1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)




Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
dây (Advanced search)




HAN VIET


3000 HanViet 2817. 缧 lụy dây 缧



HEISIG


CORE WORDS





COMPOUND WORDS




5000 WORDS








L025 7 P0919 dây chuyền die Halskette

L050 21 P1824 dây die Schnur

L051 3 P1850 dây,dây giày der Schnürsenkel

L066 22 P2462 dây thần kinh der Nerv

L076 12 P2931 dây lưng der Gürtel

L096 6 P3925 dây cua roa der Riemen

L098 34 P4055 dây kim loại der Draht

L108 24 P4562 dây thường xuân das Efeu

L110 61 P4700 dây cáp das Seil

L112 7 P4762 dây phơi die Wäscheleine

L114 35 P4874 dây đàn die Saite

L120 11 P5143 dây thòng lọng die Schlinge





dây chuyền P0919 dây P1824 dây,dây giày P1850 dây thần kinh P2462 dây lưng P2931 dây cua roa P3925 dây kim loại P4055 dây thường xuân P4562 dây cáp P4700 dây phơi P4762 dây đàn P4874 dây thòng lọng P5143






PHRASES





VNEDICT dây fiber, string, wire, cord, rope

[ dây ] : fiber, string, wire, cord, rope


PHRASES




Có rất nhiều dây dẫn điện ở đây .



There are many electrical wires here .
Có rất nhiều dây dẫn điện ở đây .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1303)



Anh nắm chặt sợi dây .



He grasps the rope tightly .
Anh nắm chặt sợi dây .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1357)



Cô ấy sử dụng một sợi dây để bảo vệ mình .



She uses a rope to protect herself .
Cô ấy sử dụng một sợi dây để bảo vệ mình .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1535)



Đây là một bó dây .



Here is a bundle of rope .
Đây là một bó dây .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1822)



Cô ấy đang kéo mạnh sợi dây .



She is dragging the rope vigorously .
Cô ấy đang kéo mạnh sợi dây .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1929)



Hai sợi dây được xoắn vào nhau .



The two ropes are twisted together .
Hai sợi dây được xoắn vào nhau .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2350)



Cô ấy bị trói bằng dây thừng .



She is been bound with a rope .
Cô ấy bị trói bằng dây thừng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2460)



Sợi dây buộc vào cột nhà .



The rope is tied to the pillar .
Sợi dây buộc vào cột nhà 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2490)



Tôi có thể tự buộc dây giày của mình .



I can tie my shoelaces by myself .
Tôi có thể tự buộc dây giày của mình .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2533)



Họ không thể thoát khỏi sợi dây .



They can not break loose of the rope .
Họ không thể thoát khỏi sợi dây .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2549)



Với một tiếng nổ, dây đàn guitar bị đứt .



With a bang , the guitar string broke .
Với một tiếng nổ , dây đàn guitar bị đứt .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2991)





You must promise not to take the rope off .

Anh phải hứa là không được cởi dây.

How long will this rope hold ?

Sợi dây này sẽ giữ được bao lâu?

Go ahead . Your party is on the line .

Đi trước . Đảng của bạn đang trên đường dây.

You have a lot of nerve .

Bạn có rất nhiều dây thần kinh.

The line is busy again .

Đường dây lại bận.

I'm afraid I have neuralgia .

Tôi sợ tôi bị đau dây thần kinh.

There was a short silence on the other end .

Có một sự im lặng ngắn ở đầu dây bên kia.

Your party is on the line .

Bữa tiệc của bạn đang ở trên đường dây.

The line is busy now .

Bây giờ đường dây đang bận.



Anh phải hứa là không được cởi dây.
Sợi dây này sẽ giữ được bao lâu?
Đi trước . Đảng của bạn đang trên đường dây.
Bạn có rất nhiều dây thần kinh.
Đường dây lại bận.
Tôi sợ tôi bị đau dây thần kinh.
Có một sự im lặng ngắn ở đầu dây bên kia.
Bữa tiệc của bạn đang ở trên đường dây.
Bây giờ đường dây đang bận.