Old HSK word(s):



Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



Hsk Characters:

HSK -Characters and beyond:
GbBig5EngRadMegaTripleMultilingual




Korean:

SEO + 叙, 噬, 墅, 壻, 婿, 嶼, 序, 庶, 庻, 徐, 恕, 抒, 捿, 揟, 撕, 敍, 敘, 暑, 曙, 書, 栖, 棲, 湑, 澨, 犀, 瑞, 筮, 紓, 絮, 緒, 緖, 署, 耡, 胥, 舒, 芧, 薯, 西, 誓, 諝, 谞, 逝, 鉏, 鋤, 閪, 黍, 鼠
SEOG + 冟, 夕, 奭, 射, 席, 惜, 昔, 晰, 晳, 析, 汐, 沢, 淅, 潟, 澙, 澤, 石, 矽, 碩, 腊, 舃, 舄, 蓆, 蜥, 釈, 釋, 鉐, 錫, 鼫
SEON + 亘, 仙, 傓, 僊, 僎, 先, 单, 単, 善, 單, 墡, 嫙, 嬋, 宣, 尟, 尠, 屳, 愃, 扇, 敾, 旋, 歚, 洗, 渲, 煽, 熯, 琁, 瑄, 璇, 璿, 癬, 禅, 禪, 筅, 綫, 線, 縇, 繕, 缐, 羡, 羨, 腺, 膳, 船, 蘚, 蝉, 蟬, 詵, 譔, 譱, 跣, 躚, 選, 還, 銑, 鏇, 鐥, 霰, 饍, 騸, 鮮, 鱓, 鱔, 鱻
SEOL + 偰, 僁, 卨, 囓, 媟, 屑, 挈, 揲, 暬, 楔, 泄, 洩, 渫, 爇, 碟, 稧, 紲, 舌, 薛, 褻, 設, 說, 説, 雪, 鱈, 齧
SEOM + 剡, 孅, 憸, 摻, 暹, 殲, 睒, 繊, 纖, 蟾, 譫, 贍, 銛, 閃, 陝, 韱
SEOB + 囁, 懾, 摂, 攝, 涉, 渉, 灄, 燮, 聶, 葉, 躞, 躡, 鑷, 顳
SEONG + 垩, 城, 声, 姓, 宬, 性, 惺, 成, 星, 晟, 猩, 珹, 瑆, 盛, 省, 筬, 聖, 聲, 腥, 誠, 醒, 騂
NHSK word(s):
229 KOREAN6000 word(s):
A 그래서 [geulaeseo] And so accordingly

B 여성 [yeoseong] Female

A 선생님 [seonsaengnim] Teacher

A 서다 [seoda] To stand

C 선거 [seongeo] An election

A 서로 [seolo] mutually,one another

B 성격 [seong-gyeog] Personality ; character, nature

B 우선 [useon] First of all, before everything

B 나서다 [naseoda] Come out, come forth

B 가능성 [ganeungseong] Possibility

A 선생 [seonsaeng] Teacher

A 설명하다 [seolmyeonghada] To explain

B 소설 [soseol] A novel, fiction story

B 질서 [jilseo] Order, system

B 시설 [siseol] establishment,institution

A 벌써 [beolsseo] Already

B 남성 [namseong] Male

C 건설 [geonseol] Construction

C [seon] A line, a route

B 선수 [seonsu] An athlete

C 구성 [guseong] Organization or constitution , the framework of something

B 아나운서 [anaunseo] Announcer

C 분석 [bunseog] Analysis

A 설명 [seolmyeong] Explanation

C 시선 [siseon] one’s line of vision

C 성장 [seongjang] Growth

B 무섭다 [museobda] fearful,dreadful

B 서양 [seoyang] The Western countries

B 썰다 [sseolda] Chip, mince,dice

C 특성 [teugseong] A special/unique characteristic (individuality making, peculiarity)

B 선배 [seonbae] one’s senior

C 형성 [hyeongseong] Formation

C 앞서 [apseo] Before, previously 2) in anticipation,beforehand

B 서비스 [seobiseu] Service

B 선택하다 [seontaeghada] To choose

C [seong] a sex (male or female), a sexual gender

C 구성되다 [guseongdoeda] To be organized

C 형성되다 [hyeongseongdoeda] To be formed, made up

A 어서 [eoseo] Quickly 2) kindly

C 서구 [seogu] Western Europe

B 분석하다 [bunseoghada] To analyze

C 개선 [gaeseon] Renovation or improvement or betterment

C 백성 [baegseong] The common people

B 서두르다 [seoduleuda] To hurry up

C 구성하다 [guseonghada] To organize or makeup

B 넘어서다 [neom-eoseoda] Pass over

A 도서관 [doseogwan] Library

A 선물 [seonmul] A present,gift

C 개성 [gaeseong] Individuality or personality

C 일어서다 [il-eoseoda] To rise to one’s feet, stand up

B 섞다 [seokkda] blend,mix

C 수석 [suseog] The top seat

B 순서 [sunseo] sytem,order,sequence

B [seom] An island

B 참석하다 [chamseoghada] To attend, take part in

C 선진국 [seonjingug] A developed country

B 녀석 [nyeoseog] Fellow

B 성공하다 [seong-gonghada] To succeed

C 필요성 [pil-yoseong] Necessity

C 설치하다 [seolchihada] To found,establish,create

C 형성하다 [hyeongseonghada] To form, make, take shape

C 서서히 [seoseohi] Slowly, little by little

B 앞서다 [apseoda] To go before, precede

B 낯설다 [nachseolda] To be unfamiliar with, to be a stranger to ( a person)

C 성장하다 [seongjanghada] To grow,be brought up

C 선장 [seonjang] A captain

A 설탕 [seoltang] Sugar

C 건설하다 [geonseolhada] To construct or erect

B 선택 [seontaeg] A choice

B 성공 [seong-gong] success,achievement

B 섞이다 [seokk-ida] To be mixed,blended

B 성적 [seongjeog] A result,grade

C 구석 [guseog] 1) a corner 2) an out of the way place

C 서클 [seokeul] Circle

C 앞장서다 [apjangseoda] To be in the lead/ at the head

B 최선 [choeseon] The best, one’s best

B 보고서 [bogoseo] Report

C 설치 [seolchi] establisment,institution

B 석유 [seog-yu] Petroleum

B 신선하다 [sinseonhada] Fresh

C 성명 [seongmyeong] A declaration,statement

B 이성 [iseong] Reason, reasoning

B 중요성 [jung-yoseong] importance,gravity

C 사설 [saseol] An editorial

A 생선 [saengseon] Raw fish

B 맞서다 [majseoda] Stand opposite

C 본성 [bonseong] Original nature or character

C 성질 [seongjil] naure,disposition

A 교과서 [gyogwaseo] Textbook

B 썩다 [sseogda] Go bad, rot

B 해석 [haeseog] Interpretation, a comment

C 설치되다 [seolchidoeda] To be established

B 서류 [seolyu] documents,papers

B 눈썹 [nunsseob] The eyebrow

C 정성 [jeongseong] True heart,devotion

C 해석 [haeseog] Analysis, analytical research

C 개선하다 [gaeseonhada] To renovate or to improve

C 문서 [munseo] A document

A 서쪽 [seojjog] The west

C 성립되다 [seonglibdoeda] To be concluded, formed

A 경찰서 [gyeongchalseo] A police station

B 서너 [seoneo] About three, three or four

C 완성 [wanseong] completion,accomplishment

C 해석하다 [haeseoghada] To intrepret, construe

C 음성 [eumseong] A voice

C 망설이다 [mangseol-ida] Hesitate

C 서부 [seobu] The western part

C 작성하다 [jagseonghada] To edit or compose, write up

C 성실하다 [seongsilhada] Be ripe

C 어리석다 [eoliseogda] juvenile,foolish

C 연설 [yeonseol] A public speech

C 완성하다 [wanseonghada] To accomplish, to end successfully

C 반성 [banseong] Reflection

C 서민 [seomin] Common people

C [seog] A seat,sitting place

C 선정하다 [seonjeonghada] select,choose

C 선언하다 [seon-eonhada] declare,proclaim,announce

C 완성되다 [wanseongdoeda] To be accomplished

C 부서지다 [buseojida] Break, be broken

C 성립하다 [seonglibhada] To exist, to come into being

C 선진 [seonjin] seniority,advance

B 성인 [seong-in] An adult

C 노선 [noseon] Route

B 독서 [dogseo] Reading

C 부서 [buseo] one’s post,duty

C [seong] castle,fortress

C 추석 [chuseog] Korean thanksgiving

C 구석구석 [guseogguseog] Every nook and corner

C 그제서야 [geujeseoya] Then

C 반성하다 [banseonghada] Examine oneself

C 용서하다 [yongseohada] To pardon, to forgive

C 상대성 [sangdaeseong] Relativity

C 설문 [seolmun] questions like those on a questionnaire

B 소설가 [soseolga] Novelist

C 작성 [jagseong] editing,composition

B 좌석 [jwaseog] A seat

C 성숙하다 [seongsughada] to ripen, to mature

C 어째서 [eojjaeseo] For what reason, why is that

C 이력서 [ilyeogseo] Curriculum vitae, a resume (for a job)

C 간섭 [ganseob] Interfere or meddle

C 설명되다 [seolmyeongdoeda] To be explained

C 섭섭하다 [seobseobhada] Be sorry,disappointed

B 설날 [seolnal] New Year’s Day

C 설득하다 [seoldeughada] Persuasion

C 적성 [jeogseong] Aptitude

C 개선되다 [gaeseondoeda] To be renovated or to get improved

C 서적 [seojeog] books,publications

C 위성 [wiseong] A satellite

C 늘어서다 [neul-eoseoda] Stand in a row

C [seog] Three (in 3 months)

C 선명하다 [seonmyeonghada] To be clear,distinct

C 선호하다 [seonhohada] To prefer

C 성공적 [seong-gongjeog] Successfully

C 해설 [haeseol] Explanation, elucidation

C 이어서 [ieoseo] Subsequently

C 인간성 [inganseong] Human nature

A 서점 [seojeom] A bookstore

C 선전 [seonjeon] Propaganda

C 설립하다 [seollibhada] found,establish

C 신설 [sinseol] A new theory

C 직선 [jigseon] A straight line

C 다가서다 [dagaseoda] Step up, go near to, come closer

C 선원 [seon-won] A crew, a ship’s company

C 설사 [seolsa] Diarrhea

C 전설 [jeonseol] A tradition, a legend

C 한구석 [hanguseog] A corner, a nook

C 감수성 [gamsuseong] Receptivity or susceptibility

B 비서 [biseo] Secretary

C 예선 [yeseon] A preliminary match/election

C 기성08 [giseong08] To be already existing or established

C 서늘하다 [seoneulhada] Be cool,refreshing

C 성경 [seong-gyeong] The Bible

C 전선 [jeonseon] The battle line

C 차선 [chaseon] A traffic lane

C 특수성 [teugsuseong] Particularity, distinctiveness

B [seong] A family name,surname

C 썰렁하다 [sseolleonghada] chilly,feel cold

C 건설되다 [geonseoldoeda] To become constructed

C 기성세대 [giseongsedae] Old people

B 버섯 [beoseos] Mushroom

C [sseog] Very much,greatly

C 서양인 [seoyang-in] A Westerner

B 호선 [hoseon] The track number for a train

B 설거지 [seolgeoji] Dishwashing

C 성적 [seongjeog] Sexual

C 올라서다 [ollaseoda] Stand up

C 서명 [seomyeong] signing,autographing

C 원서 [wonseo] An application, a written request

C 참석자 [chamseogja] Persons present

C 서명하다 [seomyeonghada] To sign

B 액세서리 [aegseseoli] Accessory

B 서랍 [seolab] A drawer

A 다섯 [daseos] 5

B 엽서 [yeobseo] A postcard

C 위험성 [wiheomseong] riskiness,jeapordy

C 신청서 [sincheongseo] Application, application form

C 즉석 [jeugseog] instantly,impromptu

B 성별 [seongbyeol] Sex distinction

C 용서 [yongseo] pardon,forgiveness

C 찬성하다 [chanseonghada] To approve, support (a plan)

