Old HSK word(s):
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
| Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|
|
Korean:
RI 리 + 俐, 俚, 刕, 利, 剓, 剺, 劙, 厘, 吏, 哩, 唎, 嫠, 履, 悧, 李, 梨, 浬, 涖, 漓, 犁, 狸, 理, 璃, 痢, 离, 籬, 罹, 羸, 莅, 莉, 蒞, 蜊, 螭, 裏, 裡, 貍, 邐, 里, 釐, 離, 魑, 鯉, 鱺, 麗, 黐, 黧
RIN 린 + 厸, 吝, 嶙, 悋, 潾, 燐, 獜, 璘, 磷, 粦, 粼, 繗, 藺, 躙, 躪, 轔, 鄰, 鏻, 隣, 驎, 鱗, 麟
RIM 림 + 林, 淋, 琳, 痳, 臨, 霖
RIB 립 + 岦, 砬, 立, 笠, 粒
NHSK word(s):
0 KOREAN6000 word(s):
1 KOREAN 2500 New HSK words):
课程 + kèchéng 교육 과정. 커리큘럼(curriculum). gyoyug gwajeong. keolikyulleom(curriculum).
297 KOREAN Sentence(s):
我们两人 / 俩 + 우리 둘 다 uri dul da
我们在这里。 + 우리는 여기 있어요. urineun yeo-gi isseoyo.
我们是一个家庭 / 我们是一家人。 + 우리는 가족이에요. urineun gajo-gieyo.
我们在哪里? + 우리는 어디에 있어요? urineun eodi-e isseoyo?
我们在学校里。 + 우리는 학교에 있어요. urineun hakkyoe isseoyo.
我们在上课。 + 우리는 수업하고 있어요. urineun su-eobha-go isseoyo.
这些是学生。 + 저들은 학생들이에요. jeodeu-reun haksaengdeu-rieyo.
我们做什么? + 우리는 뭐하고 있어요? urineun mwoha-go isseoyo?
我们学习。 + 우리는 배우고 있어요. urineun ba-eu-go isseoyo.
我们学习一门语言。 + 우리는 언어를 배우고 있어요. urineun eoneoreul ba-eu-go isseoyo.
我们学习法语。 + 우리는 불어를 배워요. urineun bu-reoreul baewoyo.
你们学习意大利语。 + 당신들은 모두 이태리어를 배워요. tangshindeu-reun modu itaeriyeoreul baewoyo.
我们要理解 / 听懂人们(讲话)。 + 우리는 사람들을 이해하고 싶어요. urineun saramdeu-reurihae-ha-go shipeoyo.
我们想和人们说话 / 交谈。 + 우리는 사람들과 말하고 싶어요. urineun saramdeul-kwah marha-go shipeoyo.
玛丽亚来自马德里。 + 마리아는 마드리드에서 왔어요. marianeun madeurideueseo wah-sseoyo.
马德里位于西班牙。 + 마드리드는 스페인에 있어요. madeurideuneun seupe-ine isseoyo.
马德里和柏林也都是首都。 + 마드리드와 베를린도 수도예요. madeurideuwah bereu-llindo sudoyeyo.
埃及位于非洲。 + 이집트는 아프리카에 있어요. ijipteuneun apeuri-gae isseoyo.
我读一个字母。 + 저는 글자를 읽어요. jeoneun geul-jareurilgeoyo.
我读一个字。 + 저는 단어를 읽어요. jeoneun daneoreurilgeoyo.
我读一个句子。 + 저는 문장을 읽어요. jeoneun munjangeurilgeoyo.
我读一封信。 + 저는 편지를 읽어요. jeoneun pyeonjireurilgeoyo.
我读一本书。 + 저는 책을 읽어요. jeoneun chae-geurilgeoyo.
一个星期有七天。 + 일주일에는 칠 일이 있어요. il-jui-re-neun chirili isseoyo.
我们只工作五天。 + 우리는 오 일만 일해요. urineun o ilman irhaeyo.
今天我不工作。 + 저는 오늘 일을 안 해요. jeoneun oneuri-reuran haeyo.
彼得和马耳塔是朋友。 + 피터와 마르타는 친구들이에요. piteowah mareutaneun chingudeu-rieyo.
这是六个月。 + 이것은 육 개월이에요. ikeoteun yuk kaewo-rieyo.
这也是六个月。 + 이것도 육 개월이에요. ikeot-do yuk kaewo-rieyo.
我有一个香蕉和一个菠萝。 + 저는 바나나와 파인애플이 있어요. jeoneun bananawah pa-inaepeu-ri isseoyo.
我吃一个加植物黄油的三明治。 + 저는 마가린을 바른 샌드위치를 먹고 있어요. jeoneun ma-garineul bareun saendeuwiichireul meokko isseoyo.
我吃一个加植物黄油和西红柿的三明治。 + 저는 마가린과 토마토를 넣은 샌드위치를 먹고 있어요. jeoneun ma-garinkwah tomatoreul neoheun saendeuwiichireul meokko isseoyo.
我们需要面包和大米。 + 우리는 빵과 쌀이 필요해요. urineun ppanggwah ssari pilyohaeyo.
