☊保 ** B ☊保持 ** B ☊保存 ** B ☊保护 ** B ☊保留 ** B ☊保卫 ** B ☊保证 ** B ☊保管 ** C ☊保密 ** C ☊保守 ** C ☊保险 ** C ☊保障 ** C ☊确保 ** D ☊保健 ** D ☊保姆 ** D ☊保温 ** D ☊保养 ** D ☊保重 ** D ☊担保 ** D 
投 throw, cast, fling, pitch / jump 保 protect, safeguard, defend, care | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 保 + | 保 + + | protect, safeguard, defend, care | 人 | 保 | Man 保 (SCHÜTZEN) bao3 | + |
Barkeeper + 酒保 * + Sicherung + 保险丝 * + sichern + 保存 * + Kegel + 保龄球瓶 * + Wächter + 保安 * + Versicherung + 保险 * + Sicherung + 保险丝 * + Monatshygiene + 妇女保健 * + Leggings （Kinder） + 儿童保暖裤 * + Kaution + 保释金 * + Bowling + 保龄球运动 * + Barkeeper + 酒保 * + HIFI-Anlage + 高保真音响系统 * + Gemüsefach + 蔬菜保鲜格 * + Feuchtigkeitscreme + 保湿霜 * + Bulgarien + 保加利亚 * + Bowlingkugel + 保龄球 * + Sicherungskasten + 保险盒 * + Sicherungskasten + 保险盒 * + Stoßstange + 保险杆 * + Thermosflasche + 保温瓶 * + Thermowäsche + 保暖内衣 * + Wertaufbewahrungsmittel (Wirtsch) [jia4 zhi2 bao3 cun2 fang1 shi4] 
价值保存方式 aktive Sicherheitsgarantie (S) [ji1 ji2 an1 quan2 bao3 zheng4] 积极安全保证 Schutzabdeckung, Abdeckhaube, Schutzhülle (S) [bao3 hu4 zhao4] 保护罩 soziale Absicherung (S)soziale Sicherheit (S) [she4 hui4 bao3 xian3] 社会保险 (beim Schachspiel) durch Aufgabe eines Kampfwagens den Feldherrn retten (Sprichw)unter Opfern das Wesentliche schützen (Sprichw) [diu1 ju1 bao3 shuai4] 丢车保帅 (English: Kung Pao chicken) [gong1 bao3 ji1 ding1] 宫保鸡丁 Abdeckhaube (S) [bao3 hu4 wai4 ke2] 保护外壳 Abdecklack (S) [xiu1 ban3 bao3 hu4 ye4] 修版保护液 Abdeckung (S) [bao3 hu4 ceng2 tu2 ceng2] 保护层涂层 Abkommen über Förderung und Schutz von Investitionen (S) [cu4 jin4 he2 bao3 hu4 tou2 zi1 xie2 ding4] 促进和保护投资协定 Absatzumbruch (S, EDV) [duan4 luo4 bao3 chi2] 段落保持 Abschreibungsmethode nach Versicherungsprämien (S) [an4 bao3 xian3 jin1 e2 zhe2 jiu4 fa3] 按保险金额折旧法 ABSForderungsbesichertes Wertpapier [zi1 chan3 dan1 bao3 zheng4 quan4] 资产担保证券 Absicherung für medizinische Kosten (S, Pol) [yi1 liao2 bao3 zhang4] 医疗保障 Absicherungssystem des Existenzminimums [zui4 di1 sheng1 huo2 bao3 zhang4 zhi4 du4] 最低生活保障制度 Aktionär (S) [du3 jin1 bao3 guan3 zhe3] 赌金保管者 ALG I (S, Wirtsch)Arbeitslosengeld I (S, Wirtsch) [di4 yi1 lei4 shi1 ye4 bao3 xian3 jin1] 第一类失业保险金 ALG II (S, Wirtsch)Arbeitslosengeld II (S, Wirtsch) [di4 er4 lei4 shi1 ye4 bao3 xian3 jin1] 第二类失业保险金 Alice Paul [ai4 li4 si1 bao3 luo2] 爱莉丝保罗 Allianz Versicherung (Eig, Wirtsch) [de2 guo2 an1 lian2 bao3 xian3 gong1 si1] 德国安联保险公司 Altersfreigabe für Filme in Taiwan: Nicht für Kinder unter 6 Jahren; Kinder von 6–12 Jahren nur in Begleitung von Eltern, Lehrern oder Volljährigen (S) [bao3 hu4 ji2] 保护级 Altersversicherung (S) [lao3 nian2 bao3 xian3] 老年保险 Altersversicherungssystem [lao3 nian2 bao3 xian3 zhi4 du4] 老年保险制度 am konservativsten (Adj) [zui4 bao3 shou3] 最保守 am Morgen nicht wissen, was der Abend bringtin großer Ungewißheit leben (Sprichw) [zhao1 bu4 bao3 xi1] 朝不保夕 Änderungen vorbehalten (V) [bao3 liu2 geng4 gai3] 保留更改 Änderungen vorbehalten. [bao3 liu2 geng4 gai3 quan2] 保留更改权 Änderungen vorbehalten. (S) [bao3 liu2 geng4 gai3 de5 quan2 li4] 保留更改的权利 Anerkenntnis (S)Kaution (S, Rechtsw) [bao3 shi4 jin1] 保释金 Anka [bao3 luo2 an1 ka3] 保罗安卡 Anlagendeckung, Kapitalgarantie (S) [tou2 zi1 dan1 bao3] 投资担保 Anlegerschutz (S) [bao3 hu4 tou2 zi1 zhe3] 保护投资者 Anlegerschutz (S) [tou2 zi1 zhe3 bao3 hu4 zhi4 du4] 投资者保护制度 AOK (S, Wirtsch) [di4 fang5 yi1 liao2 bao3 xian3 gong1 si1] 地方医疗保险公司 Arbeiter- und Angestelltenversicherung (S) [lao2 bao3] 劳保 Arbeiter- und Angestelltenversicherung (S) [lao2 dong4 bao3 xian3] 劳动保险 Arbeiterschutzgesetz (S) [lao2 gong1 bao3 hu4 gui1 ding4] 劳工保护规定 Arbeitslosenversicherung (S) [shi1 ye4 bao3 xian3] 失业保险 Arbeitslosenversicherung (S, Wirtsch) [shi1 ye4 jiu4 ji4 bao3 xian3] 失业救济保险 Arbeitslosenversicherungsbeitrag (S, Wirtsch) [shi1 ye4 bao3 xian3 jin1] 失业保险金 Arbeitsplatzsicherheit (S) [bao3 zhang4 lao2 dong4 gang3 wei4] 保障劳动岗位 Arbeitsplatzsicherheit (S) [jiu4 ye4 bao3 zhang4] 就业保障 Arbeitsschutz (S) [an1 quan2 bao3 hu4] 安全保护 Arbeitsschutz (S) [lao2 dong4 bao3 hu4] 劳动保护 Arbeitsschutzmaßnahmen (S) [an1 quan2 cao1 zuo4 bao3 hu4 cuo4 shi1] 安全操作保护措施 Arbeitsvorrichtung (S, Wirtsch) [lao2 dong4 bao3 hu4 qi4 cai2] 劳动保护器材 Atombunker (S) [fu2 she4 bao3 hu4 suo3] 辐射保护所 auf seine Gesundheit achtgeben (V) [bao3 zhong4 shen1 ti3] 保重身体 auf sich aufpassen [bao3 zhong4] 保重 aufgeschäumtes Polystyrol (S) [bao3 li4 long2] 保丽龙 aufstellen (V, Med) [ti3 wei4 bao3 chi2] 体位保持 Außenschutz (S) [hu4 wai4 bao3 hu4] 户外保护 Auslageschutz (S) [shou1 zhi3 bao3 hu4 zhuang1 zhi4] 收纸保护装置 Ausschuss, Nacharbeit und Garantieleistungen, ANG (S) [bao3 xiu1 fei4] 保修费 Autonomer Kreis Baoting der Li und Miao (Provinz Hainan, China) (Eig, Geo) [bao3 ting2 li2 zu2 miao2 zu2 zi4 zhi4 xian4] 保亭黎族苗族自治县 Autonomer Kreis Jishishan der Bonan, Dongxiang und Salar (Provinz Gansu, China) (Eig, Geo) [ji1 shi2 shan1 bao3 an1 zu2 dong1 xiang1 zu2 sa3 la1 zu2 zi4 zhi4 xian4] 积石山保安族东乡族撒拉族自治县 Autoversicherung (S) [che1 bao3] 车保 Autoversicherung (S) [ji1 dong4 che1 liang4 bao3 xian3] 机动车辆保险 Autoversicherung (S) [qi4 che1 bao3 xian3] 汽车保险 Averagebond (S) [hai3 sun3 bao3 zheng4 shu1] 海损保证书 Babyklappe (S) [qi4 ying1 bao3 hu4 cang1] 弃婴保护舱 balancieren (V) [bao3 te4 ping2 heng2] 保特平衡 balanciertbalancieren (V) [bao3 chi2 ping2 heng2] 保持平衡 Bankangestellter [yin2 hang2 dan1 bao3] 银行担保 Bankbürgschaft (S) [yin2 hang2 bao3 zheng4] 银行保证 Bankfach (S) [yin2 hang2 bao3 guan3 xiang1] 银行保管箱 Bankgeheimnis (S, Wirtsch) [yin2 hang2 bao3 mi4 yi4 wu4] 银行保密义务 Baode (Geo) [bao3 de2 xian4] 保德县 Baode (Ort in Shanxi) (Eig, Geo) [bao3 de2] 保德 Baoding (Bezirk in Hebei) (Eig, Geo) [bao3 ding4 di4 qu1] 保定地区 Baoding (Eig, Geo) [bao3 ding4] 保定 Baoding (Stadt in der Provinz Hebei, China) (Eig, Geo) [bao3 ding4 shi4] 保定市 Baojing (Ort in Hunan) (Eig, Geo) [bao3 jing4] 保靖 Baokang [bao3 kang1 xian4] 保康县 Baokang (Ort in Hubei) (Eig, Geo) [bao3 kang1] 保康 Baoshan (Bezirk in Yunnan) (Eig, Geo) [bao3 shan1 di4 qu1] 保山地区 Baoshan (Stadt in der Provinz Yunnan, China) (Eig, Geo) [bao3 shan1 shi4] 保山市 Baoshan (Stadt in Yunnan) (Eig, Geo) [bao3 shan1] 保山 Barkeeper (S)Kellner (S)Kellnerin (S) [jiu3 bao3] 酒保 Base on Balls [bao3 song4] 保送 Basiskrankenversicherung (S) [ji1 ben3 yi1 liao2 bao3 