C 참석 [chamseog] Attendance, participation

C 대여섯 [daeyeoseos] About five or six

C 다양성 [dayangseong] Variety

B 서투르다 [seotuleuda] unskilled,clumsy

A 그래서 [geulaeseo] So or therefore

B 섭씨 [seobssi] Celsius

C 서툴다 [seotulda] poor,awkward

C 석사 [seogsa] Master

C 성당 [seongdang] A church

C 이래서 [ilaeseo] This way, this direction, here

C 찬성 [chanseong] approval,assent

B 선풍기 [seonpung-gi] A fan

C 이성 [iseong] The opposite sex

B 콘서트 [konseoteu] Concert

A 서른 [seoleun] Thirty

A 선물하다 [seonmulhada] Give a gift

C 국제선 [gugjeseon] International airline

C 결석 [gyeolseog] Absent

A 여섯 [yeoseos] Six

C 국내선 [gugnaeseon] Domestic airline

B 성함 [seongham] Your (his) esteemed name

A 다섯째 [daseosjjae] Fifth

B 설렁탕 [seolleongtang] Beef soup with rice

C 결석하다 [gyeolseoghada] To be absent

C 출석하다 [chulseoghada] attendance,presence

D 설악산 [seol-agsan] Famous mountain

C 조선 [joseon] Name for ancient korea culture

D 서울 [seoul] Seoul

D 서울역 [seoul-yeog] Seoul train station

235 KOREAN 2500 New HSK words):
+ huì (배워서)~할 수 있다.~할 것이다 (baewoseo)~hal su issda.~hal geos-ida
老师 + lǎoshī 선생님 seonsaengnim
+ liù 6. 여섯 6. yeoseos
+ néng (선천적으로)~할 수 있다. (seoncheonjeog-eulo)~hal su issda.
+ 날짜. ~일(서면어) naljja. ~il(seomyeon-eo)
+ 다섯 daseos
+ zài ~에서. ~에 존재하다.~하고 있다. ~eseo. ~e jonjaehada.~hago issda.
服务员 + fúwùyuán (서비스업의 )종업원. (seobiseueob-ui )jong-eob-won. 
+ jìn (밖에서 안으로 들어가다. (bakk-eseo an-eulo deul-eogada.
+ nán 남자. 남성. namja. namseong.
+ 여자. 여성 yeoja. yeoseong
起床 + qǐchuáng (잠자리에서)일어나다. 기상하다 (jamjalieseo)il-eonada. gisanghada
所以 + suǒyǐ 그래서. 때문에. geulaeseo. ttaemun-e.
为什么 + wèishénme 왜. 어째서. wae. eojjaeseo.
+ xìng 성. 성씨. seong. seongssi.
已经 + yǐjing 이미. 벌써. imi. beolsseo.
安装 + ānzhuāng (기계•기자재 등을) 설치하다. 고정하다. 장착하다. (gigye•gijajae deung-eul) seolchihada. gojeonghada. jangchaghada.
报到 + bàodào 도착하였음을 보고하다(알리다). 도착 보고(신고)를 하다. 도착(참석) 등록... dochaghayeoss-eum-eul bogohada(allida). dochag bogo(singo)leul hada. dochag(chamseog) deunglog...
报告 + bàogào 보고. 보고서. 리포트. bogo. bogoseo. lipoteu.
彼此 + bǐcǐ 피차. 상호. 서로. 쌍방. 양쪽. picha. sangho. seolo. ssangbang. yangjjog.
部门 + bùmén 부(部). 부문. 부서. bu(bu). bumun. buseo.
不耐烦 + búnàifán 귀찮다. 성가시다. 못참다. 견디지 못하다. gwichanhda. seong-gasida. moschamda. gyeondiji moshada.
步骤 + bùzhòu (일이 진행되는) 순서. 절차. 차례. (il-i jinhaengdoeneun) sunseo. jeolcha. chalye.
曾经 + céngjīng 일찍이. 이전에. 이미. 벌써. iljjig-i. ijeon-e. imi. beolsseo.
+ chǎo 시끄럽다. 떠들썩하다. sikkeuleobda. tteodeulsseoghada.
成分 + chéngfèn (구성) 성분. 요소. (guseong) seongbun. yoso.
成果 + chéngguǒ 성과. 결과. seong-gwa. gyeolgwa.
成就 + chéngjiù (사업상의) 성취. 성과. 업적. (sa-eobsang-ui) seongchwi. seong-gwa. eobjeog.
成立 + chénglì (조직•기구 등을) 창립하다. 설립하다. 결성하다. (jojig•gigu deung-eul) changlibhada. seollibhada. gyeolseonghada.
成人 + chéngrén 성인. 어른. seong-in. eoleun.
成熟 + chéngshú (생물체가) 성숙하다. (saengmulchega) seongsughada.
程序 + chéngxù 순서. 절차. 단계. sunseo. jeolcha. dangye.
成语 + chéngyǔ 성어. 관용어. seong-eo. gwan-yong-eo.
成长 + chéngzhǎng 생장하다. 성장하다. 자라다. saengjanghada. seongjanghada. jalada.
抽屉 + chōuti 서랍. seolab.
抽象 + chōuxiàng 추상하다. [사물 중에서 개별적이고 비본질적인 것은 버리고 공통적이고 본질... chusanghada. [samul jung-eseo gaebyeoljeog-igo bibonjiljeog-in geos-eun beoligo gongtongjeog-igo bonjil...
传说 + chuánshuō 전설. jeonseol.
出版 + chūbǎn (서적•음반 등을) 출판하다. 발행하다. 출간하다. (seojeog•eumban deung-eul) chulpanhada. balhaenghada. chulganhada.
出席 + chūxí (발언권•표결권을 가진 회원이) 회의에 참가하다(참석하다•출석하다). (bal-eongwon•pyogyeolgwon-eul gajin hoewon-i) hoeuie chamgahada(chamseoghada•chulseoghada).
除夕 + chúxī 섣달 그믐날 밤. 제야. 제석. seoddal geumeumnal bam. jeya. jeseog.
辞职 + cízhí 사직하다. 직장을 그만두다. 직무에서 물러나다. sajighada. jigjang-eul geumanduda. jigmueseo mulleonada.
从而 + cóng'ér 따라서. 이리하여. 그리하여. 그렇게 함으로써. [단문을 연결하여 결과•목적... ttalaseo. ilihayeo. geulihayeo. geuleohge ham-eulosseo. [danmun-eul yeongyeolhayeo gyeolgwa•mogjeog...
达到 + dádào 달성하다. 도달하다. 이르다. [주로 노력하여 다다른 추상적인 사물이나 정도... dalseonghada. dodalhada. ileuda. [julo nolyeoghayeo dadaleun chusangjeog-in samul-ina jeongdo...
贷款 + dàikuǎn (은행에서) 대부하다. 대출하다. (eunhaeng-eseo) daebuhada. daechulhada.
单独 + dāndú 단독으로. 혼자서. dandog-eulo. honjaseo.
单位 + dānwèi 직장. 기관. 단체. 회사. (한 기관•단체 내의) 부. 부처. 부서. 부문... jigjang. gigwan. danche. hoesa. (han gigwan•danche naeui) bu. bucheo. buseo. bumun...
岛屿 + dǎoyǔ 섬. 도서. seom. doseo.
对方 + duìfāng (주체측에서 본) 상대방. 상대편. (juchecheug-eseo bon) sangdaebang. sangdaepyeon.
繁荣 + fánróng (경제나 사업이) 번영(번창•창성)하다. 크게 발전하다. (gyeongjena sa-eob-i) beon-yeong(beonchang•changseong)hada. keuge baljeonhada.
反正 + fǎnzhèng 아무튼. 어떻든. 어쨌든. 여하튼. 하여튼. [어떤 상황에서도 결과가 같음을... amuteun. eotteohdeun. eojjaessdeun. yeohateun. hayeoteun. [eotteon sanghwang-eseodo gyeolgwaga gat-eum-eul...
发言 + fāyán 의견을 발표하다. 발언하다. [주로 회의에서 발언하는 것을 가리킴] uigyeon-eul balpyohada. bal-eonhada. [julo hoeuieseo bal-eonhaneun geos-eul galikim]
奋斗 + fèndòu (일정한 목적을 달성하기 위해) 분투하다. (iljeonghan mogjeog-eul dalseonghagi wihae) buntuhada.
风格 + fēnggé 성격. 기질. 스타일. 태도. 성품. [주로 건전하고 고아한 것을 가리킴] seong-gyeog. gijil. seutail. taedo. seongpum. [julo geonjeonhago goahan geos-eul galikim]
疯狂 + fēngkuáng 미치다. 실성하다. michida. silseonghada.
风险 + fēngxiǎn 위험(성). 모험. wiheom(seong). moheom.
分析 + fēnxī 분석하다. bunseoghada.
妇女 + fùnǚ 부녀(자). 성인 여성. bunyeo(ja). seong-in yeoseong.
改进 + gǎijìn 개선하다. 개량하다. gaeseonhada. gaelyanghada.
改善 + gǎishàn 개선하다. 개량하다. gaeseonhada. gaelyanghada.
赶紧 + gǎnjǐn 서둘러. 재빨리. 황급히. 얼른. 어서. seodulleo. jaeppalli. hwang-geubhi. eolleun. eoseo.
赶快 + gǎnkuài 황급히. 다급하게. 재빨리. 속히. 어서. hwang-geubhi. dageubhage. jaeppalli. soghi. eoseo.
个性 + gèxìng 개성. gaeseong.
公元 + gōngyuán 서기(西紀).예수 탄생을 기원(紀元)으로 한 서양 기독교 문화권에서 사용해 ... seogi(seogi).yesu tansaeng-eul giwon(giwon)eulo han seoyang gidoggyo munhwagwon-eseo sayonghae ...
构成 + gòuchéng 구성하다. 짜다. 이루다. 형성하다. guseonghada. jjada. iluda. hyeongseonghada.
沟通 + gōutōng 잇다. 연결하다. 서로 통하게 하다. 교류하다. 의견을 나누다. 통하다. 소... isda. yeongyeolhada. seolo tonghage hada. gyolyuhada. uigyeon-eul nanuda. tonghada. so...
合同 + hétong 계약서. gyeyagseo.
缓解 + huǎnjiě (정도가) 완화되다. 호전되다. 누그러지다. 풀리다. 개선되다. (jeongdoga) wanhwadoeda. hojeondoeda. nugeuleojida. pullida. gaeseondoeda.
火柴 + huǒchái 성냥. seongnyang.
糊涂 + hútu 어리석다. 멍청하다. 흐리멍덩하다. eoliseogda. meongcheonghada. heulimeongdeonghada.
讲究 + jiǎngjiu 중요시하다. 소중히 여기다. ...에 정성들이다. ...에 신경 쓰다. ...에 주의하다. jung-yosihada. sojunghi yeogida. ...e jeongseongdeul-ida. ...e singyeong sseuda. ...e juuihada.
简历 + jiǎnlì 이력서. ilyeogseo.
建立 + jiànlì 창설하다. 건립하다. 수립하다. 성립하다. 세우다. changseolhada. geonlibhada. sulibhada. seonglibhada. se-uda.
建设 + jiànshè (새로운 사업을) 창립하다. 건설하다. 세우다. (saeloun sa-eob-eul) changlibhada. geonseolhada. se-uda.
交际 + jiāojì 교제하다. 서로 사귀다. gyojehada. seolo sagwida.
驾驶 + jiàshǐ (자동차•선박•비행기 등을) 운전(조종•운항)하다. (jadongcha•seonbag•bihaeng-gi deung-eul) unjeon(jojong•unhang)hada.
结构 + jiégòu 구성. 구조. 조직. 짜임새. guseong. gujo. jojig. jjaimsae.
酒吧 + jiǔbā (서양식) 술집. 바(bar). (seoyangsig) suljib. ba(bar).
可怕 + kěpà 두렵다. 무섭다. 겁나다. 끔찍하다. 소름이 끼치다. 무시무시하다. 간담이 ... dulyeobda. museobda. geobnada. kkeumjjighada. soleum-i kkichida. musimusihada. gandam-i ...
+ làn 썩다. 부패하다. 곪다. 문드러지다. sseogda. bupaehada. golmda. mundeuleojida.
老百姓 + lǎobǎixìng 백성. 국민. 일반 국민. [군인이나 공무원과 구별됨] baegseong. gugmin. ilban gugmin. [gun-in-ina gongmuwongwa gubyeoldoem]
老实 + lǎoshi 성실하다. 솔직하다. 정직하다. seongsilhada. soljighada. jeongjighada.
恋爱 + liàn'ài 서로 사랑하다. 연애하다. seolo salanghada. yeon-aehada.
轮流 + lúnliú 차례로(교대로•돌아가면서•번갈아) ...하다. chalyelo(gyodaelo•dol-agamyeonseo•beongal-a) ...hada.
陆续 + lùxù 끊임없이. 연이어. 부단히. 계속해서. 잇따라. kkeunh-im-eobs-i. yeon-ieo. budanhi. gyesoghaeseo. isttala.
眉毛 + méimao 눈썹. nunsseob.
煤炭 + méitàn 석탄. seogtan.
苗条 + miáotiao (여성의 몸매가) 아름답고 날씬하다. 호리호리하다. 늘씬하다. (yeoseong-ui mommaega) aleumdabgo nalssinhada. holiholihada. neulssinhada.
明星 + míngxīng 샛별. 스타(star). [유명한 연예인•운동 선수•기업인 등을 이름] saesbyeol. seuta(star). [yumyeonghan yeon-yein•undong seonsu•gieob-in deung-eul ileum]
秘书 + mìshū 비서. biseo.
陌生 + mòshēng 생소하다. 낯설다. 눈에 익지 않다. saengsohada. nachseolda. nun-e igji anhda.
哪怕 + nǎpà 설령(비록) ...라 해도. [주로 '也(yě)•都(dōu)•还(hái)'와 같... seollyeong(bilog) ...la haedo. [julo 'ya(yě)•do(dōu)•hái (hái)'wa gat...
宁可 + nìngkě 차라리 ...할지언정. 설령 ...할지라도. [주로 '决不(juébù)•也不(yěb... chalali ...haljieonjeong. seollyeong ...haljilado. [julo 'juébu(juébù)•yabu(yěb...
培训 + péixùn 양성하다. 육성하다. 키우다. 훈련하다. yangseonghada. yugseonghada. kiuda. hunlyeonhada.
+ (하부의 서면 보고나 남의 글 리포트 등에 대해) 가부(可否)를 알려 주다... (habuui seomyeon bogona nam-ui geul lipoteu deung-e daehae) gabu(gabu)leul allyeo juda...
拼音 + pīnyīn 병음. [현대 중국어 음절 구성 규칙에 따라 자음과 모음을 조합하여 성조를 ... byeong-eum. [hyeondae jung-gug-eo eumjeol guseong gyuchig-e ttala ja-eumgwa mo-eum-eul johabhayeo seongjoleul ...
+ qiān 서명하다. 사인하다. seomyeonghada. sainhada.
+ qiē (칼로) 끊다. 자르다. 썰다. 저미다. (kallo) kkeunhda. jaleuda. sseolda. jeomida.
情绪 + qíngxù 정서. 감정. 마음. 기분. jeongseo. gamjeong. ma-eum. gibun.
+ quàn 권하다. 권고하다. 타이르다. 설득하다. gwonhada. gwongohada. taileuda. seoldeughada.
热心 + rèxīn 열심이다. 적극적이다. 열성적이다. yeolsim-ida. jeoggeugjeog-ida. yeolseongjeog-ida.
日子 + rìzi (선택한) 날. 날짜. 시일. 시간. (seontaeghan) nal. naljja. siil. sigan.
+ ruǎn (물체의 속성이) 부드럽다. 연하다. (mulche-ui sogseong-i) budeuleobda. yeonhada.
+ shǎ 어리석다. 우둔하다. 멍청하다. 미련하다. eoliseogda. udunhada. meongcheonghada. milyeonhada.
善良 + shànliáng 선량하다. 착하다. seonlyanghada. chaghada.
设备 + shèbèi 설비. 시설. seolbi. siseol.
舍不得 + shěbude 헤어지기 섭섭해하다. 이별을 아쉬워하다. 미련이 남다. heeojigi seobseobhaehada. ibyeol-eul aswiwohada. milyeon-i namda.
设计 + shèjì 설계하다. 디자인하다. 짜다. 계획하다. seolgyehada. dijainhada. jjada. gyehoeghada.
声调 + shēngdiào 성조. 말투. 어조. 톤(tone). seongjo. maltu. eojo. ton(tone).
设施 + shèshī 시설. siseol.
似的 + shìde ...와 같다. ...와 비슷하다. [명사•대사•동사 뒤에서 어떤 사물이나 상황과 ... ...wa gatda. ...wa biseushada. [myeongsa•daesa•dongsa dwieseo eotteon samul-ina sanghwang-gwa ...
