1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
le temps (Advanced search)






HAN VIET





HEISIG


CORE WORDS






COMPOUND WORDS





5000 WORDS














le temps P0055 le temps P0451 le temps P0765



PHRASES







PHRASES




Thời tiết hôm nay thật tuyệt .



The weather is great today .
Thời tiết hôm nay thật tuyệt 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0522)



Cô ấy đang đọc sách ở nhà để giết thời gian .



She is reading at home to pass the time .
ấy đang đọc sách nhà để giết thời gian .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0873)



Thời tiết vào mùa xuân rất ấm áp .



The weather in spring is very warm .
Thời tiết vào mùa xuân rất ấm áp .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0877)



Theo dự báo thời tiết hôm nay trời sẽ có mây vài nơi .



According to the weather forecast , it will be partially cloudy today .
Theo dự báo thời tiết hôm nay trời sẽ mây vài nơi .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1175)



Trời nhiều mây .



The weather is cloudy .
Trời nhiều mây .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1684)



Hôm nay thời tiết rất nắng .



Today's weather is very sunny .
Hôm nay thời tiết rất nắng 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2263)



Thời tiết trở nên lạnh đột ngột .



The weather has become suddenly cold .
Thời tiết trở nên lạnh đột ngột .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2489)



Hôm nay là thời tiết tươi sáng và rõ ràng .



Today is weather is bright and clear .
Hôm nay thời tiết tươi sáng ràng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3020)



Kỉ niệm không rơi vào quên lãng theo thời gian .



Memories do not fall into oblivion with the passage of time .
Kỉ niệm không rơi vào quên lãng theo thời gian .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3508)





I simply haven't the time to do everything I want to do .

Tôi chỉ đơn giản là không có thời gian để làm mọi thứ tôi muốn làm.

Come and see me when you have time .

Hãy đến gặp tôi khi bạn có thời gian.

The time will come when you will understand this .

Thời gian sẽ đến khi bạn sẽ hiểu điều này.

Why were you silent all the time ?

Tại sao bạn im lặng tất cả các thời gian?

He kept smoking all the while .

Anh ấy cứ hút thuốc suốt.

Time passes by quickly .

Thời gian trôi qua nhanh chóng.

I will go , provided the weather is clear .

Tôi sẽ đi , miễn là thời tiết rõ ràng .

You have to make up the time you have lost .

Bạn phải bù đắp thời gian bạn đã mất.

Thank you for taking the time out to pay a visit to our company .

Cảm ơn bạn đã dành thời gian để thăm công ty chúng tôi.

The weather is as nice as nice can be .

Thời tiết đẹp như tốt đẹp có thể được.

Do you have the time ?

Bạn có thời gian không?

We have time enough to eat .

Chúng tôi có đủ thời gian để ăn.

Love will come in time .

Tình yêu sẽ đến trong thời gian.

I have no time to write to her .

Tôi không có thời gian để viết thư cho cô ấy.

I must make up for lost time by driving fast .

Tôi phải bù đắp thời gian đã mất bằng cách lái xe thật nhanh.

I don't have time to read .

Tôi không có thời gian để đọc.

He kept on working all the while .

Anh ấy tiếp tục làm việc trong suốt thời gian đó.

I don't even have time to read .

Tôi thậm chí không có thời gian để đọc.

She was taking a nap all the time .

Cô ấy đã ngủ trưa mọi lúc.

I have no time to watch tv .

Tôi không có thời gian để xem tv.

I'll leave tomorrow , weather permitting .

Tôi sẽ rời đi vào ngày mai, thời tiết cho phép.

Can you find the time to play with our daughter ?

Bạn có thể tìm thấy thời gian để chơi với con gái của chúng tôi?

Why don't you make up for the lost time ?

Tại sao bạn không bù đắp cho thời gian đã mất?

We have plenty of time .

Chúng ta có nhiều thời gian.

Peace will come to us in time .

Hòa bình sẽ đến với chúng ta trong thời gian.

I hope the weather will clear up tomorrow .

Tôi hy vọng thời tiết sẽ quang đãng vào ngày mai.

If the weather hadn't been bad , I would have started my journey .

Nếu thời tiết không xấu, tôi đã bắt đầu hành trình của mình.

The time will come when you'll regret it .

Sẽ đến lúc bạn phải hối hận.

What do you do to pass the time ?

Bạn làm gì để giết thời gian?

She keeps moaning that she has no time .

Cô cứ rên rỉ rằng cô không có thời gian.

In time , tom came to love her .

Theo thời gian, Tom đã yêu cô ấy.

I have no time to do my homework .

Tôi không có thời gian để làm bài tập về nhà.

He was silent all the time .

Anh im lặng suốt.

I don't want you to ring me up all the time .

Tôi không muốn bạn gọi cho tôi tất cả các thời gian.

The problem came about as time passed .

Vấn đề xảy ra khi thời gian trôi qua.

Excuse me , do you have the time ?

Xin lỗi, bạn có thời gian không?

You will learn how to do it in time .

Bạn sẽ học cách làm điều đó trong thời gian.

