1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
xin lỗi (Advanced search)






HAN VIET





HEISIG


CORE WORDS






COMPOUND WORDS





5000 WORDS






L011 1 P0343 Xin lỗi ông bà Entschuldigen Sie ...

L061 20 P2244 xin lỗi sich entschuldigen





Xin lỗi ông bà P0343 xin lỗi P2244








PHRASES





VNEDICT xin lỗi to apologize, beg forgiveness, ask for pardon; excuse me

[ xin ] : to ask for, request, beg; please
[ lỗi ] : error, fault, mistake



PHRASES




Cô yêu cầu anh xin lỗi .



She demanded he apologize .
yêu cầu anh xin lỗi 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0961)



Chồng xin lỗi vợ .



The husband apologizes to his wife .
Chồng xin lỗi vợ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1707)



Xin lỗi vì đã làm phiền bạn .



Sorry to interrupt you .
Xin lỗi đã làm phiền bạn .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2474)



Chồng xin lỗi vợ .



The husband apologizes to his wife .
Chồng xin lỗi vợ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2493)





I am sorry to have kept you waiting so long .

Tôi xin lỗi vì đã để bạn chờ đợi quá lâu.

You should always apologize in person .

Bạn nên luôn xin lỗi trực tiếp.

I'm sorry , I can't stay long .

Tôi xin lỗi, tôi không thể ở lại lâu.

I'm sorry , but he is out now .

Tôi xin lỗi, nhưng bây giờ anh ấy ra ngoài rồi.

Don't apologize .

Đừng xin lỗi.

Sorry to be late .

Xin lỗi đã đến trễ.

Sorry to have kept you waiting so long .

Xin lỗi đã để bạn chờ đợi lâu như vậy.

I'm very sorry .

Tôi rất xin lỗi.

Excuse me , but where is the library ?

Xin lỗi, nhưng thư viện ở đâu?

Huh ? Oh , I'm sorry .

Huh ? Oh tôi xin lỗi .

I'm sorry I've kept you waiting so long .

Tôi xin lỗi tôi đã để bạn chờ đợi quá lâu.

Sorry , but he is out now .

Xin lỗi , but he's out now .

Excuse me for interrupting you .

Xin lỗi vì đã làm gián đoạn bạn.

Excuse me . May I get by ?

Xin lỗi . Tôi có thể nhận được bằng không?

I'm sorry for your not having come with us .

Tôi xin lỗi vì bạn đã không đi với chúng tôi.

I'm very sorry I came home so late .

Tôi rất xin lỗi tôi đã về nhà quá muộn.

Excuse me . Can I get by here ?

Xin lỗi . Tôi có thể qua đây được không?

I'm sorry I've kept you waiting so long .

Tôi xin lỗi tôi đã để bạn chờ đợi quá lâu.

I must offer you an apology for coming late .

Tôi phải cung cấp cho bạn một lời xin lỗi vì đến muộn.

There is no reason for me to apologize .

Không có lý do gì để tôi phải xin lỗi.

Forgive me for being late .

Xin lỗi vì đã đến muộn.

Sorry to have kept you waiting .

Xin lỗi đã để bạn chờ đợi.

I'm sorry , I have no idea .

Tôi xin lỗi, tôi không có ý tưởng.

I'm sorry to trouble you .

Xin lỗi đã làm phiền bạn.

I'm sorry to bother you .

Tôi xin lỗi vì làm phiền bạn.

I'm sorry my mother is not at home .

Tôi xin lỗi mẹ tôi không có ở nhà.

Excuse me , but I think this is my seat .

Xin lỗi, nhưng tôi nghĩ đây là chỗ ngồi của tôi.

I'm sorry to put you to all these troubles .

Tôi xin lỗi vì đã đặt bạn vào tất cả những rắc rối này.

Sorry I won't be there .

Xin lỗi tôi sẽ không ở đó.

Get out , or you will be sorry .

Nhận ra, hoặc bạn sẽ được xin lỗi.