实现 + shíxiàn 실현하다. 달성하다. silhyeonhada. dalseonghada.
收据 + shōujù 영수증. 인수증. 수취증(서). yeongsujeung. insujeung. suchwijeung(seo).
蔬菜 + shūcài 채소. 야채. 푸성귀. 남새. 소채. chaeso. yachae. puseong-gwi. namsae. sochae.
书架 + shūjià 서가. 책꽂이. seoga. chaegkkoj-i.
数据 + shùjù 데이터(data). (실험•설계•계획 등에 필요한) 통계 수치. deiteo(data). (silheom•seolgye•gyehoeg deung-e pil-yohan) tong-gye suchi.
说服 + shuōfú 설복하다. 설득하다. 납득시키다. seolboghada. seoldeughada. nabdeugsikida.
+ suì 부서지다. 깨지다. buseojida. kkaejida.
随手 + suíshǒu ...하는 김에. 겸해서. ...haneun gim-e. gyeomhaeseo.
台阶 + táijiē 층계. 계단. 섬돌. cheung-gye. gyedan. seomdol.
谈判 + tánpàn 담판하다. 회담하다. 교섭하다. 협상하다. dampanhada. hoedamhada. gyoseobhada. hyeobsanghada.
退 + tuì 물러나다. 물러서다. 후퇴(퇴각)하다. mulleonada. mulleoseoda. hutoe(toegag)hada.
完善 + wánshàn 완선하다. 완벽하다. 완전하다. 나무랄 데가 없다. 흠잡을 데가 없다. 완전... wanseonhada. wanbyeoghada. wanjeonhada. namulal dega eobsda. heumjab-eul dega eobsda. wanjeon...
完整 + wánzhěng 완정하다. 온전하다. 완전하다. 완전무결하다. 완벽하다. 성하다. 완전히 갖... wanjeonghada. onjeonhada. wanjeonhada. wanjeonmugyeolhada. wanbyeoghada. seonghada. wanjeonhi gaj...
维修 + wéixiū (기계 등을) 간수 수리하다. 보수하다. 손질(수선)하다. 손보다. (gigye deung-eul) gansu sulihada. bosuhada. sonjil(suseon)hada. sonboda.
文件 + wénjiàn 공문•서류•서신 등의 총칭. gongmun•seolyu•seosin deung-ui chongching.
温柔 + wēnróu (주로 여성에 대해) 온유하다. 부드럽고 상냥하다. (julo yeoseong-e daehae) on-yuhada. budeuleobgo sangnyanghada.
+ ...해서는 안 된다. ...하지 마라. ...haeseoneun an doenda. ...haji mala.
+ xià 무서워하다. 두려워하다. 놀라다. museowohada. dulyeowohada. nollada.
相关 + xiāngguān 상관이(관계가) 있다. 서로 관련(연관)되다. 상관되다. sang-gwan-i(gwangyega) issda. seolo gwanlyeon(yeongwan)doeda. sang-gwandoeda.
形成 + xíngchéng (어떤 사물이나 기풍•국면 등이) 형성되다. 이루어지다. (eotteon samul-ina gipung•gugmyeon deung-i) hyeongseongdoeda. ilueojida.
性质 + xìngzhì 성질. 성분(性分). seongjil. seongbun(seongbun).
吸取 + xīqǔ 흡수하다. 빨아들이다. 섭취하다. (교훈이나 경험을) 받아들이다. 얻다. heubsuhada. ppal-adeul-ida. seobchwihada. (gyohun-ina gyeongheom-eul) bad-adeul-ida. eodda.
吸收 + xīshōu 섭취하다. 흡수하다. seobchwihada. heubsuhada.
宣布 + xuānbù 선포하다. 공표하다. 선언하다. 발표하다. seonpohada. gongpyohada. seon-eonhada. balpyohada.
宣传 + xuānchuán (대중을 향하여) 선전하다. 홍보하다. (daejung-eul hyanghayeo) seonjeonhada. hongbohada.
叙述 + xùshù 서술하다. 기술하다. seosulhada. gisulhada.
演讲 + yǎnjiǎng 강연. 연설. 웅변. gang-yeon. yeonseol. ungbyeon.
遗憾 + yíhàn 유감이다. 여감(餘憾)이다. 섭섭하다. yugam-ida. yeogam(yeogam)ida. seobseobhada.
因而 + yīn'ér 그러므로. 그런 까닭에. 따라서. geuleomeulo. geuleon kkadalg-e. ttalaseo.
硬件 + yìngjiàn 하드웨어(hardware). [컴퓨터를 구성하는 기계 장치의 몸체를 가리키며... hadeuweeo(hardware). [keompyuteoleul guseonghaneun gigye jangchiui momcheleul galikimyeo...
因素 + yīnsù (구성) 요소. 성분. (guseong) yoso. seongbun.
一再 + yízài 수차. 거듭. 반복해서. sucha. geodeub. banboghaeseo.
用功 + yònggōng 노력하다. 열심히 공부하다. 힘써 배우다. nolyeoghada. yeolsimhi gongbuhada. himsseo baeuda.
犹豫 + yóuyù 머뭇거리다. 주저하다. 망설이다. meomusgeolida. jujeohada. mangseol-ida.
元旦 + yuándàn 설날. 원단. 정월 초하루. seolnal. wondan. jeong-wol chohalu.
赞成 + zànchéng (다른 사람의 주장이나 행위에) 찬성하다. 찬동하다. 동의하다. (daleun salam-ui jujang-ina haeng-wie) chanseonghada. chandonghada. dong-uihada.
造成 + zàochéng 형성하다. 조성하다. 만들다. 창조하다. (좋지 않은 결과를) 초래하다. 야... hyeongseonghada. joseonghada. mandeulda. changjohada. (johji anh-eun gyeolgwaleul) cholaehada. ya...
证件 + zhèngjiàn (학생증•신분증 등의) 증명서. 증거 서류. (hagsaengjeung•sinbunjeung deung-ui) jeungmyeongseo. jeung-geo seolyu.
征求 + zhēngqiú (서면이나 구두로) 탐방하여 구하다(묻다). (seomyeon-ina gudulo) tambanghayeo guhada(mudda).
制定 + zhìdìng (방침•정책•법률•제도 등을) 제정하다. 작성하다. 확정하다. (bangchim•jeongchaeg•beoblyul•jedo deung-eul) jejeonghada. jagseonghada. hwagjeonghada.
秩序 + zhìxù 질서. jilseo.
自从 + zìcóng ...에서. ...부터. ...한 후. [행위나 상황의 기점을 이끌어 냄] ...eseo. ...buteo. ...han hu. [haeng-wina sanghwang-ui gijeom-eul ikkeul-eo naem]
总共 + zǒnggòng 모두. 전부. 합쳐서. 도합. modu. jeonbu. habchyeoseo. dohab.
组成 + zǔchéng 짜다. 조성하다. 구성하다. 조직하다. jjada. joseonghada. guseonghada. jojighada.
组织 + zǔzhī 조직하다. 구성하다. 결성하다. jojighada. guseonghada. gyeolseonghada.
+ bèn 멍청하다. 우둔하다. 어리석다. 미련하다. meongcheonghada. udunhada. eoliseogda. milyeonhada.
表格 + biǎogé 표. 양식. 도표. 서식. pyo. yangsig. dopyo. seosig.
成功 + chénggōng 성공하다. 이루다. seong-gonghada. iluda.
诚实 + chéngshí 진실하다. 참되다. 성실하다. jinsilhada. chamdoeda. seongsilhada.
调查 + diàochá (현장에서) 조사하다. (hyeonjang-eseo) josahada.
对于 + duìyú ...에 대해(서). ...에 대하여. [동작이나 행위의 대상 또는 관련된 사람이나... ...e daehae(seo). ...e daehayeo. [dongjag-ina haeng-wiui daesang ttoneun gwanlyeondoen salam-ina...
+ ér ...(하)고(도). 그리고. [뜻이 서로 이어지는 성분을 연결하여 순접을 나타냄] ...(ha)go(do). geuligo. [tteus-i seolo ieojineun seongbun-eul yeongyeolhayeo sunjeob-eul natanaem]
反对 + fǎnduì 반대하다. 찬성(동의)하지 않다. bandaehada. chanseong(dong-ui)haji anhda.
复杂 + fùzá (사물의 종류나 두서가) 복잡하다. (samul-ui jonglyuna duseoga) bogjabhada.
+ guāng 빛. 광선. bich. gwangseon.
广告 + guǎnggào 광고. 선전. gwang-go. seonjeon.
互相 + hùxiāng 서로. 상호. seolo. sangho.
+ jiāo 서로 교차하다. 서로 맞닿다. seolo gyochahada. seolo majdahda.
交流 + jiāoliú 서로 소통하다. 교류하다. (정보 따위를) 교환하다. seolo sotonghada. gyolyuhada. (jeongbo ttawileul) gyohwanhada.
结果 + jiéguǒ 결과. 결실. 열매. 성과. 결론. 끝. gyeolgwa. gyeolsil. yeolmae. seong-gwa. gyeollon. kkeut.
解释 + jiěshì 해석하다. 분석하다. 밝히다. haeseoghada. bunseoghada. balghida.
接着 + jiēzhe 이어서. 연이어. 잇따라. 계속하여. 연속하여. 뒤따라. 뒤이어. ieoseo. yeon-ieo. isttala. gyesoghayeo. yeonsoghayeo. dwittala. dwiieo.
积极 + jījí 적극적이다. 열성적이다. 의욕적이다. 진취적이다. jeoggeugjeog-ida. yeolseongjeog-ida. uiyogjeog-ida. jinchwijeog-ida.
警察 + jǐngchá 경찰. [국가 사회의 공공질서와 안녕을 보장하고 국민의 안전과 재산을 보호하... gyeongchal. [gugga sahoeui gong-gongjilseowa annyeong-eul bojanghago gugmin-ui anjeongwa jaesan-eul bohoha...
尽管 + jǐnguǎn 비록(설령) ...라 하더라도. ...에도 불구하고. [복문의 앞 구에 쓰여서 양보... bilog(seollyeong) ...la hadeolado. ...edo bulguhago. [bogmun-ui ap gue sseuyeoseo yangbo...
即使 + jíshǐ 설령 ...하더라도(할지라도•일지라도). [가설 겸 양보를 나타내며 흔히 '也... seollyeong ...hadeolado(haljilado•iljilado). [gaseol gyeom yangboleul natanaemyeo heunhi 'ya...
拒绝 + jùjué (부탁•의견•선물 등을) 거절하다. 거부하다. (butag•uigyeon•seonmul deung-eul) geojeolhada. geobuhada.
可惜 + kěxī 섭섭하다. 아쉽다. 애석하다. 아깝다. 유감스럽다. seobseobhada. aswibda. aeseoghada. akkabda. yugamseuleobda.
来得及 + láidejí 늦지 않다. (시간이 있어서) 돌볼(손쓸) 수가 있다. 생각할 겨를이 있다.... neuj-ji anhda. (sigan-i iss-eoseo) dolbol(sonsseul) suga issda. saeng-gaghal gyeoleul-i issda....
来自 + láizì ...(로)부터 오다. ...에서 나오다. ...에서 생겨나다. ...(lo)buteo oda. ...eseo naoda. ...eseo saeng-gyeonada.
凉快 + liángkuai 시원하다. 서늘하다. siwonhada. seoneulhada.
厉害 + lìhai 무섭다. 사납다. 무시무시하다. 상대하기 어렵다. museobda. sanabda. musimusihada. sangdaehagi eolyeobda.
流行 + liúxíng 유행하다. 성행하다. 널리 퍼지다. yuhaenghada. seonghaenghada. neolli peojida.
+ luàn 어지럽다. 무질서하다. 혼란하다. eojileobda. mujilseohada. honlanhada.
麻烦 + máfan 귀찮다. 성가시다. 번거롭다. gwichanhda. seong-gasida. beongeolobda.
马虎 + mǎhu 적당히하다. 대강(대충•데면데면)하다. 건성으로 하다. 아무렇게나 하다. 흐... jeogdanghihada. daegang(daechung•demyeondemyeon)hada. geonseong-eulo hada. amuleohgena hada. heu...
民族 + mínzú 민족. [일정한 지역에서 오랜 세월 동안 공동 생활을 하면서 언어와 문화상의... minjog. [iljeonghan jiyeog-eseo olaen sewol dong-an gongdong saenghwal-eul hamyeonseo eon-eowa munhwasang-ui...
母亲 + mǔqīn (자신을 낳아 준) 모친. 엄마. 어머니. [일반적으로 면전에서의 호칭으로는... (jasin-eul nah-a jun) mochin. eomma. eomeoni. [ilbanjeog-eulo myeonjeon-eseoui hoching-euloneun...
耐心 + nàixīn 참을성이 있다. 인내심이 강하다. 인내성이 있다. cham-eulseong-i issda. innaesim-i ganghada. innaeseong-i issda.
难道 + nándào 설마 ...란 말인가? 설마 ...하겠는가? 설마 ...이겠어요? 설마 ...는 아니겠지요... seolma ...lan mal-inga? seolma ...hagessneunga? seolma ...igess-eoyo? seolma ...neun anigessjiyo...
排队 + páiduì 순서대로 정렬하다. 줄을 서다. sunseodaelo jeonglyeolhada. jul-eul seoda.
+ péi 모시다. 동반하다. 안내하다. 수행하다. 배석하다. mosida. dongbanhada. annaehada. suhaenghada. baeseoghada.
脾气 + píqi 성격. 성질. 성미. 기질. seong-gyeog. seongjil. seongmi. gijil.
热闹 + rènao (광경이나 분위기가) 번화하다. 흥성거리다. 떠들썩하다. 시끌벅적하다. 북적... (gwang-gyeong-ina bun-wigiga) beonhwahada. heungseong-geolida. tteodeulsseoghada. sikkeulbeogjeoghada. bugjeog...
师傅 + shīfu 기사님. 선생님. [기예•기능을 가진 사람에 대한 존칭] gisanim. seonsaengnim. [giye•gineung-eul gajin salam-e daehan jonching]
实在 + shízai 착실하다. 성실하다. 건실하다. 꼼꼼하다. 알차다. chagsilhada. seongsilhada. geonsilhada. kkomkkomhada. alchada.
首先 + shǒuxiān 가장 먼저. 맨 먼저. 우선. 무엇보다 먼저. gajang meonjeo. maen meonjeo. useon. mueosboda meonjeo.
顺序 + shùnxù 순서. 차례. 순번. 순차. sunseo. chalye. sunbeon. suncha.
说明 + shuōmíng 설명하다. 해설하다. seolmyeonghada. haeseolhada.
硕士 + shuòshì 석사. seogsa.
随着 + suízhe (...에) 따르다. ...따라서. ...뒤이어. ...에 따라. (...e) ttaleuda. ...ttalaseo. ...dwiieo. ...e ttala.
+ táng 설탕의 총칭. seoltang-ui chongching.
特点 + tèdiǎn 특징. 특색. 특점. 특성. teugjing. teugsaeg. teugjeom. teugseong.
+ (아래에서 위로) 끌어올리다. 높이다. (alaeeseo wilo) kkeul-eoollida. nop-ida.
+ tíng 정지하다. 멎다. 서다. 멈추다. 중지하다. jeongjihada. meojda. seoda. meomchuda. jungjihada.
通过 + tōngguò (한쪽에서 다른 한쪽으로) 건너가다. 통과하다. 지나가다. (hanjjog-eseo daleun hanjjog-eulo) geonneogada. tong-gwahada. jinagada.
通知 + tōngzhī 통지. 통지서. 통고서. tongji. tongjiseo. tong-goseo.
+ tuō (몸에서) 벗다. (mom-eseo) beosda.
相同 + xiāngtóng 서로 같다. 똑같다. 일치하다. seolo gatda. ttoggatda. ilchihada.
羡慕 + xiànmù 흠모하다. 부러워하다. 탐내다. 선망(羨望)하다. heummohada. buleowohada. tamnaeda. seonmang(seonmang)hada.
小说 + xiǎoshuō 소설. soseol.
+ xǐng 잠에서 깨다. jam-eseo kkaeda.
性别 + xìngbié 성별. seongbyeol.
性格 + xìnggé 성격. seong-gyeog.
心情 + xīnqíng 심정. 감정. 마음. 기분. 정서. simjeong. gamjeong. ma-eum. gibun. jeongseo.
修理 + xiūlǐ 수리하다. 수선하다. 손질하다. 고치다. sulihada. suseonhada. sonjilhada. gochida.
阳光 + yángguāng 양광. 햇빛. 태양의 빛(광선). yang-gwang. haesbich. taeyang-ui bich(gwangseon).
+ ...(으)로(써). ...을(를) 가지고. ...을(를) 근거로. ...(eu)lo(sseo). ...eul(leul) gajigo. ...eul(leul) geungeolo.
因此 + yīncǐ 이로 인하여. 그래서. 이 때문에. ilo inhayeo. geulaeseo. i ttaemun-e.
