1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
to make (Advanced search)






HAN VIET





HEISIG


CORE WORDS


CEFR GNOT Existential • existence, non-existence to make
CEFR GNOT Qualitative • correctness/incorrectness to make something better
CEFR SNOT Daily life • at home to make
CEFR SNOT Free time, entertainment • intellectual and artistic pursuits to make
CEFR SNOT Relations with other people • invitations to make an appointment




COMPOUND WORDS


you've got to crack a few eggs to make an omelette {proverb} (phrase)


5000 WORDS




L004 P0326 to do, to make machen








to make something yourself P1439 to make an exception P1690 to make sandwiches P1835 to make up with someone P2214 to make something firm P2511 to make plans P3603 to make a profit P3797 to make an emergency landing P4393 to make, to build P4714 to make fun of s.o., to mock s.o., to take the piss out of s.o. P5189






PHRASES







PHRASES




Có cách nào làm cho tôi thon gọn không ?



Is there any way to make me slim ?
cách nào làm cho tôi thon gọn không ?

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0148)



Để tránh tắc đường, chúng tôi dự định đi đường vòng .



To avoid the traffic jam , we plan to make a detour .
Để tránh tắc đường , chúng tôi dự định đi đường vòng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2353)



Nho có thể được sử dụng để làm rượu .



Grapes can be used to make wine .
Nho thể được sử dụng để làm rượu .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2954)





You have to make efforts if you are to succeed .

Bạn phải nỗ lực nếu bạn muốn thành công.

I would like you to make tea for me .

Tôi muốn bạn pha trà cho tôi.

Wherever he may go , he is sure to make friends .

Bất cứ nơi nào anh ấy có thể đi, anh ấy chắc chắn sẽ kết bạn.

Try to make good use of your time .

Hãy cố gắng tận dụng tốt thời gian của bạn.

I telephoned to make sure that he was coming .

Tôi đã gọi điện thoại để chắc chắn rằng anh ấy sẽ đến.

Do you wish to make any other transaction ?

Bạn có muốn thực hiện bất kỳ giao dịch nào khác không?

I'll try not to make mistakes next time .

Tôi sẽ cố gắng không phạm sai lầm lần sau.

You have to make up the time you have lost .

Bạn phải bù đắp thời gian bạn đã mất.

It is easy for us to make many mistakes .

Chúng ta rất dễ mắc phải nhiều sai lầm.

I was called upon to make a speech in english .

Tôi đã được kêu gọi để thực hiện một bài phát biểu bằng tiếng Anh.

To make matter worse , the traffic was bad .

Để làm cho vấn đề tồi tệ hơn, giao thông là xấu.

I found it difficult to make myself heard due to the noise .

Tôi thấy khó có thể nghe được do tiếng ồn.

My mother knows how to make cakes .

Mẹ tôi biết làm bánh.

This is to make up for the last time .

Đây là để bù đắp cho lần cuối cùng.

He began to make excuses .

Anh bắt đầu bào chữa.

They seem to make nothing of the problem .

Họ dường như không làm gì được vấn đề.

She was kind enough to make tea for us .

Cô ấy rất tử tế khi pha trà cho chúng tôi.

I started to make stew .

Tôi bắt đầu làm món hầm.

To make a long story short , everything went fine .

Để làm cho một câu chuyện dài trở nên ngắn gọn, mọi thứ đều ổn.

We are all liable to make mistakes .

Tất cả chúng ta đều có khả năng phạm sai lầm.

She was afraid to make a speech .

Cô sợ phát biểu.

I want to make love with you .

Tôi muốn làm tình với bạn.

Try to make good use of your time .

Hãy cố gắng tận dụng tốt thời gian của bạn.

I don't want to make an issue of it .

Tôi không muốn làm cho một vấn đề của nó.

I managed to make the teacher understand my idea .

Tôi quản lý để làm cho giáo viên hiểu ý tưởng của tôi.

It is next to impossible to make him stop smoking .

Gần như không thể bắt anh ta ngừng hút thuốc.

Do I have to make a speech ?

Tôi có phải phát biểu không?

I hurried to make up for the lost time .

Tôi vội vàng để bù đắp cho thời gian đã mất.

We worked hard to make ends meet .

Chúng tôi đã làm việc chăm chỉ để kiếm đủ tiền.

He asked us not to make any noise .

Anh ấy yêu cầu chúng tôi không gây ra bất kỳ tiếng ồn nào.

It is often easier to make plans than to carry them out .

Lập kế hoạch thường dễ dàng hơn là thực hiện chúng.

It is interesting to make friends with a foreigner .

Thật thú vị khi kết bạn với một người nước ngoài.

It is easy to make friends even in the new places .

Thật dễ dàng để kết bạn ngay cả ở những nơi mới.

The children were going to make sport of her .

Bọn trẻ sẽ chế nhạo cô ấy.

I don't mean to make you worry .

Tôi không có ý làm cho bạn lo lắng.

Even children need to make sense of the world .

Ngay cả trẻ em cũng cần hiểu thế giới.

Jane liked to make believe she was a teacher .

Jane thích làm ra vẻ cô ấy là một giáo viên.

You ought not to make fun of them .

Bạn không nên chế giễu họ.

I managed to make him understand it .

