☊封 ** A ☊信封 ** A ☊封建 ** B ☊封 ** C ☊封锁 ** C ☊密封 ** D ☊封闭 ** D 
自 self, private, personal / from 封 letter, envelope / feudal | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 封 + | 封 + + | letter, envelope / feudal | 寸 | 封 | Inch 封 (BRIEF) feng1 | + |
Umschlag + 信封 * + Einmachglas + 密封瓶 * + Versiegelungsmittel + 密封剂 * + Briefumschlag + 信封 * + [cheng2 xing2 chong1 tian2 he2 feng1 kou3 ji1] 
成型充填和封口机 (English: shut out); verbieten; ausgrenzen [feng1 sha1] 封杀 Abdichtmasse (S)Dichtstoff (S)Dichtungsmaterial (S)Versiegelungsmasse (S) [mi4 feng1 cai2 liao4] 密封材料 Abdichtmasse (S)Dichtungsmittel (S)Versiegelungsmasse (S) [mi4 feng1 ji4] 密封剂 Abdichtung (S)Dichtring (S)Dichtungsring (S) [mi4 feng1 jian4] 密封件 Abdichtungssystem, Dichtungssystem (S) [mi4 feng1 xi4 tong3] 密封系统 Alphonse Daudet (Eig, Pers, 1840 - 1897) [a1 er3 feng1 si1 dou1 de2] 阿尔封斯都德 Alphonse Daudet (Eig, Pers, 1840 - 1897) [a1 er3 feng1 si1 du1 de2] 阿尔封斯都德 Anrollschraubkappenverschließmaschine (S) [gun3 ya1 luo2 xuan2 mao4 feng1 ping2 ji1] 滚压螺旋帽封瓶机 Berge aufforsten [feng1 shan1 yu4 lin2] 封山育林 Berlin-Blockade (S, Gesch) [bo2 lin2 feng1 suo3] 柏林封锁 besser nicht beginnen, als nicht beenden (V) [ning4 yuan4 bu4 kai1 shi3 ye3 bu4 yao4 ban4 tu2 er2 fei5] 宁愿不封始也不要半途而废 blauer Brief, Kündigungsschreiben (S) [da4 xin4 feng1] 大信封 Briefkuvertanleger (S) [xin4 feng1 shu1 zhi3 ji1 gou4] 信封输纸机构 Briefumschlag, Kuvert (S) [xin4 feng1] 信封 Briefumschlagmaschine (S) [xin4 feng1 ji1] 信封机 Briefumschlagpapier (S) [xin4 feng1 zhi3] 信封纸 Broschürenumschlag [xiao3 ce4 zi5 feng1 mian4] 小册子封面 Buchdeckel (S) [feng1 mian4 hou4 zhi3 ban3] 封面厚纸板 Bucheinbandentwurf (V) [shu1 ji2 feng1 mian4 she4 ji4] 书籍封面设计 Bucheinbandpapier (S) [shu1 ji2 feng1 mian4 zhi3] 书籍封面纸 Buchumschlag (S) [shu1 ji2 bao1 feng1] 书籍包封 Buchumschlag, Schutzumschlag, Bucheinband (S) [shu1 ji2 feng1 mian4] 书籍封面 Cover (Sprachw) [feng1 mian4] 封面 Cu-Dichtring (Chem) [tong2 mi4 feng1 dian4 quan1] 铜密封垫圈 Deckblatt (S) [feng1 mian4 zhi3] 封面纸 Deckblattanleger (S) [xu4 feng1 mian4 zhi3 ji1] 续封面纸机 Deckelpappe (S) [feng1 mian4 zhi3 ban3] 封面纸板 Deckelprint (V) [feng1 mian4 yin4 shua4] 封面印刷 Deckenbiegeapparat [ying4 feng1 mian4 wan1 qu3 zhuang1 zhi4] 硬封面弯曲装置 Deckenmachmaschine (S) [zhi4 ying4 feng1 mian4 ji1] 制硬封面机 Dengfeng (Geo) [deng1 feng1 shi4] 登封市 Dengfeng (Stadt in Henan) (Eig, Geo) [deng1 feng1] 登封 dichtdichten (V) [shi3 mi4 feng1] 使密封 dichten, abdichten, dicht machen (V) [mi4 feng1] 密封 Dichtfläche (S) [mi4 feng1 biao3 mian4] 密封表面 Dichtprofil für Hausgeräte, Elektorgeräte [jia1 dian4 mi4 feng1 xing2 cai2] 家电密封型材 Dichtrahmen (S) [mi4 feng1 ke2] 密封壳 Dichtring (S) [feng1 quan1] 封圈 Dichtring (S)Ringdichtung [mi4 feng1 dian4 juan4] 密封垫圈 Dichtung (S) [mi4 feng1 bu4 jian4] 密封部件 Dichtungsaufbau [feng1 jie1 jie2 gou4] 封接结构 Dichtungsmasse (S)Klebstoff (S) [mi4 feng1 jiao1] 密封胶 Dichtungsmaterial (S) [feng1 jie1 cai2 liao4] 封接材料 Dichtungsring (S) [mi4 feng1 huan2] 密封环 Dichtungsring, Dichtring (S)Dichtring (S) [mi4 feng1 quan1] 密封圈 Dichtungsschicht (S) [feng1 jie1 ceng2] 封接层 Dichtungsverfahren [feng1 jie1 gong1 yi4] 封接工艺 dritte Umschlagseite [feng1 mian4 di4 san1 ye4] 封面第三页 Druckmaschinenkapselung (S) [yin4 shua1 ji1 feng1 zhuang1] 印刷机封装 eingehüllt (Adj) [zhuang1 ru4 xin4 feng1] 装入信封 eingehüllt (Adj)geschlossen (Adj)offen (Adj) [feng1 jian1] 封缄 eingeschlossen seineingesperrt sein [bei4 feng1 suo3] 被封锁 einpacken (V) [tao4 feng1] 套封 einschlagen (V) [feng1 mian4 zhe2 bian1] 封面折边 Einschlagpapier (S) [feng1 pi2 zhi3] 封皮纸 einschließen, anfügeneinschweißen (V) [feng1 ru4] 封入 Einschweißmaschine (S) [feng1 jian1 ji1] 封缄机 Einzelverpackung (S)Verkapselung (S) [feng1 zhuang1] 封装 Embargo (S) [feng1 gang3 ling4] 封港令 Entblocken (S) [jie3 chu2 feng1 suo3] 解除封锁 erste Umschlagseite [feng1 mian4 di4 yi1 ye4] 封面第一页 Ersttagsbrief [shou3 ri4 feng1] 首日封 Fastenzeit (S, Rel) [feng1 zhai1 qi1] 封斋期 Fengkai (Ort in Guangdong) (Eig, Geo) [feng1 kai1] 封开 Fengqiu (Ort in Henan) (Eig, Geo) [feng1 qiu1] 封丘 feudal (Adj) [feng1 jian4] 封建 Feudaldynastie (S) [feng1 jian4 wang2 chao2] 封建王朝 Feudalherr (S) [feng1 jian4 ling3 zhu3] 封建领主 Feudalismus (S) [feng1 jian4 zhi4 du4] 封建制度 Feudalismus (S) [feng1 jian4 zhu3 yi4] 封建主义 feudalistisch [feng1 jian4 xing4] 封建性 feudalistische Gedanken [feng1 jian4 si1 xiang3] 封建思想 Feudalstaat (S) [feng1 jian4 guo2 jia1] 封建国家 geschlossen (V) [feng1 bi4 xi4 tong3] 封闭系统 geschlossene Bauart (S) [feng1 bi4 shi4] 封闭式 geschlossene Bauart (S) [quan2 