以为 + yǐwéi 여기다. 생각하다. 간주하다. 알다. 인정하다. [현대 한어에서 주로 '...라... yeogida. saeng-gaghada. ganjuhada. alda. injeonghada. [hyeondae han-eoeseo julo '...la...
优秀 + yōuxiù (품행이나 학업•성적 등이) 아주 뛰어나다. 우수하다. (pumhaeng-ina hag-eob•seongjeog deung-i) aju ttwieonada. usuhada.
+ ...와(과). [성질이 같은 단어나 구조가 비슷한 구를 연결하여 병렬 관계를 ... ...wa(gwa). [seongjil-i gat-eun dan-eona gujoga biseushan guleul yeongyeolhayeo byeonglyeol gwangyeleul ...
原谅 + yuánliàng 양해하다. 이해하다. 용서하다. yanghaehada. ihaehada. yongseohada.
于是 + yúshì 그래서. 이리하여. 그리하여. 이에. 이 때문에. [뒤쪽 단문에 쓰여 앞뒤를... geulaeseo. ilihayeo. geulihayeo. ie. i ttaemun-e. [dwijjog danmun-e sseuyeo apdwileul...
占线 + zhànxiàn (전화 선로가) 통화 중이다. 사용 중이다. (jeonhwa seonloga) tonghwa jung-ida. sayong jung-ida.
+ zuò (~儿) 좌석. 자리. (~ér) jwaseog. jali.
座位 + zuòwèi 좌석. [주로 공공 장소에 쓰임] jwaseog. [julo gong-gong jangso-e sseu-im]
参加 + cānjiā (어떤 조직이나 활동에) 참가하다. 가입하다. 참여하다. 참석하다. (eotteon jojig-ina hwaldong-e) chamgahada. gaibhada. cham-yeohada. chamseoghada.
成绩 + chéngjì (일•학업상의) 성적. 성과. 수확. (il•hag-eobsang-ui) seongjeog. seong-gwa. suhwag.
+ chuán 배. 선박. bae. seonbag.
多么 + duōme 얼마나. [감탄문에서 정도가 심함을 나타냄] eolmana. [gamtanmun-eseo jeongdoga simham-eul natanaem]
+ fàng (자유롭게) 놓아주다. 풀어 주다. 석방하다. (jayulobge) noh-ajuda. pul-eo juda. seogbanghada.
关于 + guānyú ...에 관해서(관하여). [어떤 행위의 관계자를 이끌어들여 개사 구조를 이루어... ...e gwanhaeseo(gwanhayeo). [eotteon haeng-wiui gwangyejaleul ikkeul-eodeul-yeo gaesa gujoleul ilueo...
过去 + guòqù 지나가다. [화자나 서술 대상이 있는 시점이나 지점을 거쳐 지나감을 나타냄] jinagada. [hwajana seosul daesang-i issneun sijeom-ina jijeom-eul geochyeo jinagam-eul natanaem]
害怕 + hàipà 겁내다. 두려워하다. 무서워하다. geobnaeda. dulyeowohada. museowohada.
709 KOREAN Sentence(s):
我的家庭在这里 。 + 저의 가족이 여기 있어요. cheoye kajo-gi yeo-gi isseoyo.
我在这里。 + 저는 여기 있어요. jeoneun yeo-gi isseoyo.
你在这里。 + 당신은 여기 있어요. tangshineun yeo-gi isseoyo.
他在这里和她在这里。 + 그는 여기 있고 그녀는 여기 있어요. keuneun yeo-gi itko keunyeoneun yeo-gi isseoyo.
我们在这里。 + 우리는 여기 있어요. urineun yeo-gi isseoyo.
你们在这里。 + 당신들은 여기 있어요. tangshindeu-reun yeo-gi isseoyo.
他们都在这里。 + 그들은 모두 여기 있어요. keudeu-reun modu yeo-gi isseoyo.
您来自欧洲吗? + 당신은 유럽에서 오셨어요? tangshineun yureobeseo osyeosseoyo?
您来自美国吗? + 당신은 미국에서 오셨어요? tangshineun mikugeseo osyeosseoyo?
您来自亚洲吗? + 당신은 아시아에서 오셨어요? tangshineun ashiaeseo osyeosseoyo?
您住在哪一个宾馆? + 당신은 어떤 호텔에서 머물러요? tangshineun eotteon- hoteleseo meomu-lleoyo?
您在这里已经多久了? + 당신은 여기 온 지 얼마나 됐어요? tangshineun yeo-gi on ji eolmana dwaeh-sseoyo?
您在这里度假吗? + 이곳에 휴가를 오셨어요? igose hyugareul osyeosseoyo?
我们明天见面吗? + 내일 서로 만날까요? nae-il seoro mannal-kkayo?
我很抱歉, 我已有安排了。 + 죄송해요, 하지만 이미 계획이 있어요. jwehsong-haeyo, hajiman imi kyehwehgi isseoyo.
我们在哪里? + 우리는 어디에 있어요? urineun eodi-e isseoyo?
我们在学校里。 + 우리는 학교에 있어요. urineun hakkyoe isseoyo.
我们在上课。 + 우리는 수업하고 있어요. urineun su-eobha-go isseoyo.
这是女老师。 + 저분은 선생님이에요. jeobuneun seonsaeng-nimieyo.
我们做什么? + 우리는 뭐하고 있어요? urineun mwoha-go isseoyo?
我们学习。 + 우리는 배우고 있어요. urineun ba-eu-go isseoyo.
我们学习一门语言。 + 우리는 언어를 배우고 있어요. urineun eoneoreul ba-eu-go isseoyo.
约翰来自伦敦的。 + 존은 런던에서 왔어요. joneun reondeoneseo wah-sseoyo.
伦敦位于大不列颠。 + 런던은 영국에 있어요. reondeoneun yeongguge isseoyo.
玛丽亚来自马德里。 + 마리아는 마드리드에서 왔어요. marianeun madeurideueseo wah-sseoyo.
马德里位于西班牙。 + 마드리드는 스페인에 있어요. madeurideuneun seupe-ine isseoyo.
彼得和马耳塔来自柏林 。 + 피터와 마르타는 베를린에서 왔어요. piteowah mareutaneun bereu-llineseo wah-sseoyo.
柏林位于德国。 + 베를린은 독일에 있어요. bereu-llineun do-gi-re isseoyo.
法国位于欧洲。 + 프랑스는 유럽에 있어요. peurangseuneun yureobe isseoyo.
埃及位于非洲。 + 이집트는 아프리카에 있어요. ijipteuneun apeuri-gae isseoyo.
日本位于亚洲。 + 일본은 아시아에 있어요. ilboneun ashiae isseoyo.
加拿大位于北美洲。 + 캐나다는 북미에 있어요. kaenadaneun bungmie isseoyo.
巴拿马位于中美洲。 + 파나마는 중미에 있어요. panamaneun jungmie isseoyo.
巴西位于南美洲。 + 브라질은 남미에 있어요. beuraji-reun nammie isseoyo.
我写字。 + 저는 써요. jeoneun sseoyo.
我写一个字母。 + 저는 글자를 써요. jeoneun geul-jareul sseoyo.
我写一个字。 + 저는 단어를 써요. jeoneun daneoreul sseoyo.
我写一个句子。 + 저는 문장을 써요. jeoneun munjangeul sseoyo.
我写一封信。 + 저는 글자를 써요. jeoneun geul-jareul sseoyo.
我写一本书。 + 저는 책을 써요. jeoneun chae-geul sseoyo.
我写字。 + 저는 써요. jeoneun sseoyo.
你写字。 + 당신은 써요. tangshineun sseoyo.
他写字。 + 그는 써요. keuneun sseoyo.
四, 五, 六 + 넷, 다섯, 여섯, nes, daseos, yeoseos,
五, 第五 + 다섯. 다섯번째. daseos. daseosbeon-chae.
六, 第六 + 여섯. 여섯번째. yeoseos. yeoseosbeon-chae.
现在五点。 + 다섯 시예요. daseos shiyeyo.
现在六点。 + 여섯 시예요. yeoseos shiyeyo.
第五天是星期五。 + 다섯째 날은 금요일이에요. daseotchae na-reun geumyoilieyo.
第六天是星期六。 + 여섯째 날은 토요일이에요. yeoseotchae na-reun toyoilieyo.
一个星期有七天。 + 일주일에는 칠 일이 있어요. il-jui-re-neun chirili isseoyo.
昨天是星期六。 + 어제는 토요일이었어요. eoje-neun toyoiliyeosseoyo.
我昨天去看电影了。 + 저는 어제 영화관에 있었어요. jeoneun eoje yeong-hwahkwahne isseosseoyo.
电影很有趣 / 有意思。 + 영화는 흥미로웠어요. yeong-hwahneun heungmirowosseoyo.
我呆在家里。 + 저는 오늘 집에 있어요. jeoneun oneul jibe isseoyo.
我在办公室工作。 + 저는 사무실에서 일을 해요. jeoneun samushi-reseo i-reul haeyo.
马耳塔是女秘书。 + 마르타는 비서예요. mareutaneun biseoyeyo.
你喝加糖的咖啡吗? + 당신은 커피에 설탕을 넣어 마셔요? tangshineun geopie seol-tangeul neoheo masyeoyo?
这里有一个聚会。 + 여기 파티가 있어요. yeo-gi pati-ga isseoyo.
她在办公室工作。 + 그녀는 사무실에서 일해요. keunyeoneun samushi-reseo irhaeyo.
马耳塔在哪里? + 마르타는 어디 있어요? mareutaneun eodi- isseoyo?
她在看电影。 + 그녀는 영화를 보고 있어요. keunyeoneun yeong-hwahreul bogo isseoyo.
他上大学。 + 그는 대학에서 공부해요. keuneun dae-ha-geseo kongbuhaeyo.
彼得在哪里? + 피터는 어디 있어요? piteoneun eodi- isseoyo?
他在喝咖啡。 + 그는 커피를 마시고 있어요. keuneun geopireul mashigo isseoyo.
去听音乐会。 + 콘서트장요. konseoteu-changyo.
我有一个草莓。 + 저는 딸기가 있어요. jeoneun ttal-gi-ga isseoyo.
我有一个猕猴桃和一个甜瓜 。 + 저는 키위와 멜론이 있어요. jeoneun giwiiwah melloni isseoyo.
我有一个橙子和一个葡萄柚。 + 저는 오렌지와 자몽이 있어요. jeoneun orenjiwah jamon-gi isseoyo.
我有一个苹果和一个芒果。 + 저는 사과와 망고가 있어요. jeoneun sakwahwah manggo-ga isseoyo.
我有一个香蕉和一个菠萝。 + 저는 바나나와 파인애플이 있어요. jeoneun bananawah pa-inaepeu-ri isseoyo.
我做一个水果色拉。 + 저는 과일 샐러드를 만들고 있어요. jeoneun gwahil saelleodeureul mandeul-ko isseoyo.
我吃一个烤面包。 + 저는 토스트를 먹고 있어요. jeoneun toseu-teureul meokko isseoyo.
我吃一个加黄油的烤面包。 + 저는 버터를 바른 토스트를 먹고 있어요. jeoneun beoteoreul bareun toseu-teureul meokko isseoyo.
我吃一个加黄油和果酱的烤面包。 + 저는 버터와 잼을 바른 토스트를 먹고 있어요. jeoneun beoteowah jae-meul bareun toseu-teureul meokko isseoyo.
我吃一个三明治。 + 저는 샌드위치를 먹고 있어요. jeoneun saendeuwiichireul meokko isseoyo.
我吃一个加植物黄油的三明治。 + 저는 마가린을 바른 샌드위치를 먹고 있어요. jeoneun ma-garineul bareun saendeuwiichireul meokko isseoyo.
我吃一个加植物黄油和西红柿的三明治。 + 저는 마가린과 토마토를 넣은 샌드위치를 먹고 있어요. jeoneun ma-garinkwah tomatoreul neoheun saendeuwiichireul meokko isseoyo.
我们需要鱼和一些肉排。 + 우리는 생선과 스테이크가 필요해요. urineun saengseonkwah seu-te-ikeuga pilyohaeyo.
哪里有超市? + 슈퍼마켓이 어디 있어요? syupeoma-geshi eodi- isseoyo?
这儿是我们的房子。 + 우리 집이 여기 있어요. uri jibi yeo-gi isseoyo.
上面是屋顶。 + 위에는 지붕이 있어요. wiie-neun jibungi isseoyo.
下面是地下室。 + 밑에는 지하가 있어요. mite-neun jiha-ga isseoyo.
这座房子后面有一个花园。 + 집 뒤에는 정원이 있어요. jib dwiie-neun jeongwoni isseoyo.
这座房子前面没有街道。 + 집 앞에는 도로가 없어요. jib ape-neun doro-ga eop-seoyo.
房子旁边有树丛。 + 집 옆에는 나무들이 있어요. jib yeope-neun namudeu-ri isseoyo.
这里是我的住房。 + 제 아파트가 여기 있어요. je apateuga yeo-gi isseoyo.
这里是厨房和卫生间。 + 부엌과 욕실이 여기 있어요. bu-eokkwah yokshili yeo-gi isseoyo.
那里是客厅和卧室。 + 거실과 침실이 저기 있어요. geo-shil-kwah chimshili jeo-gi isseoyo.
大门已经锁上了。 + 대문이 닫혀 있어요. dae-muni dadhyeo isseoyo.
但是窗户都开着。 + 하지만 창문들은 열려 있어요. hajiman changmundeu-reun yeollyeo isseoyo.
我们到客厅去。 + 우리는 거실에 가고 있어요. urineun geo-shi-re ka-go isseoyo.
那里是沙发和扶手椅。 + 소파와 안락의자가 저기 있어요. sopawah anrakyija-ga jeo-gi isseoyo.
我的电脑在那里。 + 제 컴퓨터가 저기 있어요. je keompyu-teo-ga jeo-gi isseoyo.
我的立体声设备在那里。 + 제 오디오가 저기 있어요. je odio-ga jeo-gi isseoyo.
今天我们有时间。 + 우리는 오늘 시간이 있어요. urineun oneul shi-gani isseoyo.
今天我们打扫房子。 + 우리는 오늘 아파트를 청소하고 있어요. urineun oneurapateureul cheongsoha-go isseoyo.
我打扫卫生间。 + 저는 화장실을 청소하고 있어요. jeoneun hwah-jangshi-reul cheongsoha-go isseoyo.
我的丈夫洗气车。 + 제 남편은 세차하고 있어요. je nampyeoneun sechaha-go isseoyo.
孩子们擦自行车。 + 아이들은 자전거를 닦고 있어요. a-ideu-reun chajeonkeoreul dakkko isseoyo.
孩子们收拾他们的房间。 + 아이들은 아이들의 방을 치우고 있어요. a-ideu-reun a-ideulye bangeul chi-u-go isseoyo.
我丈夫整理他的写字台。 + 제 남편은 자기의 책상을 정리하고 있어요. je nampyeoneun jagiye chaeksangeul jeongriha-go isseoyo.
我把脏衣服放进洗衣机里。 + 저는 빨래를 세탁기에 넣고 있어요. jeoneun ppallaereul setakgie neohko isseoyo.
我晾衣服。 + 저는 빨래를 널고 있어요. jeoneun ppallaereul neol-ko isseoyo.
我熨衣服。 + 저는 다림질을 하고 있어요. jeoneun darimji-reul ha-go isseoyo.
谁刷餐具? + 누가 설거지를 해요? nuga seol-keojireul haeyo?
你有一套新的厨房设备吗? + 당신은 새 부엌이 있어요? tangshineun sae bu-eo-gi isseoyo?
玻璃杯在哪? + 유리잔들이 어디 있어요? yurijandeu-ri eodi- isseoyo?
餐具(碗、碟、杯子)在哪? + 그릇들이 어디 있어요? keureut-deu-ri eodi- isseoyo?
餐具(刀、叉、勺)在哪? + 수저가 어디 있어요? sujeo-ga eodi- isseoyo?
你有罐头开启器吗? + 당신은 깡통따개가 있어요? tangshineun kkangtongtta-gae-ga isseoyo?
你有开瓶盖的起子吗? + 당신은 병 따개가 있어요? tangshineun byeong tta-gae-ga isseoyo?
你有木塞起子吗? + 당신은 코르크 마개 따개가 있어요? tangshineun goreugeu ma-gae tta-gae-ga isseoyo?
你在这个锅里熬汤吗? + 당신은 수프를 이 솥에 요리하고 있어요? tangshineun supeureuri sote yoriha-go isseoyo?
你用这个平底锅煎鱼吗? + 당신은 생선을 이 팬에 굽고 있어요? tangshineun saengseoneuri pae-ne kub-go isseoyo?
你在这个烤架上面烤蔬菜吗? + 당신은 채소를 이 그릴에 굽고 있어요? tangshineun chaesoreuri geuri-re kub-go isseoyo?
这里有刀、叉和勺。 + 여기 나이프와, 포크와, 스푼이 있어요. yeo-gi na-ipeuwah, po-geuwah, seupuni isseoyo.
这里有玻璃杯、盘子和餐巾 。 + 여기 유리잔과, 접시와, 냅킨이 있어요. yeo-gi yurijankwah, jeobshiwah, naeb-gini isseoyo.
您有孩子吗? + 아이들이 있어요? a-ideu-ri isseoyo?
您有狗吗? + 개가 있어요? kae-ga isseoyo?
您有猫吗? + 고양이가 있어요? koyangi-ga isseoyo?
我正在看这本书。 + 저는 지금 이 책을 읽고 있어요. jeoneun chigeum i chae-geurilggo isseoyo.
您喜欢去听音乐会吗? + 콘서트 가는 걸 좋아해요? konseoteu ganeun geol chowahaeyo?
您从哪里来? + 어디에서 왔어요? eodi-eseo wah-sseoyo?
来自巴塞尔。 + 바젤에서요. bajeleseoyo.
巴塞尔位于瑞士。 + 바젤은 스위스에 있어요. bajeleun seuwiiseue isseoyo.
您是第一次到这里来吗? + 여기 처음 왔어요? yeo-gi cheo-eum wah-sseoyo?
不是的, 我去年已经来过这里了。 + 아니요, 작년에 한 번 왔어요. aniyo, jannyeone han beon wah-sseoyo.
但是只是一个星期。 + 일주일만 있었지만요. il-juilman isseot-jimanyo.
您自己一个人在这里吗? + 이곳에 혼자 왔어요? igose honja wah-sseoyo?
不是的, 我的妻子 / 我的丈夫也在这儿。 + 아니요, 제 남편도 여기 있어요. aniyo, je nampyeondo yeo-gi isseoyo.
您喝点什么吗? + 뭘 마시겠어요? mwol mashikesseoyo?