Excuse me , do you have the time ?

Xin lỗi, bạn có thời gian không?

You should apologize to her .

Bạn nên xin lỗi cô ấy.

As you are sorry , I'll forgive you .

Như bạn xin lỗi, tôi sẽ tha thứ cho bạn.

I'm very sorry to hear that .

Tôi xin lỗi vì đã nghe điều đó .

I must make an apology to her .

Tôi phải nói lời xin lỗi với cô ấy.

Sorry , but you must have the wrong number .

Xin lỗi, nhưng bạn phải có số sai.

I'm sorry for the short deadline .

Tôi xin lỗi vì thời hạn ngắn.

I'm of the opinion that he should apologize to his teacher .

Tôi cho rằng anh ấy nên xin lỗi giáo viên của mình.

Excuse me , but I didn't order this .

Xin lỗi, nhưng tôi không gọi món này.

You should apologize .

Bạn nên xin lỗi .

I'm sorry that I can't meet you tonight .

Tôi xin lỗi vì tôi không thể gặp bạn tối nay.

I'm sorry , you are not allowed to .

Tôi xin lỗi, bạn không được phép.

I'm sorry to have disturbed you .

Tôi xin lỗi vì đã làm phiền bạn.

I'm sorry about my mistake .

Tôi xin lỗi về sai lầm của tôi.

I'm sorry to trouble you so much .

Tôi xin lỗi đã làm phiền bạn rất nhiều.

I'm sorry , but I can't hear you well .

Tôi xin lỗi, nhưng tôi không thể nghe rõ bạn.

I'm sorry if my words hurt you .

Tôi xin lỗi nếu lời nói của tôi làm tổn thương bạn.

I'm sorry to cause you all this trouble .

Tôi xin lỗi vì đã gây ra cho bạn tất cả những rắc rối này.

You ought to have apologized to her .

Anh đáng lẽ phải xin lỗi cô ấy.

I am sorry to trouble you .

Tôi xin lỗi vì gây rắc rối cho bạn .

I am sorry if my words hurt you .

Tôi xin lỗi nếu lời nói của tôi làm tổn thương bạn.

Excuse me , could you say that again more slowly ?

Xin lỗi, bạn có thể nói điều đó một lần nữa chậm hơn?

I'm sorry for being late .

Tôi xin lỗi vi đã đến trễ .

Pardon my being late .

Xin lỗi vì tôi đến trễ.

I'm sorry to have kept you waiting for a long time .

Tôi xin lỗi đã để bạn chờ đợi trong một thời gian dài.

I'm sorry I have kept you waiting so long .

Tôi xin lỗi tôi đã để bạn chờ đợi quá lâu.

I'm sorry , I can't help you .

Tôi xin lỗi, tôi không thể giúp bạn.

Pardon me for saying so .

Xin lỗi vì đã nói như vậy.

Sorry , but you're in the wrong here .

Xin lỗi, nhưng bạn đang ở sai ở đây.

Sorry , I've got to go .

Xin lỗi, tôi phải đi đây.

I'm sorry I didn't quite catch what you said .

Tôi xin lỗi tôi đã không khá nắm bắt những gì bạn nói.

You must apologize to her for coming late .

Bạn phải xin lỗi cô ấy vì đã đến muộn.

I'm sorry you're leaving us .

Tôi xin lỗi bạn đang để lại cho chúng tôi.

I am sorry that I could not go with her .

Tôi xin lỗi vì tôi không thể đi với cô ấy.

I'm sorry for what I did .

Tôi xin lỗi vì những gì tôi đã làm.

Let me say a few words by way of apology .

Hãy để tôi nói vài lời thay cho lời xin lỗi.



