☊仇 ** C ☊仇恨 ** C ☊报仇 ** C 
冤 grievance, injustice, wrong 仇 enemy, hate, hatred, enmity | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 仇 + | 仇 + + | enemy, hate, hatred, enmity | 人 | 九 | Man 九 (NEUN) chou2 | + |
abgrundtiefer Hass (Sprichw) [xue4 hai3 shen1 chou2] 
血海深仇 Alter Groll und neuer Hass (Sprichw) [xin1 chou2 jiu4 hen4] 新仇旧恨 auf Mitgefühl mit Hass reagieren (V) [en1 jiang1 chou2 bao4] 恩将仇报 Blutrache (S) [xue4 chou5] 血仇 den Feind eigenhändig töten (V, Sprichw) [shou3 ren4 chou2 ren2] 手刃仇人 Der Graf von Monte Christo [ji1 du4 shan1 en1 chou2 ji4] 基度山恩仇记 Feind, Gegner (S) [chou2 di2] 仇敌 Fremdenfeindlichkeit (S) [chou2 wai4] 仇外 Generationen andauernte Familienfehde (S)unversöhnlicher Feind (aufgrund einer Familienfeindschaft) [shi4 chou2] 世仇 Hass (S) [yuan1 chou2] 冤仇 hassen, als Feind betrachten, feindlich eingestellt sein (V) [chou2 shi4] 仇视 Hassliebe (S, Psych) [qing2 chou2] 情仇 Hassprediger (Sprachw) [chou2 hen4 yan2 lun4] 仇恨言论 Intimfeind [chou2 jia1] 仇家 mäkeln (V)Händel suchenZwietracht säen [xun2 chou2] 寻仇 nachträgerisch (Adj) [ai4 ji4 qiu2] 爱记仇 persönliche Feindschaft, persönlicher Hass [si1 chou2] 私仇 Qiu Ying (Eig, Pers, 1509 - 1551) [qiu2 ying1] 仇英 Qiuni (Eig, Fam) [qiu2 ni2] 仇尼 Rächer (S) [fu4 chou2 zhe3] 复仇者 Revanchismus (S) [fu4 chou2 zhu3 yi4] 复仇主义 Schuld von Dankbarkeit und der Rache (S, Rel) [en1 chou2] 恩仇 sich am Feind rächen [xiang4 di2 ren2 bao4 chou2] 向敌人报仇 Vergeltung (zwischen Staaten) [bao4 chou2] 报仇 Zhangqiu (Eig, Fam) [zhang1 qiu2] 章仇