不, 我更喜欢喝啤酒。 + 아니요, 맥주가 낫겠어요. aniyo, maekjuga natkesseoyo.
明天这里有一个聚会。 + 내일은 여기서 파티가 있어요. nae-i-reun yeo-giseo pati-ga isseoyo.
是啊, 我们也收到邀请函了。 + 네, 우리도 초대 받았어요. ne, urido chodae badasseoyo.
您在哪里学习的西班牙语呢? + 어디서 스페인어를 배웠어요? eodi-seo seupe-ineoreul baewosseoyo?
我听得很明白。 + 저는 그것들을 잘 알아들을 수 있어요. jeoneun geugeot-deu-reul jal aradeu-reul su isseoyo.
您有一点口音。 + 약간의 억양만 있어요. yakkanye eokyangman isseoyo.
可以知道您是从哪儿来的。 + 당신이 어디서 왔는지 알아볼 수 있어요. tangshini eodi-seo wah-nneunji arabol su isseoyo.
我把它忘了。 + 잊어버렸어요. ijeobeoryeosseoyo.
你错过公共汽车了吗? + 버스를 놓쳤어요? beoseureul nohchyeosseoyo?
我等了你半个小时。 + 당신을 삼십 분동안 기다렸어요. tangshineul samshib bundongan gidaryeosseoyo.
你没有把手机带在身边吗? + 핸드폰을 안 가지고 있어요? haendeuponeuran gajigo isseoyo?
下一次要准时啊! + 다음에는 시간 맞춰서 와요! da-eume-neun shi-gan majchwoseo wahyo!
这个周末你已经有什么计划了吗? + 이번 주말에 벌써 계획이 있어요? ibeon juma-re beol-sseo kyehwehgi isseoyo?
还是你已经有约会了? + 아니면 벌써 약속이 있어요? animyeon beol-sseo yakso-gi isseoyo?
我到办公室接你。 + 사무실에서 픽업할게요. samushi-reseo pikeobhal-keyo.
我到家里接你。 + 집에서 픽업할게요. jibeseo pikeobhal-keyo.
我到公共汽车站接你。 + 버스 정류장에서 픽업 할게요. beoseu jeongryu-changeseo pikeob hal-keyo.
这是我的信用卡。 + 제 신용카드가 여기 있어요. je shinyonggadeuga yeo-gi isseoyo.
这是我的驾驶证 / 驾照。 + 제 운전면허증이 여기 있어요. je unjeon-myeonheojeungi yeo-gi isseoyo.
这城市里有什么景点儿可以参观? + 시내에 볼 게 뭐가 있어요? shinae-ye bol ke mwo-ga isseoyo?
除此之外还有什么名胜古迹? + 다른 흥미로운 곳들이 있어요? dareun heungmiroun got-deu-ri isseoyo?
您有一个空房间吗? + 빈 방이 있어요? bin bangi isseoyo?
我定了一个房间。 + 방을 예약했어요. bangeul yeya-khaesseoyo.
这里有车库吗? + 여기 차고가 있어요? yeo-gi cha-go-ga isseoyo?
这里有保险柜吗? + 여기 금고가 있어요? yeo-gi geumko-ga isseoyo?
这里有传真吗? + 여기 팩스가 있어요? yeo-gi paekseuga isseoyo?
这是房间钥匙。 + 여기 열쇠가 있어요. yeo-gi yeol-swehka isseoyo.
这是我的行李。 + 여기 제 짐이 있어요. yeo-gi je jimi isseoyo.
您能把它修理一下吗? + 수리해줄 수 있어요? surihaejul su isseoyo?
这房间里没有电话。 + 방에 전화가 없어요. bange jeonhwahka eop-seoyo.
这房间里没有电视。 + 방에 TV가 없어요. bange TVka eop-seoyo.
这房间没有阳台。 + 방이 발코니가 없어요. bangi bal-goni-ga eop-seoyo.
您有便宜一点的吗? + 더 싼 게 있어요? deo ssan ge isseoyo?
这附近有青年旅馆 / 旅社吗? + 근처에 유스 호스텔이 있어요? keun-cheoe yuseu hoseu-teli isseoyo?
这附近有旅馆吗? + 근처에 하숙집이 있어요? keun-cheoe hasukjibi isseoyo?
这附近有餐馆吗? + 근처에 레스토랑이 있어요? keun-cheoe reseutorangi isseoyo?
这张桌子是空着的吗? + 이 테이블이 비었어요? i te-ibeu-ri biyeosseoyo?
您能给我推荐什么菜? + 뭘 추천하시겠어요? mwol chucheonhashikesseoyo?
请给我加糖。 + 설탕을 넣어 주세요. seol-tangeul neoheo juseyo.
您有香烟吗? + 담배 있어요? dambae isseoyo?
您有烟灰缸吗? + 재떨이 있어요? jaetteo-ri isseoyo?
您有打火机吗? + 라이터 있어요? ra-iteo isseoyo?
我缺少一个叉子。 + 포크가 없어요. po-geuga eop-seoyo.
我缺少一把刀。 + 나이프가 없어요. na-ipeuga eop-seoyo.
我缺少一个勺子。 + 숟가락이 없어요. sudkaragi eop-seoyo.
你喜欢吃鱼吗? + 생선을 좋아해요? saengseoneul chowahaeyo?
我觉得这不好吃。 + 그건 맛이 없어요. keugeon mashi eop-seoyo.
我没有点这道菜。 + 이건 주문 안 했어요. ikeon jumun an haesseoyo.
您有什么蔬菜? + 어떤 야채가 있어요? eotteon- yachae-ga isseoyo?
您有扁豆吗? + 콩 있어요? kong isseoyo?
您有花菜吗? + 콜리플라워 있어요? kollipeu-llawo isseoyo?
我不喜欢吃蘑菇。 + 저는 버섯을 안 좋아해요. jeoneun beoseoseuran chowahaeyo.
火车从几号站台开? + 기차가 어느 플랫폼에서 떠나요? gicha-ga eoneu peu-llaespomeseo tteonayo?
火车上有卧铺吗? + 기차에 침대칸이 있어요? gichae chimdae-gani isseoyo?
卧铺车厢在这列火车的尾部。 + 침대칸은 기차의 끝에 있어요. chimdae-ganeun gichaye kkeu-te isseoyo.
那么车厢餐厅在哪里? 在最前面。 + 식당차는 어디 있어요? – 앞쪽에요. shikdang-chaneun eodi- isseoyo? o r : apcho-geyo.
我能睡在下铺吗? + 밑에서 자도 될까요? miteseo jado twehl-kkayo?
我能睡在中铺吗? + 중간에서 자도 될까요? jungganeseo jado twehl-kkayo?
我能睡在上铺吗? + 위에서 자도 될까요? wiieseo jado twehl-kkayo?
您有什么可阅读的吗? + 읽을 것이 있어요? ilgeul geo-shi isseoyo?
这里能买到吃的和喝的吗? + 여기서 먹을 것과 마실 것을 살 수 있어요? yeo-giseo meo-geul keotkwah mashil keo-seul sal su isseoyo?
您能在七点钟把我叫醒吗? + 저를 일곱 시에 깨워 주겠어요? jeoreuril-kob shiye kkaewo jugesseoyo?
要一个靠窗座位, 不吸烟的。 + 창가 자리를 주세요, 비흡연석으로요. changga jarireul juseyo, biheubyeonseo-geuroyo.
还有两个空位吗? + 두 자리를 살 수 있어요? du jarireul sal su isseoyo?
不,我们只有一个空位了。 + 아니요, 한 자리만 있어요. aniyo, han jariman isseoyo.
我可以携带多少行李? + 얼마나 많은 짐을 가져갈 수 있어요? eolmana manheun jimeul kajyeo-gal su isseoyo?
我得在哪里换车? + 어디서 갈아타야 해요? eodi-seo karataya haeyo?
您得在这里下车。 + 여기서 내리셔야 해요. yeo-giseo naerisyeoya haeyo.
您有车票吗? + 표가 있어요? pyo-ga isseoyo?
车票?不, 我没有。 + 표요? – 아니요, 없어요. pyoyo? o r : aniyo, eop-seoyo.
我们开车开错了路。 + 우리는 운전하다 길을 잃었어요. urineun unjeonhada gi-reurirheosseoyo.
我们走错路了。 + 우리는 길을 잘못 들었어요. urineun gi-reul jalmot deu-reosseoyo.
这里哪里可以停车? + 여기 어디에 주차할 수 있어요? yeo-gi eodi-e juchahal su isseoyo?
这有停车场吗? + 여기에 주차장이 있어요? yeo-gie juchajangi isseoyo?
这里能停多长时间的车? + 여기서 얼마나 오래 주차할 수 있어요? yeo-giseo eolmana orae juchahal su isseoyo?
这里能租到滑雪用具吗? + 여기서 스키를 빌릴 수 있어요? yeo-giseo seugireul billil su isseoyo?
请一直往前走。 + 앞에서 직진 하세요. apeseo jikjin haseyo.
请在这里右转。 + 여기서 우회전 하세요. yeo-giseo uhweh-jeon haseyo.
请在那个拐弯处向左转。 + 코너에서 좌회전 하세요. koneo-yeseo jwahhweh-jeon haseyo.
我有时间。 + 저는 시간이 있어요. jeoneun shi-gani isseoyo.
请您在这里停车。 + 여기서 세워 주세요. yeo-giseo sewo juseyo.
我没有零钱。 + 잔돈이 없어요. jandoni eop-seoyo.
我的车胎瘪了。 + 타이어가 펑크 났어요. tayiyeo-ga peonggeu nasseoyo.
您能把车胎换一下吗? + 타이어를 갈아끼울 수 있어요? tayiyeoreul karakgi-ul su isseoyo?
我的车没有油了。 + 기름이 떨어졌어요. gireumi tteo-reojyeosseoyo.
我能在哪里打电话? + 어디서 전화할 수 있어요? eodi-seo jeonhwahhal su isseoyo?
我需要拖车服务。 + 견인 서비스가 필요해요. kyeonin seobiseuga pilyohaeyo.
我找汽车修配厂。 + 정비소를 찾고 있어요. jeongbisoreul chajko isseoyo.
发生了一起交通事故。 + 사고가 났어요. sa-go-ga nasseoyo.
最近的公用电话在哪? + 가까운 전화가 어디 있어요? kakka-un jeonhwahka eodi- isseoyo?
您身边有手机吗? + 핸드폰 있어요? haendeupon isseoyo?
请出示您的证件! + 서류들을 주세요. seoryudeu-reul juseyo.
您能帮个忙吗? + 좀 도와주시겠어요? jom dowah-jushikesseoyo?
这哪里有比较好的餐馆? + 여기 좋은 식당이 어디 있어요? yeo-gi choheun shikdangi eodi- isseoyo?
您在拐角往左拐。 + 저 코너에서 좌회전 하세요. jeo koneo-yeseo jwahhweh-jeon haseyo.
一直走到下一个十字路口。 + 그런 다음 직진해서 다음 사거리를 지나세요. keureon da-eum jikjinhaeseo da-eum sa-georireul chinaseyo.
您一直坐到终点站。 + 그냥 마지막 역에서 내리세요. keunyang majimag yeo-geseo naeriseyo.
您能给我一张城市地图吗? + 도시 지도가 있어요? doshi jido-ga isseoyo?
这儿能预定旅馆房间吗? + 여기서 호텔방을 예약할 수 있어요? yeo-giseo hotelbangeul yeyakhal su isseoyo?
教堂在哪里? + 성당은 어디예요? seongdangeun eodi-yeyo?
在哪里可以买到邮票? + 어디서 우표를 살 수 있어요? eodi-seo upyoreul sal su isseoyo?
在哪里可以买到鲜花? + 어디서 꽃을 살 수 있어요? eodi-seo -ggoteul sal su isseoyo?
在哪里可以买到车票? + 어디서 표를 살 수 있어요? eodi-seo pyoreul sal su isseoyo?
城堡在哪里? + 성이 어디예요? seon-gi eodi-yeyo?
对团体有优惠吗? + 그룹 할인이 있어요? keurub harini isseoyo?
对儿童有优惠吗? + 어린이 할인이 있어요? eorini harini isseoyo?
对大学生有优惠吗? + 학생 할인이 있어요? haksaeng harini isseoyo?
这座大楼建了多少年了? + 저 건물은 얼마나 오래 됐어요? jeo keon-mu-reun eolmana orae dwaeh-sseoyo?
谁建的这座大楼? + 누가 저 건물을 지었어요? nuga jeo keon-mu-reul jiyeosseoyo?
我对建筑很感兴趣。 + 저는 건축에 관심이 있어요. jeoneun geon-chuge kwahnshimi isseoyo.
我对艺术很感兴趣。 + 저는 미술에 관심이 있어요. jeoneun misu-re kwahnshimi isseoyo.
我对绘画很感兴趣。 + 저는 그림에 관심이 있어요. jeoneun geurime kwahnshimi isseoyo.
动物园在那边。 + 동물원이 저기 있어요. dongmulwoni jeo-gi isseoyo.
长颈鹿在那边。 + 기린이 저기 있어요. girini jeo-gi isseoyo.
熊都在哪里? + 곰은 어디 있어요? komeun eodi- isseoyo?
大象都在哪里? + 코끼리는 어디 있어요? kokgirineun eodi- isseoyo?
蛇都在哪里? + 뱀은 어디 있어요? bae-meun eodi- isseoyo?
狮子都在哪里? + 사자는 어디 있어요? sajaneun eodi- isseoyo?
我有一台照相机。 + 저한테 사진기가 있어요. jeohante sajingi-ga isseoyo.
我也有一台电影摄影机。 + 비디오 카메라도 있어요. bidio kamerado isseoyo.
电池在哪里? + 건전지가 어디 있어요? keonjeonji-ga eodi- isseoyo?
企鹅都在哪里? + 펭귄은 어디 있어요? penggwiineun eodi- isseoyo?
袋鼠都在哪里? + 캥거루는 어디 있어요? kaenggeoruneun eodi- isseoyo?
犀牛都在哪里? + 코뿔소는 어디 있어요? koppul-soneun eodi- isseoyo?
厕所在哪里? + 화장실은 어디 있어요? hwah-jangshi-reun eodi- isseoyo?
那边有一间咖啡厅。 + 카페가 저기 있어요. kape-ga jeo-gi isseoyo.
那边有一家饭店。 + 식당이 있어요. shikdangi isseoyo.
骆驼都在哪里? + 낙타는 어디 있어요? naktaneun eodi- isseoyo?
大猩猩和斑马都在哪里? + 고릴라하고 얼룩말은 어디 있어요? korillaha-go eollungma-reun eodi- isseoyo?
老虎和鳄鱼都在哪里? + 호랑이하고 악어는 어디 있어요? horangiha-go a-geoneun eodi- isseoyo?
这儿有迪厅吗? + 여기 디스코장이 있어요? yeo-gi diseu-gojangi isseoyo?
这儿有晚间俱乐部吗? + 여기 나이트클럽이 있어요? yeo-gi na-iteugeu-lleobi isseoyo?
这儿有酒馆吗? + 여기 술집이 있어요? yeo-gi sul-jibi isseoyo?
今晚剧院上演什么? + 오늘 저녁에 극장에서 무슨 공연을 해요? oneul jeonyeo-ge keukjangeseo museun gongyeoneul haeyo?
今晚电影院上演什么? + 오늘 저녁에 영화관에서 뭘 상영해요? oneul jeonyeo-ge yeong-hwahkwahneseo mwol sangyeong-haeyo?
今晚有什么电视节目? + 오늘 저녁에 TV에서 뭐해요? oneul jeonyeo-ge TVeseo mwohaeyo?
剧院还有门票吗? + 아직 극장 표가 남아있어요? ajik keukjang pyo-ga nama-isseoyo?
电影院还有门票吗? + 아직 영화관 표가 남아있어요? ajik yeong-hwahkwahn pyo-ga nama-isseoyo?
还有足球比赛的入场卷吗? + 아직 축구경기 표가 남아있어요? ajik chukkukyeonggi pyo-ga nama-isseoyo?
您能给我一些建议吗? + 저에게 뭘 추천해 주시겠어요? jeoe-ge mwol chucheonhae jushikesseoyo?
您能帮我弄到一张票吗? + 표좀 구해 주시겠어요? pyojom kuhae jushikesseoyo?
这附近有高尔夫球场吗? + 근처에 골프장이 있어요? keun-cheoe kolpeu-changi isseoyo?
这附近有网球场吗? + 근처에 테니스장이 있어요? keun-cheoe teniseu-changi isseoyo?
这附近有室内泳池吗? + 근처에 실내수영장이 있어요? keun-cheoe shilnaesuyeongjangi isseoyo?
售票处在哪里? + 계산대가 어디 있어요? kyesandae-ga eodi- isseoyo?
还有空位吗? + 아직 빈 자리가 있어요? ajik bin jari-ga isseoyo?
能预定电影票吗? + 표를 예약할 수 있어요? pyoreul yeyakhal su isseoyo?
这部电影很精彩。 + 영화가 재미있었어요. yeong-hwahka jae-miisseosseoyo.
这部电影不无聊。 + 영화가 지루하지 않았어요. yeong-hwahka jiruhaji anhasseoyo.
但是原书比电影好多了。 + 하지만 영화의 원작인 책이 더 좋았어요. hajiman yeong-hwahye wonjagin chaegi deo chowasseoyo.
音乐怎么样? + 음악은 어땠어요? euma-geun eottaesseoyo?
演员们怎么样? + 배우들은 어땠어요? ba-eudeu-reun eottaesseoyo?
有英语字幕吗? + 영어 자막이 있었어요? yeongeo jamagi isseosseoyo?
这个位子是空的吗? + 여기 자리 비었어요? yeo-gi jari biyeosseoyo?
我以前没有来过这儿。 + 저는 여기 한번도 안 와봤어요. jeoneun yeo-gi hanbeondo an wahbwah-sseoyo.
您跳舞吗? + 춤 추겠어요? chum chugesseoyo?
把防晒霜带上! + 선탠 로션을 가져 가세요. seontaen rosyeoneul kajyeo kaseyo.
把太阳镜带上! + 선글라스를 가져 가세요. seonkeu-llaseureul kajyeo kaseyo.
那儿能游泳吗? + 거기서 수영할 수 있어요? keo-giseo suyeong-hal su isseoyo?
在那里游泳不危险吧? + 거기서 수영하는 것이 안 위험해요? keo-giseo suyeong-haneun geo-shi an wiiheomhaeyo?
这里能租用太阳伞吗? + 여기서 파라솔을 빌릴 수 있어요? yeo-giseo paraso-reul billil su isseoyo?
这里能租用背靠躺椅吗? + 여기서 일광욕 의자를 빌릴 수 있어요? yeo-giseo il-kwahngyok yijareul billil su isseoyo?
这里能租用小艇吗? + 여기서 보트를 빌릴 수 있어요? yeo-giseo boteureul billil su isseoyo?
能租用冲浪板吗? + 서핑보드를 빌릴 수 있어요? seopingbodeureul billil su isseoyo?
能租用潜水器吗? + 잠수장비를 빌릴 수 있어요? jamsu-changbireul billil su isseoyo?
能租用滑水板吗? + 수상스키를 빌릴 수 있어요? susangseugireul billil su isseoyo?
