Gần sáng rồi . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anh ấy gần như kiệt sức . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Trời quá gió, mũ của cô gần như bị thổi bay . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anh gần như nghẹt thở . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
She was almost late for school . | Cô gần như đã đi học muộn. | He is all but dead . | Anh ta gần như đã chết.
I nearly made a mistake . Tôi gần như đã phạm sai lầm.
He knows hardly anything about it . Anh ấy hầu như không biết gì về nó.
There was hardly anyone in the room . Hầu như không có ai trong phòng.
Hardly ever have we seen such a night ! Hầu như chưa bao giờ chúng ta thấy một đêm như vậy!
Both of us began to smile almost at the same time . Cả hai chúng tôi bắt đầu cười gần như cùng một lúc.
He is now almost as tall as his father . Bây giờ anh ấy gần như cao bằng cha mình.
She was nearly hit by a bicycle . Cô suýt bị một chiếc xe đạp đâm phải.
Almost every day he goes to the river and fishes . Hầu như ngày nào ông cũng ra sông câu cá.
It hardly ever rains there . Nó hầu như không bao giờ mưa ở đó.
The painting is all but finished . Bức tranh là tất cả nhưng đã hoàn thành.
He called me up almost every day . Hầu như ngày nào anh ấy cũng gọi điện cho tôi.
He knows almost nothing about that animal . Anh ta hầu như không biết gì về con vật đó.
You had better not go out now . It's almost 11 . Bạn tốt hơn không nên đi ra ngoài bây giờ. Gần 11 giờ rồi.
The work was all but finished . Công việc gần như đã hoàn thành.
I was nearly hit by a car . Tôi gần như bị một chiếc ô tô đâm.
I see the dog almost every day . Tôi nhìn thấy con chó hầu như mỗi ngày.
Almost all japanese boys like to play baseball . Hầu như tất cả các chàng trai Nhật Bản đều thích chơi bóng chày.
He is almost always at home . Anh hầu như lúc nào cũng ở nhà.
Our work is almost over . Công việc của chúng tôi gần như đã kết thúc.
I almost missed the train . Tôi gần như đã bỏ lỡ chuyến tàu.
I could hardly tell who was who . Tôi khó có thể nói ai là ai.
It is next to impossible to make him stop smoking . Gần như không thể bắt anh ta ngừng hút thuốc.
I've eaten almost nothing . Tôi đã ăn hầu như không có gì.
The boy was all but drowned . Cậu bé hầu như đã chết đuối.
He hardly ever works . Anh ấy hầu như không bao giờ làm việc.
He is all but dead . Anh ta gần như đã chết.
There are scarcely any flowers in our garden . Hầu như không có bông hoa nào trong khu vườn của chúng tôi.
My work is almost finished . Công việc của tôi gần như đã hoàn thành.
She bought the book for next to nothing . Cô ấy đã mua cuốn sách với giá gần như không có gì.
She is almost as tall as you . Cô ấy gần như cao bằng bạn.
There is almost no water in this bottle . Hầu như không có nước trong chai này.
She bought the old table for next to nothing . Cô ấy đã mua chiếc bàn cũ với giá gần như không có gì.
The sun was almost gone . Mặt trời gần như biến mất.
I almost left my umbrella in the train . Tôi gần như để quên chiếc ô của mình trên tàu.
I have been waiting for almost half an hour . Tôi đã đợi gần nửa tiếng rồi.
She hardly ate anything . Cô hầu như không ăn bất cứ thứ gì.
We had next to nothing in the kitchen . Chúng tôi gần như không có gì trong nhà bếp.
It's next to impossible to finish it in a day . Gần như không thể hoàn thành nó trong một ngày.
I was almost run over by a car . Tôi gần như đã bị một chiếc ô tô chạy qua.
The man is all but dead . Người đàn ông gần như đã chết.
The concert was all but over when I arrived . Buổi hòa nhạc đã kết thúc khi tôi đến.
I almost never met her . Tôi hầu như chưa bao giờ gặp cô ấy.
Almost no one believed her . Hầu như không ai tin cô.
He comes here almost every day . Hầu như ngày nào anh ấy cũng đến đây.
Is it next to impossible to live to be 150 ? Có phải là không thể sống đến 150?
It's nearly six o'clock . Đã gần sáu giờ.
Recovery was almost impossible . Phục hồi là gần như không thể.
It is almost three . Gần ba giờ rồi.
It is almost ten o'clock . Bây giờ là gần mười giờ.
The war lasted nearly ten years . Cuộc chiến kéo dài gần mười năm.
I take a bath almost every day . Hầu như ngày nào tôi cũng tắm.
I know almost nothing about it . Tôi hầu như không biết gì về nó.
It is hardly possible for him not to make any mistake . Khó có thể cho anh ta không phạm sai lầm.
|
