1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
yǎn (Advanced search)






HAN VIET





HEISIG


CORE WORDS






COMPOUND WORDS





5000 WORDS


















PHRASES







PHRASES




Cô ấy thực sự thích làm vườn .



She really likes gardening .
ấy thực sự thích làm vườn .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0054)



Anh ấy đang đứng ở sân khấu phát biểu .



He is standing at the dais making a speech .
Anh ấy đang đứng sân khấu phát biểu .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0211)



Đôi mắt của cô ấy thật đẹp .



Her eyes are beautiful .
Đôi mắt của ấy thật đẹp .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0443)



Họ cảm động rơi nước mắt .



They are moved to tears .
Họ cảm động rơi nước mắt 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0479)



Trang trại có rất nhiều bò .



The farm has a lot of cows .
Trang trại rất nhiều 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0663)



Cô ấy đang đeo một cặp kính .



She is wearing a pair of glasses .
ấy đang đeo một cặp kính .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0731)



Cô ấy được chơi một tác phẩm hoàn chỉnh .



She is played a complete piece .
ấy được chơi một tác phẩm hoàn chỉnh .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0833)



Trái đất không ngừng phát triển .



The earth is constantly evolving .
Trái đất không ngừng phát triển 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0880)



Có một buổi biểu diễn ba lê tối nay .



There is a ballet performance tonight .
một buổi biểu diễn ba tối nay .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0881)



Họ đã nuôi dạy ba người con .



They have raised three children .
Họ đã nuôi dạy ba người con .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0942)



Em phải đeo kính để nhìn rõ mọi vật .



I have to wear glasses to see things clearly .
Em phải đeo kính để nhìn mọi vật .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1039)



Họ tin vào tôn giáo nào ?



What religion do they believe in ?
Họ tin vào tôn giáo nào ?

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1055)



Một ngôi sao nổi bật trong đám đông .



A star stands out in the crowd .
Một ngôi sao nổi bật trong đám đông .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1078)



Bổn phận của con cái là phải phụng dưỡng cha mẹ .



It is the duty of children to care for their parents .
Bổn phận của con cái phải phụng dưỡng cha mẹ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1091)



Bố kiếm tiền nuôi gia đình .



Dad earns money to support the family .
Bố kiếm tiền nuôi gia đình 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1117)



Hai mẹ con cô đều rất thích trồng hoa .



The mother and her daughter both love growing flowers .
Hai mẹ con đều rất thích trồng hoa .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1118)



Tất cả trẻ em đều thích xem biểu diễn xiếc .



All children love watching a circus performance .
Tất cả trẻ em đều thích xem biểu diễn xiếc .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1313)



Cô ấy đang cào con chó nhỏ .



She is scratching the little dog .
ấy đang cào con chó nhỏ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1358)



Tuyết rơi dày đặc đã phủ trắng các con đường .



Heavy snow has covered the roads .
Tuyết rơi dày đặc đã phủ trắng các con đường .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1561)



Anh ấy đang đeo một cặp kính .



He is wearing a pair of glasses .
Anh ấy đang đeo một cặp kính .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1669)



Người mẹ nuôi dưỡng niềm yêu thích âm nhạc của con mình .



The mother fosters her child's interest in music .
Người mẹ nuôi dưỡng niềm yêu thích âm nhạc của con mình .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1724)



Mặt trời tỏa sáng rực rỡ .



The sun shines brightly .
Mặt trời tỏa sáng rực rỡ 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1848)



Cô ấy đã nhắm mắt lại .



She has her eyes closed .
ấy đã nhắm mắt lại 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1864)



Tất cả mọi người đang nằm trên mặt đất và nhìn lên bầu trời .



Everyone is lying on the ground and looking up at the sky .
Tất cả mọi người đang nằm trên mặt đất nhìn lên bầu trời .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2042)



Cô ấy rất ngưỡng mộ cấp trên của mình .



She admires her superior very much .
ấy rất ngưỡng mộ cấp trên của mình .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2043)



Tôi đang bôi thuốc nhỏ mắt .



I am applying eye drops .
Tôi đang bôi thuốc nhỏ mắt 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2145)



Cô ấy đang lau nước mắt .



