☊什么 ** A ☊为什么 ** A ☊怎么 ** A ☊怎么样 ** A ☊多么 ** A ☊那么 ** A ☊那么 ** A ☊这么 ** A ☊什么的 ** B ☊没什么 ** B ☊不怎么样 ** C ☊要么 ** D ☊怎么着 ** D ☊这么着 ** D 
再 again, twice, re- 怎 what? why? how? 么 interrogative particle / repetition of a tune small / tender | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 么 + | 【◎Fix:◎麼;◎么】 + + | interrogative particle / repetition of a tune small / tender | 丿 | 么 | Leftstroke 么 (ME_SUFFIX) 【◎Fix:◎me;◎yao1】 | + |
(Fragepartikel der Umgangssprache) [me5] 
么 (Fragepartikel der Umgangssprache) [me5] 么 alles (Adj) [shen2 me5 dou1] 什么都 alles fressend [shen2 me5 shu1 dou1 kan4] 什么书都看 alsoauf diese Weise [na4 me5] 那么 As, Eins auf dem Würfel (S) [yao1 dian3] 么点 Das ist nicht der Rede wert. [zhe4 suan4 bu4 liao3 shi2 me5] 这算不了什么 das ist noch gar nichts! (Sprichw) [zhe4 huan2 bu4 suan4 shi2 me5] 这还不算什么 diese Art [zen4 me5] 这么 entweder ... oder [yao4 me5] 要么 Er steht einfach nicht auf Dich (Filmtitel, He's just not that into you) (Kunst) [ta1 qi2 shi2 mei2 na4 me5 xi3 huan1 ni3] 他其实没那么喜欢妳 es macht nichtsnicht so schlimm [mei2 shen2 me5] 没什么 etwas (Pron)nichts (Pron) [shen2 me5 ye3 mei2 you3] 什么也没有 für einen Moment wahrscheinlich [huo4 xu3 you3 na4 me5 yi1 hui4 er2] 或许有那么一会儿 hat nichts zum Ausdruck gebracht [mei2 you3 zuo4 chu1 shi2 me5 biao3 shi4] 没有作出什么表示 im Gegensatz zu [yu3 shen2 me5 xiang1 fan3] 与什么相反 inwiefernwie, auf welche Artwieso [zen3 me5] 怎么 mit welchem Recht? mit welcher Begründung? [ping2 shen2 me5] 凭什么 mithin [zhe4 me5 yang4] 这么样 mithin [zhe4 me5 zhe5] 这么着 Na und? [na4 you4 zen3 me5 yang4] 那又怎么样 nicht so wie [mei2 you3 ‥ na4 me5] 没有‥那么 nicht viel, nicht regelmässig (Adj) [bu4 zen3 me5] 不怎么 nichts [mei2 you3 shen2 me5] 没有什么 nichts Außergewöhnliches (Adj) [mei2 shen2 me5 liao3 bu4 qi3] 没什么了不起 Nichts ist unmöglich [mei2 you3 shen2 me5 bu4 ke3 neng2] 没有什么不可能 Satzpartikel zur Betonung e. logischen Schlussfolgerung (S) [ma5] 么 so oft [wu2 lun4 shen2 me5 shi2 hou4] 无论什么时候 so sehrso viel(e) [na4 me5 duo1] 那么多 so, derart, dann, ungefähr, also dann [na4 me5] 那么 so, solche(rs) (Adv) [zhe4 me5] 这么 sonst etwas [qi2 ta1 shen2 me5] 其他什么 sozusagen [ke3 yi3 zhe4 me5 shuo1] 可以这么说 und so weiterund dergleichen [shen2 me5 de5] 什么的 vergiss esnicht der Rede Wert sein [suan4 bu4 liao3 shen2 me5] 算不了什么 wann (Adv) [shen2 me5 shi2 hou2] 什么时侯 Wann sind Sie zuletzt nach Deutschland eingereist? [ni3 zhe4 ci4 dao4 de2 guo2 shi4 shi2 me5 shi2 hou4] 你这次到德国是什么时候 wann, welche Zeit [shen2 me5 shi2 hou5] 什么时候 Warum sind dauernd Schreibfehler im deutschen Text? [wei4 shen2 me5 de2 wen2 zong3 shi4 xie3 you3 cuo4 ma5] 为什么德文总是写有错吗 warum, weshalb, wieso (Adv) [wei4 shen2 me5] 为什么 was (Pron) [shen2 me5] 什么 was (Pron)irgend etwas (Pron)Wie bitte? Was? (Int) [shen2 me5] 什么 Was arbeitest du? [ni3 zuo4 shen2 me5 gong1 zuo4] 你做什么工作 Was bist du am machen? [ni3 zai4 gan4 shen2 me5] 你在干什么 Was hast Du gesagt? ( Was sagst du ? ) (Int)Wie bitte? (Int) [ni3 shuo1 shen2 me5] 你说什么 was immer [wu2 lun4 shen2 me5] 无论什么 Was ist das ? [zhe4 ge5 shi4 shi2 me5 dong1 xi1] 这个是什么东西 was ist mit...wie wäre es, wenn ...wie ... [zen3 me5 yang4] 怎么样 Was ist passiert?Was ist los? [zen3 me5 le5] 怎么了 was lachst du [ni3 xiao4 shi2 me5] 你笑什么 Was machst du gerade? [ni3 zuo4 shen2 me5 ne5] 你做什么呢 Was machst du? [ni3 zai4 gan4 shen2 me5 ？] 你在干什么？ was meinen sie [shen2 me5 yi4 si1] 什么意思 Was nun? Was tun? (Lenin) [zen3 me5 ban4] 怎么办 was soll man tun (V)wie soll man vorangehen (V) [gai1 zen3 me5 ban4] 该怎么办 Was soll man tun? [zen3 me5 ban4] 怎么办 Was trinken Sie? [nin2 he1 shen2 me5] 您喝什么 was tun? [gan4 shen2 me5] 干什么 waswelcher [shen2 me5] 什么 welche Art, Sorte (S) [shen2 me5 yang4] 什么样 welche Farbe (S) [shen2 me5 yan2 se4] 什么颜色 welche Farbe ist das (S) [na4 shi4 shi2 me5 yan2 se4] 那是什么颜色 Wie heißen Sie(Nachname) (Fam) [ni3 xing4 shi2 me5] 你姓什么 Wie ist dein Name? (S) [ni3 jiao4 shen2 me5 ming2 zi5] 你叫什么名字 wie komme ich (Fam) [dao4 ‥ . zen3 me5 zuo3] 到‥.怎么左 wieso nicht ? [wei4 shen2 me5 bu4 ne5] 为什么不呢 wie…!, was für ein…!, welch ein…! (Int) [duo1 me5] 多么 winzig (Adv) [zhi1 ma5 na4 me5 xiao3] 芝麻那么小 womit (Adv) [yong4 shi2 me5] 用什么 为甚么 (Adv) [wei2 shen4 me5] 为甚么