡 | Heart 亡 (FLIEHEN) mang2 | + |
fleißig (Adj) [mang2 lu4 de5] 
忙碌的 auf einer starkbefahrenen Strecke [zai4 fan2 mang2 xian4 lu4 shang4] 在繁忙线路上 beschäftigen (V)beschäftigt (V) [mang2 yu2] 忙于 beschäftigt (Adv) [mang2] 忙 beschäftigt (V)engagieren (V)engagiert (V) [shi3 mang2 lu4] 使忙碌 Betriebsamkeit (S)hektisch [mang2 luan4] 忙乱 Bist du beschäftigt? [ni3 mang2 ma5] 你忙吗 blind etw tun (Adv)herumhantieren, herummurksen [xia1 mang2] 瞎忙 eilen [gan3 mang2] 赶忙 eilig [mang2 bu4 die2] 忙不迭 eilig (Adv)hastig [ji2 mang2] 急忙 eilig, hastig, Hals über Kopf (Adj) [huang1 mang2] 慌忙 Er ist auch nicht beschäftig (Adv) [ta1 ye3 bu4 mang2] 他也不忙 etwas ganz schnell tun wollen und dabei ganz durcheinander kommen (V, Sprichw) [shou3 mang2 jiao3 luan4] 手忙脚乱 etwas kaum schaffen (mehr zu tun haben, als man eigentlich schafft) (V) [mang2 bu4 guo4 lai2] 忙不过来 geschäftig (Adj) [fan2 mang2] 繁忙 geschäftig (Adj) [mang2 mang2 lu4 lu4] 忙忙碌碌 gestresst [jin3 zhang1 mang2 lu4] 紧张忙碌 gestresst (V) [jin3 mang2] 紧忙 helfen (V) [bang1 mang2] 帮忙 Hilfe! Hilfe! (Int) [bang1 bang1 mang2] 帮帮忙 Hushenmangwudai (Eig, Fam) [hu1 shen2 mang2 wu4 dai3] 忽神忙兀歹 ich bin nicht beschäftigt. (Adv) [wo3 bu2 mang2] 我不忙 Landwirtschaftliche Hochsaison (S) [nong2 mang2 ji4 jie2] 农忙季节 Läuft das Geschäft?Sind Sie viel beschäftigt? [nin2 mang2 ma5] 您忙吗 sich vergeblich mühen (V) [bai2 mang2] 白忙 sofort [lian2 mang2] 连忙 trotz vieler Arbeit etwas freie Zeit finden [mang2 li3 tou1 xian2] 忙里偷闲 übereilen (V)übereilig (Adj) [guo4 yu2 cong1 mang2] 过于匆忙 übereilig (Adj) [ji2 cong1 mang2] 极匆忙 überstürzen (V) [guo4 yu2 cong1 mang2 de5 zuo4] 过于匆忙地做 überstürzen (V) [zhao2 mang2] 着忙 Verkehrszeiten [fan2 mang2 shi2 jian1] 繁忙时间 viel beschäftigt, vielbeschäftigt [mang2 jin4 mang2 chu1] 忙进忙出 viel zu tun haben (V)eifrig, fleißig (Adj)engagiert (Adj) [mang2 lu4] 忙碌 Vollzeitbeschäftigung (S) [zheng3 ri4 ben1 mang2] 整日奔忙 belebt + busy + 忙 + betriebsam + busy + 忙 + emsig + busy + 忙 + beschäftigt mit + busy + 忙 + geschäftig + busy + 忙 +