I can't afford the time to travel .

Tôi không đủ thời gian để đi du lịch.

He stayed there all the time .

Anh ấy ở đó mọi lúc.

The time has come when we can travel through space .

Đã đến lúc chúng ta có thể du hành xuyên không gian.

Do you have the time ?

Bạn có thời gian không ?

I hurried to make up for the lost time .

Tôi vội vàng để bù đắp cho thời gian đã mất.

My father , who is very busy , has no time to read books .

Cha tôi, người rất bận rộn, không có thời gian để đọc sách.

I was here all the time .

Tôi đã ở đây mọi lúc.

The weather stayed fine for three days .

Thời tiết vẫn tốt trong ba ngày.

We were talking to each other all the time .

Chúng tôi đã nói chuyện với nhau mọi lúc.

I didn't have time to watch tv yesterday .

Tôi đã không có thời gian để xem tv ngày hôm qua.

The weather is sure to be wet .

Thời tiết chắc chắn sẽ ẩm ướt.

All you need to do is get back the time you have wasted .

Tất cả những gì bạn cần làm là lấy lại thời gian mà bạn đã lãng phí.

She kept smiling all the time .

Cô ấy cứ cười suốt.

I have no time to read books .

Tôi không có thời gian để đọc sách.

We hardly have time to eat breakfast .

Chúng tôi hầu như không có thời gian để ăn sáng.

I hope the weather will clear up tomorrow .

Tôi hy vọng thời tiết sẽ quang đãng vào ngày mai.

The weather has been nice all week .

Thời tiết đã được tốt đẹp cả tuần.

The time will come when she will repent of it .

Sẽ đến lúc cô ấy sẽ ăn năn về điều đó.

The weather is fickle .

Thời tiết hay thay đổi.

The weather became warm .

Thời tiết trở nên ấm áp.

The weather stayed bad .

Thời tiết ở lại xấu.

I will start , weather permitting .

Tôi sẽ bắt đầu , thời tiết cho phép .

The cold weather extended into april .

Thời tiết lạnh kéo dài sang tháng tư.

I think I still have time for another cup of coffee .

Tôi nghĩ rằng tôi vẫn còn thời gian cho một tách cà phê khác.

I don't have time to take any more pupils .

Tôi không có thời gian để nhận bất kỳ học sinh nào nữa.

The weather stayed hot for a few days .

Thời tiết vẫn nóng trong vài ngày.

The weather varies from hour to hour .

Thời tiết thay đổi từ giờ này sang giờ khác.

Time is going by very quickly .

Thời gian đang trôi qua rất nhanh.

We will start tomorrow , weather permitting .

Chúng tôi sẽ bắt đầu vào ngày mai, khi thời tiết cho phép.

I don't have any time to watch tv .

Tôi không có thời gian để xem tv.

The weather changes very often in england .

Thời tiết thay đổi rất thường xuyên ở Anh.

Lost time must be made up for .

Thời gian đã mất phải được bù đắp.

Some read books just to pass time .

Một số đọc sách chỉ để giết thời gian.

Time will do the rest .

Thời gian sẽ làm phần còn lại.

Did the plane make up for the lost time ?

Máy bay đã bù đắp cho thời gian đã mất?

We have plenty of time to do that .

Chúng ta có nhiều thời gian để làm điều đó.

I'll get the work done by the time he gets back .

Tôi sẽ hoàn thành công việc khi anh ấy quay lại.

I hope the time will soon come when there would be no more war .

Tôi hy vọng thời gian sẽ sớm đến khi không còn chiến tranh nữa.

It is raining all the time .

Trời đang mưa mọi lúc.

I mean , I was spellbound the whole time .

Ý tôi là, tôi đã bị mê hoặc suốt thời gian đó.

Time is wasting .

Thời gian đang lãng phí.

The time will come when you will know the truth .

Sẽ đến lúc bạn biết được sự thật.

I wish I had the time to stay and talk with you .

Tôi ước tôi có thời gian để ở lại và nói chuyện với bạn.

Are you able to afford the time for it ?

Bạn có đủ thời gian cho nó không?

We shall leave tomorrow morning , weather permitting .

Chúng ta sẽ khởi hành vào sáng mai, nếu thời tiết cho phép.

We have plenty of time .

Chúng ta có nhiều thời gian.

He'll succeed in time .

Anh ấy sẽ thành công trong thời gian.

You are sure to succeed in time .

Bạn chắc chắn sẽ thành công trong thời gian.

You seem to be a little under the weather .

Bạn dường như là một chút dưới thời tiết.

The weather stayed cold for three weeks .

Thời tiết vẫn lạnh trong ba tuần.

The weather is a shade better today .

Thời tiết là một bóng râm tốt hơn ngày hôm nay.