滑雪电缆车在哪里? + 스키 리프트가 어디 있어요? seugi ripeu-teuga eodi- isseoyo?
你带了滑雪板吗? + 스키장비가 있어요? seugijangbi-ga isseoyo?
你带了滑雪鞋了吗? + 스키 신발이 있어요? seugi shinbari isseoyo?
在我们这个城市里有一个足球场。 + 우리 도시에는 축구 경기장이 있어요. uri doshiye-neun chukku kyeonggijangi isseoyo.
也有带桑拿浴的游泳场。 + 사우나가 있는 수영장도 있어요. sa-una-ga i-nneun suyeongjangdo isseoyo.
还有高尔夫球场。 + 그리고 골프장이 있어요. keurigo kolpeu-changi isseoyo.
电视上演什么? + TV에서 뭐 해요? TVeseo mwo haeyo?
正在转播足球赛。 + 지금 축구 경기를 하고 있어요. chigeum chukku kyeonggireul ha-go isseoyo.
德国队对英国队。 + 독일 팀이 영국 팀과 경기하고 있어요. do-gil timi yeongguk timkwah kyeonggiha-go isseoyo.
谁会赢? + 누가 이기고 있어요? nuga igigo isseoyo?
我不知道。 + 잘 모르겠어요. jal moreugesseoyo.
你有毛巾吗? + 수건 있어요? sugeon isseoyo?
你有游泳裤吗? + 수영 바지 있어요? suyeong baji isseoyo?
你有游泳衣吗? + 수영복 있어요? suyeongbok isseoyo?
你会游泳吗? + 수영할 수 있어요? suyeong-hal su isseoyo?
你会潜水吗? + 잠수할 수 있어요? jamsuhal su isseoyo?
你会跳水吗? + 물에 뛰어들 수 있어요? mu-re ttwiiyeodeul su isseoyo?
淋浴在哪? + 샤워기가 어디 있어요? syawo-gi-ga eodi- isseoyo?
更衣室在哪? + 탈의실이 어디 있어요? talyishili eodi- isseoyo?
游泳眼镜在哪? + 수경이 어디 있어요? sukyeon-gi eodi- isseoyo?
我现在从水里出来。 + 지금 물에서 나갈 거예요. chigeum mu-reseo na-gal keoyeyo.
我要去图书馆。 + 도서관에 가고 싶어요. doseokwahne ka-go shipeoyo.
我要去书店。 + 서점에 가고 싶어요. seojeome ka-go shipeoyo.
我要去图书馆借一本书。 + 도서관에 가서 책을 빌리고 싶어요. doseokwahne kaseo chae-geul billigo shipeoyo.
我要去书店买一本书。 + 서점에 가서 책을 사고 싶어요. seojeome kaseo chae-geul sa-go shipeoyo.
我要到报刊亭去买报纸。 + 신문가판대에 가서 신문을 사고 싶어요. shin-munkapandae-ye kaseo shin-muneul sa-go shipeoyo.
我要去眼镜店买一副眼镜。 + 안경점에 가서 안경을 사고 싶어요. ankyeongjeome kaseo ankyeongeul sa-go shipeoyo.
我要去超市买水果和蔬菜。 + 슈퍼마켓에 가서 과일과 야채를 사고 싶어요. syupeoma-gese kaseo kwahil-kwah yachaereul sa-go shipeoyo.
我要去糕点店买小面包和面包。 + 제과점에 가서 디너롤과 빵을 사고 싶어요. jekwah-jeome kaseo dineorol-kwah ppangeul sa-go shipeoyo.
办公用品在哪里? + 사무용품들은 어디 있어요? samuyongpumdeu-reun eodi- isseoyo?
家具在哪里? + 가구는 어디 있어요? kakuneun eodi- isseoyo?
我需要一个柜子和一个抽屉柜。 + 저는 찬장과 서랍장이 필요해요. jeoneun chanjanggwah seorab-jangi pilyohaeyo.
玩具在哪? + 장난감은 어디 있어요? jang-nankameun eodi- isseoyo?
工具在哪? + 연장은 어디 있어요? yeonjangeun eodi- isseoyo?
首饰品在哪里? + 보석은 어디 있어요? boseo-geun eodi- isseoyo?
我们找一家体育用品商店。 + 우리는 스포츠용품 가게를 찾고 있어요. urineun seupocheuyongpum ka-gereul chajko isseoyo.
我们找一家肉店。 + 우리는 정육점을 찾고 있어요. urineun jeongyukjeomeul chajko isseoyo.
我们找一家药店。 + 우리는 약국을 찾고 있어요. urineun yakkugeul chajko isseoyo.
我们找一家体育用品商店,买一个足球。 + 우리는 축구공을 사려고 스포츠용품 가게를 찾고 있어요. urineun chukku-gongeul saryeogo seupocheuyongpum ka-gereul chajko isseoyo.
我们找一家肉店,买意大利腊肠 。 + 우리는 살라미 햄을 사려고 정육점을 찾고 있어요. urineun sallami hae-meul saryeogo jeongyukjeomeul chajko isseoyo.
我们找一家药店,买药。 + 우리는 약을 사려고 약국을 찾고 있어요. urineun ya-geul saryeogo yakkugeul chajko isseoyo.
我找一家珠宝行。 + 저는 보석가게를 찾고 있어요. jeoneun boseokka-gereul chajko isseoyo.
我找一家照相馆。 + 저는 사진 장비 가게를 찾고 있어요. jeoneun sajin jangbi ka-gereul chajko isseoyo.
我找一家糕点店。 + 저는 제과점을 찾고 있어요. jeoneun jekwah-jeomeul chajko isseoyo.
我找一家珠宝行,买一个戒指。 + 저는 반지를 사기 위해 보석가게를 찾고 있어요. jeoneun banjireul sagi wiihae boseokka-gereul chajko isseoyo.
我找一家照相馆,买一个胶卷。 + 저는 필름을 사기 위해 사진관을 찾고 있어요. jeoneun pilleumeul sagi wiihae sajinkwahneul chajko isseoyo.
我找一家糕点店,买一个圆形大蛋糕。 + 저는 케이크를 사기 위해 제과점을 찾고 있어요. jeoneun ge-ikeureul sagi wiihae jekwah-jeomeul chajko isseoyo.
我要买一个礼物。 + 저는 선물을 사고 싶어요. jeoneun seon-mu-reul sa-go shipeoyo.
是真皮的吗? + 이거 가죽으로 만들었어요? ikeo kajugeuro mandeu-reosseoyo?
还是人造革? + 아니면 플라스틱으로 만들었어요? animyeon peu-llaseutikeuro mandeu-reosseoyo?
我能退换吗? + 필요하면 교환할 수 있어요? pilyohamyeon gyohwahnhal su isseoyo?
那对面是收银台。 + 계산대가 저쪽에 있어요. kyesandae-ga jeocho-ge isseoyo.
我在国外实习。 + 저는 외국에서 인턴을 해요. jeoneun wehkugeseo inteoneul haeyo.
我的同事们很友好。 + 저는 좋은 동료들이 있어요. jeoneun choheun dongryodeu-ri isseoyo.
我在找工作。 + 저는 일자리를 찾고 있어요. jeoneun il-jarireul chajko isseoyo.
我失业已经一年了。 + 저는 실업자가 된 지 이미 일 년 됐어요. jeoneun shi-reob-ja-ga dwehn ji imi il nyeon dwaeh-sseoyo.
有时间 + 시간이 있어요 shi-gani isseoyo
他有时间。 + 그는 시간이 있어요. keuneun shi-gani isseoyo.
他没有时间。 + 그는 시간이 없어요. keuneun shi-gani eop-seoyo.
我和医生有一个预约。 + 저는 병원 예약이 있어요. jeoneun byeongwon yeyagi isseoyo.
我有一个十点钟的预约。 + 저는 열 시에 예약이 있어요. jeoneun yeol shiye yeyagi isseoyo.
您叫什么名字? + 성함이 어떻게 되세요? seong-hami eotteohke dwehseyo?
医生马上就来。 + 의사 선생님이 오고 계세요. yisa seonsaeng-nimi ogo kyeseyo.
您的保险是哪里的? + 어느 보험 회사에 가입했어요? eoneu boheom hwehsae ka-ibhaesseoyo?
您哪里有疼痛? + 통증이 있어요? tongjeungi isseoyo?
那个男人带着一顶帽子。 + 남자는 모자를 쓰고 있어요. namjaneun mojareul sseu-go isseoyo.
这个男人跳着舞并笑着。 + 남자는 춤추며 웃어요. namjaneun chumchumyeo useoyo.
这个男人有个长鼻子。 + 남자는 긴 코가 있어요. namjaneun gin go-ga isseoyo.
他手里拿着一个棍子。 + 그는 손에 지팡이를 들고 있어요. keuneun sone jipangireul deul-ko isseoyo.
他脖子上也戴了一条围巾。 + 그는 또한 목에 목도리를 두르고 있어요. keuneun ttohan mo-ge mokdorireul dureu-go isseoyo.
这个男人是雪做的。 + 남자는 눈으로 만들어졌어요. namjaneun nuneuro mandeu-reojyeosseoyo.
他没穿裤子也没穿大衣。 + 그는 바지도, 외투도 입지 않고 있어요. keuneun bajido, wehtudo ib-ji anhko isseoyo.
最近的邮局在哪? + 가까운 우체국이 어디 있어요? kakka-un uchekugi eodi- isseoyo?
到最近的邮局远吗? + 우체국이 여기서 멀어요? uchekugi yeo-giseo meo-reoyo?
最近的邮箱在哪儿? + 가까운 우체통이 어디 있어요? kakka-un ucheton-gi eodi- isseoyo?
为了一个明信片和一封信。 + 엽서와 편지 때문에요. yeop-seowah pyeonji ttae-muneyo.
我能航空邮件邮寄它(包裹)吗? + 항공우편으로 보낼 수 있어요? hanggongupyeoneuro bonael su isseoyo?
我在哪里能打电话? 我能在哪里打电话? + 어디서 전화할 수 있어요? eodi-seo jeonhwahhal su isseoyo?
最近的电话亭在哪里? + 가까운 공중전화가 어디 있어요? kakka-un gongjungjeonhwahka eodi- isseoyo?
您拨的哪个电话号码? + 몇 번을 눌렀어요? myeoch beoneul nu-lleosseoyo?
我想从账户里取钱。 + 제 계좌에서 돈을 인출하고 싶어요. je kyejwaheseo doneurin-churha-go shipeoyo.
我想取户头结算单。 + 은행 명세서를 가지러 왔어요. eunhaeng myeongseseoreul kajireo wah-sseoyo.
我在等一份来自德国的汇款 。 + 독일에서의 송금을 기다리고 있어요. do-gi-reseoye songgeumeul kidarigo isseoyo.
钱已经到了吗? + 돈이 도착했어요? doni docha-khaesseoyo?
请您给我一些零钱。 + 작은 단위의 지폐로 주시겠어요? cha-geun danwiiye jipyero jushikesseoyo?
这里有自动取款机吗? + 현금 인출기가 있어요? hyeonkeum in-chul-gi-ga isseoyo?
(一次)能取出多少钱? + 돈을 얼마나 인출할 수 있어요? doneul eolmana in-churhal su isseoyo?
这里能用哪些信用卡? + 어떤 신용카드를 이용할 수 있어요? eotteon- shinyonggadeureuriyong-hal su isseoyo?
第五个月份是五月 + 다섯 번째 달은 오월이에요. daseos beon-chae da-reun owo-rieyo.
第六个月份是六月 + 여섯 번째 달은 유월이에요. yeoseos beon-chae da-reun yuwo-rieyo.
您经常向老师提问吗? + 선생님께 자주 질문해요? seonsaeng-nimkke chaju jilmunhaeyo?
他正在工作吗? + 그는 지금 일하고 있어요? keuneun chigeum irha-go isseoyo?
是啊,他正在工作。 + 네, 지금 일하고 있어요. ne, chigeum irha-go isseoyo.
您们来吗? + 오고 있어요? ogo isseoyo?
我有一个爱好。 + 저는 취미가 있어요. jeoneun chwiimi-ga isseoyo.
网球场在哪里? + 테니스 코트가 어디 있어요? teniseu koteuga eodi- isseoyo?
你有什么爱好吗? + 취미가 있어요? chwiimi-ga isseoyo?
足球场在哪里? + 축구장이 어디 있어요? chukku-changi eodi- isseoyo?
医生在哪里? + 의사선생님이 있어요? yisaseonsaeng-nimi isseoyo?
我有一辆车。 + 저는 자동차가 있어요. jeoneun jadong-cha-ga isseoyo.
我还有一辆摩托车。 + 저는 오토바이도 있어요. jeoneun otoba-ido isseoyo.
哪儿有停车场? + 주차장이 어디 있어요? juchajangi eodi- isseoyo?
我有一件毛衣。 + 저는 스웨터가 있어요. jeoneun seuweteo-ga isseoyo.
我还有一件夹克衫和一条牛仔裤。 + 저는 자켓과 청바지도 있어요. jeoneun ja-getkwah cheongbajido isseoyo.
洗衣机在哪里? + 세탁기가 어디 있어요? setakgi-ga eodi- isseoyo?
我有一个盘子。 + 저는 접시가 있어요. jeoneun jeobshi-ga isseoyo.
我有一把刀,一个叉子和一个勺子。 + 저는 칼과, 포크와, 숟가락이 있어요. jeoneun gal-kwah, po-geuwah, sudkaragi isseoyo.
盐和胡椒粉在哪儿? + 소금과 후추가 어디 있어요? so-geumkwah huchuga eodi- isseoyo?
男老师 + 선생님 seonsaeng-nim
您能听懂这个男老师(讲课)吗? + 선생님을 이해해요? seonsaeng-nimeurihae-haeyo?
女老师 + 선생님 seonsaeng-nim
您能听懂这个女老师(讲课)吗? + 선생님을 이해해요? seonsaeng-nimeurihae-haeyo?
您有一位女朋友吗? + 당신은 여자친구가 있어요? tangshineun yeojachinguga isseoyo?
是,我有一位。 + 네, 있어요. ne, isseoyo.
您有一个女儿吗? + 당신은 딸이 있어요? tangshineun ttari isseoyo?
不,我没有。 + 아니요, 없어요. aniyo, eop-seoyo.
可是我只有50。 + 하지만 저는 오십 유로밖에 없어요. hajiman jeoneun oshib yurobakke eop-seoyo.
你已经吃完了吗? + 벌써 다했어요? beol-sseo dahaesseoyo?
不,我不要了。 + 아니요, 이제 됐어요. aniyo, ije dwaeh-sseoyo.
你住在这里已经很久了吗? + 여기서 오래 살았어요? yeo-giseo orae sarasseoyo?
不,才一个月。 + 아니요, 이제 한 달 됐어요. aniyo, ije han tal dwaeh-sseoyo.
你的女儿已经成年了吗? + 당신의 딸은 성인이에요? tangshinye tta-reun seon-ginieyo?
但是她已经有男朋友了。 + 하지만 벌써 남자친구가 있어요. hajiman beol-sseo namjachinguga isseoyo.
我找不到我的钥匙了。 + 저는 제 열쇠를 못 찾겠어요. jeoneun je yeol-swehreul mot chajkesseoyo.
我找不到我的车票了。 + 저는 제 표를 못 찾겠어요. jeoneun je pyoreul mot chajkesseoyo.
你找到你的钥匙了吗? + 당신의 열쇠를 찾았어요? tangshinye yeol-swehreul chajasseoyo?
你找到你的车票了吗? + 당신의 표를 찾았어요? tangshinye pyoreul chajasseoyo?
她的钱不见了。 + 그녀의 돈이 없어졌어요. keunyeoye doni eop-seojyeosseoyo.
她的信用卡也不见了。 + 그리고 그녀의 신용카드도 없어졌어요. keurigo keunyeoye shinyonggadeudo eop-seojyeosseoyo.
他把他的眼镜忘了。 + 그는 그의 안경을 안 가지고 왔어요. keuneun geuye ankyeongeuran gajigo wah-sseoyo.
他的眼镜到底在哪? + 그는 그의 안경을 어디다 두었어요? keuneun geuye ankyeongeul eodi-da du-eosseoyo?
他的表坏了。 + 그의 시계가 고장났어요. keuye shikye-ga kojang-nasseoyo.
钟挂在墙上。 + 시계가 벽에 걸려 있어요. shikye-ga byeo-ge keollyeo isseoyo.
他把他的护照丢了。 + 그는 그의 여권을 잃어버렸어요. keuneun geuye yeokwoneurirheobeoryeosseoyo.
他的护照到底在哪里? + 그럼 그의 여권이 어디 있어요? keureom keuye yeokwoni eodi- isseoyo?
米勒先生,您的旅行怎么样? + 당신의 여행은 어땠어요, 뮐러 씨? tangshinye yeohaengeun eottaesseoyo, mwiilleo sshi?
米勒先生,您的太太在哪里? + 당신의 아내는 어디 있어요, 뮐러 씨? tangshinye anae-neun eodi- isseoyo, mwiilleo sshi?
施密特女士,您的旅行怎么样? + 당신의 여행은 어땠어요, 스미스 양? tangshinye yeohaengeun eottaesseoyo, seumiseu yang?
施密特女士,您的先生在哪里? + 당신의 남편은 어디 있어요, 스미스 양? tangshinye nampyeoneun eodi- isseoyo, seumiseu yang?
年老的和年轻的。 + 늙었어요 그리고 젊었어요 neulgeosseoyo keurigo jeolmeosseoyo
我们的外祖父 / 祖父很老。 + 우리의 할아버지는 매우 늙었어요. uriye harabeojineun ma-eu neulgeosseoyo.
70年前他还是年轻的。 + 칠십 년 전에 그는 아직 젊었어요. chil-shib nyeon jeone keuneun ajik jeolmeosseoyo.
美丽的和丑的 + 아름다워요 그리고 못생겼어요 areumdawoyo keurigo mossaenggyeosseoyo
这只蜘蛛是难看的。 + 거미는 못생겼어요. keomineun mossaenggyeosseoyo.
胖的和瘦的 + 뚱뚱해요 그리고 말랐어요 ttungttung-haeyo keurigo mallasseoyo
50公斤的男人挺瘦的。 + 오십 킬로가 나가는 남자는 말랐어요. oshib gillo-ga na-ganeun namjaneun mallasseoyo.
这儿有一张床吗? + 여기 침대가 있어요? yeo-gi chimdae-ga isseoyo?
这儿有一盏灯吗? + 여기 램프가 있어요? yeo-gi rae-mpeuga isseoyo?
这儿有电话吗? + 여기 전화기가 있어요? yeo-gi jeonhwahgi-ga isseoyo?
这儿有照相机吗? + 여기 사진기가 있어요? yeo-gi sajingi-ga isseoyo?