我们需要鱼和一些肉排。 + 우리는 생선과 스테이크가 필요해요. urineun saengseonkwah seu-te-ikeuga pilyohaeyo.
我们需要比萨饼和意大利面条。 + 우리는 피자와 스파게티가 필요해요. urineun pijawah seupa-geti-ga pilyohaeyo.
我们还需要什么? + 우리는 그 외에 뭐가 필요해요? urineun geu wehe mwo-ga pilyohaeyo?
我们需要一些胡萝卜和一些西红柿来熬汤。 + 우리는 수프에 넣을 당근과 토마토가 필요해요. urineun supeue neoheul danggeunkwah tomato-ga pilyohaeyo.
这是一年中的四季： + 이것은 계절이에요. ikeoteun gyejeo-rieyo.
秋天和冬天 + 가을 그리고 겨울. ka-eul keurigo kyeoul.
夏天我们喜欢去散步。 + 우리는 여름에 산책하는 것을 좋아해요. urineun yeoreume san-chaekhaneun geo-seul chowahaeyo.
冬天我们喜欢呆在家里。 + 우리는 겨울에 집에 있는 것을 좋아해요. urineun gyeou-re jibe i-nneun geo-seul chowahaeyo.
这儿是我们的房子。 + 우리 집이 여기 있어요. uri jibi yeo-gi isseoyo.
房子旁边有树丛。 + 집 옆에는 나무들이 있어요. jib yeope-neun namudeu-ri isseoyo.
我们到客厅去。 + 우리는 거실에 가고 있어요. urineun geo-shi-re ka-go isseoyo.
今天我们有时间。 + 우리는 오늘 시간이 있어요. urineun oneul shi-gani isseoyo.
今天我们打扫房子。 + 우리는 오늘 아파트를 청소하고 있어요. urineun oneurapateureul cheongsoha-go isseoyo.
我丈夫整理他的写字台。 + 제 남편은 자기의 책상을 정리하고 있어요. je nampyeoneun jagiye chaeksangeul jeongriha-go isseoyo.
我熨衣服。 + 저는 다림질을 하고 있어요. jeoneun darimji-reul ha-go isseoyo.
窗户脏了。 + 창문들이 더러워요. changmundeu-ri deoreowoyo.
餐具脏了。 + 그릇들이 더러워요. keureut-deu-ri deoreowoyo.
你今天想做点什么?(这里指做饭) + 당신은 오늘 뭘 요리하고 싶어요? tangshineun oneul mwol yoriha-go shipeoyo?
你做饭是用电炉还是用煤气? + 당신은 전기로 요리해요, 아니면 가스로 요리해요? tangshineun jeongiro yorihaeyo, animyeon gaseuro yorihaeyo?
玻璃杯在哪? + 유리잔들이 어디 있어요? yurijandeu-ri eodi- isseoyo?
餐具（碗、碟、杯子）在哪? + 그릇들이 어디 있어요? keureut-deu-ri eodi- isseoyo?
你在这个锅里熬汤吗? + 당신은 수프를 이 솥에 요리하고 있어요? tangshineun supeureuri sote yoriha-go isseoyo?
你用这个平底锅煎鱼吗? + 당신은 생선을 이 팬에 굽고 있어요? tangshineun saengseoneuri pae-ne kub-go isseoyo?
你在这个烤架上面烤蔬菜吗？ + 당신은 채소를 이 그릴에 굽고 있어요? tangshineun chaesoreuri geuri-re kub-go isseoyo?
这里有玻璃杯、盘子和餐巾 。 + 여기 유리잔과, 접시와, 냅킨이 있어요. yeo-gi yurijankwah, jeobshiwah, naeb-gini isseoyo.
这些是我的CD。 + 이게 제 CD들이에요. ike je CDdeu-rieyo.
您有孩子吗？ + 아이들이 있어요? a-ideu-ri isseoyo?
这些是我的书。 + 이게 제 책들이에요. ike je chaekdeu-rieyo.
我正在看这本书。 + 저는 지금 이 책을 읽고 있어요. jeoneun chigeum i chae-geurilggo isseoyo.
我很喜欢(这个地方), 这里的人们很友善。 + 아주 좋아요. 사람들이 친절해요. aju chowayo. saramdeu-ri chinjeorhaeyo.
我也喜欢这里的自然风光 。 + 그리고 경치도 마음에 들어요. keurigo kyeong-chido ma-eume deu-reoyo.
我的两个孩子在那里。 + 그리고 저 둘도 제 아이들이에요. keurigo jeo duldo je a-ideu-rieyo.
是啊, 大多数都是商务出差。 + 네, 대부분 출장 여행 들이에요. ne, daebubun chul-jang yeohaeng deu-rieyo.
是啊, 我们也收到邀请函了。 + 네, 우리도 초대 받았어요. ne, urido chodae badasseoyo.
是啊, 而且我也会说一点意大利语。 + 네, 그리고 이태리어도 약간 해요. ne, keurigo itaeriyeodo yakkan haeyo.
