1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)




Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
perdere (Advanced search)




HAN VIET




HEISIG


CORE WORDS





COMPOUND WORDS




5000 WORDS













perdere P0330 perdere P0941 perdere P2058 perdere il treno P2059 perdere l'autobus P4379 perdere tempo P4713


PHRASES






PHRASES




Tập thể dục là một cách hiệu quả để giảm cân .



Doing exercise is an effective way to lose weight .
Tập thể dục là một cách hiệu quả để giảm cân .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1100)



Kế hoạch giảm cân của anh đã thất bại .



His plan to lose weight failed .
Kế hoạch giảm cân của anh đã thất bại .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1304)



Tôi muốn giảm cân ngay cả khi nó có nghĩa là không ăn .



I want to lose weight even if it means not eating .
Tôi muốn giảm cân ngay cả khi nó có nghĩa là không ăn .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1463)



Kỹ thuật giảm cân của cô ấy đã phát huy tác dụng .



Her technique for losing weight has worked .
Kỹ thuật giảm cân của cô ấy đã phát huy tác dụng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1485)



Cờ bạc đã khiến anh ta mất tất cả những gì anh ta từng có .



Gambling has made him lose everything he ever had .
Cờ bạc đã khiến anh ta mất tất cả những gì anh ta từng có .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1764)



Thua trận khiến anh ấy chán nản .



Losing the ball game depressed him .
Thua trận khiến anh ấy chán nản .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2520)





We were in danger of losing our lives .

Chúng tôi có nguy cơ mất mạng.

Not a moment could be lost .

Không một khoảnh khắc nào có thể bị mất.

Don't lose your temper .

Đừng mất bình tĩnh.

If we should miss the train , we'll go by bus .

Nếu lỡ chuyến tàu, chúng ta sẽ đi bằng xe buýt.

There is no time to be lost .

Không có thời gian để bị mất.

I'll let it go this time .

Tôi sẽ để nó đi lần này.

We started early so as not to miss the train .

Chúng tôi bắt đầu sớm để không bỏ lỡ chuyến tàu.

Let's drop the subject .

Hãy thả chủ đề.

It was careless of you to miss the bus .

Đó là bất cẩn của bạn để bỏ lỡ xe buýt.

We were worried we might miss the train .

Chúng tôi đã lo lắng rằng chúng tôi có thể lỡ chuyến tàu.

I hurried to the station only to miss the train .

Tôi vội vã đến nhà ga chỉ để lỡ chuyến tàu.

You really made me lose face .

Anh làm tôi mất mặt thật đấy.

Sure , but don't take your time .

Chắc chắn, nhưng không mất thời gian của bạn.

He hurried so as not to miss the train .

Anh vội vã để không bỏ lỡ chuyến tàu.



Chúng tôi có nguy cơ mất mạng.
Không một khoảnh khắc nào có thể bị mất.
Đừng mất bình tĩnh.
Nếu lỡ chuyến tàu, chúng ta sẽ đi bằng xe buýt.
Không có thời gian để bị mất.
Tôi sẽ để nó đi lần này.
Chúng tôi bắt đầu sớm để không bỏ lỡ chuyến tàu.
Hãy thả chủ đề.
Đó là bất cẩn của bạn để bỏ lỡ xe buýt.
Chúng tôi đã lo lắng rằng chúng tôi có thể lỡ chuyến tàu.
Tôi vội vã đến nhà ga chỉ để lỡ chuyến tàu.
Anh làm tôi mất mặt thật đấy.
Chắc chắn, nhưng không mất thời gian của bạn.
Anh vội vã để không bỏ lỡ chuyến tàu.