☊邮局 ** A
☊局长 ** B
☊全局 ** C
☊局 ** C
☊局部 ** C
☊局面 ** C
☊布局 ** D
☊结局 ** D
☊顾全大局 ** D
☊大局 ** D
☊格局 ** D
☊局势 ** D
☊局限 ** D
☊当局 ** D
政 government, political affairs
治 govern, regulate, administer
局 bureau, office / circumstance | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 局 + | 局 + + | bureau, office / circumstance | 尸 | 局 | Corpse 局 (BÜRO) ju2 | + |
Satz + 局 * +
Polizeiwache + 警察局 * +
Post + 邮局 * +
Unentschieden + 平局 * +
aus + 出局 * +
aus + 出局 * +
Hafenmeister + 港务局长 * +
Inning + 击球局 * +
Postbeamter + 邮局职员 * +
Tiebreak + 抢七局 * +
Amt, Behörde [ju2]
局
Ende, Ausgang (战场结局) Abschluß, Finale (S) [jie2 ju2]
结局
Aeroflot (S) [min2 hang2 zong3 ju2]
民航总局
Agence Spatiale Européenne, ASE (S, Org)Europäische Weltraumorganisation, ESA (S, Org)European Space Agency, ESA (S, Org) [ou1 zhou1 hang2 tian1 ju2]
欧洲航天局
allseitige,mehrschichtige und weitgefächerte Norm der Öffnung nach Außen [quan2 fang1 wei4 duo1 ceng2 ci4 kuan1 ling3 yu4 de5 dui4 wai4 kai1 fang4 ge2 ju2]
全方位多层次宽领域的对外开放格局
allseitige,mehrschichtige und weitgefächerte Norm der Öffnung nach Außen [quan2 fang1 wei4 duo1 ceng2 ci4 kuan1 ling3 yu4 de5 dui4 wai4 kai1 fang4 ge2 ju2]
全方位多层次宽领域的对外开放格局
Alternate Members of the Political Bureau [zheng4 zhi4 ju2 hou4 bu3 wei3 yuan2]
政治局候补委员
am Schlag sein [yi1 ju2]
一局
Amt für Grenzausfuhr, Grenzeinfuhrinspektion sowie Quarantäne [yan4 jian3 yi4 ju2]
验检疫局
Amt für Grenzausfuhr- Grenzeinfuhrinspektion und Quarantäne (S, Pol) [chu1 ru4 jing4 yan4 jian3 yi4 ju2]
出入境验检疫局
Amt für Meteorologie (S)Wetteramt (S) [qi4 xiang4 ju2]
气象局
Amt für öffentliche Sicherheit (S) [gong1 an1 ju2]
公安局
Amt für Warenprüfung (S, Pol)State Administration of Import and Export Commodities Inspection ( SACI ) (S, Pol) [shang1 pin3 jian3 yan4 ju2]
商品检验局
Amtsstelle [fen1 ju2]
分局
angespannte Lage [jin3 zhang1 ju2 shi4]
紧张局势
Anstalten des öffentlichen Rechts [guo2 zi1 ju2]
国资局
Anziehen (S) [qi2 ju2 kai1 qi2]
棋局开棋
Arbeitsamt (S) [lao2 gong1 ju2]
劳工局
Arbeitsamt, Arbeitsverwaltung (S) [lao2 dong4 ju2]
劳动局
aus der Sackgasse herauskommen (V)den toten Punkt überwinden (V)einen Ausweg aus einer festgefahrener Situation finden (V) [da3 po4 jiang1 ju2]
打破僵局
Außenseiter (S) [ju2 wai4 ren2]
局外人
außenstehend (Adj) [ju2 wai4]
局外
ausgesparte Lackierung (S) [ju2 bu4 shang4 guang1]
局部上光
Ausländeramt (S)Ausländerbehörde (S) [yi2 min2 ju2]
移民局
Ausschnittretusche (S) [ju2 bu4 xiu1 ban3]
局部修版
Auswärtige Amt (S) [wai4 shi4 ju2]
外事局
Bauamt (S) [jian4 zhu4 guan3 li3 ju2]
建筑管理局