Tôi chỉ đơn giản là không có thời gian để làm mọi thứ tôi muốn làm.
Hãy đến gặp tôi khi bạn có thời gian.
Thời gian sẽ đến khi bạn sẽ hiểu điều này.
Tại sao bạn im lặng tất cả các thời gian?
Anh ấy cứ hút thuốc suốt.
Thời gian trôi qua nhanh chóng.
Tôi sẽ đi , miễn là thời tiết rõ ràng .
Bạn phải bù đắp thời gian bạn đã mất.
Cảm ơn bạn đã dành thời gian để thăm công ty chúng tôi.
Thời tiết đẹp như tốt đẹp có thể được.
Bạn có thời gian không?
Chúng tôi có đủ thời gian để ăn.
Tình yêu sẽ đến trong thời gian.
Tôi không có thời gian để viết thư cho cô ấy.
Tôi phải bù đắp thời gian đã mất bằng cách lái xe thật nhanh.
Tôi không có thời gian để đọc.
Anh ấy tiếp tục làm việc trong suốt thời gian đó.
Tôi thậm chí không có thời gian để đọc.
Cô ấy đã ngủ trưa mọi lúc.
Tôi không có thời gian để xem tv.
Tôi sẽ rời đi vào ngày mai, thời tiết cho phép.
Bạn có thể tìm thấy thời gian để chơi với con gái của chúng tôi?
Tại sao bạn không bù đắp cho thời gian đã mất?
Chúng ta có nhiều thời gian.
Hòa bình sẽ đến với chúng ta trong thời gian.
Tôi hy vọng thời tiết sẽ quang đãng vào ngày mai.
Nếu thời tiết không xấu, tôi đã bắt đầu hành trình của mình.
Sẽ đến lúc bạn phải hối hận.
Bạn làm gì để giết thời gian?
Cô cứ rên rỉ rằng cô không có thời gian.
Theo thời gian, Tom đã yêu cô ấy.
Tôi không có thời gian để làm bài tập về nhà.
Anh im lặng suốt.
Tôi không muốn bạn gọi cho tôi tất cả các thời gian.
Vấn đề xảy ra khi thời gian trôi qua.
Xin lỗi, bạn có thời gian không?
Bạn sẽ học cách làm điều đó trong thời gian.
Tôi không đủ thời gian để đi du lịch.
Anh ấy ở đó mọi lúc.
Đã đến lúc chúng ta có thể du hành xuyên không gian.
Bạn có thời gian không ?
Tôi vội vàng để bù đắp cho thời gian đã mất.
Cha tôi, người rất bận rộn, không có thời gian để đọc sách.
Tôi đã ở đây mọi lúc.
Thời tiết vẫn tốt trong ba ngày.
Chúng tôi đã nói chuyện với nhau mọi lúc.
Tôi đã không có thời gian để xem tv ngày hôm qua.
Thời tiết chắc chắn sẽ ẩm ướt.
Tất cả những gì bạn cần làm là lấy lại thời gian mà bạn đã lãng phí.
Cô ấy cứ cười suốt.
Tôi không có thời gian để đọc sách.
Chúng tôi hầu như không có thời gian để ăn sáng.
Tôi hy vọng thời tiết sẽ quang đãng vào ngày mai.
Thời tiết đã được tốt đẹp cả tuần.
Sẽ đến lúc cô ấy sẽ ăn năn về điều đó.
Thời tiết hay thay đổi.
Thời tiết trở nên ấm áp.
Thời tiết ở lại xấu.
Tôi sẽ bắt đầu , thời tiết cho phép .
Thời tiết lạnh kéo dài sang tháng tư.
Tôi nghĩ rằng tôi vẫn còn thời gian cho một tách cà phê khác.
Tôi không có thời gian để nhận bất kỳ học sinh nào nữa.
Thời tiết vẫn nóng trong vài ngày.
Thời tiết thay đổi từ giờ này sang giờ khác.
Thời gian đang trôi qua rất nhanh.
Chúng tôi sẽ bắt đầu vào ngày mai, khi thời tiết cho phép.
Tôi không có thời gian để xem tv.
Thời tiết thay đổi rất thường xuyên ở Anh.
Thời gian đã mất phải được bù đắp.
Một số đọc sách chỉ để giết thời gian.
Thời gian sẽ làm phần còn lại.
Máy bay đã bù đắp cho thời gian đã mất?
Chúng ta có nhiều thời gian để làm điều đó.
Tôi sẽ hoàn thành công việc khi anh ấy quay lại.
Tôi hy vọng thời gian sẽ sớm đến khi không còn chiến tranh nữa.
Trời đang mưa mọi lúc.
Ý tôi là, tôi đã bị mê hoặc suốt thời gian đó.
Thời gian đang lãng phí.
Sẽ đến lúc bạn biết được sự thật.
Tôi ước tôi có thời gian để ở lại và nói chuyện với bạn.
Bạn có đủ thời gian cho nó không?
Chúng ta sẽ khởi hành vào sáng mai, nếu thời tiết cho phép.
Chúng ta có nhiều thời gian.
Anh ấy sẽ thành công trong thời gian.
Bạn chắc chắn sẽ thành công trong thời gian.
Bạn dường như là một chút dưới thời tiết.
Thời tiết vẫn lạnh trong ba tuần.
Thời tiết là một bóng râm tốt hơn ngày hôm nay.