Tôi xin lỗi vì đã để bạn chờ đợi quá lâu.
Bạn nên luôn xin lỗi trực tiếp.
Tôi xin lỗi, tôi không thể ở lại lâu.
Tôi xin lỗi, nhưng bây giờ anh ấy ra ngoài rồi.
Đừng xin lỗi.
Xin lỗi đã đến trễ.
Xin lỗi đã để bạn chờ đợi lâu như vậy.
Tôi rất xin lỗi.
Xin lỗi, nhưng thư viện ở đâu?
Huh ? Oh tôi xin lỗi .
Tôi xin lỗi tôi đã để bạn chờ đợi quá lâu.
Xin lỗi , but he's out now .
Xin lỗi vì đã làm gián đoạn bạn.
Xin lỗi . Tôi có thể nhận được bằng không?
Tôi xin lỗi vì bạn đã không đi với chúng tôi.
Tôi rất xin lỗi tôi đã về nhà quá muộn.
Xin lỗi . Tôi có thể qua đây được không?
Tôi xin lỗi tôi đã để bạn chờ đợi quá lâu.
Tôi phải cung cấp cho bạn một lời xin lỗi vì đến muộn.
Không có lý do gì để tôi phải xin lỗi.
Xin lỗi vì đã đến muộn.
Xin lỗi đã để bạn chờ đợi.
Tôi xin lỗi, tôi không có ý tưởng.
Xin lỗi đã làm phiền bạn.
Tôi xin lỗi vì làm phiền bạn.
Tôi xin lỗi mẹ tôi không có ở nhà.
Xin lỗi, nhưng tôi nghĩ đây là chỗ ngồi của tôi.
Tôi xin lỗi vì đã đặt bạn vào tất cả những rắc rối này.
Xin lỗi tôi sẽ không ở đó.
Nhận ra, hoặc bạn sẽ được xin lỗi.
Xin lỗi, bạn có thời gian không?
Bạn nên xin lỗi cô ấy.
Như bạn xin lỗi, tôi sẽ tha thứ cho bạn.
Tôi xin lỗi vì đã nghe điều đó .
Tôi phải nói lời xin lỗi với cô ấy.
Xin lỗi, nhưng bạn phải có số sai.
Tôi xin lỗi vì thời hạn ngắn.
Tôi cho rằng anh ấy nên xin lỗi giáo viên của mình.
Xin lỗi, nhưng tôi không gọi món này.
Bạn nên xin lỗi .
Tôi xin lỗi vì tôi không thể gặp bạn tối nay.
Tôi xin lỗi, bạn không được phép.
Tôi xin lỗi vì đã làm phiền bạn.
Tôi xin lỗi về sai lầm của tôi.
Tôi xin lỗi đã làm phiền bạn rất nhiều.
Tôi xin lỗi, nhưng tôi không thể nghe rõ bạn.
Tôi xin lỗi nếu lời nói của tôi làm tổn thương bạn.
Tôi xin lỗi vì đã gây ra cho bạn tất cả những rắc rối này.
Anh đáng lẽ phải xin lỗi cô ấy.
Tôi xin lỗi vì gây rắc rối cho bạn .
Tôi xin lỗi nếu lời nói của tôi làm tổn thương bạn.
Xin lỗi, bạn có thể nói điều đó một lần nữa chậm hơn?
Tôi xin lỗi vi đã đến trễ .
Xin lỗi vì tôi đến trễ.
Tôi xin lỗi đã để bạn chờ đợi trong một thời gian dài.
Tôi xin lỗi tôi đã để bạn chờ đợi quá lâu.
Tôi xin lỗi, tôi không thể giúp bạn.
Xin lỗi vì đã nói như vậy.
Xin lỗi, nhưng bạn đang ở sai ở đây.
Xin lỗi, tôi phải đi đây.
Tôi xin lỗi tôi đã không khá nắm bắt những gì bạn nói.
Bạn phải xin lỗi cô ấy vì đã đến muộn.
Tôi xin lỗi bạn đang để lại cho chúng tôi.
Tôi xin lỗi vì tôi không thể đi với cô ấy.
Tôi xin lỗi vì những gì tôi đã làm.
Hãy để tôi nói vài lời thay cho lời xin lỗi.