Bedrohungslage (S) [wei1 xie2 de5 ju2 shi4]
威胁的局势
beengt, nah [ju2 cu4]
局促
befristen (V) [ju2 xian4]
局限
Beginn, Start (einer Veranstaltung etc.) [kai1 ju2]
开局
begrenzen, Begrenzung (S) [ju2 xian4]
局限
Begrenztheit (S) [ju2 xian4 xing4]
局限性
Belegung (S) [bu4 ju2]
布局
Bergamt (S) [kuang4 wu4 ju2]
矿务局
Bergungsamt [da3 lao1 ju2]
打捞局
beschränkt auf etw. [ju2 xian4 yu2]
局限于
Betriebsgenossenschaft (S) [she4 bao3 ju2]
社保局
betrügen, schwindelnAugenwasser (S)Augenwischerei (S)Täuschungsmanöver (S) [pian4 ju2]
骗局
BfA, Bundesversicherungsanstalt für Angestellte (Wirtsch) [lian2 bang1 zhi2 yuan2 bao3 xian3 ju2]
联邦职员保险局
Bildungsbehörde (Education Bureau) [jiao4 yu4 ju2]
教育局
BND-Untersuchungsausschuss (S) [lian2 bang1 qing2 bao4 ju2 de5 zhong4 cai2 wei3 yuan2 hui4]
联邦情报局的仲裁委员会
BND-Untersuchungsausschuss (S, Pol) [lian2 bang1 qing2 bao4 ju2 zhong4 cai2 wei3 yuan2 hui4]
联邦情报局仲裁委员会
Buchhandlung (S)Verlag, Verlagshaus (S) [shu1 ju2]
书局
Bundesagentur für Arbeit (S, Wirtsch) [lian2 bang1 jiu4 ye4 zhong4 jie4 ju2]
联邦就业仲介局
Bundesamt für Statistik (S)Statistisches Bundesamt (S) [lian2 bang1 tong3 ji4 ju2]
联邦统计局
Bundeskriminalamt (S) [lian2 bang1 xing2 shi4 fan4 zui4 ju2]
联邦刑事犯罪局
Bundesrechnungshof (S) [lian2 bang1 shen3 ji4 ju2]
联邦审计局
Bureau International des Expositions [guo2 ji4 zhan3 lan3 ju2]
国际展览局
Bureau of Land Management [tu3 di4 guan3 li3 ju2]
土地管理局
CEA (China Earthquake Administration, vormals China Seismological Bureau, CSB) [zhong1 guo2 di4 zhen4 ju2]
中国地震局
Central Intelligence Agency (CIA, „Zentraler Nachrichtendienst“, Auslandsnachrichtendienst der USA) (Eig, Pol) [zhong1 yang1 qing2 bao4 ju2]
中央情报局
China Merchants [zhao1 shang1 ju2 guo2 ji4]
招商局国际
China National Space Administration, CNSA (S, Org)Raumfahrtagentur der Volksrepublik China (S, Org) [zhong1 guo2 guo2 jia1 hang2 tian1 ju2]
中国国家航天局
Chinesische Behörden (S) [zhong1 guo2 dang1 ju2]
中国当局
Chinesisches Fuseki (goweiqi) [zhong1 guo2 liu2 bu4 ju2]
中国流布局
CNSA (Org) [guo2 jia1 hang2 tian1 ju2]
国家航天局
die Lage der Welt (S)die Weltsituation (S) [shi4 ju2]
世局
die Situation grundlegend verändern, eine völlige Wende der Lage herbeiführen (S) [niu3 zhuan3 ju2 mian4]
扭转局面
Direktion, Hauptgeschäftsstelle (S)Hauptamt, Hauptgeschäft (Hauptniederlassung) (S) [zong3 ju2]
总局
Direktion, VorstandDirektoriumVerwaltungsrat (Schweiz) [dong3 shi4 ju2]
董事局
Direktor (S)Amtsleiter, Amtsdirektor [ju2 zhang3]
局长
einen Satz verlieren (Sport) [shu1 liao3 yi1 ju2]
输了一局
Ermittlungsabteilung (Steuer) (S) [ji1 cha2 ju2]