这儿有电脑吗? + 여기 컴퓨터가 있어요? yeo-gi geompyu-teo-ga isseoyo?
这儿有一张纸和一支圆珠笔吗? + 여기 종이와 펜이 있어요? yeo-gi jon-giwah peni isseoyo?
你要呆在这儿吗? + 당신은 여기서 있기를 원해요? tangshineun yeo-giseo itkireul wonhaeyo?
你要在这儿吃饭吗? + 당신은 여기서 먹기를 원해요? tangshineun yeo-giseo meokgireul wonhaeyo?
你要在这儿睡觉吗? + 당신은 여기서 자기를 원해요? tangshineun yeo-giseo jagireul wonhaeyo?
您想要到明天再付账吗? + 당신은 청구서를 내일에서야 지불하기를 원해요? tangshineun cheongguseoreul nae-i-reseoya jiburhagireul wonhaeyo?
你已经被允许开车了吗? + 당신은 벌써 운전을 해도 돼요? tangshineun beol-sseo unjeoneul haedo dwaehyo?
你已经可以喝酒了吗? + 당신은 벌써 술을 마셔도 돼요? tangshineun beol-sseo su-reul masyeodo dwaehyo?
你已经可以一个人出国了吗? + 당신은 벌써 혼자 외국 여행을 해도 돼요? tangshineun beol-sseo honja wehkuk yeohaengeul haedo dwaehyo?
我们可以在这里吸烟吗? + 우리 여기서 담배 피워도 돼요? uri yeo-giseo dambae piwodo dwaehyo?
这里可以吸烟吗? + 여기서 담배 피워도 돼요? yeo-giseo dambae piwodo dwaehyo?
他不可以在公园里睡觉。 + 그는 공원에서 자면 안 돼요. keuneun gongwoneseo jamyeon an dwaehyo.
他不可以在车里睡觉。 + 그는 차 안에서 자면 안 돼요. keuneun cha aneseo jamyeon an dwaehyo.
他不可以在火车站睡觉。 + 그는 기차역에서 자면 안 돼요. keuneun gichayeo-geseo jamyeon an dwaehyo.
您能给我剪头发吗? + 제 머리카락 좀 잘라 주시겠어요? je meori-garag jom jalla jushikesseoyo?
您能冲洗相片吗? + 이 사진들을 현상해 주시겠어요? i sajindeu-reul hyeonsang-hae jushikesseoyo?
照片都在CD里面。 + 사진들이 CD안에 있어요. sajindeu-ri CDane isseoyo.
照片都在照相机里。 + 사진들이 사진기 안에 있어요. sajindeu-ri sajingi ane isseoyo.
您能修这个表吗? + 시계를 고쳐 주시겠어요? shikyereul kochyeo jushikesseoyo?
表面坏了。 + 유리가 깨졌어요. yuri-ga kkaejyeosseoyo.
电池没电了。 + 건전지가 닳아졌어요. keonjeonji-ga darhajyeosseoyo.
您能熨平这件衬衫吗? + 이 셔츠를 다려 주시겠어요? i syeocheureul daryeo jushikesseoyo?
您能把这条裤子洗干净吗? + 이 바지를 세탁해 주시겠어요? i bajireul seta-khae jushikesseoyo?
您能修一下这双鞋吗? + 이 신발을 고쳐 주시겠어요? i shinba-reul kochyeo jushikesseoyo?
您有火柴或打火机吗? + 성냥이나 라이터 있으세요? seong-nyangina ra-iteo isseuseyo?
我不来了,因为天气太糟糕了。 + 저는 날씨가 너무 나빠서 안 가요. jeoneun nal-sshi-ga neomu nappaseo an gayo.
他没有被邀请。 + 그는 초대 받지 않았어요. keuneun chodae badji anhasseoyo.
他不来,因为他没有被邀请。 + 그는 초대 받지 않아서 안 와요. keuneun chodae badji anhaseo an wahyo.
我没有时间。 + 저는 시간이 없어요. jeoneun shi-gani eop-seoyo.
我不来,因为我没有时间。 + 저는 시간이 없어서 안 가요. jeoneun shi-gani eop-seoseo an gayo.
我不留下来,因为我还得工作。 + 저는 아직 일해야 해서 머무르지 않아요. jeoneun ajik irhaeya haeseo meomureuji anhayo.
您为什么现在就走? + 당신은 왜 벌써 가세요? tangshineun waeh beol-sseo kaseyo?
我走了,因为我累了。 + 저는 피곤해서 가요. jeoneun pigonhaeseo kayo.
您为什么现在就走呢? + 당신은 왜 벌써 가세요? tangshineun waeh beol-sseo kaseyo?
已经很晚了。 + 벌써 늦었어요. beol-sseo neujeosseoyo.
我得走了,因为已经很晚了。 + 저는 벌써 늦어서 가요. jeoneun beol-sseo neujeoseo kayo.
你为什么没有来呢? + 당신은 왜 안 왔어요? tangshineun waeh an wah-sseoyo?
我生病了。 + 저는 아팠어요. jeoneun apasseoyo.
我没有来,因为我生病了。 + 저는 아파서 안 왔어요. jeoneun apaseo an wah-sseoyo.
她为什么没有来呢? + 그녀는 왜 안 왔어요? keunyeoneun waeh an wah-sseoyo?
她累了。 + 그녀는 피곤했어요. keunyeoneun pigonhaesseoyo.
她没有来,因为她累了。 + 그녀는 피곤해서 안 왔어요. keunyeoneun pigonhaeseo an wah-sseoyo.
他为什么没有来呢? + 그는 왜 안 왔어요? keuneun waeh an wah-sseoyo?
他没有兴趣。 + 그는 관심이 없었어요. keuneun gwahnshimi eop-seosseoyo.
他没有来,因为他没有兴趣。 + 그는 관심이 없어서 안 왔어요. keuneun gwahnshimi eop-seoseo an wah-sseoyo.
你们为什么没有来呢? + 여러분들은 왜 안 왔어요? yeoreobundeu-reun waeh an wah-sseoyo?
我们的车坏了。 + 우리의 자동차가 손상됐어요. uriye jadong-cha-ga sonsangdwaeh-sseoyo.
我们没有来,因为我们的车坏了。 + 우리의 자동차가 손상돼서 안 왔어요. uriye jadong-cha-ga sonsangdwaehseo an wah-sseoyo.
为什么没有人来呢?。 + 왜 사람들이 안 왔어요? waeh saramdeu-ri an wah-sseoyo?
他们把火车错过了。 + 그들은 기차를 놓쳤어요. keudeu-reun gichareul nohchyeosseoyo.
他们没有来,因为他们把火车错过了。 + 그들은 기차를 놓쳐서 안 왔어요. keudeu-reun gichareul nohchyeoseo an wah-sseoyo.
你为什么没有来呢? + 당신은 왜 안 왔어요? tangshineun waeh an wah-sseoyo?
我不可以的。 + 저는 허락을 못 받았어요. jeoneun heora-geul mot badasseoyo.
我没来,因为我不可以来。 + 저는 허락을 못 받아서 안 왔어요. jeoneun heora-geul mot badaseo an wah-sseoyo.
我不能吃它(蛋糕),因为我必须减肥。 + 저는 살을 빼야 해서 안 먹어요. jeoneun sa-reul ppaeya haeseo an meo-geoyo.
我不能喝(这啤酒),因为我还得开车呢。 + 저는 운전을 해야 해서 안 마셔요. jeoneun unjeoneul haeya haeseo an masyeoyo.
我不喝它(咖啡),因为它凉了。 + 저는 차가워서 안 마셔요. jeoneun cha-gawoseo an masyeoyo.
我没有糖。 + 저는 설탕이 없어요. jeoneun seol-tangi eop-seoyo.
我不喝它(茶),因为我没有糖。 + 저는 설탕이 없어서 안 마셔요. jeoneun seol-tangi eop-seoseo an masyeoyo.
我没有点它。 + 저는 그걸 주문하지 않았어요. jeoneun geugeol jumunhaji anhasseoyo.
我不喝 它(汤),因为我没有点它。 + 저는 그걸 주문하지 않아서 안 먹어요. jeoneun geugeol jumunhaji anhaseo an meo-geoyo.
我不吃它(肉),因为我是素食者。 + 저는 채식주의자라서 안 먹어요. jeoneun chaeshikjuyijaraseo an meo-geoyo.
我穿着一件蓝色的衣服。 + 저는 파란색 원피스를 입고 있어요. jeoneun paransaek wonpiseureurib-go isseoyo.
我穿着一件红色的衣服。 + 저는 빨간색 원피스를 입고 있어요. jeoneun ppal-kansaek wonpiseureurib-go isseoyo.
我穿着一件绿色的衣服。 + 저는 초록색 원피스를 입고 있어요. jeoneun choroksaek wonpiseureurib-go isseoyo.
我买一个黑色的手提包。 + 저는 검은색 가방을 사고 있어요. jeoneun geomeunsaek kabangeul sa-go isseoyo.
我买一个棕色的手提包。 + 저는 갈색 가방을 사고 있어요. jeoneun gal-saek kabangeul sa-go isseoyo.
我买一个白色的手提包。 + 저는 하얀색 가방을 사고 있어요. jeoneun hayansaek kabangeul sa-go isseoyo.
我们的客人是友好的人。 + 저희 손님들은 좋은 사람들이었어요. jeohye sonnimdeu-reun choheun saramdeu-riyeosseoyo.
我们的客人是有礼貌的人。 + 저희 손님들은 친절한 사람들이었어요. jeohye sonnimdeu-reun chinjeorhan saramdeu-riyeosseoyo.
我们的客人是很有趣的人。 + 저희 손님들은 흥미로운 사람들이었어요. jeohye sonnimdeu-reun heungmiroun saramdeu-riyeosseoyo.
我有可爱的孩子。 + 저는 사랑스러운 아이들이 있어요. jeoneun sarangseureoun a-ideu-ri isseoyo.
但是邻居有调皮的孩子。 + 하지만 이웃들은 건방진 아이들이 있어요. hajiman i-ut-deu-reun geonbangjin a-ideu-ri isseoyo.
她有一条 / 只狗。 + 그녀는 개가 있어요. keunyeoneun gae-ga isseoyo.
她有一条 / 只大狗。 + 그녀는 큰 개가 있어요. keunyeoneun geun gae-ga isseoyo.
她有一栋房子。 + 그녀는 집이 있어요. keunyeoneun jibi isseoyo.
她有一栋小房子。 + 그녀는 작은 집이 있어요. keunyeoneun cha-geun jibi isseoyo.
他住在宾馆里。 + 그는 호텔에 머무르고 있어요. keuneun hotele meomureu-go isseoyo.
他住在一个便宜的宾馆里。 + 그는 싼 호텔에 머무르고 있어요. keuneun ssan hotele meomureu-go isseoyo.
他有一辆汽车。 + 그는 자동차가 있어요. keuneun jadong-cha-ga isseoyo.
他有一辆很贵的汽车。 + 그는 비싼 자동차가 있어요. keuneun bissan jadong-cha-ga isseoyo.
他在读一部长篇小说。 + 그는 소설을 읽어요. keuneun soseo-reurilgeoyo.
这部长篇小说很无聊。 + 그 소설은 지루해요. keu soseo-reun jiruhaeyo.
他在读一部很无聊的长篇小说。 + 그는 지루한 소설을 읽어요. keuneun jiruhan soseo-reurilgeoyo.
她在看一部电影。 + 그녀는 영화를 보고 있어요. keunyeoneun yeong-hwahreul bogo isseoyo.
这部电影很有趣。 + 영화는 재미있어요. yeong-hwahneun jae-miisseoyo.
她在看一部很有趣的电影 。 + 그녀는 재미있는 영화를 보고 있어요. keunyeoneun jae-mii-nneun yeong-hwahreul bogo isseoyo.
她有一条 / 只狗。 + 그녀는 개가 있어요. keunyeoneun gae-ga isseoyo.
她有一条 / 只大狗。 + 그녀는 큰 개가 있어요. keunyeoneun geun gae-ga isseoyo.
她有一栋房子。 + 그녀는 집이 있어요. keunyeoneun jibi isseoyo.
她有一栋小房子。 + 그녀는 작은 집이 있어요. keunyeoneun cha-geun jibi isseoyo.
他住在宾馆里。 + 그는 호텔에 머무르고 있어요. keuneun hotele meomureu-go isseoyo.
他住在一个便宜的宾馆里。 + 그는 싼 호텔에 머무르고 있어요. keuneun ssan hotele meomureu-go isseoyo.
他有一辆汽车。 + 그는 자동차가 있어요. keuneun jadong-cha-ga isseoyo.
他有一辆很贵的汽车。 + 그는 비싼 자동차가 있어요. keuneun bissan jadong-cha-ga isseoyo.
他在读一部长篇小说。 + 그는 소설을 읽어요. keuneun soseo-reurilgeoyo.
这部长篇小说很无聊。 + 그 소설은 지루해요. keu soseo-reun jiruhaeyo.
他在读一部很无聊的长篇小说。 + 그는 지루한 소설을 읽어요. keuneun jiruhan soseo-reurilgeoyo.
她在看一部电影。 + 그녀는 영화를 보고 있어요. keunyeoneun yeong-hwahreul bogo isseoyo.
这部电影很有趣。 + 영화는 재미있어요. yeong-hwahneun jae-miisseoyo.
她在看一部很有趣的电影 。 + 그녀는 재미있는 영화를 보고 있어요. keunyeoneun jae-mii-nneun yeong-hwahreul bogo isseoyo.
写字,书写 + 써요 sseoyo
他写了一封信。 + 그는 편지를 썼어요. keuneun pyeonjireul sseosseoyo.
她写了一个明信片。 + 그리고 그녀는 카드를 썼어요. keurigo keunyeoneun gadeureul sseosseoyo.
他读了一本画报。 + 그는 잡지를 읽었어요. keuneun jab-jireurilgeosseoyo.
她读了一本书。 + 그리고 그녀는 책을 읽었어요. keurigo keunyeoneun chae-geurilgeosseoyo.
他吸 / 抽了一支香烟。 + 그는 담배를 가져갔어요. keuneun dambaereul kajyeo-gasseoyo.
她吃了一块巧克力。 + 그녀는 초콜렛 한 조각을 가져갔어요. keunyeoneun chogolles han jo-ga-geul kajyeo-gasseoyo.
他对她不忠诚,但是她对他忠诚。 + 그는 의리가 없었지만, 그녀는 의리가 있었어요. keuneun yiri-ga eop-seot-jiman, keunyeoneun yiri-ga isseosseoyo.
他很懒,但是她勤劳。 + 그는 게을렀지만, 그녀는 성실했어요. keuneun geeu-lleot-jiman, keunyeoneun seongshirhaesseoyo.
他很穷,但是她有钱。 + 그는 가난했지만, 그녀는 부자였어요. keuneun gananhaet-jiman, keunyeoneun bu-chayeosseoyo.
他没有钱,还有债务。 + 그는 돈이 없었고, 빚만 있었어요. keuneun doni eop-seotko, bijman isseosseoyo.
他没有好运气,还很倒霉。 + 그는 행운이 없었고, 불운만 있었어요. keuneun haenguni eop-seotko, bulun-man isseosseoyo.
他没成功,还很失败。 + 그는 성공이 없었고, 실패만 있었어요. keuneun seonggon-gi eop-seotko, shilpae-man isseosseoyo.
他不满意,而且很不满足。 + 그는 만족하지 않았고, 불만족했어요. keuneun manjokhaji anhatko, bulmanjo-khaesseoyo.
他不开心, 而且很不幸福。 + 그는 행복하지 않았고, 슬펐어요. keuneun haengbokhaji anhatko, seulpeosseoyo.
他让人没有好感, 而且惹人厌。 + 그는 친절하지 않았고, 불친절했어요. keuneun chinjeorhaji anhatko, bulchinjeorhaesseoyo.
你得要叫救护车吗? + 구급차를 불러야만 했어요? kugeubchareul bu-lleoyaman haesseoyo?
你得要找医生吗? + 의사를 불러야만 했어요? yisareul bu-lleoyaman haesseoyo?
你得要找警察吗? + 경찰을 불러야만 했어요? kyeong-cha-reul bu-lleoyaman haesseoyo?
您有那个电话号码吗?我刚才还有那个电话号码。 + 그 전화번호가 있어요? 방금 전에 있었어요. keu jeonhwahbeonho-ga isseoyo? banggeum jeone isseosseoyo.
您有地址吗?我刚才还有那个地址。 + 그 주소가 있어요? 방금 전에 있었어요. keu juso-ga isseoyo? banggeum jeone isseosseoyo.
您有城市旅游指南吗?我刚才还有。 + 그 도시 지도가 있어요? 방금 전에 있었어요. keu doshi jido-ga isseoyo? banggeum jeone isseosseoyo.
他来得准时吗?他没能准时来。 + 그가 정각에 왔어요? 그는 정각에 못 왔어요. keuga jeongga-ge wah-sseoyo? keuneun jeongga-ge mot wah-sseoyo.
他找到路了吗?他没能找到路。 + 그가 길을 찾았어요? 그는 길을 못 찾았어요. keuga gi-reul chajasseoyo? keuneun gi-reul mot chajasseoyo.
他听懂你说的话了吗?他没听懂我说的话。 + 그가 당신을 이해했어요? 그는 저를 이해 못했어요. keuga tangshineurihae-haesseoyo? keuneun jeoreurihae mothaesseoyo.
你为什么没能够准时来呢? + 왜 정각에 못 왔어요? waeh jeongga-ge mot wah-sseoyo?
你为什么没有能找到路呢? + 왜 길을 못 찾았어요? waeh gi-reul mot chajasseoyo?
你为什么没听懂他说的话呢? + 왜 그를 이해 못 했어요? waeh keureurihae mot haesseoyo?
我没能准时来,因为当时没有公共汽车。 + 버스가 없어서 정각에 못 왔어요. beoseuga eop-seoseo jeongga-ge mot wah-sseoyo.
我没能找到路,因为我当时没有城市交通图。 + 도시 지도가 없어서 길을 못 찾았어요. doshi jido-ga eop-seoseo gi-reul mot chajasseoyo.
我没有听懂他说的,因为当时音乐太吵了。 + 음악이 너무 시끄러워서 그를 이해 못 했어요. eumagi neomu shikkeureowoseo keureurihae mot haesseoyo.
我当时必须坐出租车。 + 저는 택시를 잡아야 했어요. jeoneun taekshireul jabaya haesseoyo.
我当时必须买一张城市交通指南。 + 저는 도시 지도를 사야 했어요. jeoneun doshi jidoreul saya haesseoyo.
我当时必须把收音机关掉。 + 저는 라디오를 꺼야 했어요. jeoneun radioreul kkeoya haesseoyo.
我打过电话了。 + 저는 전화했어요. jeoneun jeonhwahhaesseoyo.
我一直在打电话了。 + 저는 계속 전화했어요. jeoneun gyesok jeonhwahhaesseoyo.