xian3] 基本医疗保险 Basiskrankenversicherung für städtische Arbeitnehmer (S) [cheng2 zhen4 zhi2 gong1 ji1 ben3 yi1 liao2 bao3 xian3] 城镇职工基本医疗保险 Basisrente, Grundrente (S) [ji1 ben3 yang3 lao3 bao3 xian3] 基本养老保险 Bautenschutz (S) [jian4 zhu4 wu4 de5 bao3 cun2] 建筑物的保存 beaufsichtigen, aufbewahren (V) [bao3 guan3] 保管 bedeckt (Adj) [you3 bao3 hu4] 有保护 bedingungslos (Adj)unzensiert (Adj) [wu2 bao3 liu2] 无保留 befürworten, Advokatin (S) [zhong1 bao3] 中保 Begrenzer (S) [xian4 wei4 bao3 xian3 ji1 gou4] 限位保险机构 behüten (V) [shou4 bao3 hu4] 受保护 beibehalten (V) [bao3 chi2] 保持 Beiträge zur SozialversicherungSozialabgaben [she4 hui4 bao3 xian3 fei4] 社会保险费 Beitragsbemessungsgrenze (S, Med) [bao3 xian3 fei4 ji4 suan4 jie4 xian4] 保险费计算界限 Beitragszahler [tou2 bao3 zhe3] 投保者 bekleiden (V) [bao3 liu2 tui4 xiu1 jin1 de5 quan2 li4] 保留退休金的权利 Berichterstattung (S) [bao3 xian3 zong3 e2] 保险总额 Berufsgenossenschaft (S) [tong2 ye4 bao3 xian3 ji1 gou4] 同业保险机构 Berufsgenossenschaft (S, Pol) [hang2 ye4 bao3 xian3 xie2 hui4] 行业保险协会 Berufsgenossenschaftsvorschrift (S, Wirtsch) [tong2 ye4 gong1 shang1 shi4 gu4 bao3 xian3 lian2 he2 hui4 gui1 zhang1] 同业工伤事故保险联合会规章 Berufshaftpflichtversicherung (S, Wirtsch) [ye4 wu4 ze2 ren4 bao3 xian3] 业务责任保险 beruhigen, versichern [zai4 bao3 zheng4] 再保证 beschützen, behüten (V) [bao3 you4] 保佑 beschützend (Adj) [bao3 hu4 xing4] 保护性 Beschützer (S)Einrichtung (S)Konservator (S)Restaurator (S)Schutz (S)Schutzeinrichtung (S)Verteidiger (S)verteidigen (V) [bao3 hu4 zhe3] 保护者 Beschützerin (S) [nü3 bao3 biao1] 女保镖 Beschützerin (S) [nü3 bao3 hu4 ren2] 女保护人 besitzen, haben (S) [bao3 you3] 保有 Besteht Krankenversicherungsschutz für die BRD? (V, Med) [ni3 shi4 fou3 you3 de2 guo2 yi1 bao3] 你是否有德国医保 Bestimmung zum Schutz des grundlegenden Ackerlandes (S) [ji1 ben3 nong2 tian2 bao3 hu4 tiao2 li4] 基本农田保护条例 Betreuungsgeld (S, Pol) [bao3 yu4 fei4] 保育费 Betreuungsplatz (S) [bao3 yu4 zhi2 wei4] 保育职位 Betriebsgenossenschaft (S) [she4 bao3 ju2] 社保局 Betriebskrankenkasse (S, Wirtsch) [qi3 ye4 bao3 xian3 gong1 si1] 企业保险公司 Bewachung, Schutz, Verteidigung (S)beschützen, bewachen, verteidigen (V) [bao3 wei4] 保卫 Beziehungen unterhalten [bao3 chi2 jiao1 wang3] 保持交往 BfA, Bundesversicherungsanstalt für Angestellte (Wirtsch) [lian2 bang1 zhi2 yuan2 bao3 xian3 ju2] 联邦职员保险局 Bildschirmschoner (S) [ping2 bao3] 屏保 Bildschirmschoner (S) [ping2 mu4 bao3 hu4] 屏幕保护 Bildschirmschoner (S) [ping2 mu4 bao3 hu4 cheng2 xu4] 屏幕保护程序 Bildschirmschoner (S) [ying2 mu4 bao3 hu4 zhuang1 zhi4] 萤幕保护装置 Bildschirmschoner einrichten (V) [she4 zhi4 ping2 mu4 bao3 hu4] 设置屏幕保护 Biosphärenreservat (S) [sheng1 wu4 quan1 bao3 hu4 qu1] 生物圈保护区 Bodenerhaltung (S) [shui3 tu3 bao3 chi2] 水土保持 Bodenschutz (S) [bao3 tu3] 保土 Börsenzulassungsempfehlung (S)Sponsoring einer Börsenzulassung [shang4 shi4 bao3 jian4] 上市保荐 Botafogo de Futebol e Regatas [bao3 de5 hua1 gao1] 保地花高 Bowling (S) [bao3 ling2 qiu2] 保龄球 Brandversicherung (S) [huo3 zai1 bao3 xian3] 火灾保险 Bulgarien (S, Geo) [bao3 jia1 li4 ya4] 保加利亚 Bulgarische Fußballnationalmannschaft (S, Sport) [bao3 jia1 li4 ya4 guo2 jia1 zu2 qiu2 dui4] 保加利亚国家足球队 Bundesnaturschutzgesetz (S, Rechtsw) [lian2 bang1 zi4 ran2 bao3 hu4 fa3] 联邦自然保护法 Bürge (S) [bao3 shi4 dan1 bao3 ren2] 保释担保人 Bürge (S) [bao3 zheng4 ren5] 保证人 Bürger (S)Bürgerin (S) [ti2 gong1 dan1 bao3 zhe3] 提供担保者 Bürgschaft (S) [dan1 bao3 he2 tong5] 担保合同 Bürgschaften (S)Bürgschaftsurkunde (S)Pfand (S)Pfände (S)Sicherheit, Sicherheitsleistung (S)bürgen für, einstehen für, haften für (V)Bürgschaft (V)die Verantwortung für etw. übernehmen (V)gewährleisten, zusichern (V) [dan1 bao3] 担保 Bürgschaften gewähren, abdecken (V) [ti2 gong1 dan1 bao3] 提供担保 Bürgschaftspolitik (S, Pol) [dan1 bao3 zheng4 ce4] 担保政策 Bürgschaftsurkunde, Haftungserklärung (S) [dan1 bao3 shu1] 担保书 China Life Insurance Company (Eig, Org) [zhong1 guo2 ren2 shou4 bao3 xian3] 中国人寿保险 China Life Insurance Company (Org) [zhong1 guo2 ren2 shou4 bao3 xian3 gu3 fen4 you3 xian4 gong1 si1] 中国人寿保险股份有限公司 CIF - Cost Insurance and freight (Incoterm) (S, Wirtsch) [cheng2 ben3 bao3 xian3 jia1 yun4 fei4 fu4 zhi4] 成本保险加运费付至 CIF Cost Insurance Freight (INCOTERM) (S, Wirtsch) [cheng2 ben3 bao3 xian3 jia1 yun4 fei4 fu4 zhi4] 成本保险加运费付至 CIF – Cost, Insurance, Freight (incoterms) (Wirtsch) [cheng2 ben3 bao3 xian3 fei4 jia1 yun4 fei4] 成本保险费加运费 Committee to Protect Journalists (Org) [bao3 hu4 ji4 zhe3 wei3 yuan2 hui4] 保护记者委员会 Conservative Party (S) [ying1 guo2 bao3 shou3 dang3] 英国保守党 Dachorganisation (S) [bao3 hu4 zu3 zhi1] 保护组织 das Vaterland verteidigen (S) [bao3 wei4 guo2 jia1] 保卫国家 Datenschutz (S)Datensicherung (S) [shu4 ju4 bao3 hu4] 数据保护 Datenschutzbestimmung (S) [shu4 ju4 bao3 hu4 gui1 ding4] 数据保护规定 Datenschutzrichtlinie (S) [shu4 ju4 bao3 hu4 zhi3 shi4] 数据保护指示 Datensicherungstool (S) [shu4 ju4 an1 quan2 bao3 hu4 gong1 ju4] 数据安全保护工具 dauerhaft (Adj, Sport) [chang2 jiu3 bao3 cun2] 长久保存 Debao (Ort in Guangxi) (Eig, Geo) [de2 bao3] 德保 Deckung der öffentlichen Ausgaben (Rechtsw) [gong1 jia5 kai1 zhi1 de5 bao3 zheng4] 公家开支的保证 Deckungszusage (S) [bao3 xian3 zheng4 ming2] 保险证明 Deckungszusage (S) [cheng2 bao3 tong1 zhi1 shu1] 承保通知书 Deckungszusage (S) [zan4 bao3 dan1] 暂保单 den Kontakt aufrechterhalten, miteinander in Kontakt bleiben (V) [bao3 chi2 lian2 xi4] 保持联系 den wert von etwas erhalten, sichern [bao3 zhi2] 保值 denkmalgeschützt (Adj) [bei4 lie4 wei2 wen2 wu4 bao3 hu4 de5] 被列为文物保护的 Denkmalpflege [ji4 nian4 wu4 bao3 cun2] 纪念物保存 Denkmalpflege (S)Denkmalschutz (S) [wen2 wu4 bao3 hu4] 文物保护 Denkmalpflege, Denkmalspflege (S) [zhong4 dian3 wen2 wu4 bao3 yang3] 重点文物保养 Depositengelder (S) [cun2 kuang4 bao3 zheng4 jin1] 存况保证金 Depotkonto (S) [bao3 guan3 zhang4 hu4] 保管帐户 die Bodenfeuchtigkeit erhalten (V) [bao3 shang1] 保墒 die Menschenrechte garantieren (V, Pol)die Menschenrechte gewährleisten (V, Pol) [bao3 zhang4 ren2 quan2] 保障人权 Die Nanny [tian1 cai2 bao3 mu3] 天才保姆 Direktversicherung (S) [zhi2 jie1 bao3 xian3] 直接保险 Dokumentenschutz (S) [wen2 jian4 bao3 hu4] 文件保护 Durchhaltevermögen (S) [bao3 chi2 li4] 保持力 DVD (S) [you4 bao3 zheng4 yin1 zhi4] 又保证CD effektiver Schutz [you3 xiao4 bao3 hu4] 有效保护 eherziemlich wahrscheinlich [bao3 bu4 ding4] 保不定 eherziemlich wahrscheinlich [bao3 