稽查局
erweiterte Sitzung des Politbüros (Adj) [zheng4 zhi4 ju2 kuo4 da4 hui4 yi4]
政治局扩大会议
Etikettenschwindel (S) [tie1 liao3 biao1 qian1 de5 pian4 ju2]
贴了标签的骗局
Europäische Patentorganisation (EPO, english: European Patent Office) (S, Pol) [ou1 zhou1 zhuan1 li4 ju2]
欧洲专利局
Europäische Weltraumorganisation [ou1 zhou1 kong1 jian1 ju2]
欧洲空间局
Familiengrab (S, Lit) [da4 qiao3 ju2]
大巧局
Federal Aviation Administration [lian2 bang1 hang2 kong1 guan3 li3 ju2]
联邦航空管理局
Federal Aviation Administration [mei3 guo2 lian2 bang1 hang2 kong1 ju2]
美国联邦航空局
Federal Bureau of Investigation, FBI („Bundesamt für Ermittlung“) (Eig, Pol) [lian2 bang1 diao4 cha2 ju2]
联邦调查局
Fernsprechamt (S) [dian4 hua4 ju2]
电话局
festgefahren sein (V) [xian4 ru4 jiang1 ju2]
陷入僵局
Feuerwehrstation (S) [xiao1 fang2 ju2]
消防局
Finalitätsrichtlinie (S, Rechtsw) [zhong1 ju2 xing4]
终局性
Food and Drug Administration (S) [mei3 guo2 shi2 pin3 yao4 pin3 jian1 du1 guan3 li3 ju2]
美国食品药品监督管理局
Food and Drug Administration (S) [mei3 guo2 shi2 pin3 yao4 wu4 guan3 li3 ju2]
美国食品药物管理局
Forstverwaltung, Forstamt (S) [lin2 ye4 ju2]
林业局
gedrückt (Adj) [zai4 kun4 nan5 ju2 shi4 xia4]
在困难局势下
Gefrierpunkt (S) [mei2 you3 jin4 zhan3 de5 ju2 mian4]
没有进展的局面
General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine, Staatliches Amt für Qualitätsüberwachung, Qualitätsprüfung und Quarantäne (S, Org) [guo2 jia1 zhi4 liang4 jian1 du1 jian3 yan4 jian3 yi4 zong3 ju2]
国家质量监督检验检疫总局
genieren (V) [ju2 cu4 bu4 an1]
局促不安
Geri's Game [qi2 ju2]
棋局
gesalzene Phönixgurke [yan2 ju2 feng4 gua1]
盐局凤瓜
Gesamtanordnung (S) [zheng3 ti3 bu4 ju2]
整体布局
Geschäftsessen, Firmenessen [fan4 ju2]
饭局
Gesundheitsamt (S, Med) [wei4 sheng1 ju2]
卫生局
Gesundheitsbehörde (S) [jian4 kang1 ju2]
键康局
Gesundheitsbehörde (S) [wei4 sheng1 dang1 ju2]
卫生当局
Gewerbeamt (S) [gong1 shang1 xing2 zheng4 guan3 li3 ju2]
工商行政管理局
Gleichstand, Unentschieden (S, Sport)Remis (S, Sport) [ping2 ju2]
平局
global, umfassend [quan2 ju2 xing4]
全局性
Gratwanderung (S) [gan1 ga4 ju2 mian4]
尴尬局面
Grundbuchamt (S) [di4 zheng4 ju2]
地政局
Grundbuchamt (S) [tu3 di4 ju2]
土地局
Grundplanung (S) [zong3 ti3 bu4 ju2]
总体布局
Hafenamt (S) [gang3 wu4 ju2]
港务局
Happyend (S) [mei3 man3 jie2 ju2]
美满结局
Heißkarbonisierung (S) [re4 ju2 bu4 tan4 su4 yin4 shua4]
热局部碳素印刷
Industrie- und Handelsbehörde (Commercial Bureau) [gong1 shang1 ju2]
工商局
Institution [ting1 ju2]
厅局
Internat. Arbeitsamt (Eig)Internationale Automobil-Ausstellung (Eig) [can1 guo2 ji4 lao2 gong1 ju2]
餐国际劳工局