我明天有空 / 我明天有时间。 + 저 내일 쉬는 날이에요. jeo nae-il shwiineun narieyo.
我们明天要不要见面? + 우리 내일 만날까요? uri nae-il mannal-kkayo?
我们要去野餐吗? + 우리 소풍 갈까요? uri sopung kal-kkayo?
我们要去海滩吗? + 우리 해변에 갈까요? uri haebyeone kal-kkayo?
我们要去山里吗? + 우리 산에 갈까요? uri sane kal-kkayo?
除此之外还有什么名胜古迹？ + 다른 흥미로운 곳들이 있어요? dareun heungmiroun got-deu-ri isseoyo?
你看见那里的村庄了吗? + 저기 마을이 보여요? jeo-gi ma-eu-ri boyeoyo?
你看见那里的那座桥了吗? + 저기 다리가 보여요? jeo-gi dari-ga boyeoyo?
我喜欢这块石头。 + 이 돌이 좋아요. i do-ri chowayo.
没热水出来。 + 더운물이 안 나와요. deoun-mu-ri an nawahyo.
您能把它修理一下吗？ + 수리해줄 수 있어요? surihaejul su isseoyo?
这张桌子是空着的吗? + 이 테이블이 비었어요? i te-ibeu-ri biyeosseoyo?
您有烟灰缸吗? + 재떨이 있어요? jaetteo-ri isseoyo?
您的菜要加米饭吗？ + 그걸 밥과 같이 드릴까요? keugeol bab-gwah kachi deuril-kkayo?
您的菜要配面条吗？ + 그걸 파스타와 같이 드릴까요? keugeol paseutawah kachi deuril-kkayo?
您的菜要配土豆吗？ + 그걸 감자와 같이 드릴까요? keugeol kamjawah kachi deuril-kkayo?
我要一个加奶油的冰激淋。 + 생크림 얹은 아이스크림을 주세요. saenggeurim eonjeun a-iseugeurimeul juseyo.
我们要吃早饭。 + 우리는 아침식사를 하고 싶어요. urineun achimshiksareul ha-go shipeoyo.
我门要吃午饭。 + 우리는 점심식사를 하고 싶어요. urineun jeomshimshiksareul ha-go shipeoyo.
我们要吃晚饭。 + 우리는 저녁식사를 하고 싶어요. urineun jeonyeokshiksareul ha-go shipeoyo.
加果酱和蜂蜜的面包? + 빵에 잼과 꿀을 드릴까요? ppange jae-mkwah kku-reul deuril-kkayo?
加香肠和奶酪的烤面包吗? + 토스트에 소시지와 치즈를 드릴까요? toseu-teue soshijiwah chijeureul deuril-kkayo?
再要两份加蛋黄酱的。 + 그리고 두 개는 마요네즈하고 주세요. keurigo du kae-neun mayonejeuha-go juseyo.
三份加芥末的油煎香肠。 + 그리고 소시지 세 개는 겨자하고 주세요. keurigo soshiji se kae-neun gyeojaha-go juseyo.
您也喜欢吃酸菜吗? + 당신도 양배추 절임을 즐겨 먹어요? tangshindo yangbaechu jeo-rimeul jeul-kyeo meo-geoyo?
下一列开往巴黎的火车什么时候开？ + 다음 파리행 기차가 언제예요? da-eum parihaeng gicha-ga eonjeyeyo?
我要一张到马德里的票。 + 마드리드행 표를 한 장 주세요. madeurideuhaeng pyoreul han jang juseyo.
我想这个位置是我的。 + 이건 제 자리인 것 같아요. ikeon je jariin geot katayo.
我想您坐了我的位置。 + 당신이 제 자리에 앉아 있은 것 같아요. tangshini je jarie anja isseun geot katayo.
您能在七点钟把我叫醒吗? + 저를 일곱 시에 깨워 주겠어요? jeoreuril-kob shiye kkaewo jugesseoyo?
要一个靠窗座位, 不吸烟的。 + 창가 자리를 주세요, 비흡연석으로요. changga jarireul juseyo, biheubyeonseo-geuroyo.
还有两个空位吗? + 두 자리를 살 수 있어요? du jarireul sal su isseoyo?
不，我们只有一个空位了。 + 아니요, 한 자리만 있어요. aniyo, han jariman isseoyo.
您得在这里下车。 + 여기서 내리셔야 해요. yeo-giseo naerisyeoya haeyo.
您必须从后面下车。 + 뒤로 내리셔야 해요. dwiiro naerisyeoya haeyo.
最后一班有轨电车什么时候开? + 마지막 전철이 언제예요? majimag jeon-cheo-ri eonjeyeyo?
我们开车开错了路。 + 우리는 운전하다 길을 잃었어요. urineun unjeonhada gi-reurirheosseoyo.
我们走错路了。 + 우리는 길을 잘못 들었어요. urineun gi-reul jalmot deu-reosseoyo.
我们必须调头。 + 우리는 돌아가야 해요. urineun do-ra-gaya haeyo.
您乘滑雪缆车上去吗? + 스키 리프트 타고 꼭대기까지 가요? seugi ripeu-teu ta-go kkokdaegikkaji kayo?
