1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
gửi (Advanced search)






HAN VIET





HEISIG


CORE WORDS






COMPOUND WORDS





5000 WORDS







L018 5 P0558 gửi schicken

L044 28 P1523 gửi tiền vào einzahlen

L090 40 P3657 gửi đi einsenden

L090 41 P3658 gửi đi, phái đi entsenden

L090 42 P3659 gửi trả lại zurücksenden

L095 31 P3913 gửi gì đó etwas versenden





gửi P0558 gửi tiền vào P1523 gửi đi P3657 gửi đi, phái đi P3658 gửi trả lại P3659 gửi gì đó P3913








PHRASES





VNEDICT gửi to send, give, entrust, leave in someone’s care

[ gửi ] : to send, give, entrust, leave in someone’s care



PHRASES




Anh ấy gửi cho tôi lời chào trân trọng .



He sent me his warm regards .
Anh ấy gửi cho tôi lời chào trân trọng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0467)



Tôi đã sẵn sàng để gửi e-mail cho bạn bè của mình .



I am getting ready to send e-mails to my friends .
Tôi đã sẵn sàng để gửi e-mail cho bạn của mình .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0900)



Tôi đến bưu điện để gửi thư .



I am going to the post office to mail a letter .
Tôi đến bưu điện để gửi thư .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1225)





Drop me a line when you get there .

Gửi cho tôi một dòng khi bạn đến đó.

He sent a letter addressed to his uncle .

Anh ấy đã gửi một bức thư gửi cho chú của mình.

Please send us more information .

Vui lòng gửi cho chúng tôi thêm thông tin.

Don't forget to post the letter .

Đừng quên gửi bức thư.

Please send me a catalogue .

Xin vui lòng gửi cho tôi một danh mục.

Please remind me to post the letters .

Hãy nhắc tôi gửi các bức thư.

Please say hello to her .

Hãy gửi lời chào đến cô ấy.

If you have written the letter , I'll post it .

Nếu bạn đã viết bức thư, tôi sẽ gửi nó.

The letter will be mailed tomorrow .

Bức thư sẽ được gửi vào ngày mai.

He never does anything but she smells it out .

Anh ấy không bao giờ làm bất cứ điều gì nhưng cô ấy ngửi thấy nó.

Will you mail this letter for me ?

Bạn sẽ gửi lá thư này cho tôi?

Could you send up a band-aid and some medicine ?

Bạn có thể gửi băng cá nhân và một ít thuốc được không?

I want to send this parcel at once .

Tôi muốn gửi bưu kiện này cùng một lúc.

I remember mailing the letter .

Tôi nhớ đã gửi thư.

I can not get the message through to her .

Tôi không thể gửi tin nhắn cho cô ấy.

She addressed the letter to john .

Cô gửi bức thư cho John.

I will send you a tape of my voice .

Tôi sẽ gửi cho bạn một đoạn băng ghi âm giọng nói của tôi.

We'd better send for help .

Tốt hơn chúng ta nên gửi để được giúp đỡ.

Send this letter by air .

Gửi thư này bằng đường hàng không.

Please say hello to your family .

Xin gửi lời chào đến gia đình bạn.

He sent us his blessing .

Anh ấy đã gửi cho chúng tôi lời chúc phúc của anh ấy.

Can you mail these letters for me ?

Bạn có thể gửi những lá thư này cho tôi?

The doctor was sent for .

Các bác sĩ đã được gửi cho.

My parents sent me a postcard .

Cha mẹ tôi đã gửi cho tôi một tấm bưu thiếp.

My parents send you their best regards .

Cha mẹ tôi gửi cho bạn lời chúc tốt đẹp nhất của họ.

In case you see her , please say hello to her for me .

Trong trường hợp bạn nhìn thấy cô ấy, xin vui lòng gửi lời chào đến cô ấy cho tôi.

Be sure to mail this letter .

Hãy chắc chắn để gửi bức thư này.

Please give your mother my best regards .

Xin gửi đến mẹ bạn lời chúc tốt đẹp nhất.

Please send it to me by fax .

Vui lòng gửi cho tôi bằng fax.

Don't fail to mail this letter .

