|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Có một trận lụt .

There is a flood . Có một trận lụt .
(ENG ) (NVI ) (SVI )
(1953)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
He looks a bit tired , doesn't he ? | Anh ấy trông hơi mệt mỏi, phải không?
|
She reported the news . | Cô báo tin.
No , no , no ! | Không không không !
It is yet to be seen whether this plan will succeed or not . | Vẫn chưa biết liệu kế hoạch này có thành công hay không.
No , I did it on my own account . | Không, tôi đã làm nó trên tài khoản của riêng tôi.
I will tell him the news as soon as I see him . | Tôi sẽ nói với anh ấy những tin tức ngay khi tôi nhìn thấy anh ấy.
Let's take a chance and go for broke . | Hãy chớp lấy cơ hội và phá sản.
We often eat lunch together . | Chúng tôi thường ăn trưa cùng nhau.
There is only one day left , whether we like it or not . | Chỉ còn một ngày nữa, dù muốn hay không.
Did you tell the news to your friends ? | Bạn đã nói với những tin tức cho bạn bè của bạn?
It is up to you whether to buy it or not . | Mua hay không là quyền của bạn.
He can speak not only english but also german . | Anh ấy có thể nói không chỉ tiếng Anh mà còn cả tiếng Đức.
Not that I have any objection . | Không phải là tôi có bất kỳ phản đối.
You're such a cute boy . | Bạn thật là một cậu bé dễ thương.
She speaks not only english but also french . | Cô ấy không chỉ nói tiếng Anh mà còn cả tiếng Pháp.
It's up to you to decide whether or not to go . | Đi hay không là do bạn quyết định.
While they are away , let's take care of their cat . | Trong khi họ đi vắng, hãy chăm sóc con mèo của họ.
We learn by experience . | Chúng tôi học hỏi bằng kinh nghiệm.
He made a speech out of turn . | Ông đã có một bài phát biểu ra khỏi lượt.
No , I'm not singing . | Không, tôi không hát.
It isn't certain whether he will come or not . | Không chắc liệu anh ấy có đến hay không.
Let's take a picture here . | Hãy chụp một bức ảnh ở đây.
Let's set a time and day and have lunch together ! | Hãy đặt ngày giờ và ăn trưa cùng nhau!
We understand the necessity of studying . | Chúng tôi hiểu sự cần thiết của việc học.
It doesn't matter whether he agrees or not . | Không cần biết anh ấy có đồng ý hay không.
I don't know whether he will come or not . | Tôi không biết liệu anh ấy có đến hay không.
I have given up on that case . | Tôi đã từ bỏ trường hợp đó.
It is doubtful whether he will come or not . | Người ta nghi ngờ liệu anh ta có đến hay không.
No , I've never been there . | Không, tôi chưa từng đến đó.
This book is not only interesting but also instructive . | Cuốn sách này không chỉ thú vị mà còn mang tính hướng dẫn.
I don't know whether I can go there or not . | Tôi không biết liệu tôi có thể đến đó hay không.
Not only he but I am wrong . | Không chỉ anh ấy mà cả tôi cũng sai.
Not only you but also he is in the wrong . | Không chỉ bạn mà cả anh ấy cũng có lỗi.
He isn't coming , either . | Anh ấy cũng không đến.
Mind your own business . | Tâm kinh doanh của riêng bạn.
Mind your own business ! | Tâm kinh doanh của riêng bạn!
Whether she agrees or not is the question . | Cho dù cô ấy đồng ý hay không là câu hỏi.
Let's tip a few tonight . | Hãy tip một vài tối nay.
We all learn by experience . | Tất cả chúng ta đều học hỏi bằng kinh nghiệm.
She is not only kind , but also honest . | Cô ấy không chỉ tốt bụng, mà còn trung thực.
Let's catch a quick bite . | Ăn nhanh nào.
If you don't go , I will not go either . | Anh không đi thì em cũng không đi.
Why don't we take a taxi ? | Tại sao chúng ta không đi taxi?
We just arrived at the station . | Chúng tôi vừa đến nhà ga.
I don't know whether he is a college student or not . | Tôi không biết liệu anh ấy có phải là sinh viên đại học hay không.
Whether he will succeed or not depends upon his health . | Anh ta có thành công hay không phụ thuộc vào sức khỏe của anh ta.
Don't talk about business while we're dining . | Đừng nói về kinh doanh trong khi chúng ta đang ăn tối.
No , not too much . | Không, không quá nhiều.
Mind your own business ! | Tâm kinh doanh của riêng bạn!
Whether we go or not depends on the weather . | Chúng ta có đi hay không phụ thuộc vào thời tiết.
No , I don't think so . | Không, tôi không nghĩ vậy.
Let's have sake . | Uống rượu đi.
It's nonsense to try that . | Thật vô nghĩa khi thử điều đó.
Let's take a bus . | Hãy đi xe buýt.
We take a meal three times a day . | Chúng tôi dùng bữa ba lần một ngày.
This mushroom is not good to eat . | Loại nấm này không tốt để ăn.
We have lunch at noon every day . | Chúng tôi ăn trưa vào buổi trưa mỗi ngày.
If you don't go , I won't , either . | Anh không đi thì tôi cũng không đi.
I know that she is cute . | Tôi biết rằng cô ấy dễ thương.
Are you in favor of the plan or not ? | Bạn có ủng hộ kế hoạch hay không?
It doesn't matter whether you answer or not . | Không quan trọng bạn có trả lời hay không.
Ken can swim , can't he ? | Ken biết bơi phải không?
No , you don't have to . | Không, bạn không cần phải làm vậy.
It matters little whether he comes or not . | Anh ấy có đến hay không cũng chẳng quan trọng gì. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|