我需要几升柴油。 + 디젤 몇 리터가 필요해요. dijel myeoch riteo-ga pilyohaeyo.
我们需要帮助。 + 우리는 도움이 필요해요. urineun doumi pilyohaeyo.
您走过这个桥！ + 다리를 건너세요! darireul keonneoseyo!
一直走到下一个十字路口。 + 그런 다음 직진해서 다음 사거리를 지나세요. keureon da-eum jikjinhaeseo da-eum sa-georireul chinaseyo.
您一直坐到终点站。 + 그냥 마지막 역에서 내리세요. keunyang majimag yeo-geseo naeriseyo.
我想要一个讲意大利语的导游。 + 이태리어를 하는 가이드를 원해요. itaeriyeoreul haneun ga-ideureul wonhaeyo.
对团体有优惠吗？ + 그룹 할인이 있어요? keurub harini isseoyo?
对儿童有优惠吗？ + 어린이 할인이 있어요? eorini harini isseoyo?
对大学生有优惠吗？ + 학생 할인이 있어요? haksaeng harini isseoyo?
这座大楼是做什么用的？ + 저건 어떤 건물이에요? jeo-geon eotteon- keon-mu-rieyo?
我对绘画很感兴趣。 + 저는 그림에 관심이 있어요. jeoneun geurime kwahnshimi isseoyo.
长颈鹿在那边。 + 기린이 저기 있어요. girini jeo-gi isseoyo.
大象都在哪里？ + 코끼리는 어디 있어요? kokgirineun eodi- isseoyo?
大猩猩和斑马都在哪里？ + 고릴라하고 얼룩말은 어디 있어요? korillaha-go eollungma-reun eodi- isseoyo?
我们要去看电影。 + 우리는 영화관에 가고 싶어요. urineun yeong-hwahkwahne ka-go shipeoyo.
还有空位吗？ + 아직 빈 자리가 있어요? ajik bin jari-ga isseoyo?
这个位子是空的吗？ + 여기 자리 비었어요? yeo-gi jari biyeosseoyo?
我跳给您看。 + 제가 보여 드릴게요. je-ga boyeo deuril-keyo.
你得收拾我们的行李箱！ + 당신이 우리 여행가방을 싸야 해요! tangshini uri yeohaenggabangeul ssaya haeyo!
你不能忘东西。 + 아무 것도 잊어버리면 안 돼요! amu keot-do ijeobeorimyeon an dwaehyo!
不要忘了旅行护照！ + 여권을 잊지 마세요! yeokwoneuri-jji maseyo!
不要忘了飞机票！ + 비행기 표를 잊지 마세요! bihaenggi pyoreuri-jji maseyo!
不要忘了旅行支票！ + 여행자 수표를 잊지 마세요! yeohaengja supyoreuri-jji maseyo!
滑雪电缆车在哪里？ + 스키 리프트가 어디 있어요? seugi ripeu-teuga eodi- isseoyo?
你带了滑雪鞋了吗？ + 스키 신발이 있어요? seugi shinbari isseoyo?
我们踢足球。 + 우리는 축구를 해요. urineun chukkureul haeyo.
我们有时候游泳。 + 우리는 가끔 수영을 해요. urineun gakkeum suyeongeul haeyo.
在我们这个城市里有一个足球场。 + 우리 도시에는 축구 경기장이 있어요. uri doshiye-neun chukku kyeonggijangi isseoyo.
还有高尔夫球场。 + 그리고 골프장이 있어요. keurigo kolpeu-changi isseoyo.
进球！ 1比0！ + 골인! 일 대 영! ko-rin! il dae yeong!
我们去游泳馆吗？ + 우리 수영장에 갈까요? uri suyeongjange kal-kkayo?
水深吗？ + 물이 깊어요? mu-ri gipeoyo?
水干净吗？ + 물이 깨끗해요? mu-ri kkaekkeuthaeyo?
水暖和 / 温暖吗？ + 물이 따뜻해요? mu-ri ttatteuthaeyo?
水太凉了。 + 물이 너무 차가워요. mu-ri neomu cha-gawoyo.
我们去百货商店吗？ + 우리 백화점에 갈까요? uri baekhwah-jeome kal-kkayo?
我需要一个钻头和螺丝刀。 + 저는 드릴과 드라이버가 필요해요. jeoneun deuril-kwah deura-ibeo-ga pilyohaeyo.
我需要一条项链和一个手镯。 + 저는 목걸이와 팔찌가 필요해요. jeoneun mokkeo-riwah palchi-ga pilyohaeyo.
我需要一个戒指和耳环 + 저는 반지와 귀걸이가 필요해요. jeoneun banjiwah kwiikeo-ri-ga pilyohaeyo.
我们找一家体育用品商店。 + 우리는 스포츠용품 가게를 찾고 있어요. urineun seupocheuyongpum ka-gereul chajko isseoyo.
我们找一家肉店。 + 우리는 정육점을 찾고 있어요. urineun jeongyukjeomeul chajko isseoyo.
我们找一家药店。 + 우리는 약국을 찾고 있어요. urineun yakkugeul chajko isseoyo.