Đừng quên gửi bức thư này.

Please be sure to give my best regards to your father .

Xin hãy gửi lời chúc tốt đẹp nhất của tôi đến cha của bạn.

Please send the book by mail .

Vui lòng gửi sách qua đường bưu điện.

Remember to post the letter .

Nhớ gửi thư.

She put the money in the bank .

Cô gửi tiền vào ngân hàng.

Send her in , and I will see her now .

Gửi cô ấy vào , và tôi sẽ gặp cô ấy ngay bây giờ .

Could you send it to this address ?

Bạn có thể gửi nó đến địa chỉ này?

He sent for a doctor .

Ông gửi cho một bác sĩ.

See to it that this letter is posted without fail .

Hãy đảm bảo rằng lá thư này được gửi đi mà không bị thất bại.

He sent a card to mary .

Anh ấy đã gửi một tấm thiệp cho Mary.

Will you send someone to fix it as soon as possible ?

Bạn sẽ gửi ai đó để sửa chữa nó càng sớm càng tốt?

I'll send the book by mail .

Tôi sẽ gửi sách qua đường bưu điện.

Don't forget to mail this letter .

Đừng quên gửi bức thư này.

Don't forget to mail this letter first thing in the morning .

Đừng quên gửi lá thư này vào buổi sáng.

He sent me the message by telephone .

Anh ấy đã gửi cho tôi tin nhắn qua điện thoại.

Deposit your money in the bank .

Gửi tiền của bạn vào ngân hàng.

I asked her to send us the book .

Tôi yêu cầu cô ấy gửi cho chúng tôi cuốn sách.

Please send me another copy .

Vui lòng gửi cho tôi một bản sao khác.

Please send someone to my room .

Xin vui lòng gửi ai đó đến phòng của tôi.

Everything that was asked for has now been sent .

Tất cả mọi thứ đã được yêu cầu bây giờ đã được gửi đi.

They sent him to north america .

Họ đã gửi anh ta đến Bắc Mỹ.

This letter is addressed to you .

Bức thư này được gửi cho bạn.

Don't forget to mail this letter .

Đừng quên gửi bức thư này.

Don't forget to post the letter , please .

Đừng quên gửi bức thư, xin vui lòng.

We sent for a doctor .

Chúng tôi đã gửi cho một bác sĩ.

Please mail this letter for me .

Vui lòng gửi bức thư này cho tôi.

Would you mind sending this letter for me ?

Bạn có phiền khi gửi lá thư này cho tôi không?

Remember to mail the letter .

Nhớ gửi thư.

If you come across my book , will you send it to me ?

Nếu bạn bắt gặp cuốn sách của tôi, bạn sẽ gửi nó cho tôi chứ?

A friend of mine asked me to send her a postcard .

Một người bạn của tôi nhờ tôi gửi cho cô ấy một tấm bưu thiếp.

My mother sent me a birthday present .

Mẹ tôi đã gửi cho tôi một món quà sinh nhật.

He sent back a message that everyone was well .

Anh ấy đã gửi lại một tin nhắn rằng mọi người đều ổn.

He sent me a present .

Anh ấy đã gửi cho tôi một món quà.

I must send for the doctor .

Tôi phải gửi cho bác sĩ.

I'll send the book by mail .

Tôi sẽ gửi sách qua đường bưu điện.

He sent me some american magazines .

Ông đã gửi cho tôi một số tạp chí Mỹ.

Send for the doctor .

Gửi cho bác sĩ.

I am going to send my son to college .

Tôi sẽ gửi con trai tôi đến trường đại học.

Please give my best regards to your parents .

Xin gửi lời chúc tốt đẹp nhất của tôi đến cha mẹ của bạn.

I'll send you home in my car .

Tôi sẽ gửi bạn về nhà trong xe của tôi.