Tôi quản lý để làm cho anh ta hiểu nó.

To make a long story short , we married .

Để làm cho một câu chuyện dài trở nên ngắn gọn, chúng tôi kết hôn.

Now is when you have to make up your mind .

Bây giờ là lúc bạn phải quyết định.

I want to make her acquaintance .

Tôi muốn làm quen với cô ấy.

I hear it takes time to make friends with the english people .

Tôi nghe nói phải mất thời gian để kết bạn với người Anh.

All things cooperated to make her pass the exam .

Tất cả mọi thứ hợp tác để làm cho cô ấy vượt qua kỳ thi.

It's easy to make and it's cheap .

Thật dễ dàng để thực hiện và nó rẻ.

I'll get my son to make the plan .

Tôi sẽ để con trai tôi thực hiện kế hoạch.

We decided to make a deal with him .

Chúng tôi quyết định thực hiện một thỏa thuận với anh ta.

Try to make good use of your time .

Cố gắng tận dụng tốt thời gian của bạn.

I'd like to make an overseas call .

Tôi muốn thực hiện một cuộc gọi ở nước ngoài.

The boy began to make noise .

Cậu bé bắt đầu ồn ào.

At last , he found out how to make it .

Cuối cùng, anh ấy đã tìm ra cách làm ra nó.

To make money is not the purpose of life .

Để kiếm tiền không phải là mục đích của cuộc sống.

He found it hard to make friends .

Anh ấy thấy khó kết bạn.

John is likely to make a mistake .

John có khả năng phạm sai lầm.

It is hardly possible for him not to make any mistake .

Khó có thể cho anh ta không phạm sai lầm.



Bạn phải nỗ lực nếu bạn muốn thành công.
Tôi muốn bạn pha trà cho tôi.
Bất cứ nơi nào anh ấy có thể đi, anh ấy chắc chắn sẽ kết bạn.
Hãy cố gắng tận dụng tốt thời gian của bạn.
Tôi đã gọi điện thoại để chắc chắn rằng anh ấy sẽ đến.
Bạn có muốn thực hiện bất kỳ giao dịch nào khác không?
Tôi sẽ cố gắng không phạm sai lầm lần sau.
Bạn phải bù đắp thời gian bạn đã mất.
Chúng ta rất dễ mắc phải nhiều sai lầm.
Tôi đã được kêu gọi để thực hiện một bài phát biểu bằng tiếng Anh.
Để làm cho vấn đề tồi tệ hơn, giao thông là xấu.
Tôi thấy khó có thể nghe được do tiếng ồn.
Mẹ tôi biết làm bánh.
Đây là để bù đắp cho lần cuối cùng.
Anh bắt đầu bào chữa.
Họ dường như không làm gì được vấn đề.
Cô ấy rất tử tế khi pha trà cho chúng tôi.
Tôi bắt đầu làm món hầm.
Để làm cho một câu chuyện dài trở nên ngắn gọn, mọi thứ đều ổn.
Tất cả chúng ta đều có khả năng phạm sai lầm.
Cô sợ phát biểu.
Tôi muốn làm tình với bạn.
Hãy cố gắng tận dụng tốt thời gian của bạn.
Tôi không muốn làm cho một vấn đề của nó.
Tôi quản lý để làm cho giáo viên hiểu ý tưởng của tôi.
Gần như không thể bắt anh ta ngừng hút thuốc.
Tôi có phải phát biểu không?
Tôi vội vàng để bù đắp cho thời gian đã mất.
Chúng tôi đã làm việc chăm chỉ để kiếm đủ tiền.
Anh ấy yêu cầu chúng tôi không gây ra bất kỳ tiếng ồn nào.
Lập kế hoạch thường dễ dàng hơn là thực hiện chúng.
Thật thú vị khi kết bạn với một người nước ngoài.
Thật dễ dàng để kết bạn ngay cả ở những nơi mới.
Bọn trẻ sẽ chế nhạo cô ấy.
Tôi không có ý làm cho bạn lo lắng.
Ngay cả trẻ em cũng cần hiểu thế giới.
Jane thích làm ra vẻ cô ấy là một giáo viên.
Bạn không nên chế giễu họ.
Tôi quản lý để làm cho anh ta hiểu nó.
Để làm cho một câu chuyện dài trở nên ngắn gọn, chúng tôi kết hôn.
Bây giờ là lúc bạn phải quyết định.
Tôi muốn làm quen với cô ấy.
Tôi nghe nói phải mất thời gian để kết bạn với người Anh.
Tất cả mọi thứ hợp tác để làm cho cô ấy vượt qua kỳ thi.
Thật dễ dàng để thực hiện và nó rẻ.
Tôi sẽ để con trai tôi thực hiện kế hoạch.
Chúng tôi quyết định thực hiện một thỏa thuận với anh ta.
Cố gắng tận dụng tốt thời gian của bạn.
Tôi muốn thực hiện một cuộc gọi ở nước ngoài.
Cậu bé bắt đầu ồn ào.
Cuối cùng, anh ấy đã tìm ra cách làm ra nó.
Để kiếm tiền không phải là mục đích của cuộc sống.
Anh ấy thấy khó kết bạn.
John có khả năng phạm sai lầm.
Khó có thể cho anh ta không phạm sai lầm.