我们要买一个足球。 + 우리는 축구공을 사고 싶어요. urineun chukku-gongeul sa-go shipeoyo.
我们要买意大利腊肠。 + 우리는 살라미 햄을 사고 싶어요. urineun sallami hae-meul sa-go shipeoyo.
我们要买药。 + 우리는 약을 사고 싶어요. urineun ya-geul sa-go shipeoyo.
我们找一家体育用品商店，买一个足球。 + 우리는 축구공을 사려고 스포츠용품 가게를 찾고 있어요. urineun chukku-gongeul saryeogo seupocheuyongpum ka-gereul chajko isseoyo.
我们找一家肉店，买意大利腊肠 。 + 우리는 살라미 햄을 사려고 정육점을 찾고 있어요. urineun sallami hae-meul saryeogo jeongyukjeomeul chajko isseoyo.
我们找一家药店，买药。 + 우리는 약을 사려고 약국을 찾고 있어요. urineun ya-geul saryeogo yakkugeul chajko isseoyo.
这个手提包确实是物美价廉。 + 그리고 이 가방은 아주 저렴해요. keurigo i kabangeun aju jeoryeomhaeyo.
我们把它包装成礼品。 + 포장을 해드릴께요. pojangeul haedeuril-kkeyo.
我的先生是医生。 + 우리 남편은 의사예요. uri nampyeoneun yisayeyo.
不久我们就要拿退休金了。 + 우리는 곧 연금을 받을 거예요. urineun god yeonkeumeul badeul keoyeyo.
医疗保险很贵。 + 그리고 건강보험이 비싸요. keurigo keonkangboheomi bissayo.
我的同事们很友好。 + 저는 좋은 동료들이 있어요. jeoneun choheun dongryodeu-ri isseoyo.
中午我们总是一起去食堂。 + 우리는 늘 정오에 식당에 가요. urineun neul jeongoe shikdange kayo.
我在找工作。 + 저는 일자리를 찾고 있어요. jeoneun il-jarireul chajko isseoyo.
我们有兴趣。 + 우리는 – 하고 싶어요. urineun o r : ha-go shipeoyo.
我们没有兴趣。 + 우리는 – 하고 싶지 않아요. urineun o r : ha-go ship-ji anhayo.
我能为您做什么吗？ + 뭘 도와드릴까요? mwol dowahdeuril-kkayo?
我经常头痛。 + 머리가 자주 아파요. meori-ga chaju apayo.
我给您打一针。 + 주사를 놓아 드릴께요. jusareul noha deuril-kkeyo.
我给您一些药片。 + 알약을 드릴께요. alya-geul deuril-kkeyo.
我给您开个药方，到药店取药。 + 약국에 필요한 처방전을 드릴께요. yakkuge pilyohan cheobangjeoneul deuril-kkeyo.
首先是头部。 + 먼저 머리를 그려요. meonjeo meorireul keuryeoyo.
看不见头发。 + 머리카락은 보이지 않아요. meori-gara-geun boiji anhayo.
他脖子上也戴了一条围巾。 + 그는 또한 목에 목도리를 두르고 있어요. keuneun ttohan mo-ge mokdorireul dureu-go isseoyo.
现在是冬天，而且天气很冷。 + 겨울이고 추워요. kyeou-rigo chuwoyo.
双臂很有力气。 + 팔이 튼튼해요. pari teunteunhaeyo.
双腿也很有力气。 + 다리도 튼튼해요. darido teunteunhaeyo.
您知道奥地利的前拨号吗？ + 오스트리아 국가번호를 아세요? oseu-teuria kukkabeonhoreuraseyo?
这是我的地址。 + 그리고 이건 제 주소예요. keurigo ikeon je jusoyeyo.
我想往我的账户里存钱。 + 제 계좌에 돈을 입금하고 싶어요. je kyejwahe doneurib-geumha-go shipeoyo.
我想从账户里取钱。 + 제 계좌에서 돈을 인출하고 싶어요. je kyejwaheseo doneurin-churha-go shipeoyo.
我在等一份来自德国的汇款 。 + 독일에서의 송금을 기다리고 있어요. do-gi-reseoye songgeumeul kidarigo isseoyo.
这里能用哪些信用卡？ + 어떤 신용카드를 이용할 수 있어요? eotteon- shinyonggadeureuriyong-hal su isseoyo?
第一个月份是一月 + 첫 번째 달은 일월이에요. cheot beon-chae da-reun ilwo-rieyo.
第二个月份是二月 + 두 번째 달은 이월이에요. du beon-chae da-reun iwo-rieyo.
第三个月份是三月 + 세 번째 달은 삼월이에요. se beon-chae da-reun samwo-rieyo.
第四个月份是四月 + 네 번째 달은 사월이에요. ne beon-chae da-reun sawo-rieyo.
第五个月份是五月 + 다섯 번째 달은 오월이에요. daseos beon-chae da-reun owo-rieyo.
第六个月份是六月 + 여섯 번째 달은 유월이에요. yeoseos beon-chae da-reun yuwo-rieyo.