feng1 bi4 xing2] 全封闭型 geschlossener Kopf [feng1 bi4 tou2] 封闭头 gummierter Briefumschlag (S) [tu2 jiao1 xin4 feng1] 涂胶信封 Haftwachs (S) [feng1 la4] 封腊 halbfeudal (Adj) [ban4 feng1 jian4] 半封建 Handelssperre (S) [feng1 gang3] 封港 hartgebundenes Buch (S) [ying4 feng1 pi2 shu1] 硬封皮书 Heftumschlag (S) [xiao3 ce4 zi5 bao1 feng1] 小册子包封 heil (Adj) [yuan2 feng1 bu4 dong4] 原封不动 Heiligsprechung (S) [feng1 sheng4] 封圣 Heißklebefolie (S) [re4 feng1 jian1 mo2] 热封缄膜 hermetische Abdichtung, vakuumdichte Verbindung (S) [qi4 mi4 feng1 jie1] 气密封接 hintere Umschlagsinnenseite [feng1 di3 nei4 ye4] 封底内页 hinterer Buchdeckel (S) [feng1 di3 shu1 ke2] 封底书壳 Hüllenoperator (S, Math) [feng1 bi4 xing4] 封闭性 im Zorn den Brief verbrennen [yi1 sheng1 qi4 ba3 na4 feng1 xin4 shao1 diao4 liao3] 一生气把那封信烧掉了 Impulssperre (V) [mai4 chong1 feng1 bi4] 脉冲封闭 Internetblockade (V)Internetsperre (V, EDV) [hu4 lian2 wang3 feng1 suo3] 互联网封锁 Internetsperre [wang3 feng1] 网封 Jean de La Fontaine (Eig, Pers, 1621 - 1695) [rang4 de2 la1 feng1 dan1] 让德拉封丹 jmd. adelnAmtseinsetzung (S) [feng1 jue2] 封爵 Kaifeng (Stadt in der Provinz Henan, China) (Eig, Geo) [kai1 feng1 shi4] 开封市 Kaifeng (Bezirk in Henan, China) (Eig, Geo) [kai1 feng1 di4 qu1] 开封地区 Kaifeng (Stadt in Henan, China) (Eig, Geo) [kai1 feng1] 开封 Kaltsiegelung (S) [leng3 mi4 feng1] 冷密封 Katalogumschlag (S) [chan3 pin3 mu4 lu4 feng1 mian4] 产品目录封面 Kitt, Laute (S) [ni2 feng1] 泥封 Klappe des Briefumschlages (S) [xin4 feng1 gai4] 信封盖 Klappentext (S, Wirtsch) [shu1 ji2 bao1 feng1 er3 ye4 guang3 gao4] 书籍包封耳页广告 Kontinentalsperre (Wirtsch) [da4 lu4 feng1 suo3] 大陆封锁 Kreis Fengkai (Provinz Guangdong, China) (Eig, Geo) [feng1 kai1 xian4] 封开县 Kreis Fengqiu (Provinz Henan, China) (Eig, Geo) [feng1 qiu1 xian4] 封丘县 laminieren, plastifizieren (V) [su4 feng1] 塑封 Laminierfolie (S) [su4 feng1 mo2] 塑封膜 Laminiergerät [su4 feng1 ji1] 塑封机 Lärmkapselung (S) [zao4 sheng1 feng1 bi4] 噪声封闭 Limit (S)Limite (S) [feng1 ding3] 封顶 Lucio Fontana (Eig, Pers, 1899 - 1968) [lu2 qi2 ou1 feng1 ta3 na4] 卢齐欧封塔纳 luftabgeschlossen [quan2 feng1 bi4] 全封闭 luftdicht abschließen (V) [mi4 feng1 qi3 lai2] 密封起来 Luftpostumschlag (S) [hang2 kong1 you2 jian4 bao1 feng1] 航空邮件包封 maximale Auszahlung (S, Wirtsch) [feng1 