我问过了。 + 저는 물어봤어요. jeoneun mu-reobwah-sseoyo.
我以前经常问问题。 + 저는 항상 물어봤어요. jeoneun hangsang mu-reobwah-sseoyo.
我说过了。 + 저는 얘기했어요. jeoneun yaegihaesseoyo.
我把整个事情都说过了。 + 저는 모든 이야기를 얘기했어요. jeoneun modeun iyagireul yaegihaesseoyo.
我学习过了。 + 저는 공부했어요. jeoneun gongbuhaesseoyo.
我学习了整个晚上。 + 저는 저녁 내내 공부했어요. jeoneun jeonyeong naenae kongbuhaesseoyo.
我工作了。 + 저는 일했어요. jeoneun irhaesseoyo.
我工作了一整天。 + 저는 하루종일 일했어요. jeoneun harujon-girirhaesseoyo.
我吃过了。 + 저는 먹었어요. jeoneun meo-geosseoyo.
我把全部饭菜都吃光了。 + 저는 모든 음식을 먹었어요. jeoneun modeun eumshikeul meo-geosseoyo.
我读完了。 + 저는 읽었어요. jeoneun ilgeosseoyo.
整篇长篇小说我都读完了。 + 저는 그 소설을 모두 읽었어요. jeoneun geu soseo-reul modu ilgeosseoyo.
我明白了 / 我懂了。 + 저는 이해했어요. jeoneun ihae-haesseoyo.
整个文章我都懂了。 + 저는 그 글 전체를 이해했어요. jeoneun geu keul jeon-chereurihae-haesseoyo.
我回答了。 + 저는 대답했어요. jeoneun daedabhaesseoyo.
我回答了所有的问题。 + 저는 모든 질문을 대답했어요. jeoneun modeun jilmuneul daedabhaesseoyo.
我知道 – 我早就知道了。 + 저는 그걸 알아요 – 저는 그걸 알았어요. jeoneun geugeorarayo o r : jeoneun geugeorarasseoyo.
我把它写下 – 我已经把它写下来了。 + 저는 그걸 써요 – 저는 그걸 썼어요. jeoneun geugeol sseoyo o r : jeoneun geugeol sseosseoyo.
我听这个 – 这个我听说过了。 + 저는 그걸 들어요 – 저는 그걸 들었어요. jeoneun geugeol deu-reoyo o r : jeoneun geugeol deu-reosseoyo.
我取来 – 我已经把它取来了。 + 저는 그걸 가질 거예요 – 저는 그걸 가졌어요. jeoneun geugeol kajil keoyeyo o r : jeoneun geugeol kajyeosseoyo.
我带来 – 我已经把它带来了。 + 저는 그걸 가지고 올 거예요 – 저는 그걸 가지고 왔어요. jeoneun geugeol kajigo ol keoyeyo o r : jeoneun geugeol kajigo wah-sseoyo.
我买这个 – 我已经把这个买来了。 + 저는 그걸 살 거예요 – 저는 그걸 샀어요. jeoneun geugeol sal keoyeyo o r : jeoneun geugeol sasseoyo.
我等 – 我等过了。 + 저는 그걸 기대해요 – 저는 그걸 기대했어요. jeoneun geugeol gidae-haeyo o r : jeoneun geugeol gidae-haesseoyo.
我解释这个 – 我已经解释过这个了。 + 저는 그걸 설명할 거예요 – 저는 그걸 설명했어요. jeoneun geugeol seolmyeong-hal keoyeyo o r : jeoneun geugeol seolmyeong-haesseoyo.
我知道这个 – 我已经知道这个了。 + 저는 그걸 알아요 – 저는 그걸 알았어요. jeoneun geugeorarayo o r : jeoneun geugeorarasseoyo.
您已喝了多少? + 당신은 얼마나 많이 마셨어요? tangshineun eolmana manhi masyeosseoyo?
您已经做了多少? + 당신은 얼마나 많이 일했어요? tangshineun eolmana manhi irhaesseoyo?
您已经写了多少? + 당신은 얼마나 많이 썼어요? tangshineun eolmana manhi sseosseoyo?
您是怎么睡着的? + 당신은 어떻게 잤어요? tangshineun eotteohke jasseoyo?
您怎么通过考试的? + 당신은 어떻게 시험을 통과했어요? tangshineun eotteohke shiheomeul tonggwahhaesseoyo?
您怎么找到路的? + 당신은 어떻게 길을 찾았어요? tangshineun eotteohke gi-reul chajasseoyo?
您和谁说过话了? + 당신은 누구와 얘기했어요? tangshineun nu-guwah yaegihaesseoyo?
您和谁约好了? + 당신은 누구와 약속을 잡았어요? tangshineun nu-guwah yakso-geul jabasseoyo?
您和谁一起庆祝了您的生日? + 당신은 누구와 당신의 생일을 축하했어요? tangshineun nu-guwah tangshinye saengi-reul chukhahaesseoyo?
您去哪儿了? + 당신은 어디에 있었어요? tangshineun eodi-e isseosseoyo?
您在哪里住过? + 당신은 어디에 살았어요? tangshineun eodi-e sarasseoyo?
您在哪里工作过? + 당신은 어디서 일했어요? tangshineun eodi-seo irhaesseoyo?
您提什么建议了? + 당신은 뭘 제안했어요? tangshineun mwol jeanhaesseoyo?
您吃过什么了? + 당신은 뭘 먹었어요? tangshineun mwol meo-geosseoyo?
您了解到什么了? + 당신은 뭘 경험했어요? tangshineun mwol kyeong-heomhaesseoyo?
您开了多快? + 당신은 얼마나 빨리 운전했어요? tangshineun eolmana ppalli unjeonhaesseoyo?
您坐飞机坐了多久? + 당신은 얼마나 오래 날았어요? tangshineun eolmana orae narasseoyo?
您跳过多高? + 당신은 얼마나 높이 뛰어올랐어요? tangshineun eolmana nopi ttwiiyeo-ollasseoyo?
你带过的是哪条领带? + 당신은 어떤 넥타이를 맸어요? tangshineun eotteon- nektayireul maesseoyo?
你买的是哪辆车? + 당신은 어떤 자동차를 샀어요? tangshineun eotteon- jadong-chareul sasseoyo?
你订过哪份报纸? + 당신은 어떤 신문을 구독했어요? tangshineun eotteon- shin-muneul kudo-khaesseoyo?
您看见谁了? + 당신은 누구를 봤어요? tangshineun nu-gureul bwah-sseoyo?
您和谁见过面了? + 당신은 누구를 만났어요? tangshineun nu-gureul mannasseoyo?
您认出谁了? + 당신은 누구를 알아봤어요? tangshineun nu-gureurarabwah-sseoyo?
您什么时候起床的? + 당신은 언제 일어났어요? tangshineun eonje i-reonasseoyo?
您什么时候开始的? + 당신은 언제 시작했어요? tangshineun eonje shija-khaesseoyo?
您什么时候停止的? + 당신은 언제 끝냈어요? tangshineun eonje kkeunnaesseoyo?
您为什么醒了? + 당신은 왜 일어났어요? tangshineun waeh i-reonasseoyo?
您为什么当了教师? + 당신은 왜 선생님이 됐어요? tangshineun waeh seonsaeng-nimi dwaeh-sseoyo?
您为什么坐了出租车? + 당신은 왜 택시를 탔어요? tangshineun waeh taekshireul tasseoyo?
您从哪里来的? + 당신은 어디서 왔어요? tangshineun eodi-seo wah-sseoyo?
您去哪里了? + 당신은 어디로 갔어요? tangshineun eodi-ro kasseoyo?
您去了哪儿? + 당신은 어디에 있었어요? tangshineun eodi-e isseosseoyo?
你帮谁了? + 당신은 누구를 도와줬어요? tangshineun nu-gureul dowah-jwosseoyo?
你给谁写信了? + 당신은 누구한테 편지를 썼어요? tangshineun nu-guhante pyeonjireul sseosseoyo?
你回答谁了? + 당신은 누구한테 답장을 했어요? tangshineun nu-guhante dab-jangeul haesseoyo?
我们当时必须得浇花。 + 우리는 꽃에 물을 줘야만 했어요. urineun -ggote mu-reul jwoyaman haesseoyo.
我们当时必须收拾房间。 + 우리는 아파트를 청소해야만 했어요. urineun apateureul cheongsohaeyaman haesseoyo.
我们当时必须洗餐具。 + 우리는 설거지를 해야 했어요. urineun seol-keojireul haeya haesseoyo.
你们当时一定要付款吗? + 당신은 청구서를 지불해야 했어요? tangshineun cheongguseoreul jiburhaeya haesseoyo?
你们当时一定要买门票吗? + 당신은 입장료를 내야 했어요? tangshineun ib-jangryoreul naeya haesseoyo?
你们当时一定要交罚款吗? + 당신은 벌금을 내야 했어요? tangshineun beol-keumeul naeya haesseoyo?
那时谁一定得告别? + 누가 이별을 해야 했어요? nuga ibyeo-reul haeya haesseoyo?
那时谁得早些回家? + 누가 일찍 집에 가야 했어요? nuga ilchik jibe kaya haesseoyo?
那时谁得坐火车? + 누가 기차를 타야 했어요? nuga gichareul taya haesseoyo?
我们当时不想久待。 + 우리는 오래 머물고 싶지 않았어요. urineun orae meomul-ko ship-ji anhasseoyo.
我们当时什么都不想喝。 + 우리는 아무것도 마시고 싶지 않았어요. urineun amugeot-do mashigo ship-ji anhasseoyo.
我们当时谁也不想打扰。 + 우리는 당신을 방해하고 싶지 않았어요. urineun tangshineul bang-hae-ha-go ship-ji anhasseoyo.
我那时想马上打电话。 + 저는 다만 전화하고 싶었어요. jeoneun daman jeonhwahha-go shipeosseoyo.
我那时想打辆出租车。 + 저는 다만 택시를 부르고 싶었어요. jeoneun daman taekshireul bureu-go shipeosseoyo.
我那时想开车回家。 + 사실 저는 집에 가고 싶었어요. sashil jeoneun jibe ka-go shipeosseoyo.
我当时以为,你想 给你的妻子打电话。 + 저는 당신이 당신 아내에게 전화하고 싶은 줄 알았어요. jeoneun tangshini tangshin anae-ye-ge jeonhwahha-go shipeun jurarasseoyo.
我当时以为,你想给信息台打电话。 + 저는 당신이 안내소에 전화하고 싶은 줄 알았어요. jeoneun tangshini annaesoe jeonhwahha-go shipeun jurarasseoyo.
我当时以为,你要点一张比萨饼。 + 저는 당신이 피자를 주문하고 싶은 줄 알았어요. jeoneun tangshini pijareul jumunha-go shipeun jurarasseoyo.
我儿子那时不想玩洋娃娃。 + 제 아들은 인형놀이를 하고 싶지 않았어요. je adeu-reun inhyeong-no-rireul ha-go ship-ji anhasseoyo.
我女儿那时不想踢足球。 + 제 딸은 축구를 하고 싶지 않았어요. je tta-reun chukkureul ha-go ship-ji anhasseoyo.
我的妻子那时不想和我玩儿国际象棋 。 + 제 아내는 저와 체스를 하고 싶지 않았어요. je anae-neun jeowah cheseureul ha-go ship-ji anhasseoyo.
我的孩子那时不想去散步。 + 제 아이들은 산책하고 싶지 않았어요. je a-ideu-reun san-chaekha-go ship-ji anhasseoyo.
他们当时不想收拾这个房间。 + 그들은 방을 정리하고 싶지 않았어요. keudeu-reun bangeul jeongriha-go ship-ji anhasseoyo.
他们那时不想去睡觉。 + 그들은 자러 가고 싶지 않았어요. keudeu-reun jareo ka-go ship-ji anhasseoyo.
他那时不可以吃冰激淋。 + 그는 아이스크림을 먹으면 안 됐어요. keuneun a-iseugeurimeul meo-geumyeon an dwaeh-sseoyo.
他那时不可以吃巧克力。 + 그는 초콜렛을 먹으면 안 됐어요. keuneun chogolleseul meo-geumyeon an dwaeh-sseoyo.
他那时不可以吃糖。 + 그는 사탕을 먹으면 안 됐어요. keuneun satangeul meo-geumyeon an dwaeh-sseoyo.
我那时可以为自己许愿。 + 저는 소원을 말해도 됐어요. jeoneun sowoneul marhaedo dwaeh-sseoyo.
我那时可以给自己买条连衣裙。 + 저는 제 원피스를 사도 됐어요. jeoneun je wonpiseureul sado dwaeh-sseoyo.
我那时可以拿块夹心巧克力吃。 + 저는 초콜렛을 가져도 됐어요. jeoneun chogolleseul kajyeodo dwaeh-sseoyo.
你那时可以在飞机里吸烟吗? + 당신은 비행기에서 담배 피워도 됐어요? tangshineun bihaenggiyeseo dambae piwodo dwaeh-sseoyo?
你那时可以在医院喝啤酒吗? + 당신은 병원에서 맥주 마셔도 됐어요? tangshineun byeongwoneseo maekju masyeodo dwaeh-sseoyo?
你那时可以把狗带到宾馆里吗? + 당신은 개를 호텔에 데려가도 됐어요? tangshineun gaereul hotele deryeo-gado dwaeh-sseoyo?
孩子们那时可以在假期里在外面长时间逗留。 + 휴일 동안 아이들은 밖에 오래 있어도 됐어요. hyuil dongan a-ideu-reun bakke orae isseodo dwaeh-sseoyo.
他们那时可以在院子里长时间玩儿 + 그들은 뜰에서 오래 놀아도 됐어요. keudeu-reun tteu-reseo orae no-rado dwaeh-sseoyo.
他们那时可以长时间熬夜。 + 그들은 늦게까지 안 자도 됐어요. keudeu-reun neujkekkaji an jado dwaeh-sseoyo.
你笑的声音太大了 – 不要这么大声笑! + 당신은 너무 크게 웃어요 – 너무 크게 웃지 마세요! tangshineun neomu keuge useoyo o r : neomu keuge utji maseyo!
这瓶葡萄酒一定是陈酒。 + 그 와인은 분명히 오래됐어요. keu wahineun bun-myeong-hi oraedwaeh-sseoyo.
我们的老板相貌很好看。 + 우리 사장님은 잘생겼어요. uri sajang-nimeun jal-saenggyeosseoyo.
老板一定有女朋友。 + 사장님은 분명히 여자친구가 있어요. sajang-nimeun bun-myeong-hi yeojachinguga isseoyo.
很可能他有一位女朋友。 + 그에게 여자친구가 있다는 것은 아주 가능성이 높아요. keue-ge yeojachinguga it-daneun geoseun aju ganeungseon-gi nopayo.
太气人了,你总打呼噜。 + 당신이 코를 골아서 화가 나요. tangshini koreul ko-raseo hwahka nayo.
太气人了,你喝这么多啤酒。 + 당신이 맥주를 너무 많이 마셔서 화가 나요. tangshini maekjureul neomu manhi masyeoseo hwahka nayo.
太气人了,你来这么晚。 + 당신이 너무 늦게 와서 화가 나요. tangshini neomu neujke wahseo hwahka nayo.
我听说了,你的妻子出车祸了。 + 당신의 아내가 사고가 났다고 들었어요. tangshinye anae-ga sa-go-ga nat-da-go deu-reosseoyo.
我听说了,她躺在医院里。 + 그녀가 병원에 있다고 들었어요. keunyeo-ga byeongwone it-da-go deu-reosseoyo.
我听说了,你的汽车全坏了。 + 당신의 차가 완전히 망가졌다고 들었어요. tangshinye cha-ga wahnjeonhi manggajyeot-da-go deu-reosseoyo.
您能来我太高兴了。 + 당신이 와서 기뻐요. tangshini wahseo gippeoyo.
您感兴趣,我太高兴了。 + 당신이 관심이 있어서 기뻐요. tangshini kwahnshimi isseoseo gippeoyo.
您要买这栋房子,我太高兴了。 + 당신이 그 집을 사고 싶어해서 기뻐요. tangshini geu jibeul sa-go shipeohaeseo gippeoyo.
我不知道,他是否爱我。 + 그가 저를 사랑하는지 모르겠어요. keuga jeoreul sarang-haneunji moreugesseoyo.
我不知道,他是否回来。 + 그가 돌아올지 모르겠어요. keuga do-raol-ji moreugesseoyo.
我不知道,他是否给我打电话 。 + 그가 저에게 전화할지 모르겠어요. keuga jeoe-ge jeonhwahhal-ji moreugesseoyo.
车祸之后,他不能工作了。 + 그는 사고가 난 후에, 더 이상 일을 할 수 없었어요. keuneun sa-go-ga nan hue, teo isang i-reul hal su eop-seosseoyo.
失业之后,他去了美国。 + 그는 일자리를 잃은 후에, 미국에 갔어요. keuneun il-jarireurirheun hue, mikuge kasseoyo.
去了美国以后,他就变成了富人。 + 그는 미국에 간 후에, 부자가 됐어요. keuneun mikuge kan hue, bu-cha-ga dwaeh-sseoyo.
从他们认识以后,他们就很快乐。 + 그들은 서로 만난 후부터, 행복해요. keudeu-reun seoro mannan hubu-teo, haengbo-khaeyo.
她边开车边打电话。 + 그녀는 운전하면서 전화해요. keunyeoneun unjeonhamyeonseo jeonhwahhaeyo.
她边看电视边熨衣服。 + 그녀는 다림질을 하면서 티비를 봐요. keunyeoneun darimji-reul hamyeonseo tibireul bwahyo.
她边听音乐边做作业。 + 그녀는 일을 하면서 음악을 들어요. keunyeoneun i-reul hamyeonseo euma-geul deu-reoyo.
他不工作,而是躺在床上。 + 그는 일하는 대신에 침대에 누워 있어요. keuneun irhaneun daeshine chimdae-ye nuwo isseoyo.
她没有做饭,却在读报纸。 + 그녀는 요리하는 대신에 신문을 읽고 있어요. keunyeoneun yorihaneun daeshine shin-muneurilggo isseoyo.
他没有回家,却坐在酒吧里。 + 그는 집에 가는 대신에 술집에 있어요. keuneun jibe ganeun daeshine sul-jibe isseoyo.