四月，五月和六月 + 사월, 오월, 그리고 유월. sawol, owol, keurigo yuwol.
第七个月份是七月 + 일곱 번째 달은 칠월이에요. il-kob beon-chae da-reun chilwo-rieyo.
第八个月份是八月 + 여덟 번째 달은 팔월이에요. yeodeolb beon-chae da-reun palwo-rieyo.
第九个月份是九月 + 아홉 번째 달은 구월이에요. ahob beon-chae da-reun guwo-rieyo.
第十个月份是十月 + 열 번째 달은 시월이에요. yeol beon-chae da-reun shiwo-rieyo.
第十一个月份是十一月 + 열한 번째 달은 십일월이에요. yeorhan beon-chae da-reun shibilwo-rieyo.
第十二个月份是十二月 + 열두 번째 달은 십이월이에요. yeoldu beon-chae da-reun shibiwo-rieyo.
十月，十一月和十二月 + 시월, 십일월, 그리고 십이월. shiwol, shibilwol, keurigo shibiwol.
学生们学的很多吗？ + 학생들이 많이 배워요? haksaengdeu-ri manhi baewoyo?
对，我们马上就来。 + 네, 우리는 곧 갈 거예요. ne, urineun god kal keoyeyo.
我胳膊痛。 + 팔이 아파요. pari apayo.
我不明白这个词。 + 저는 그 단어를 이해 못 해요. jeoneun geu daneoreurihae mot haeyo.
我不明白这个句子。 + 저는 그 문장을 이해 못 해요. jeoneun geu munjangeurihae mot haeyo.
我不明白这个意思。 + 저는 그 뜻을 이해 못 해요. jeoneun geu tteuseurihae mot haeyo.
您能听懂这个男老师（讲课）吗？ + 선생님을 이해해요? seonsaeng-nimeurihae-haeyo?
是的，我听得很明白。 + 네, 잘 이해해요. ne, jarihae-haeyo.
您能听懂这个女老师（讲课）吗？ + 선생님을 이해해요? seonsaeng-nimeurihae-haeyo?
是的，我听得很明白。 + 네, 잘 이해해요. ne, jarihae-haeyo.
您能听懂人们说话吗？ + 사람들을 이해해요? saramdeu-reurihae-haeyo?
不，听不太懂。 + 아니요, 잘 이해 못 해요. aniyo, jarihae mot haeyo.
您有一个女儿吗？ + 당신은 딸이 있어요? tangshineun ttari isseoyo?
你还要汤吗？ + 수프를 더 드릴까요? supeureul deo deuril-kkayo?
但还要一个冰淇淋。 + 하지만 아이스크림은 하나 더 주세요. hajiman a-iseugeurimeun hana deo juseyo.
没有，她才十七岁。 + 아니요, 아직 열일곱 살이에요. aniyo, ajik yeo-ril-kob sarieyo.
她的信用卡也不见了。 + 그리고 그녀의 신용카드도 없어졌어요. keurigo keunyeoye shinyonggadeudo eop-seojyeosseoyo.
我们 – 我们的 + 우리 – 우리의 uri o r : uriyi
我们的外祖父 / 祖父生病了。 + 우리의 할아버지는 아프세요. uriye harabeojineun apeuseyo.
我们的外祖母 / 祖母是健康的。 + 우리의 할머니는 건강하세요. uriye halmeonineun geonkang-haseyo.
他把他的护照丢了。 + 그는 그의 여권을 잃어버렸어요. keuneun geuye yeokwoneurirheobeoryeosseoyo.
孩子们不能找到他们的父母 + 아이들이 그들의 부모님을 못 찾아요. a-ideu-ri geudeulye bumonimeul mot chajayo.
大和小 + 커요 그리고 작아요 keoyo keurigo ja-gayo
大象是大的。 + 코끼리는 커요. kokgirineun geoyo.
黑暗的和明亮的 + 어두워요 그리고 밝아요 eoduwoyo keurigo balgayo
年老的和年轻的。 + 늙었어요 그리고 젊었어요 neulgeosseoyo keurigo jeolmeosseoyo
我们的外祖父 / 祖父很老。 + 우리의 할아버지는 매우 늙었어요. uriye harabeojineun ma-eu neulgeosseoyo.
美丽的和丑的 + 아름다워요 그리고 못생겼어요 areumdawoyo keurigo mossaenggyeosseoyo
胖的和瘦的 + 뚱뚱해요 그리고 말랐어요 ttungttung-haeyo keurigo mallasseoyo
贵的和便宜的 + 비싸요 그리고 싸요 bissayo keurigo ssayo
我们想回家。 + 우리는 집으로 가고 싶어요. urineun jibeuro ka-go shipeoyo.
我们必须马上上学去。 + 우리는 당장 학교에 가야 해요. urineun dangjang hakkyoe kaya haeyo.
我们必须马上去上班。 + 우리는 당장 직장에 가야 해요. urineun dangjang jikjange kaya haeyo.
我们必须马上去医生那。 + 우리는 당장 병원에 가야 해요. urineun dangjang byeongwone kaya haeyo.