bu4 qi2] 保不齐 Ehrenmord [wei2 bao3 jia1 zu2 ming2 yu4 er2 sha1 ren2 de5 an4 jian4] 为保家族名誉而杀人的案件 Ehrenmord [wei2 bao3 ming2 yu4 er2 sha1 ren2 de5 an4 jian4] 为保名誉而杀人的案件 Ehrenmord (S) [wei2 bao3 jia1 zu2 sheng1 ming2 er2 jin4 xing2 de5 mou2 sha1 an4] 为保家族声名而进行的谋杀案 Ehrenmord (S) [wei4 le5 bao3 hu4 jia1 zu2 sheng1 ming2 er2 jin4 xing2 de5 mou2 sha1 an4] 为了保护家族声名而进行的谋杀案 Eigentumsvorbehalt (S) [bao3 liu2 suo3 you3 quan2] 保留所有权 einfache Wartung (S) [bao3 yang3 fang1 bian4] 保养方便 Einlagensicherung (S) [cun2 kuan3 dan1 bao3] 存款担保 Einlagenversicherung (S) [cun2 kuan3 bao3 xian3] 存款保险 Einlaufschutz (V) [ru4 kou3 bao3 hu4] 入口保护 Einstweiliges Verfahren [bao3 quan2 cheng2 xu4] 保全程序 elektrisch abgesichert [dian4 qi4 zhuang1 rong2 duan4 si1 bao3 hu4 de5] 电气装熔断丝保护的 elektrisch abgesichert (S, Wirtsch) [pei4 dian4 qi4 bao3 xian3 de5] 配电气保险的 elektrisch gesicherter Schutz (S) [dian4 qi4 an1 quan2 bao3 hu4] 电气安全保护 Emperor Taizu of Liao (Eig, Pers, 872 - 926) [ye1 lü4 a4 bao3 ji1] 耶律阿保机 eng halten (V) [bao3 chi2 mi4 pai2] 保持密排 erhaltbar [ke3 bao3 cun2] 可保存 erhalten (V) [bao3 chi2 xing4] 保持性 erhalten, warten [bao3 quan2] 保全 erhaltenswert (Adj) [ke3 bao3 liu2] 可保留 Erhaltung (S) [bao3 cun2 zhuang4 tai4] 保存状态 Erlöser (S) [bao3 shi4 ren2] 保释人 Ersatzsicherung (S) [bao3 xian3 guan3] 保险管 eschatologischer Vorbehalt (Rel) [wei4 shi4 lun4 bao3 liu2 tiao2 jian4] 未世论保留条件 etw. bestätigen (V)garantiert einlösbar (Adj) [bao3 dui4] 保兑 Exportkreditversicherung (S, Wirtsch) [chu1 kou3 xin4 dai4 bao3 xian3] 出口信贷保险 extrem konservativ [ji2 duan1 bao3 shou3 zhu3 yi4] 极端保守主义 extrem konservativ [ji2 duan1 bao3 shou3 zhu3 yi4 zhe3] 极端保守主义者 Fachkraft für Lagerlogistik (S) [bao3 guan3 gong1] 保管工 Factoring [bao3 fu4 dai4 li3] 保付代理 Factoring [bao3 li3] 保理 Factoring (S) [tuo1 shou1 bao3 fu4] 托收保付 Fassadenmonteur (S) [fang2 wu1 bao3 hu4 qiang2 an1 zhuang1 gong1] 房屋保护墙安装工 Ferdinand Porsche (Eig, Pers, 1875 - 1951) [fei3 di2 nan2 bao3 shi2 jie2] 斐迪南保时捷 Flagge Bulgariens [bao3 jia1 li4 ya4 guo2 qi2] 保加利亚国旗 Flankenschutzmittel (Grafische Industrie) (S) [wang3 dian3 ce4 bi4 bao3 hu4 ji4] 网点侧壁保护剂 Flügelschutzverdeck (S) [ding4 yi4 bao3 hu4 zhao4] 锭翼保护罩 Flugsicherheit (S) [hang2 kong1 bao3 an1] 航空保安 Förster (S) [sen1 lin2 bao3 hu4] 森林保护 Francisco de Paula Santander (Eig, Pers, 1792 - 1840) [fu2 lang3 xi1 si1 ke1 de2 bao3 la1 sang1 tan3 de2 er3] 弗朗西斯科德保拉桑坦德尔 Frischhaltedauer, Haltbarkeitsdauer (S) [bao3 xian1 qi1] 保鲜期 Frischhaltefolie (S) [bao3 xian1 mo4] 保鲜膜 Frischhaltefolie (S) [bao3 xian1 zhi3] 保鲜纸 frischhalten (V) [bao3 xian1] 保鲜 Fußgängerschutz (S) [xing2 ren2 bao3 hu4] 行人保护 Garantie (S) [zhi4 bao3] 质保 Garantieempfänger (S) [bei4 dan1 bao3 ren2] 被担保人 Garantieempfänger (S)Gewährleistung (S) [bei4 bao3 zheng4 ren5] 被保证人 Garantiefonds (S) [bao3 zheng4 jin1 dan1 bao3 jin1 di3 ya1 jin1] 保证金担保金抵押金 Garantiekarte (S) [bao3 xiu1 ka3] 保修卡 Garantieproblem (S) [dan1 bao3 wen4 ti2] 担保问题 garantieren, versichern (V)sorgen für (V)verbürgen, für etw.jmnd. bürgen (V, Rechtsw) [bao3 zheng4] 保证 Garantiereparatur [bao3 xiu1] 保修 garantiert (Adj) [shou4 dao4 dan1 bao3] 受到担保 Garantieschein (S) [bao3 xiu1 dan1] 保修单 Garantieschein (S) [bao3 xiu1 zheng4] 保修证 Garantiezeit (S) [bao3 xiu1 qi1] 保修期 Gebäudereinigung (S) [zheng3 ti3 bao3 jie2] 整体保洁 Gebäudeversicherung (S) [fang2 chan3 bao3 xian3] 房产保险 gedeckt (Adj) [tou2 bao3] 投保 Gefährdete Tiere: Stufe 2 (S) [bao3 yu4 deng3 ji2 2 ji2] 保育等级2级 Geheimhaltung (S) [bao3 mi4] 保密 Geheimnisschutz (S) [bao3 mi4 xing4] 保密性 Geldschrankknacker (S) [bao3 xian3 xiang1 qie4 zei2] 保险箱窃贼 geleiten (V) [bao3 jia4] 保驾 gelöschte Datei ablegen (EDV) [bao3 cun2 bei4 shan1 chu2 de5 wen2 jian4] 保存被删除的文件 Gemeindeschwester (S, Med) [bao3 jian4 zhan4 hu4 shi4] 保健站护士 gemischte Lebensversicherung [chu2 xu4 bao3 xian3] 储蓄保险 gemischte Lebensversicherung [ren2 shou4 ding4 qi1 bao3 xian3] 人寿定期保险 gerechtfertigt (Adj) [ke3 bao3 zheng4] 可保证 Geschichte Bulgariens (Gesch) [bao3 jia1 li4 ya4 li4 shi3] 保加利亚历史 Geschlossene Stadt (Eig, Geo) [bao3 mi4 xing2 zheng4 qu1] 保密行政区 gesetzliche Krankenversicherung (S) [fa3 ding4 yi1 liao2 bao3 xian3 gong1 si1] 法定医疗保险公司 gesicherter Kredit (S) [que4 bao3 dai4 kuan3] 确保贷款 Gesundheit für alle bis zum Jahr 2000 (S) [dao4 2 0 0 0 nian2 ren2 ren2 xiang3 you3 wei4 sheng1 bao3 jian4] 到2000年人人享有卫生保健 Gesundheitsfond (S, Wirtsch)Gesundheitsfonds (S, Wirtsch) [yi1 liao2 bao3 xian3 ji1 jin1] 医疗保险基金 Gesundheitsfürsorge für Mutter und Kind (S) [fu4 you4 bao3 jian4 gong1 zuo4] 妇幼保健工作 Gesundheitsfürsorge, Gesundheitsschutz (S) [wei4 sheng1 bao3 jian4] 卫生保健 Gesundheitsgymnastik (S, Med) [yi1 liao2 bao3 jian4 cao1] 医疗保健操 Gesundheitskompromiss (S, Wirtsch) [yi1 liao2 bao3 xian3 jin1] 医疗保险金 Gesundheitspflege (S) [bao3 jian4 fa3] 保健法 Gesundheitspflege, Gesundheitsvorsorge, medizinische Versorgung (S)Staatsfeinde???? (S) [yi1 liao2 bao3 jian4] 医疗保健 Gesundheitspolitik (S, Pol) [bao3 jian4 zheng4 ce4] 保健政策 Gesundheitsschutz, Gesundheitsfürsorge (S) [bao3 hu4 jian4 kang1] 保护健康 Gesundheitsschutz, Gesundheitspflege (S) [bao3 jian4] 保健 Gesundheitsversorgung (S) [jian4 kang1 bao3 zhang4] 健康保障 gewährleisten (V) [bei4 bao3 xian3] 被保险 gewährleisten (V) [de2 dao4 bao3 zhang4] 得到保障 Gewährleistung (S) [bao3 yong4] 保用 Gewährleistung (S) [bao3 yong4 zheng4] 保用证 Gewässerschutz (S) [shui3 yu4 bao3 hu4] 水域保护 Gib acht (auf Dich)! (Int) [duo1 duo1 bao3 zhong4] 多多保重 Gib Acht auf Dich ! (Int)Pass auf Dich auf ! (Int) [qing3 bao3 zhong4] 请保重 Gießpulver (S) [bao3 hu4 zha1] 保护渣 Gitterschutz (S) [guang1 zha4 bao3 hu4] 光栅保护 Gitterschutz (S) [zha4 ji2 bao3 hu4] 栅极保护 Gläubigerschutz (S) [zhai4 quan2 ren2 bao3 hu4] 债权人保护 Glimmschutz (V) [dian4 yun1 bao3 hu4] 电晕保护 Gönnerin (S) [nü3 xing4 bao3 hu4 ren2] 女性保护人 Großgemeinde Baocheng (Provinz Hainan, China) (Eig, Geo) [bao3 cheng2 zhen4] 保城镇 grundlegender Ackerschutz (V) [ji1 ben3 nong2 tian2 bao3 hu4] 基本农田保护 Grundsicherung (S) [ji1 ben3 de5 bao3 xian3 zhuang1 zhi4] 基本的保险装置 Grundversicherung (S) [ji1 chu3 bao3 xian3] 基础保险 Gütesicherung (S) [pin3 zhi2 bao3 zheng4] 品质保证 Haarpflege (S) [tou2 fa3 de5 bao3 yang3] 头发的保养 Habeas-Corpus-Akte (S) [ren2 shen1 bao3 hu4 ling4] 人身保护令 Haftpflichtversicherung (S) [pei2 chang2 bao3 xian3] 赔偿保险 Haftpflichtversicherung (S) [ze2 ren4 bao3 xian3] 责任保险 haltbar [ke3 bao3 chi2] 可保持 Haltbarkeitsdauer (S) [bao3 zhi4 qi1] 保质期 Halteeinrichtung (S) [bao3 chi2 zhuang1 zhi4] 保持装置 Halteschaltung (S) [bao3 chi2 dian4 lu4] 保持电路 Halteschaltung (S) [bao3 chi2 hui2 lu4] 保持回路 Häubchen (S) [xiao3 bao3 xian3 zhao4] 小保险罩 häufig verwendete Dateien speichern (EDV) [bao3 cun2 chang2 yong4 wen2 jian4] 保存常用文件 Hauptsicherung (S) [zong3 bao3 xian3 zhuang1 zhi4] 总保险装置 Haus für Mutter und Kind (S) [mu3 you4 bao3 jian4 yuan4] 母幼保健院 Hausratversicherung (S) [jia1 ting2 cai2 chan3 bao3 xian3] 家庭财产保险 Heil- und Pflegeberuf (S) [bao3 jian4 he2 hu4 li3 zhi2 ye4] 保健和护理职业 Heimwehr (S) [bao3 an1 tuan2] 保安团 Henry Paulson [heng1 li4 bao3 er3 sen1] 亨利保尔森 Herdprämie (S) [huo3 lu2 bao3 xian3 fei4] 火炉保险费 High Fidelity (S) [gao1 bao3 zhen1] 高保真 Historiker (S) [zhong1 guo2 zhong4 dian3 wen2 wu4 bao3 hu4 dan1 wei4] 中国重点文物保护单位 Hitzeschild (S) [re4 bao3 hu4 zhuang1 zhi4] 热保护装置 Höherversicherung (S) [zhui1 jia1 bao3 xian3] 追加保险 Home Insurance Building (Geo) [jia1 ting2 bao3 xian3 da4 lou2] 家庭保险大楼 Immobiliarversicherung (S) [jian4 zhu2 wu4 bao3 xian3] 建筑物保险 Indexanleihe (S) [bao3 zhi2 jie4 dai4] 保值借贷 Indossament (S) [bao3 xian3 pi1 dan1] 保险批单 Informantenschutz [bao3 hu4 ju3 bao4 ren2] 保护举报人 Informationsschutz (S) [xin4 xi1 bao3 hu4] 信息保护 Innungskrankenkasse (S) [hang2 ye4 bao3 xian3] 行业保险 Innungskrankenkasse (S) [hang2 ye4 yi1 bao3] 行业医保 Innungskrankenkasse (S) [shou3 gong1 ye4 xing2 ye4 yi1 liao2 bao3 xian3 gong1 si1] 手工业行业医疗保险公司 Instandhaltung (S) [bao3 yang3] 保养 Instandhaltungskosten (S) [bao3 yang3 fei4] 保养费 insurance industryunterschreiben (V) [bao3 xian3 ye4] 保险业 Internationale Vereinigung für Soziale Sicherheit (ISSA) (S, Org) [guo2 ji4 she4 hui4 bao3 zhang4 xie2 hui4] 国际社会保障协会 Invaliditätsversicherung (S) [shang1 can2 bao3 xian3] 伤残保险 Inventur (S, Phys) [bao3 you3 liang4] 保有量 Investitionssicherheit (S) [bao3 zheng4 tou2 zi1 xiao4 yi4] 保证投资效益 Ipoh (Geo) [yi2 bao3] 怡保 Isolierbecher (S) [bao3 wen1 bei1] 保温杯 Isothermfahrzeug, Thermoswagen, Kühlwagen [bao3 wen1 che1] 保温车 IUCN [shi4 jie4 bao3 hu4 lian2 meng2] 世界保护联盟 IUCN (Org) [shi4 jie4 zi4 ran2 bao3 hu4 lian2 meng2] 世界自然保护联盟 Japanisch-Amerikanischer Sicherheitspakt (Gesch) [mei3 ri4 an1 bao3 tiao2 yue1] 美日安保条约 Jean Paul (Eig, Pers, 1763 - 1825) [rang4 bao3 luo2] 让保罗 jemandem Bürgschaften gewähren (V, Fam) [wei2 mou3 ren2 ti2 gong1 dan1 bao3] 为某人提供担保 Johannes Paul I. (Eig, Pers, 1912 - 1978) [ruo4 wang4 bao3 lu4 yi1 shi4] 若望保禄一世 Johannes Paul II. (Eig, Pers, 1920 - 2005) [ruo4 wang4 bao3 lu4 er4 shi4] 若望保禄二世 Jorge Campos (Eig, Pers, 1966 - ) [jin1 bao3 si1] 金保斯 Jugendschutz (S) [qing1 shao4 nian2 bao3 hu4] 青少年保护 Jugendschutzgesetz (S) [qing1 shao4 nian2 bao3 fa3] 青少年保法 Jugendschutzgesetz, Jugendschutzrecht (S, Rechtsw) [qing1 shao4 nian2 bao3 hu4 fa3] 青少年保护法 kalkulierbar (Adj)versicherbar (Adj)versicherungsfähig (Adj) [ke3 bao3 xian3] 可保险 Kangbao (Ort in Hebei) (Eig, Geo) [kang1 bao3] 康保 Kantenschutzmittel (Klischeeherstellung) [ce4 bian1 bao3 hu4 ji4] 侧边保护剂 Kassenleistung (S) [jian4 kang1 bao3 xian3 pei2 chang2 fei4] 健康保险赔偿费 Kassensatzung (S) [jian4 kang1 bao3 xian3 tiao2 li4] 健康保险条例 Kassenschrank (S) [xian4 jin1 bao3 guan3 xiang1] 现金保管箱 Katmai-Nationalpark (S, Geo) [ka3 te4 mai4 guo2 jia1 gong1 yuan2 he2 zi4 ran2 bao3 hu4 qu1] 卡特迈国家公园和自然保护区 Käuferschutz (S) [gu4 ke4 bao3 hu4 ji1 zhi4] 顾客保护机制 Käuferschutz (S) [mai3 fang1 bao3 hu4] 买方保护 Kaution (S) [bao3 zheng4 jin1] 保证金 Kaution (S, Rechtsw) [bao3 shi4 jin5] 保释金 KFZ-Haftpflichtversicherung, Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung (S) [ji1 dong4 che1 ze2 ren4 bao3 xian3] 机动车责任保险 Khalid Boulahrouz [bao3 la1 lu4 si1] 保拉路斯 Kinderfrau (S) [bao3 mu3] 保姆 Kindergärtnerin (S) [bao3 yu4 yuan2] 保育员 Kirchenmalerei und Denkmalpflege [jiao4 tang2 hui4 hua4 he2 zhong4 dian3 wen2 wu4 bao3 yang3 zhuan1 ye4] 教堂绘画和重点文物保养专业 Klausel über automatische Fortführung der Versicherung nach einem Schadensfall [bao3 xian3 jin1 e2 zi4 dong4 fu4 yuan2 tiao2 kuan3] 保险金额自动复原条款 Klimaschutz (S) [qi4 hou4 bao3 hu4] 气候保护 Klimaschutzabkommen (S, Pol) [da4 qi4 bao3 hu4 xie2 yi4] 大气保护协议 Klimaschutzziel (S)Klimaschutzziele (S)Klimaziel (S) [qi4 hou4 bao3 hu4 mu4 biao1] 气候保护目标 Knacker (S) [bao3 shou3 zhe3] 保守者 Köke Temür (Eig, Pers, - 1375) [wang2 bao3 bao3] 王保保 Kondom (S) [bao3 xian3 tao4] 保险套 Konservatismus (S) [bao3 shou3 zhu3 yi4] 保守主义 konservativ (Adj) [bao3 shou3] 保守 Konservativ (S) [bao3 shou3 ren2 shi4] 保守人士 Konservative (S) [bao3 shou3 pai4] 保守派 konservative Anlagestrategie (S) [bao3 shou3 de5 tou2 zi1 zhan4 lüe4] 保守的投资战略 Konservative Partei Kanadas (Pol) [jia1 na2 da4 bao3 shou3 dang3] 加拿大保守党 Konservierung (S) [shi2 wu4 bao3 cun2 fa3] 食物保存法 Konservierung (S) [shi2 wu4 bao3 xian1 fa3] 食物保鲜法 Konservierungsmittel (S) [bao3 xian1 ji4] 保鲜剂 konstant bleiben, konstant (V) [bao3 chi2 bu4 bian4] 保持不变 konstante Bahnspannung (S) [bao3 chi2 zhang1 li4 bu4 bian4] 保持张力不变 konstante Bahnspannung (S) [bao3 chi2 zhi5 dai5 zhang1 li4 bu4 bian4] 保持纸带张力不变 Kopfpauschale (S, Wirtsch) [ren2 tou2 yi1 liao2 bao3 fei4] 人头医疗保费 Kopierschutz (S, EDV) [fan3 dao4 ban3 bian1 ma3 bao3 hu4] 反盗版编码保护 Korb (Kugellager) (Tech) [bao3 chi2 jia4] 保持架 Kosten decken [bao3 ben3] 保本 Kosten decken [bao3 di3] 保底 Krabben nach Kong Pao-Art (S) [gong1 bao3 xia1] 宫保虾 Krankenkasse (S, Med)Krankenkassen (S, Med) [yi1 liao2 bao3 xian3 ji1 gou4] 医疗保险机构 Krankenkasse (S, Wirtsch)Krankenkassen (S, Wirtsch) [yi1 liao2 bao3 xian3 gong1 si1] 医疗保险公司 Krankenkassekarte (S, Med)Krankenversicherungskarte (S, Med)Versichertenkarte ( einer Krankenkasse ) (S, Med) [jian4 bao3 ka3] 健保卡 Krankenkassen (S, Med) [yi1 liao2 bao3 xian3 jian4 kang1 ji1 jin1] 医疗保险健康基金 Krankenversicherung (S) [jian4 kang1 bao3 xian3] 健康保险 Krankenversicherung (S, Wirtsch) [yi1 liao2 bao3 xian3] 医疗保险 Krankenversicherungsprämie (S, Wirtsch) [yi1 liao2 bao3 xian3 fei4] 医疗保险费 Krankenversicherungssystem (S) [yi1 liao2 bao3 xian3 zhi4 du4] 医疗保险制度 Kredit gegen Bürgschaft (S) [dan1 bao3 dai4 kuan3] 担保贷款 Kreditbürgschaft (S) [xin4 dai4 dan1 bao3] 信贷担保 Kreditversicherung (S) [xin4 yong4 bao3 xian3] 信用保险 Kreis Baoting (Provinz Hainan, China) (Eig, Geo) [bao3 ting2 xian4] 保亭县 