11 Old HSK word(s): ☊分配 ** B ☊配合 ** B ☊支配 ** C ☊配 ** C ☊按劳分配 ** D ☊搭配 ** D ☊装配 ** D ☊配备 ** D ☊配方 ** D ☊配偶 ** D ☊配套 ** D
按需分配* * 般/班配* * 不配* * 错配* * 调配* * 发配* * 婚配* * 交配* * 匹配* * 调配* * 相配* * 修配* * 许配* * 元/原配* *

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.

元 first / dollar / origin / head
原 source, origin, beginning
配 match, pair / equal / blend
Hsk Characters: 配 *
HSK -Characters and beyond:
GbBig5EngRadMegaTripleMultilingual
配 914D + 配 + + match, pair / equal / blend 酉 己 Wine Jug 己 (SELBST) pei4 +

Korean:

配 + 配 짝 배 (짝 a pair of) or 나눌 배(to divide up) or 짝짓다 (make a pair out of)
7 NHSK word(s): 分配* 5 fen1 pei4to distribute/ to assign/ to allocate 配合* 5 pei4 he2matching/ fitting in with/ compatible with/ to correspond/ to fit/ to conform to/ rapport/ to coordinate with/ to act in concert with/ to cooperate/ to become man and wife/ to combine parts of machine 支配* 6 zhi1 pei4to dominate/ to allocate 配备* 6 pei4 bei4to allocate/ to provide/ to outfit with 搭配* 6 da1 pei4to pair up/ to match/ to arrange in pairs/ to add sth into a group 配偶* 6 pei4 ou3consort/ mate/ spouse 配套* 6 pei4 tao4to form a complete set/ coherent
KOREAN6000 word(s):
2 KOREAN 2500 New HSK words):
分配 + fēnpèi 분배하다. 할당하다. 배급하다. bunbaehada. haldanghada. baegeubhada.
配合 + pèihé 협동하다. 협력하다. 공동으로 하다. 호응하다. 호흡을 맞추다. 보조를 맞추... hyeobdonghada. hyeoblyeoghada. gongdong-eulo hada. ho-eunghada. hoheub-eul majchuda. bojoleul majchu...
3 KOREAN Sentence(s):
您的菜要配面条吗？ + 그걸 파스타와 같이 드릴까요? keugeol paseutawah kachi deuril-kkayo?
您的菜要配土豆吗？ + 그걸 감자와 같이 드릴까요? keugeol kamjawah kachi deuril-kkayo?
我找汽车修配厂。 + 정비소를 찾고 있어요. jeongbisoreul chajko isseoyo.