我们可以在这里吸烟吗？ + 우리 여기서 담배 피워도 돼요? uri yeo-giseo dambae piwodo dwaehyo?
我们可以坐下吗？（表示请求） + 우리 앉아도 돼요? uri anjado dwaehyo?
我们可以看菜单吗？ + 우리 메뉴를 봐도 돼요? uri menyureul bwahdo dwaehyo?
我们可以分开付款吗？ + 우리 따로 돈을 내도 돼요? uri ttaro doneul naedo dwaehyo?
您能给我剪头发吗？ + 제 머리카락 좀 잘라 주시겠어요? je meori-garag jom jalla jushikesseoyo?
照片都在CD里面。 + 사진들이 CD안에 있어요. sajindeu-ri CDane isseoyo.
照片都在照相机里。 + 사진들이 사진기 안에 있어요. sajindeu-ri sajingi ane isseoyo.
表面坏了。 + 유리가 깨졌어요. yuri-ga kkaejyeosseoyo.
您能把打火机给我吗？ + 불 있으세요? burisseuseyo?
您有烟灰缸吗？ + 재떨이 있으세요? jaetteo-ri isseuseyo?
我们的车坏了。 + 우리의 자동차가 손상됐어요. uriye jadong-cha-ga sonsangdwaeh-sseoyo.
我们没有来，因为我们的车坏了。 + 우리의 자동차가 손상돼서 안 왔어요. uriye jadong-cha-ga sonsangdwaehseo an wah-sseoyo.
为什么没有人来呢？。 + 왜 사람들이 안 왔어요? waeh saramdeu-ri an wah-sseoyo?
我穿着一件蓝色的衣服。 + 저는 파란색 원피스를 입고 있어요. jeoneun paransaek wonpiseureurib-go isseoyo.
我穿着一件红色的衣服。 + 저는 빨간색 원피스를 입고 있어요. jeoneun ppal-kansaek wonpiseureurib-go isseoyo.
我穿着一件绿色的衣服。 + 저는 초록색 원피스를 입고 있어요. jeoneun choroksaek wonpiseureurib-go isseoyo.
我们的客人是友好的人。 + 저희 손님들은 좋은 사람들이었어요. jeohye sonnimdeu-reun choheun saramdeu-riyeosseoyo.
我们的客人是有礼貌的人。 + 저희 손님들은 친절한 사람들이었어요. jeohye sonnimdeu-reun chinjeorhan saramdeu-riyeosseoyo.
我们的客人是很有趣的人。 + 저희 손님들은 흥미로운 사람들이었어요. jeohye sonnimdeu-reun heungmiroun saramdeu-riyeosseoyo.
我有可爱的孩子。 + 저는 사랑스러운 아이들이 있어요. jeoneun sarangseureoun a-ideu-ri isseoyo.
但是邻居有调皮的孩子。 + 하지만 이웃들은 건방진 아이들이 있어요. hajiman i-ut-deu-reun geonbangjin a-ideu-ri isseoyo.
他在读一部长篇小说。 + 그는 소설을 읽어요. keuneun soseo-reurilgeoyo.
他在读一部很无聊的长篇小说。 + 그는 지루한 소설을 읽어요. keuneun jiruhan soseo-reurilgeoyo.
他在读一部长篇小说。 + 그는 소설을 읽어요. keuneun soseo-reurilgeoyo.
他在读一部很无聊的长篇小说。 + 그는 지루한 소설을 읽어요. keuneun jiruhan soseo-reurilgeoyo.
她写了一个明信片。 + 그리고 그녀는 카드를 썼어요. keurigo keunyeoneun gadeureul sseosseoyo.
他读了一本画报。 + 그는 잡지를 읽었어요. keuneun jab-jireurilgeosseoyo.
她读了一本书。 + 그리고 그녀는 책을 읽었어요. keurigo keunyeoneun chae-geurilgeosseoyo.
他对她不忠诚，但是她对他忠诚。 + 그는 의리가 없었지만, 그녀는 의리가 있었어요. keuneun yiri-ga eop-seot-jiman, keunyeoneun yiri-ga isseosseoyo.
他听懂你说的话了吗？他没听懂我说的话。 + 그가 당신을 이해했어요? 그는 저를 이해 못했어요. keuga tangshineurihae-haesseoyo? keuneun jeoreurihae mothaesseoyo.
你为什么没听懂他说的话呢？ + 왜 그를 이해 못 했어요? waeh keureurihae mot haesseoyo?
我没有听懂他说的，因为当时音乐太吵了。 + 음악이 너무 시끄러워서 그를 이해 못 했어요. eumagi neomu shikkeureowoseo keureurihae mot haesseoyo.
我工作了一整天。 + 저는 하루종일 일했어요. jeoneun harujon-girirhaesseoyo.
整个文章我都懂了。 + 저는 그 글 전체를 이해했어요. jeoneun geu keul jeon-chereurihae-haesseoyo.
我们当时必须得浇花。 + 우리는 꽃에 물을 줘야만 했어요. urineun -ggote mu-reul jwoyaman haesseoyo.
我们当时必须收拾房间。 + 우리는 아파트를 청소해야만 했어요. urineun apateureul cheongsohaeyaman haesseoyo.