ding3 xian4] 封顶线 mit noch unversehrtem Siegel, nicht geöffnet, intakt [yuan2 feng1] 原封 Montagewachs (S) [pin1 ban3 feng1 la4] 拼版封蜡 O-Ring, o-förmiger Dichtungsring (S) [O xing2 mi4 feng1 quan1] O型密封圈 quetschen (V) [feng1 ya1] 封压 Raumkapsel (S) [yu3 zhou4 mi4 feng1 cang1] 宇宙密封舱 Ritterschlag (S) [ji4 shi4 jin4 feng1 yi2 shi4] 骑士晋封仪式 Robbenfänger (S) [mi4 feng1 ji1] 密封机 rückseite Cover [feng1 di3] 封底 Schreibheftumschlag (S) [bi3 ji4 ben3 feng1 pi2] 笔记本封皮 Schutzumschlag (S) [shu1 ji2 hu4 feng1] 书籍护封 Schweigegeld (S) [feng1 kou3 fei4] 封口费 Schweinsledereinband, Schweinslederband [zhu1 pi2 feng1 mian4 zhuang1 ding4] 猪皮封面装订 selbsternannt (Adj) [zi4 feng1] 自封 Selbstklebeumschlag (S) [zi4 feng1 de5 bao1 feng1] 自封的包封 Shutout [wan2 feng1] 完封 Siegeleinrichtung (S) [feng1 zhuang1 she4 bei4] 封装设备 siegeln (V) [feng1 shang4] 封上 Sperrbezirk (S) [feng1 suo3 qu1 jin4 qu1] 封锁区禁区 Sperrungen von Wikipedia in der Volksrepublik China (Med) [zhong1 guo2 da4 lu4 feng1 suo3 wei2 ji1 mei2 ti3 shi4 jian4] 中国大陆封锁维基媒体事件 stöpseln (V) [feng1 du3] 封堵 Straßenblockade (S) [jie1 dao4 feng1 suo3] 街道封锁 Streifbandumlegemaschine fur Zeitungen (S) [bao4 zhi3 bao1 feng1 ji1] 报纸包封机 tiefgefroren (Adj) [bing1 feng1] 冰封 Titel-, Leitartikel (S) [feng1 mian4 wen2 zhang1] 封面文章 Titelgeschichte (S, Lit) [feng1 mian4 gu4 shi4] 封面故事 Türdichtung (S) [men2 feng1] 门封 Türdichtung (S)Dichtungsprofil, Profildichtschnur [men2 feng1 tiao2] 门封条 Umhüllung, Umschlag (S) [bao1 feng1] 包封 Umschlag, Hülle (S)verschließen, versiegeln (V)ZEW für versiegelte Objeke wie Briefe, Nachrichten (Zähl)übertragen, überreichen (V)Feng (Eig, Fam) [feng1] 封 Vakuumabdichtung, Vakuumdichtung (S)vakuumdichte Verbindung (S) [zhen1 kong1 mi4 feng1] 真空密封 Vasall (S) [feng1 chen2] 封臣 verbohrt (Adj) [gu4 bu4 zi4 feng1] 固步自封 verkapseln, abdichten [feng1 bi4] 封闭 verschließen, versiegeln, abdichten (V)zuspachteln, verspachteln, zukitten, ausbessern ( Risse ) (V, vulg) [feng1 feng2] 封缝 Verschließmaschine (S) [feng1 zhuang1 ji1] 封装机 Verschlusskappe (S) [mi4 feng1 zhao4] 密封罩 versperren (V) [feng1 suo3] 封锁 weicher Umschlag, flexibler Umschlag [ruan3 bao1 feng1] 软包封 Wirtschaftsblockade (S, Wirtsch) [jing1 ji4 feng1 suo3] 经济封锁 zukleben (V) [feng1 kou3] 封口 