喧 lively, noisy / clamor, talk loudly | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 喧 + | 喧 + + | lively, noisy / clamor, talk loudly | 口 | 宣 | Mouth 宣 (VERBREITEN) xuan1 | + |
Anrede (S) [han2 xuan1]
寒喧
Ausschreitung (S) [xuan1 nao4 de5 kuang2 huan1]
喧闹的狂欢
Brummspannung (S) [xuan1 za2 sheng1]
喧杂声
die Stimme des Gastes überstimmt die Stimme des Gastgebers. (Eig)Haupt und Nebensache miteinander verwechseln [xuan1 bin1 duo2 zhu3]
喧宾夺主
Freudenfest (S)Krawall (S)lärmen (V)toben (V)geräuschvoll, lärmig, laut (Adj) [xuan1 nao4]
喧闹
Gaudi (S) [xuan1 nao4 de5 ji2 hui4]
喧闹的集会
Höllenlärm (S) [xuan1 tian1 zhen4 di4]
喧天振地
Klamauk (S)Tumult (S) [xuan1 hua2]
喧哗
Krachmacher (S) [gao1 sheng1 xuan1 hua2 de5 ren2]
高声喧哗的人
rumorentoben, schreienTumult (S) [xuan1 xiao1]
喧嚣
schreien, toben [xuan1]
喧
schreien, toben [xuan1]
喧
zetern (V) [xuan1 rang3]
喧嚷