我们当时必须洗餐具。 + 우리는 설거지를 해야 했어요. urineun seol-keojireul haeya haesseoyo.
我们当时不想久待。 + 우리는 오래 머물고 싶지 않았어요. urineun orae meomul-ko ship-ji anhasseoyo.
我们当时什么都不想喝。 + 우리는 아무것도 마시고 싶지 않았어요. urineun amugeot-do mashigo ship-ji anhasseoyo.
我们当时谁也不想打扰。 + 우리는 당신을 방해하고 싶지 않았어요. urineun tangshineul bang-hae-ha-go ship-ji anhasseoyo.
我儿子那时不想玩洋娃娃。 + 제 아들은 인형놀이를 하고 싶지 않았어요. je adeu-reun inhyeong-no-rireul ha-go ship-ji anhasseoyo.
他们当时不想收拾这个房间。 + 그들은 방을 정리하고 싶지 않았어요. keudeu-reun bangeul jeongriha-go ship-ji anhasseoyo.
他那时不可以吃冰激淋。 + 그는 아이스크림을 먹으면 안 됐어요. keuneun a-iseugeurimeul meo-geumyeon an dwaeh-sseoyo.
请您等一会儿！ + 잠깐만 기다리세요! jamkkan-man kidariseyo!
梳头！ + 머리를 빗으세요! meorireul biseuseyo!
请您再到我们这儿来！ + 곧 우리를 다시 방문해주세요! kod urireul tashi bangmunhaejuseyo!
我们的老板相貌很好看。 + 우리 사장님은 잘생겼어요. uri sajang-nimeun jal-saenggyeosseoyo.
我们希望，他娶我们的女儿。 + 그가 우리 딸과 결혼하기를 바래요. keuga uri ttal-kwah kyeorhonhagireul baraeyo.
我担心，最后一班公共汽车已经离开了 。 + 마지막 버스가 가버린 것 같아요. majimag beoseuga kabeorin geot katayo.
恐怕我们得乘出租车。 + 우리는 택시를 잡아야할 것 같아요. urineun taekshireul jabayahal keot katayo.
等等吧，等到雨停。 + 비가 그칠 때까지 기다리세요. bi-ga keuchil ttaekkaji kidariseyo.
等等吧，等到我做完。 + 제가 끝낼 때까지 기다리세요. je-ga kkeunnael ttaekkaji kidariseyo.
等等吧，等到他回来。 + 그가 돌아올 때까지 기다리세요. keuga do-raol ttaekkaji kidariseyo.
我要等到头发干。 + 저는 제 머리카락이 마를 때까지 기다릴 거예요. jeoneun je meori-garagi mareul ttaekkaji kidaril keoyeyo.
我要等到电影结束。 + 저는 영화가 끝날 때까지 기다릴 거예요. jeoneun yeong-hwahka kkeunnal ttaekkaji kidaril keoyeyo.
我要等到红绿灯变成绿灯。 + 저는 신호등이 초록색일 때까지 기다릴 거예요. jeoneun shinhodeungi choroksaegil ttaekkaji kidaril keoyeyo.
是啊，在暑假开始之前就去。 + 네, 여름 휴가철이 시작되기 전에요. ne, yeoreum hyugacheo-ri shijakdwehgi jeoneyo.
要在冬天到来之前，把房顶修好。 + 겨울이 시작되기 전에 지붕을 수리하세요. kyeou-ri shijakdwehgi jeone jibungeul surihaseyo.
失业之后，他去了美国。 + 그는 일자리를 잃은 후에, 미국에 갔어요. keuneun il-jarireurirheun hue, mikuge kasseoyo.
自从他们有了孩子以后，他们就很少外出散步了。 + 그들은 아이들이 생긴 후부터, 외출을 잘 안해요. keudeu-reun a-ideu-ri saenggin hubu-teo, wehchu-reul jal anhaeyo.
她边看电视边熨衣服。 + 그녀는 다림질을 하면서 티비를 봐요. keunyeoneun darimji-reul hamyeonseo tibireul bwahyo.
如果下雨，我们就乘出租车。 + 우리는 비가 오면 택시를 잡을 거예요. urineun bi-ga omyeon taekshireul jabeul keoyeyo.
如果我们中了彩票，就环游世界。 + 우리는 복권에 당첨되면 세계일주 여행을 할 거예요. urineun bokkwone dang-cheomdwehmyeon sekye-il-ju yeohaengeul hal keoyeyo.
如果他不很快来的话，我们就开始吃饭。 + 우리는 그가 곧 오지 않으면 식사를 시작할 거예요. urineun geuga kod oji anheumyeon shiksareul shijakhal keoyeyo.
我到60岁的时候，我就不工作了。 + 저는 예순 살이 되자마자 일을 그만둘 거예요. jeoneun yesun sari dweh-jamaja i-reul keumandul keoyeyo.
她没有做饭，却在读报纸。 + 그녀는 요리하는 대신에 신문을 읽고 있어요. keunyeoneun yorihaneun daeshine shin-muneurilggo isseoyo.