Kreis Kangbao (Provinz Hebei, China) (Eig, Geo) [kang1 bao3 xian4] 康保县 Kubo, Tite (Eig, Pers, 1977 - ) [jiu3 bao3 dai4 ren2] 久保带人 Kündigungsschutz (S, Wirtsch) [jie3 gu4 bao3 hu4] 解雇保护 Kündigungsschutz (S, Wirtsch) [jie3 yue1 bao3 hu4] 解约保护 Künstlersozialversicherung (S, Kunst) [yi4 shu4 jia1 she4 hui4 bao3 xian3] 艺术家社会保险 Kurzschlussschutz (S) [duan3 lu4 bao3 hu4 zhuang1 zhi4] 短路保护装置 Küstenschutz (S, Geo) [hai3 an4 bao3 hu4] 海岸保护 KV (S) [yi1 bao3] 医保 Lagerfähigkeit (S) [bao3 cun2 qi1 xian4] 保存期限 Lagerfähigkeit, Haltbarkeit (S) [bao3 cun2 qi1] 保存期 Lebensversicherung (S) [ren2 shou4 bao3 xian3] 人寿保险 Leibwache [bao3 biao1] 保镖 Leibwächter (S) [bao3 biao1] 保镳 Locker, Schließfach (bei der Bank) [yin2 hang2 bao3 xian3 xiang1] 银行保险箱 Locker, Schließfach zur Gepäckaufbewahrung [xing2 li5 zi4 suo3 bao3 xian3 gui4] 行李自锁保险柜 Luftreinhaltung (S) [bao3 chi2 kong1 qi4 qing1 jie2] 保持空气清洁 Main Sys (S) [wei2 xiu1 bao3 yang3 xi4 tong3] 维修保养系统 Maintenance Margin (S)Mindesteinschuss (S) [bao3 zheng4 jin1 xia4 xian4] 保证金下限 Maintenance Margin (S)Mindesteinschuss (S) [wei2 chi2 bao3 zheng4 jin1] 维持保证金 Margin Call (S)Nachschussforderung (S) [bu3 chong1 bao3 zheng4 jin1 tong1 zhi1] 补充保证金通知 Margin Call (S)Nachschussforderung (S) [zeng1 shou1 bao3 zheng4 jin1] 增收保证金 Maschinenkühlwagen, Kühlwaggon (S) [ji1 bao3 che1] 机保车 Maßnahmen zum Denkmalschutz (S) [wen2 wu4 bao3 hu4 cuo4 shi1] 文物保护措施 Matsudaira Katamori (Eig, Pers, 1836 - 1893) [song1 ping2 rong2 bao3] 松平容保 Mechaniker für Karosserieinstandhaltungstechnik (S) [che1 shen1 bao3 yang3 xiu1 li3 gong1] 车身保养修理工 mechanisch gesicherter Schutz (S) [ji1 xie4 de5 an1 quan2 bao3 hu4] 机械的安全保护 mechanische Wartung (S) [ji1 xie4 bao3 yang3] 机械保养 Meda Dau Doka [shang4 di4 bao3 you4 fei3 ji4] 上帝保佑斐济 medizinische Absicherung im System der Arbeiter- und Angestelltenversicherung (S) [lao2 bao3 yi1 liao2] 劳保医疗 Militäreinrichtung (S) [jun1 shi4 bao3 hu4 she4 shi1] 军事保护设施 Ministerium für Arbeit und Soziales (S) [lao2 dong4 he2 she4 hui4 bao3 zhang4 bu4] 劳动和社会保障部 Ministerium für Umweltschutz (Pol) [huan2 jing4 bao3 hu4 bu4] 环境保护部 Ministerium für Umweltschutz der Volksrepublik China (Org) [zhong1 hua2 ren2 min2 gong4 he2 guo2 huan2 jing4 bao3 hu4 bu4] 中华人民共和国环境保护部 mit einem Schwur bekräftigen (V)schwören (V) [yong4 shi4 yan2 bao3 zheng4] 用誓言保证 mit fürsorglichem Druck (Adj) [you3 bao3 you3 ya1] 有保有压 mitversichern (V) [gong4 tong2 bao3 xian3] 共同保险 Motorschutz (S, Tech) [ma3 da2 bao3 xian3] 马达保险 Motorschutzrelais (S) [ma3 da2 bao3 hu4 ji4 dian4 qi4] 马达保护继电器 Motorschutzschalter (S) [ma3 da2 bao3 hu4 kai1 guan1] 马达保护开关 Museu de Arte de São Paulo (Kunst) [sheng4 bao3 luo2 yi4 shu4 bo2 wu4 guan3] 圣保罗艺术博物馆 Mutual assured destruction (S, Pol) [xiang1 hu4 bao3 zheng4 hui3 mie4] 相互保证毁灭 nackt (Adj)unbeschützt (Adj)ungeschützt (Adj)unverteidigt (Adj)verwundbar (Adj) [wu2 bao3 hu4] 无保护 nationales Kulturdenkmal (S, Gesch) [quan2 guo2 zhong4 dian3 wen2 wu4 bao3 hu4 dan1] 全国重点文物保护单 Naturschutz (S) [zi4 ran2 bao3 hu4] 自然保护 Naturschutzbund Deutschland (Org) [de2 guo2 zi4 ran2 bao3 hu4 lian2 meng2] 德国自然保护联盟 Naturschutzgebiet (S) [zi4 ran2 bao3 hu4 qu1] 自然保护区 Neokonservatismus (S) [xin1 bao3 shou3 zhu3 yi4] 新保守主义 Neue Konservative Partei (Gesch) [bao3 shou3 xin1 dang3] 保守新党 nicht garantieren, nicht versichern können, nicht mit Sicherheit behaupten können (V) [nan2 bao3] 难保 Nichtraucherschutz (S) [bao3 hu4 fei1 xi1 yan1 zhe3 de5 cuo4 shi1] 保护非吸烟者的措施 nuklearer Schutzschirm (S) [he2 bao3 hu4 san3] 核保护伞 nützen (V) [dan1 bao3 fu4 kuan3] 担保付款 obdachlos (Adj) [mei2 you3 bao3 hu4] 没有保护 Öko-Plakette (S) [huan2 bao3 biao1 zhi4] 环保标志 Öko-Plakette (S) [huan2 bao3 biao1 shi4] 环保标识 Öko-Plakette (S) [huan2 bao3 biao1 zhi4] 环保标志 Öko-Plakette (S) [huan2 bao3 sheng1 tai4 lü4 se4 biao1 zhi4] 环保生态绿色标志 Öko-Plakette (S) [lü4 se4 huan2 bao3 biao1 zhi4] 绿色环保标志 ÖkoDax (S, Wirtsch) [huan2 bao3 da2 ke4 si1 zhi3 shu4] 环保达克斯指数 ÖkoDax (Wirtsch) [huan2 bao3 da2 ke4 si1] 环保达克斯 Ōkubo Toshimichi (Eig, Pers, 1830 - 1878) [da4 jiu3 bao3 li4 tong1] 大久保利通 Opferanode (Zähl) [yang2 ji2 bao3 hu4 kuai4] 阳极保护块 Optionsanleihe (S) [you3 dan1 bao3 de5 zhai4 quan4] 有担保的债券 Optionsschein (S) [qi1 quan2 bao3 zheng4] 期权保证 Organe für Umweltschutz (S) [huan2 bao3 ji1 gou4] 环保机构 Organe für Umweltschutz (S) [huan2 jing4 bao3 hu4 bu4 men2] 环境保护部门 Organisation (S)Umweltschutz (S)Umweltschutzorganisation (S) [huan2 bao3 zu3 zhi1] 环保组织 Ortskrankenkasse (S, Wirtsch) [di4 fang5 bao3 xian3 gong1 si1] 地方保险公司 Paolo Maldini (Eig, Pers, 1968 - ) [bao3 luo2 ma3 dian4 ni2] 保罗马甸尼 Paolo Rossi (Eig, Pers, 1956 - ) [bao3 luo2 luo2 xi1] 保罗罗西 Passwortschutz (S) [mi4 ma3 bao3 hu4] 密码保护 patentgeschützt (Adj) [de2 dao4 zhuan1 li4 bao3 hu4] 得到专利保护 patentgeschützt (Adj) [neng2 gou4 you3 zhuan1 li4 bao3 hu4] 能够有专利保护 patentrechtlich schützen (V, Gesch) [bao3 hu4 fa1 ming2] 保护发明 patentrechtlich schützen (V, Rechtsw) [bao3 hu4 fa1 ming2 chuang4 zao4 zhuan1 li4 quan2] 保护发明创造专利权 Patentschutz (S) [zhuan1 li4 bao3 hu4] 专利保护 Patentschutzgesetz (S) [zhuan1 li4 bao3 hu4 fa3] 专利保护法 Paul (Eig) [bao3 lu4] 保禄 Paul (Eig, Vorn)Paulus von Tarsus (Eig, Pers, 5 - 67) [bao3 luo2] 保罗 Paul Allen (Eig, Pers, 1953 - ) [bao3 luo2 ai4 lun2] 保罗艾伦 Paul Andreu (Eig, Pers, 1938 - ) [bao3 luo2 an1 de2 lu3] 保罗安德鲁 Paul Bremer (Eig, Pers, 1941 - ) [bao3 luo2 bu4 lei2 mo4] 保罗布雷默 Paul Cézanne (Eig, Pers, 1839 - 1906) [bao3 luo2 sai1 shang4] 保罗塞尚 Paul Dirac (Eig, Pers, 1902 - 1984) [bao3 luo2 di2 la1 ke4] 保罗狄拉克 Paul Dukas [bao3 luo2 du4 ka3 si1] 保罗杜卡斯 Paul Ehrenfest [bao3 luo2 ai1 lun2 fei4 si1 te4] 保罗埃伦费斯特 Paul Erdős (Eig, Pers, 1913 - 1996) [bao3 luo2 ai1 er3 de2 shen2] 保罗埃尔德什 Paul Erdős (Eig, Pers, 1913 - 1996) [bao3 luo2 ai1 er3 de2 shi2] 保罗埃尔德什 Paul Gauguin [bao3 luo2 gao1 geng4] 保罗高更 Paul Halmos (Eig, Pers, 1916 - 2006) [bao3 luo2 ha1 er3 mo4 si1] 保罗哈尔莫斯 Paul Hermann Müller (Eig, Pers, 1899 - 1965) [bao3 luo2 he4 er3 man4 mu4 lei1] 保罗赫尔曼穆勒 Paul II. (Eig, Pers, 1417 - 1471) [bao3 lu4 er4 shi4] 保禄二世 Paul Keating (Eig, Pers, 1944 - ) [bao3 luo2 ji1 ting2] 保罗基廷 Paul Langerhans (Eig, Pers, 1847 - 1888) [bao3 luo2 lan2 ge2 er3 han4 si1] 保罗兰格尔翰斯 Paul Lutus [bao3 luo2 lu2 te2 si1] 保罗卢特思 Paul Lutus [bao3 luo2 lu2 te4 si1] 保罗卢特思 Paul