Internat. ArbeitsamtInternationale Automobil-Ausstellung (S)IAA [guo2 ji4 lao2 gong1 ju2]
国际劳工局
ischämisch (Adj) [ju2 bu4 que1 xie3 xing4]
局部缺血性
Jugendamt [qing1 nian2 fu2 li4 ju2]
青年福利局
Konjunktur (S) [shi2 ju2]
时局
kostenloses WLAN (S, EDV) [mian3 fei4 wu2 xian4 ju2 yu4 wang3]
免费无线局域网
LAN [ju2 yu4 wang3]
局域网
Landeskriminalamt, LKA [zhou1 xing2 shi4 ju2]
州刑事局
Landvermessungsamt (S) [ce4 liang4 ju2]
测量局
lokal, hiesigLokalität (S) [ju2 bu4 xing4]
局部性
Lokalanästhesie (S) [ju2 bu4 ma2 zui4]
局部麻醉
lokale Behörde (S, Pol) [dang1 ju2]
当局
lokales Netzwerk (S) [ju2 yu4 wang3 lao4]
局域网络
Luftfahrtbehörde [hang2 kong1 dang1 ju2]
航空当局
luftverdünnter Raum [ju2 bu4 zhen1 kong1]
局部真空
Member of the Standing Committee of the Central Political Bureau of the CPC [zhong1 gong1 zhong1 yang1 zheng4 zhi4 ju2 chang2 wei3]
中共中央政治局常委
Members of the Standing Committee of the Political Bureau [zheng4 zhi4 ju2 chang3 wu4 wei3 yuan2 hui4 wei3 yuan2]
政治局常务委员会委员
Met Office (Met) [ying1 guo2 qi4 xiang4 ju2]
英国气象局
Ministerialdirektor [lian2 bang1 zheng4 fu3 de5 si1 ju2 chang2]
联邦政府的司局长
Mitglied des Politbüros (S, Pol) [zheng4 zhi4 ju2 wei3 yuan2]
政治局委员
Mitglied des Ständigen Ausschusses des Politbüros (S, Pol) [zheng4 zhi4 ju2 chang2 wei3]
政治局常委
Mitwirkender [ju2 zhong1 ren2]
局中人
Monoplegie (S, Med) [ju2 bu4 ma2 bi4]
局部麻痹
Nachrichtendienst (S) [qing2 bao4 ju2]
情报局
NASA [mei3 guo2 hang2 yu3 ju2]
美国航宇局
NASA (Geo) [mei3 guo2 tai4 kong1 ju2]
美国太空局
NASA (Org) [mei3 guo2 guo2 jia1 hang2 kong1 he2 yu3 zhou4 hang2 xing2 ju2]
美国国家航空和宇宙航行局
National Aeronautics and Space Administration, NASA (S, Org)US-amerikanischen Luft- und Raumfahrtbehörde (S, Org) [mei3 guo2 guo2 jia1 hang2 kong1 hang2 tian1 ju2]
美国国家航空航天局
National Enterprise Board [guo2 jia1 qi4 ye4 ju2]
国家企业局
National Oceanic and Atmospheric Administration, NOAA (S) [mei3 guo2 guo2 jia1 hai3 yang2 he2 da4 qi4 guan3 li3 ju2]
美国国家海洋和大气管理局
National Park Service (S, Geo) [mei3 guo2 guo2 jia1 gong1 yuan2 guan3 li3 ju2]
美国国家公园管理局
National Security Agency, NSA (Nationale Sicherheitsbehörde, Nachrichtendienst der USA) (Eig, Pol) [mei3 guo2 guo2 jia1 an1 quan2 ju2]
美国国家安全局
National Security Bureau, Republic of China (NSB) (S, Pol) [zhong1 hua2 min2 guo2 guo2 jia1 an1 quan2 ju2]
中华民国国家安全局
nationale Copyrightbehörde [guo2 jia1 ban3 quan2 ju2]
国家版权局
Nationale Luft- und Raumfahrtbehörde der USA, NASA (S, Org) [mei3 guo2 yu3 hang2 ju2]
美国宇航局
Nationale Steuerbehörde (S)Staatliches Steueramt (S)(English: National Tax Administration) (S) [guo2 jia1 shui4 wu4 zong3 ju2]
