Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
GlossikaVieEng
941
Bao giờ Hideki sẽ đi làm? - Anh ấy đã đi làm rồi. + When is Hideki going to work? — He's already gone to work.
2057
Chán quá, chúng tôi đã không gặp được Hideki khi chúng tôi ở Tokyo. Tôi cũng muốn gặp lại anh ấy lắm. + It's too bad we didn't see Hideki when we were in Tokyo. I would have liked to have seen him again.
DuolingoVieEng

Tôi giấu con gà. + I hide the chicken.

+ An hides the sheet of paper.

Bạn có thể chạy trốn, nhưng bạn không thể núp. + You can run away, but you cannot hide.

núp + hide
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
giấu hide
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
15-1. Polizei, Recht, Gesetz Exercise 15-1-6 verstecken to hide   (versteckt, versteckte, hat versteckt)
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 5-8 Bei uns ist es Tradition, an Ostern Eier zu färben und für die Kinder zu verstecken.  + Ostern It is our tradition to dye eggs at Easter and hide them for the children.  Đó là truyền thống của chúng tôi để nhuộm trứng vào buổi lễ Phục Sinh và ẩn chúng cho trẻ em.
Exercise 17-5 Ich habe nichts zu verbergen. Mein Gewissen ist rein.  + rein I have nothing to hide. My conscience is clear.  Tôi không có gì để giấu. Lương tâm của tôi là rõ ràng.
Exercise 21-5 Die Mutter versteckt die Schokolade vor den Kindern.  + verstecken The mother hides the chocolate from the children.  Người mẹ giấu sôcôla từ trẻ em.
Exercise 21-5 Wo hast du es versteckt? + verstecken Where did you hide it? Bạn giấu nó ở đâu?
Oxford TopicsTopSubtopicEng




Oxford Picture DictEngThemeCode
hide A Birthday party D
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel
+ + 103 Leisure Games Versteckspiel + hide-and-seek + B


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
B + * * cang2 hide 1.verbergen, verstecken,verheimlichen, weglegen 2.bewahren , aufbewahren, aufspeichern +
B + * * duo3 hide/ avoid 1. sich verbergen, sich verstecken 2. ausweichen, meiden +
C 掩蓋 + * * yan3gai4 cover-hide/ cover up/ conceal/ hide/ cloak decken, verhüllen +
C + * * man2 hide the truth from/ keep sb. in the dark about sth. verheimlichen, verschweigen, etw für sich behalten, jn über etw. im unklaren lassen +
C + * * zhe1 cover/ screen/ conceal/ hide from view/ cloak/ hinder 1. bedecken, zudecken, verdecken 2. Schutz gegen etw. bieten, vor etw schützen +
D 躲藏 + * * duo3cang2 take cover/ hide out/ dodge sich versteckt halten,sich verbergen +
D + * * yan3 cover/ hide 1. bedecken, zudecken, zuhalten, verbergen 2. schließen, zuschließen, zumachen 3. überraschend angreifen +
D 隱藏 + * * yin3cang2 hide/ ensconce sich verstecken,sich verbergen +
D 隱瞞 + * * yin3man2 keep in/ hush up/ hide verhehlen,verheimlichen +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
1664 自己 隐藏 箱子 + He hides himself in the suitcase.
3286 不要 + Don't hide this from me.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

cette affirmation cache encore bien des ambiguïtés + this assertion still hides several ambiguities

ce gouvernement est dans une bulle qui lui cache la réalité + this government is in a bubble that hides it from reality
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
103 hide +
103 hide +
103 hide +
103 hide +
103 hide +
103 hide +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
hide giấu + +
giấu + + hide
Instances>
DEEN DICTDeuEng