Martin [bao3 luo2 ma3 ding1] 保罗马丁 Paul McCartney [bao3 luo2 mai4 ka3 te4 ni2] 保罗麦卡特尼 Paul Mockapetris (EDV) [bao3 luo2 mo4 ka3 pai4 jiao1 si1] 保罗莫卡派乔斯 Paul Painlevé (Eig, Pers, 1863 - 1933) [bao3 luo2 pan1 lei1 wei2] 保罗潘勒韦 Paul Pierre Lévy (Eig, Pers, 1886 - 1971) [bao3 luo2 pi2 ai1 er3 lei2 wei2] 保罗皮埃尔雷维 Paul Scholes [bao3 luo2 shi3 gao1 si1] 保罗史高斯 Paul Steinhardt (Eig, Pers) [bao3 luo2 si1 tai4 en1 ha1 te4] 保罗斯泰恩哈特 Paul Tillich [bao3 luo2 tian2 li4 ke4] 保罗田立克 Paul V. (Eig, Pers, 1550 - 1621) [bao3 lu4 wu3 shi4] 保禄五世 Paul VI. (Eig, Pers, 1897 - 1978) [bao3 lu4 liu4 shi4] 保禄六世 Paul Winfield (Eig, Pers, 1941 - 2004) [bao3 luo2 wen1 fei1 er3 de2] 保罗温菲尔德 Paul Wittgenstein (Eig, Pers, 1887 - 1961) [bao3 luo2 wei2 te4 gen1 si1 tan3] 保罗维特根斯坦 Paul Wolfowitz (Eig, Pers, 1943 - ) [bao3 luo2 wo4 er3 fu2 wei1 ci2] 保罗沃尔福威茨 Paulo Coelho (Eig, Pers, 1947 - ) [bao3 luo2 ke1 er3 he4] 保罗科尔贺 Paulo Ferreira (Eig, Pers, 1979 - ) [bao3 luo2 fei4 la1 na2] 保罗费拉拿 People's Insurance Company of China [zhong1 guo2 ren2 min2 cai2 chan3 bao3 xian3 gu3 fen4 you3 xian4 gong1 si1] 中国人民财产保险股份有限公司 persönliche Versicherung (S) [ge4 ren2 bao3 xian3] 个人保险 Pfandrecht (Rechtsw) [dan1 bao3 wu4 quan2] 担保物权 Pflanzenschutz (S) [zhi2 wu4 bao3 hu4] 植物保护 Pflege und Wartung (S, Tech) [bao3 yang3 he2 wei2 xiu1] 保养和维修 Pflegeversicherung (S) [hu4 li3 bao3 xian3] 护理保险 PICC (Org) [zhong1 guo2 ren2 min2 cai2 chan3 bao3 xian3 gu3 fen4] 中国人民财产保险股份 Ping An of China (Org) [ping2 an1 bao3 xian3] 平安保险 Polar Music Prize (Mus) [bao3 la1 yin1 yue4 jiang3] 保拉音乐奖 Police (S) [bao3 dan1] 保单 Porsche ( Automarke ) (Eig) [bao3 shi2 jie2] 保时捷 Postinor (Chem) [bao3 shi4 ting2] 保仕婷 Prämie (S)Rente (S)Versicherungssumme [bao3 xian3 jin1] 保险金 private Krankenversicherung (S) [si1 ren2 yi1 liao2 bao3 xian3 gong1 si1] 私人医疗保险公司 Privatversicherung (im Gegensatz zur öffentlichen Versicherung) (S, Wirtsch) [shang1 ye4 bao3 xian3] 商业保险 Privatversicherungsrecht (S, Fam) [si1 li4 bao3 xian3 fa3] 私立保险法 Protected Mode (S, EDV)Schutzmodus (S, EDV) [bao3 hu4 mo2 shi4] 保护模式 protection period (S) [bao3 hu4 qi1] 保护期 Protektionismus (S, Pol)Schutzzollpolitik (S, Pol) [bao3 hu4 zhu3 yi4] 保护主义 Protektionismus (S, Wirtsch) [mao4 yi4 bao3 hu4 zhu3 yi4] 贸易保护主义 Protektorat (Geo) [bao3 hu4 guo2] 保护国 Qualität sichern [que4 bao3 zhi4 liang4] 确保质量 Qualitätssicherung (S) [zhi2 liang4 bao3 zhang4] 质量保障 Qualitätssicherung (S) [zhi2 liang4 bao3 zheng4] 质量保证 Qualitätssicherungshandbuch (S) [zhi2 liang4 bao3 zheng4 shou3 ce4] 质量保证手册 Qualitätssicherungssystem (S) [zhi2 liang4 bao3 zhang4 ti3 xi4] 质量保障体系 Rapex (S) [fan3 qiang2 bao4 bao3 xian3 tao4] 反強暴保险套 Realkredit (S) [dan1 bao3 xin4 dai4] 担保信贷 rechnerunterstützte Qualitätssicherung (S) [ji4 suan4 ji1 fu3 zhu4 de5 zhi4 liang4 bao3 zheng4] 计算机辅助的质量保证 Recht (S) [you4 qing1 bao3 shou3] 右倾保守 Rechte schützen (S) [bao3 hu4 quan2 li4] 保护权利 Rechtsschutz (S, Rechtsw) [si1 fa3 bao3 hu4] 司法保护 Rechtsschutzgarantie (V) [fa3 lü4 bao3 hu4 zhi1 bao3 zhang4] 法律保护之保障 regionaler Protektionismus (S) [di4 fang5 bao3 hu4 zhu3 yi4] 地方保护主义 Register (S) [dang4 an4 bao3 guan3 chu4] 档案保管处 Rei Kawakubo (Eig, Pers, 1942 - ) [chuan1 jiu3 bao3 ling2] 川久保玲 Reiseversicherung (S) [lü3 you2 ping2 an1 bao3 xian3] 旅游平安保险 Rentenversicherung (S)Altersversicherung (S) [yang3 lao3 bao3 xian3] 养老保险 Republik Bulgarien (Eig, Geo) [bao3 jia1 li4 ya4 gong4 he2 guo2] 保加利亚共和国 Reservation (S) [yin4 di4 an1 ren2 bao3 liu2 di4] 印第安人保留地 Reserven der Versicherungswirtschaft (Rücklagen oder Rückstellungen) (S, Wirtsch) [bao3 xian3 zhun3 bei4 jin1] 保险准备金 Reservierung (S)bleiben, aufheben, behalten (V)Bleibt ! (Int) [bao3 liu2] 保留 Rote Liste gefährdeter Arten (Bio) [shi4 jie4 zi4 ran2 bao3 hu4 lian2 meng2 bin1 wei1 wu4 zhong3 hong2 se4 ming2 lu4] 世界自然保护联盟濒危物种红色名錄 Royalist (S) [bao3 huang2 dang3 yuan2] 保皇党员 RückversichererZulieferant (S) [fen1 bao3 ren2] 分保人 Rückversicherung (S) [zai4 bao3 xian3] 再保险 Rückversicherungsvertrag (Gesch) [zai4 bao3 xian3 tiao2 yue1] 再保险条约 Sachversicherung (S) [cai2 chan3 bao3 xian3] 财产保险 Saint Paul's Cathedral [sheng4 bao3 luo2 da4 jiao4 tang2] 圣保罗大教堂 Salve (S)Sicherung (S) [bao3 hu4 shou3 duan4] 保护手段 São Paulo (Geo)Paulus von Tarsus (Eig, Pers, 5 - 67) [sheng4 bao3 luo2] 圣保罗 São Paulo FC [sheng4 bao3 luo2 zu2 qiu2 hui4] 圣保罗足球会 Sasebo (Stadt in Japan) (Eig, Geo) [zuo3 shi4 bao3 shi4] 佐世保市 sauber halten (V) [bao3 jie2] 保洁 Schlacht um Moskau (Gesch) [mo4 si1 ke1 bao3 wei4 zhan4] 莫斯科保卫战 Schließfach [bao3 xian3 xiang1] 保险箱 Schließzelle (Bio) [bao3 wei4 xi4 bao1] 保卫细胞 schneesicher (Adj) [bao3 zheng4 you3 xue3] 保证有雪 schreibgeschützt (Adv) [xie3 bao3 hu4 de5] 写保护的 Schreibschutz (S) [xie3 bao3 hu4] 写保护 Schutz (S) [bao3 hu4 ji4 dian4 qi4] 保护继电器 Schütz (S) [bao3 hu4 jie1 chu4 qi4] 保护接触器 Schutz (S) [bao3 xian3 ji1] 保险机 Schutz über Druckzylinder (S) [ya1 yin4 gun3 tong3 shang4 de5 bao3 hu4 zhuang1 zhi4] 压印滚筒上的保护装置 Schutz vor Andruckwalze (S) [ya1 zhi3 gun3 qian2 de5 bao3 hu4 zhuang1 zhi4] 压纸辊前的保护装置 Schutz vor Druck- und Gummizylinder (S) [ya1 yin4 gun3 tong3 he2 xiang4 pi2 bu4 gun3 tong3 qian2 de5 bao3 hu4 zhuang1 zhi4] 压印滚筒和橡皮布滚筒前的保护装置 Schutz vor Druckzylinderblaseinrichtung (S) [ya1 yin4 gun3 tong3 chui1 feng1 zhuang1 zhi4 qian2 de5 bao3 hu4 zhuang1 zhi4] 压印滚筒吹风装置前的保护装置 Schutz zwischen Druckzylinder und Formzylinder (S) [ya1 yin4 gun3 tong3 he2 yin4 ban3 gun3 tong3 zhi1 jian1 de5 bao3 hu4 zhuang1 zhi4] 压印滚筒和印版滚筒之间的保护装置 Schutz zwischen Druckzylinder und Traverse (S) [ya1 yin4 gun3 tong3 he2 heng2 liang2 zhi1 jian1 de5 bao3 hu4 zhuang1 zhi4] 压印滚筒和横梁之间的保护装置 Schutzart (S) [bao3 hu4 fang1 shi4] 保护方式 Schutzbereich (S) [bao3 cun2 qu1] 保存区 Schutzeinrichtung (S) [bao3 hu4 qi4] 保护器 schützen (V)geschützt (Adj) [bei4 bao3 hu4] 被保护 schützen, beschützen (V) [bao3] 保 schützen, hüten, behüten (V) [bao3 hu4] 保护 Schutzengel (S) [bao3 hu4 tian1 shi3] 保护天使 Schutzfärbung (S) [bao3 hu4 mi2 cai3] 保护迷彩 Schutzfärbung (S) [bao3 hu4 qi1] 保护漆 Schutzfrist (S) [bao3 hu4 ban3 quan2 de5 qi1 xian4] 保护版权的期限 Schutzfrist (S) [bao3 hu4 qi1 xian4] 保护期限 Schutzfunktion (S) [bao3 hu4 ji1 neng2] 保护机能 Schutzgas (S) [bao3 hu4 qi4 ti3] 保护气体 Schutzgebiet (S) [bao3 hu4 qu1] 保护区 Schutzgelderpressung (S, Rechtsw) [le4 suo3 bao3 hu4 fei4] 