国家税务总局
neuer Aspekt (S) [xin1 de5 ju2 mian4]
新的局面
Neugestaltung (S) [xin1 ge2 ju2]
新格局
New York City Transit Authority [niu3 yue1 shi4 jie2 yun4 ju2]
纽约市捷运局
Ordnungsamt (S) [zhi4 an1 ju2]
治安局
örtlich (Adj) [ju2 bu4 di4 qu1]
局部地区
Patentamt (S) [zhuan1 li4 ju2]
专利局
Patt (S)Sackgasse (S) [jiang1 ju2]
僵局
Planungsabteilung (S) [gui1 hua4 ju2]
规划局
Politbüro (S) [zheng4 zhi3 ju2]
政治局
Politbüro (S, Pol) [zheng4 zhi4 ju2]
政治局
Politbüro der Kommunistischen Partei Chinas [zhong1 guo2 gong4 chan3 dang3 zhong1 yang1 zheng4 zhi4 ju2]
中国共产党中央政治局
Politbüro der KPCh (S, Pol) [zhong1 gong4 zhong1 yang1 zheng4 zhi4 ju2]
中共中央政治局
politische Situation (S) [zheng4 ju2]
政局
Polizeidienststelle (S)Polizeikommisariat (S)Polizeiwache (S) [jing3 ju2]
警局
Polizeidienststelle (S)Polizeikommissariat (S)Polizeiwache (S) [jing3 cha2 ju2]
警察局
POP3 [dian4 zi3 you2 ju2 xie2 yi4]
电子邮局协议
postlagernde Sendung (S) [cun2 ju2 hou2 ling3 you2 jian4]
存局侯领邮件
Pyramidenspiel, Pyramidensystem (S) [pang2 zi1 pian4 ju2]
庞兹骗局
Raumfahrtbehörde [yu3 hang2 ju2]
宇航局
Regulierungsbehörde (S) [guan3 li3 dang1 ju2]
管理当局
Remis (S, Sport) [he2 ju2]
和局
Schifffahrtsverwaltung (S) [tong1 hang2 guan3 li3 ju2]
通航管理局
Schiffsklassifikation, Register [chuan2 bo2 deng1 ji4 ju2]
船舶登记局
Schlussphase (S) [zhong1 ju2]
终局
Secret Intelligence Service, SIS (britischer Auslandsgeheimdienst) (Eig, Pol)Secret Service, MI6 (Eig, Pol) [ying1 guo2 mi4 mi4 qing2 bao4 ju2]
英国秘密情报局
Seenotrettungs- und Bergungsdienst [hai3 nan4 jiu4 zhu4 da3 lao1 ju2]
海难救助打捞局
Serviceunternehmen (S) [fu2 wu4 ju2]
服务局
Sicherheitslage (S) [an1 quan2 ju2 shi4]
安全局势
Situation (S) [ju2 shi4]
局势
Situation, Lage [ju2 mian4]
局面
Sozialamt (S) [min2 zheng4 ju2]
民政局
Spielstand (S) [qi2 ju2 nei4 rong2]
棋局内容
staatl. Behörde für Gewerblichen Rechtsschutz (Rechtsw) [guo2 jia1 zhi1 shi4 chan3 quan2 ju2]
国家知识产权局
Staatliche Behörde für Traditionelle Chinesische Medizin (S, Pol) [zhong1 yi1 yao4 guan3 li3 ju2]
中医药管理局
Staatliche Devisenverwaltung, Staatliches Amt für Devisenverwaltung, Staatliches Devisenamt (S, Pol)State Administration of Foreign Exchange (S, Pol) [guo2 jia1 wai4 hui4 guan3 li3 ju2]
国家外汇管理局
Staatliches Amt für Statistik der Volksrepublik China (S) [zhong1 hua2 ren2 min2 gong4 he2 guo2 guo2 jia1 tong3 ji4 ju2]
中华人民共和国国家统计局
Staatliches Forstamt (S) [guo2 jia1 lin2 ye4 ju2]
国家林业局
staatliches Statistikamt (S) [guo2 jia1 tong3 ji4 ju2]
国家统计局
stabile Seitenlage (S, Med) [wen3 ding4 yi1 fang1 ju2 shi4]
