千 thousand / many, numerous / very / (Cant.) a cheater, swindler
刀 knife / old coin / measure
万 ten thousand / innumerable
剐 cut, cut flesh from bones | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 剐 + | 剮 + + | cut, cut flesh from bones | 刀 | 呙 | Knife 呙 (REDEN) gua3 | + |
Fleisch vom Knochen schabenzu Tode zerstückeln (früher beliebte Todesstrafe in China) [gua3]
剐
in tausend Stücke hacken reißen [qian1 dao1 wan4 gua3]
千刀万剐