勒索保护费 Schutzgruppe (Chem) [bao3 hu4 ji1] 保护基 Schutzkappe (S) [bao3 hu4 gai4] 保护盖 Schutzkappe (S) [bao3 xian3 zhao4] 保险罩 Schutzklausel (S) [bao3 zhang4 tiao2 kuan3] 保障条款 Schutzkorb (S) [bao3 hu4 zha4] 保护栅 Schutzleiter (S) [bao3 hu4 jie1 di4 xian4] 保护接地线 Schützling (S) [bei4 bao3 hu4 zhe3] 被保护者 Schutzmantel (S)Schutzschicht (S) [bao3 hu4 ceng2] 保护层 Schutzmaßnahme (S) [bao3 hu4 fa3] 保护法 Schutzmaßnahme (S) [bao3 hu4 xing4 cuo4 shi1] 保护性措施 Schutzmaßnahmen (S) [fang2 yu4 cuo4 shi1 bao3 hu4 cuo4 shi1 yu4 fang2 cuo4 shi1] 防御措施保护措施预防措施 Schutzobjekt, Objekt des Schutzes (S) [bao3 hu4 wu4] 保护物 Schutzpatron [zhu3 bao3 sheng4 ren2] 主保圣人 Schutzrahmen (S) [bao3 hu4 kuang4] 保护框 Schutzrecht (S) [shou4 bao3 hu4 de5 quan2 li4] 受保护的权利 Schutzrecht (S) [zhuan1 li4 bao3 hu4 quan2] 专利保护权 Schutzschalter (S) [bao3 hu4 kai1 guan1] 保护开关 Schutzschicht (S) [bao3 hu4 tao4] 保护套 Schutzschirm (S) [bao3 hu4 san3] 保护伞 Schutzsystem (S) [bao3 hu4 zhi4 du4] 保护制度 Schutzvorwelle (S) [zhou2 qian2 de5 bao3 hu4 zhuang1 zhi4] 轴前的保护装置 Schutzzoll (S) [bao3 hu4 guan1 shui4] 保护关税 Schutzzollpolitik (S)Schutzzollpolitiken (S) [bao3 hu4 mao4 yi4 lun4] 保护贸易论 Schutzzollpolitik (S)Schutzzollpolitiken (S) [bao3 hu4 mao4 yi4 zhu3 yi4] 保护贸易主义 Schutzzollpolitik (S)Schutzzollpolitiken (S) [bao3 hu4 zheng4 ce4] 保护政策 Schwachstelle des Sicherheitssystems (S) [bao3 an1 cuo4 shi1 de5 ruo4 dian3] 保安措施的弱點 Schwarz-Gelb (S) [bao3 shou3 dang3 he2 zi4 you2 dang3] 保守党和自由党 Seefrachtversicherung (S, Wirtsch) [hai3 yang2 yun4 shu1 huo4 wu4 bao3 xian3] 海洋运输货物保险 segensreich (Adj) [bei4 bao3 you4] 被保佑 sei ruhig (Adj) [bao3 chi2 su4 jing4] 保持肃静 Selbsterhaltung (S) [zi4 wo3 bao3 cun2] 自我保存 selbstschuldnerische Bankbürgschaft (S, Wirtsch) [zi4 ju1 zhai4 wu4 ren2 yin2 xing2 bao3 zheng4] 自居债务人银行保证 selbstschuldnerische Bürgschaft (S) [zi4 ju1 zhai4 wu4 ren2 bao3 zheng4] 自居债务人保证 selbstschuldnerische Bürgschaft (S, Wirtsch) [zi4 yuan4 cheng2 dan1 chang2 fu4 zhai4 wu4 de5 dan1 bao3 shu1] 自愿承担偿付债务的担保书 sicher [zhun3 bao3] 准保 Sicherheit (S, Wirtsch) [dan1 bao3 pin3] 担保品 Sicherheit gewährleisten (S) [que4 bao3 an1 quan2] 确保安全 Sicherheitengesetz [dan1 bao3 fa3] 担保法 Sicherheitsabstand auf offener See einhalten [bao3 chi2 li2 an4 an1 quan2 ju4 li2] 保持离岸安全距离 Sicherheitsdienst Reichsführer-SS [di4 guo2 bao3 an1 bu4] 帝国保安部 Sicherheitsfaktor (S) [bao3 xian3 xi4 shu4] 保险系数 Sicherheitsgarantie (S) [an1 quan2 bao3 zheng4] 安全保证 Sicherheitsgurt (S) [bao3 an1 dai4] 保安带 Sicherheitsklauseln (S) [bao3 zhang4 jian1 du1] 保障监督 Sicherheitskonferenz (S) [bao3 an1 hui4 yi4] 保安会议 Sicherheitskonferenz des Landes (S)Landessicherheitskonferenz (S) [guo2 jia1 bao3 an1 hui4 yi4] 国家保安会议 Sicherheitskonzept (S) [bao3 an1 ji4 hua4] 保安计划 Sicherheitslfrage (S) [bao3 an1 de5 wen4 ti2] 保安的问题 Sicherheitslücke (S) [bao3 an1 ruo4 dian3] 保安弱点 Sicherheitsmarge (S) [ji1 ben3 bao3 zheng4 jin1] 基本保证金 Sicherheitspersonal (S) [bao3 quan2 ren2 yuan2] 保全人员 Sicherheitsschloss (S, Tech) [bao3 xian3 suo3] 保险锁 Sicherheitssystem (S, Arch) [bao3 an1 xi4 tong3] 保安系统 Sicherheitsverwahrung (S, Rechtsw) [an1 quan2 bao3 guan3] 安全保管 sichern, gewährleisten (V) [bao3 zhang4] 保障 sicherstellen, garantieren (V) [que4 bao3] 确保 Sicherung (S) [bao3 hu4 cuo4 shi1] 保护措施 Sicherung (S) [bao3 xian3 zhuang1 zhi4] 保险装置 Sicherungsabrede (S) [dan1 bao3 xie2 yi4] 担保协议 Sicherungsgrundschuld (S, Rechtsw) [dan1 bao3 tu3 di4 zhai4 wu4] 担保土地债务 Sicherungshypothek (S) [dan1 bao3 di3 ya1 quan2] 担保抵押权 Sicherungsübereignung (S) [zhuan3 rang4 dan1 bao3] 转让担保 Sichtschutz (S) [mu4 shi4 bao3 hu4] 目视保护 sodium hyposulfite (S) [bao3 xian1 fen3] 保鲜粉 sorgfältig aufbewahren (V) [tuo3 ran2 bao3 cun2] 妥然保存 Sozialabgabe (S) [she4 hui4 bao3 xian3 fei4] 社会保险费 Sozialabgaben (S) [she4 hui4 bao3 xian3 jiao3 kuan3] 社会保险缴款 soziale Absicherung (S)soziale Sicherheit (Kurzform für 社会保险) (S) [she4 bao3] 社保 Soziale Sicherheit (S) [xiang1 gang3 zong4 he2 she4 hui4 bao3 zhang4 yuan2 zhu4] 香港综合社会保障援助 soziale Sicherung (S, Pol)Sozialversicherung (S) [she4 hui4 bao3 zhang4] 社会保障 Sozialgesetzbuch (S, Pol) [she4 hui4 bao3 zhang4 fa3 dian3] 社会保障法典 Sozialsystem (S) [she4 bao3 ti3 xi4] 社保体系 Sozialversicherungsamt (S) [she4 hui4 bao3 xian3 ting1] 社会保险厅 Sozialversicherungssystem [she4 hui4 bao3 xian3 zhi4 du4] 社会保险制度 Sozialwesen (S, Wirtsch) [she4 hui4 fu2 li4 yu3 bao3 zhang4 shi4 ye4] 社会福利与保障事业 speichern (V) [you3 bao3 chi2 li4] 有保持力 speichern, abspeichern (V, EDV) [bao3 cun2] 保存 Speicherschutz (S) [cun2 chu3 qi4 bao3 hu4] 存储器保护 Speicherschutz (S) [nei4 cun2 bao3 hu4] 内存保护 St. Pauli (Eig, Geo) [sheng4 bao3 li4] 圣保利 Stabilisierung (S) [bao3 chi2 gu4 ding4 shui3 ping2] 保持固定水平 Staubkappe (S) [bao3 hu4 mao4] 保护帽 Stoppsicherung (V) [ting2 che1 bao3 xian3] 停车保险 Stoßstange (S, Wirtsch) [bao3 xian3 kang2] 保险扛 Sunshine Property and Casualty Insurance Co., Ltd. (S, Org) [yang2 guang1 cai2 chan3 bao3 xian3 gu3 fen4 you3 xian4 gong1 si1] 阳光财产保险股份有限公司 System der sozialen Sicherheit (S) [she4 hui4 fu2 li4 bao3 zhang4 zhi4 du4] 社会福利保障制度 System der sozialen Sicherung (S, Pol) [she4 hui4 bao3 zhang4 ti3 xi4] 社会保障体系 System der sozialen Sicherung (S, Pol) [she4 hui4 bao3 zhang4 zhi4 du4] 社会保障制度 Tag des Verteidigers des Vaterlandes [zu3 guo2 bao3 wei4 zhe3 ri4] 祖国保卫者日 Techniker Krankenkasse (TK) (S, Wirtsch) [ji4 shu4 ren2 yuan2 yi1 liao2 bao3 xian3 gong1 si1] 技术人员医疗保险公司 technische Wartung, Wartung (S) [ji4 shu4 bao3 yang3] 技术保养 Thermistormaschinenschutzgerät (S) [re4 dian4 zu3 qi4 bao3 hu4 zhuang1 zhi4] 热电阻器保护装置 Thermokeramik (S) [bao3 wen1 tao2 ci2] 保温陶瓷 Thermosflasche (S) [bao3 wen1 ping2] 保温瓶 Tierschützerin (S) [dong4 wu4 quan2 yi4 bao3 hu4 zhe3] 动物权益保护者 Trafoschutz (Eig, Tech) [bian4 ya1 qi4 bao3 hu4 zhuang1 zhi4] 变压器保护装置 tragfähig (Adj) [neng2 bao3 chi2] 能保持 Tresorraum (S) [bao3 xian3 ku4] 保险库 Treuhändler (S) [bao3 guan3 ren2] 保管人 Tröster (S) [bao3 hui4 shi1] 保惠师 Überlastschutz (S, Wirtsch) [guo4 zai4 bao3 xian3] 过载保险 Überspannungsschutz (S) [guo4 ya1 bao3 hu4] 过压保护 umfassender Schutz (V) [quan2 mian4 bao3 hu4] 全面保护 umfassendes Netz der sozialen Sicherheit (S) [she4 hui4 fu2 li4 bao3 zhang4 de5 quan2 mian4 cuo4 shi1] 社会福利保障的全面措施 Umweltabgaben (S, Rechtsw) [huan2 jing4 bao3 hu4 shui4] 环境保护税 Umweltbehörde (S) [huan2 bao3 