稳定一方局势
Ständiger Ausschuss des Politbüros der Kommunistischen Partei Chinas [zhong1 guo2 gong4 chan3 dang3 zhong1 yang1 zheng4 zhi4 ju2 chang2 wu4 wei3 yuan2 hui4]
中国共产党中央政治局常务委员会
Stasi (S) [guo2 an1 ju2]
国安局
State Food and Drug Administration, staatliche Arzneimittelzulassungs- und -aufsichtsbehörde der VR China (S, Pol) [guo2 jia1 shi2 pin3 yao4 pin3 jian1 du1 guan3 li3 ju2]
国家食品药品监督管理局
Statistikamt (S) [tong3 ji4 ju2]
统计局
Statistisches Amt der Europäischen Gemeinschaften (S, Rechtsw) [ou1 zhou1 gong4 tong2 ti3 tong3 ji4 ju2]
欧洲共同体统计局
Statistisches Landesamt (S, Wirtsch) [zhou1 tong3 ji4 ju2]
州统计局
Straßenverkehrsamt, Verkehrsverwaltung (S) [jiao1 tong1 guan3 li3 ju2]
交通管理局
Struktur der Einkommensverteilung (S, Wirtsch) [shou1 ru4 fen1 pei4 ge2 ju2]
收入分配格局
Struktur, Schema [ge2 ju2]
格局
Tastaturplan [jian4 pan2 bu4 ju2]
键盘布局
Teilbelichtung (S) [ju2 bu4 pu4 guang1]
局部曝光
Teilgebiet, Teilbereich (S) [ju2 di4 qu1]
局地区
Telegrafenamt (S) [dian4 bao4 ju2]
电报局
Tiebreak (S, Sport) [ping2 ju2 jue2 sheng4]
平局决胜
topografische Anatomie (S) [ju2 bu4 jie3 pou3 xue2]
局部解剖学
Toronto Transit Commission [duo1 lun2 duo1 gong1 che1 ju2]
多伦多公车局
trennen, lösenLokalität (S)örtlich (Adj)partiell (Adj) [ju2 bu4]
局部
Treuhand-Gesellschaft (S) [tuo1 guan3 ju2]
托管局
Umweltbehörde (S) [huan2 bao3 ju2]
环保局
unbehaglich (Adj) [ju2 cu4 bu4 an1 de5]
局促不安地
unerlaubt [wei4 jing1 dang1 ju2 xu3 ke3]
未经当局许可
United States Census Bureau [mei3 guo2 ren2 kou3 diao4 cha2 ju2]
美国人口调查局
United States Geological Survey (USGS) (Eig, Geol) [mei3 guo2 di4 zhi2 kan1 tan4 ju2]
美国地质勘探局
United States Secret Service [mei3 guo2 jing1 ji4 qing2 bao4 ju2]
美国经济情报局
unsichere Lage (S) [bu4 wen3 ding4 de5 ju2 mian4]
不稳定的局面
US Geological Survey [mei3 guo2 di4 zhi2 diao4 cha2 ju2]
美国地质调查局
US-Geheimdienst [mei3 guo2 zhong1 yang1 qing2 bao4 ju2]
美国中央情报局
Verwaltung für Verkehrssicherheit (S) [gong1 an1 jiao1 tong1 guan3 li3 ju2]
公安交通管理局
Verwaltungsbehörde (S) [guan3 li3 ju2]
管理局
VLAN [xu1 ni3 ju2 yu4 wang3]
虚拟局域网
Warenprüfamt (S) [zhi4 liang4 jian1 du1 ju2]
质量监督局
Wireless LAN, WLAN (Wireless Local Area Network, drahtloses lokales Netzwerk) (S, EDV) [wu2 xian4 ju2 yu4 wang3]
无线局域网
WLAN-Router (S, EDV) [wu2 xian4 ju2 yu4 wang3 lu4 you2 qi4]
无线局域网路由器
Zentrales Meteorologisches Amt (Eig) [zhong1 yang1 qi4 xiang4 ju2]
中央气象局
Zuchthaus (S) [shu2 mian3 ju2]
赎免局
zusammen leben (V) [ju2 zhu4]
局住
zwangsläufige Tendenz (S) [bi4 ran2 ju2 shi4]
必然局势
Präsidium +
Bureau +
局 +