Gửi cho tôi một dòng khi bạn đến đó.
Anh ấy đã gửi một bức thư gửi cho chú của mình.
Vui lòng gửi cho chúng tôi thêm thông tin.
Đừng quên gửi bức thư.
Xin vui lòng gửi cho tôi một danh mục.
Hãy nhắc tôi gửi các bức thư.
Hãy gửi lời chào đến cô ấy.
Nếu bạn đã viết bức thư, tôi sẽ gửi nó.
Bức thư sẽ được gửi vào ngày mai.
Anh ấy không bao giờ làm bất cứ điều gì nhưng cô ấy ngửi thấy nó.
Bạn sẽ gửi lá thư này cho tôi?
Bạn có thể gửi băng cá nhân và một ít thuốc được không?
Tôi muốn gửi bưu kiện này cùng một lúc.
Tôi nhớ đã gửi thư.
Tôi không thể gửi tin nhắn cho cô ấy.
Cô gửi bức thư cho John.
Tôi sẽ gửi cho bạn một đoạn băng ghi âm giọng nói của tôi.
Tốt hơn chúng ta nên gửi để được giúp đỡ.
Gửi thư này bằng đường hàng không.
Xin gửi lời chào đến gia đình bạn.
Anh ấy đã gửi cho chúng tôi lời chúc phúc của anh ấy.
Bạn có thể gửi những lá thư này cho tôi?
Các bác sĩ đã được gửi cho.
Cha mẹ tôi đã gửi cho tôi một tấm bưu thiếp.
Cha mẹ tôi gửi cho bạn lời chúc tốt đẹp nhất của họ.
Trong trường hợp bạn nhìn thấy cô ấy, xin vui lòng gửi lời chào đến cô ấy cho tôi.
Hãy chắc chắn để gửi bức thư này.
Xin gửi đến mẹ bạn lời chúc tốt đẹp nhất.
Vui lòng gửi cho tôi bằng fax.
Đừng quên gửi bức thư này.
Xin hãy gửi lời chúc tốt đẹp nhất của tôi đến cha của bạn.
Vui lòng gửi sách qua đường bưu điện.
Nhớ gửi thư.
Cô gửi tiền vào ngân hàng.
Gửi cô ấy vào , và tôi sẽ gặp cô ấy ngay bây giờ .
Bạn có thể gửi nó đến địa chỉ này?
Ông gửi cho một bác sĩ.
Hãy đảm bảo rằng lá thư này được gửi đi mà không bị thất bại.
Anh ấy đã gửi một tấm thiệp cho Mary.
Bạn sẽ gửi ai đó để sửa chữa nó càng sớm càng tốt?
Tôi sẽ gửi sách qua đường bưu điện.
Đừng quên gửi bức thư này.
Đừng quên gửi lá thư này vào buổi sáng.
Anh ấy đã gửi cho tôi tin nhắn qua điện thoại.
Gửi tiền của bạn vào ngân hàng.
Tôi yêu cầu cô ấy gửi cho chúng tôi cuốn sách.
Vui lòng gửi cho tôi một bản sao khác.
Xin vui lòng gửi ai đó đến phòng của tôi.
Tất cả mọi thứ đã được yêu cầu bây giờ đã được gửi đi.
Họ đã gửi anh ta đến Bắc Mỹ.
Bức thư này được gửi cho bạn.
Đừng quên gửi bức thư này.
Đừng quên gửi bức thư, xin vui lòng.
Chúng tôi đã gửi cho một bác sĩ.
Vui lòng gửi bức thư này cho tôi.
Bạn có phiền khi gửi lá thư này cho tôi không?
Nhớ gửi thư.
Nếu bạn bắt gặp cuốn sách của tôi, bạn sẽ gửi nó cho tôi chứ?
Một người bạn của tôi nhờ tôi gửi cho cô ấy một tấm bưu thiếp.
Mẹ tôi đã gửi cho tôi một món quà sinh nhật.
Anh ấy đã gửi lại một tin nhắn rằng mọi người đều ổn.
Anh ấy đã gửi cho tôi một món quà.
Tôi phải gửi cho bác sĩ.
Tôi sẽ gửi sách qua đường bưu điện.
Ông đã gửi cho tôi một số tạp chí Mỹ.
Gửi cho bác sĩ.
Tôi sẽ gửi con trai tôi đến trường đại học.
Xin gửi lời chúc tốt đẹp nhất của tôi đến cha mẹ của bạn.
Tôi sẽ gửi bạn về nhà trong xe của tôi.