ju2] 环保局 Umwelterziehung (S) [huan2 bao3 jiao4 yu4] 环保教育 umweltfreundlich (Adv) [huan2 bao3 xing2] 环保型 umweltfreundlich (Adv) [you3 li4 yu2 huan2 jing4 bao3 hu4] 有利于环境保护 umweltfreundlicher Beutel, Umweltbeutel (S) [huan2 bao3 dai4] 环保袋 umweltgerecht, umweltverträglich (Adv) [fu2 he2 huan2 bao3] 符合环保 Umweltindustrie (S, Wirtsch) [huan2 bao3 chan3 ye4] 环保产业 Umweltminister (S) [huan2 jing4 bao3 hu4 bu4 bu4 zhang3] 环境保护部部长 Umweltpreis (S) [huan2 bao3 jiang3 jin1] 环保奖金 Umweltprogramm (S, Pol) [huan2 bao3 zheng4 ce4] 环保政策 umweltschädlich (Adj) [you3 hai4 yu2 huan2 bao3] 有害于环保 Umweltschutz (S) [bao3 hu4 huan2 jing4] 保护环境 Umweltschutz (S) [huan2 bao3] 环保 Umweltschutz (S) [huan2 bao3 gong1 zuo4] 环保工作 Umweltschutz (S) [huan2 jing4 bao3 hu4] 环境保护 Umweltschutz (S) [sheng1 tai4 bao3 hu4] 生态保护 Umweltschutzassistent [huan2 bao3 zhuan1 ye4 zhu4 li3] 环保专业助理 Umweltschutzbewegung (S) [huan2 bao3 xing2 dong4] 環保行动 Umweltschützer (S) [huan2 bao3 zhu3 yi4 zhe3] 环保主义者 Umweltschützer (S) [huan2 jing4 bao3 hu4 zhu3 yi4 zhe3] 环境保护主义者 Umweltschutzexperte (S) [huan2 bao3 zhuan1 jia1] 环保专家 Umweltschutzgesetz der VR China (S) [zhong1 hua2 ren2 min2 gong4 he2 guo2 huan2 jing4 bao3 hu4 fa3] 中华人民共和国环境保护法 Umweltschutzmassnahmen (S) [huan2 bao3 cuo4 shi1] 环保措施 Umweltschutztechnik (S) [huan2 bao3 ji4 shu4] 环保技术 Umweltzeichen (S) [huan2 bao3 shang1 biao1] 环保商标 Umweltzonen (Fam) [huan2 bao3 qu1] 环保区 unaufdringlich (Adj) [you3 bao3 liu2] 有保留 unberechtigt (Adj) [mei2 you3 bao3 zheng4] 没有保证 Understatement (S)Unterbewertung (S) [bao3 shou3 de5 chen2 shu4] 保守的陈述 Unfallversicherung (S) [yi4 wai4 shi4 gu4 bao3 xian3] 意外事故保险 unter Schutzgas [zai4 bao3 hu4 xing4 qi4 fen1 zhong1] 在保护性气氛中 unter Vorbehalt [you3 bao3 liu2 de5] 有保留地 UnterhaltsbeihilfeUnterhaltszahlung (S)Unterhaltszuschuss (S) [zui4 di1 sheng1 huo2 bao3 zhang4] 最低生活保障 unverantwortlich [nan2 bao3 zheng4] 难保证 unversichert (Adj) [wei4 can1 bao3] 未参保 urheberrechtlich (Adj) [shou4 zhuo2 zuo4 quan2 bao3 hu4] 受着作权保护 urheberrechtlich (Adj) [you3 ban3 quan2 bao3 hu4] 有版权保护 Verbraucherschutz (S) [xiao1 fei4 zhe3 quan2 yi4 bao3 hu4] 消费者权益保护 verpfändete Forderung [dan1 bao3 zhang4 hu4] 担保帐户 Verschleißschutz (S) [mo4 sun3 bao3 hu4] 磨损保护 Verschwiegenheitspflicht (S) [bao3 mi4 yi4 wu4] 保密义务 versicherbar [ke3 bao3] 可保 versicherbar [ying4 bao3] 应保 versicherbar (Adj)versicherungsfähig (Adj) [shi4 he2 bao3 xian3] 适合保险 Versicherer (S) [bao3 xian3 ji1 gou4] 保险机构 Versicherer (S) [bao3 xian3 shang1] 保险商 Versicherer (S) [bao3 xian3 ye4 zhe3] 保险业者 versichern (V) [shang4 bao3 xian3] 上保险 versichern (V) [shang4 liao3 bao3 xian3] 上了保险 versichert (Adj) [bao3 liao3 xian3 de5] 保了险的 versichert (Adj) [can1 bao3] 参保 Versicherte (S) [nü3 bei4 bao3 xian3 ren2] 女被保险人 Versicherte (S) [nü3 tou2 bao3 ren2] 女投保人 versicherte Person (S) [shou4 bao3 ren2] 受保人 versicherte Person (S) [tou2 bao3 ren2] 投保人 versicherte Person, Versicherter (S, Wirtsch) [bei4 bao3 xian3 ren2] 被保险人 Versichertenzahl (S, Wirtsch) [can1 bao3 ren2 shu4] 参保人数 Versicherung (S)versichern (V)sicher (Adj) [bao3 xian3] 保险 Versicherungs-Anwendungs-Architektur (S) [bao3 xian3 ying4 yong4 jia4 gou4] 保险应用架构 Versicherungsantrag [tou2 bao3 shen1 qing3] 投保申请 Versicherungsbedingungen (S) [bao3 xian3 tiao2 li4] 保险条例 Versicherungsbeitrag (S, Wirtsch) [bao3 fei4] 保费 Versicherungsbetrug (S) [bao3 xian3 zha4 pian4] 保险诈骗 versicherungsfähig (Adj) [bao3 xian3 fan4 wei2 fu4 gai4] 保险范围覆盖 Versicherungsgegenstand (S) [bao3 xian3 xiang4 mu4] 保险项目 Versicherungsgesellschaft, Versicherungsunternehmen (S, Wirtsch) [bao3 xian3 gong1 si1] 保险公司 Versicherungsmakler (S, Wirtsch) [bao3 xian3 jing1 ji4 ren2] 保险经纪人 versicherungsmathematisch (Adj) [bao3 xian3 jing1 suan4] 保险精算 Versicherungsnehmer (S) [bao3 dan1 chi2 you3 ren2] 保单持有人 Versicherungsperiode (S) [bao3 xian3 qi1 xian4] 保险期限 Versicherungspflicht (S) [qiang2 zhi4 bao3 xian3] 强制保险 versicherungspflichtig (Adj) [bi4 xu1 jin4 xing2 bao3 xian3] 必须进行保险 Versicherungspolice (S) [bao3 xian3 dan1] 保险单 Versicherungsrecht (S) [bao3 xian3 fa3] 保险法 Versicherungsschutz (S) [bao3 xian3 fan4 wei2] 保险范围 Versicherungssteuer (S, Wirtsch) [bao3 xian3 shui4] 保险税 Versicherungssumme (S) [bao3 xian3 jin1 e2] 保险金额 Versicherungssummer (S) [bao3 xian3 e2] 保险额 Versicherungsvertrag (S) [bao3 xian3 he2 tong5] 保险合同 Versicherungsvertreter (S) [bao3 xian3 dai4 li3 ren2] 保险代理人 Verteidiger (S)verteidigen (V) [bao3 hu4 she4 shi1] 保护设施 Vertraulichkeitsvereinbarung (S)Geheimhaltungsverpflichtung [bao3 mi4 xie2 yi4] 保密协议 Verweilzeit (S) [bao3 cun2 shi2 jian1] 保存时间 Vogelschutz (S) [niao3 lei4 bao3 hu4] 鸟类保护 Volk (S) [zhong1 guo2 ren2 min2 bao3 xian3 gong1 si1] 中国人民保险公司 Volkstribunat (Pol) [bao3 min2 guan1] 保民官 Vorbehalt (S)vorbehalten (V) [bao3 liu2 tiao2 jian4] 保留条件 vorbehaltlos (Adj) [hao2 wu2 bao3 liu2] 毫无保留 Vorbehaltsgebiet (S, Agrar) [bao3 liu2 qu1] 保留区 vorbeugen (V) [bao3 hu4 xing4 de5] 保护性地 vorbeugende Wartung [yu4 fang2 bao3 yang3] 预防保养 vordere Stoßstange mit Gummiauflage (S, Wirtsch) [dai4 xiang4 jiao1 dian4 de5 bao3 xian3 kang2] 带橡胶垫的保险扛 währen (V) [de2 dao4 bao3 zheng4] 得到保证 währen (V)garantiert (Adj) [you3 bao3 zhang4] 有保障 warme Kleidung; wärmende Kleidung (S) [bao3 nuan3 fu2] 保暖服 Wärmeeigenschaften [bao3 nuan3 xing4 neng2] 保暖性能 Wärmehaltung (S)warm (Adj) [bao3 nuan3] 保暖 wartungsfreundlich, servicefreundlich (Adj) [bao3 yang3 jian3 yi4] 保养简易 wartungsfreundlich, servicefreundlich, leicht zugänglich (Maschinenreparatur) (Adj) [bian4 yu2 bao3 yang3] 便于保养 Wartungspersonal [bao3 quan2 gong1] 保全工 Wasserreinhaltung (S) [shui3 zi1 yuan2 bao3 hu4] 水资源保护 Weiterversicherung (S, Wirtsch) [xu4 bao3] 续保 Werkschutzfachkraft (S) [bao3 an1 gong1] 保安工 Wertbrief (S) [bao3 jia4 xin4] 保价信 Wet-Gel (S) [bao3 shi1 gao1] 保湿膏 Wiener Übereinkommen zum Schutz der Ozonschicht (Rechtsw) [bao3 hu4 chou4 yang3 ceng2 wei2 ye3 na4 gong1 yue1] 保护臭氧层维也纳公约 Wohlbefinden (S) [bao3 chi2 liang2 hao3 zhuang4 tai4] 保持良好状态 Wolong-Naturschutzgebiet [wo4 long2 zi4 ran2 bao3 hu4 qu1] 卧龙自然保护区 Wrangelinsel (Geo) [fu2 lan2 ge2 er3 dao3 zi4 ran2 bao3 hu4 qu1] 弗兰格尔岛自然保护区 Zolllager (S) [bao3 shui4 cang1 ku4] 保税仓库 Zusatzversicherung (S) [jia1 bao3] 加保 Zuverlässigkeitssicherung (S) [ke3 kao4 xing4 bao3 zheng4] 可靠性保证