She is wiping her tears .
ấy đang lau nước mắt 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2156)



Kim cương sáng chói lóa mắt .



The brilliance of diamonds is dazzling .
Kim cương sáng chói lóa mắt 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2189)



Tôi thích xem các buổi biểu diễn múa rối .



I like watching puppet shows .
Tôi thích xem các buổi biểu diễn múa rối .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2226)



Cô ấy tháo kính ra .



She takes off her glasses .
ấy tháo kính ra .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2277)



Mặt nạ che đi khuôn mặt của cô ấy .



The mask covers her face .
Mặt nạ che đi khuôn mặt của ấy .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2399)



Mái nhà phủ đầy tuyết .



The roof is covered with snow .
Mái nhà phủ đầy tuyết .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2400)



Đứa trẻ đang khóc .



The child is crying .
Đứa trẻ đang khóc .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2538)



Anh ấy đang chăn ngựa trên đồng cỏ .



He is raising horses in the pasture .
Anh ấy đang chăn ngựa trên đồng cỏ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2640)



Anh ấy nhìn tôi với đôi mắt ngấn lệ .



He looked at me with teary eyes .
Anh ấy nhìn tôi với đôi mắt ngấn lệ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2680)



Củ sen là một loại thực phẩm rất bổ dưỡng .



Lotus roots are a very nutritious food .
Củ sen một loại thực phẩm rất bổ dưỡng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2704)



Cô ấy là người hẹp hòi và không thể dung thứ cho người khác .



She is narrow-minded and can not tolerate other people .
ấy người hẹp hòi không thể dung thứ cho người khác .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2773)



Trẻ em thích xem chú hề biểu diễn .



Children like to watch clowns performing .
Trẻ em thích xem chú hề biểu diễn .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2815)



Trán của cô ấy hơi ngứa .



Her forehead is itching a bit .
Trán của ấy hơi ngứa 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2869)



Cô ấy đã mở mắt .



She opened her eyes .
ấy đã mở mắt .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2873)



Nuôi dạy con cái là trách nhiệm của cha mẹ .



Raising children is the responsibility of parents .
Nuôi dạy con cái trách nhiệm của cha mẹ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2893)



Ông bị mù .



He is blind .
Ông bị .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3022)



Cô ấy sợ đến mức bị che mắt .



She is so scared that she is covered her eyes .
ấy sợ đến mức bị che mắt .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3149)



Cô ấy tin vào Chúa Jêsus Christ .



She believes in Jesus Christ .
ấy tin vào Chúa Jêsus Christ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3156)



Cô ấy đang gãi ngứa .



She is scratching an itch .
ấy đang gãi ngứa .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3300)



Cô ấy mỉm cười và nháy mắt với tôi .



She smiled and winked at me .
ấy mỉm cười nháy mắt với tôi .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3326)



Cô ấy đang giả vờ là một linh hồn xấu xa .



She is pretending to be an evil spirit .
ấy đang giả vờ một linh hồn xấu xa .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3347)



Lặn biển cần sử dụng bình dưỡng khí .



Diving requires the use of an oxygen tank .
Lặn biển cần sử dụng bình dưỡng khí .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3374)



Vi khuẩn sinh sôi rất nhanh .



Bacteria multiply very quickly .
Vi khuẩn sinh sôi rất nhanh 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3379)



Hình ảnh của Lenin đã được tạc thành một bức tượng để mọi người có thể tưởng nhớ đến ông



Lenin' s likeness has been made into a statue to enable people to pay tribute to him .
Hình ảnh của Lenin đã được tạc thành một bức tượng để mọi người thể tưởng nhớ đến

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3437)



Cô ấy hỗ trợ cha mẹ mình [về mặt tài chính] .



She supports her parents [financially] .
ấy hỗ trợ cha mẹ mình [về mặt tài chính] .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3482)



Những ngôi nhà trong ngôi làng này được bày biện ngăn nắp .



The houses in this village are laid out neatly .
Những ngôi nhà trong ngôi làng này được bày biện ngăn nắp .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3507)



Những con lợn được nhốt trong chuồng lợn .



The pigs are kept in the pigsty .
Những con lợn được nhốt trong chuồng lợn .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3534)