1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)




Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
dán (Advanced search)




HAN VIET




HEISIG


CORE WORDS





COMPOUND WORDS




5000 WORDS









L046 35 P1620 dán kleben

L066 20 P2460 dáng người die Figur

L090 45 P3662 dán tem thư den Brief frankieren

L101 16 P4196 dán giấy tường tapezieren

L113 38 P4827 dán, dính aufkleben





dán P1620 dáng người P2460 dán tem thư P3662 dán giấy tường P4196 dán, dính P4827






PHRASES





VNEDICT dán to stick, paste, glue, rivet

[ dán ] : to stick, paste, glue, rivet


PHRASES




Người mẫu này có một dáng người duyên dáng .



This model has a graceful figure .
Người mẫu này có một dáng người duyên dáng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0462)



Hình dáng bên ngoài của chúng khác nhau như thế nào ?



How does their external appearance differ ?
Hình dáng bên ngoài của chúng khác nhau như thế nào ?

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0631)



Có hai con tem được dán trên phong bì .



There are two stamps pasted on the envelope .
Có hai con tem được dán trên phong bì .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1180)



Người mẫu đang tạo dáng .



The model is posing .
Người mẫu đang tạo dáng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2415)



Giấy tờ ghi chú được dán vào anh ta .



Notes are stuck to his body .
Giấy tờ ghi chú được dán vào anh ta .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2872)



Anh ấy đang dán giấy lại với nhau .



He is gluing the paper together .
Anh ấy đang dán giấy lại với nhau .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3200)





He fixed his eyes on me .

Anh dán mắt vào tôi.

He kept his eyes fixed on her face .

Anh vẫn dán mắt vào khuôn mặt cô.

He fixed his eyes on her .

Anh dán mắt vào cô.

She has no figure .

Cô ấy không có bóng dáng.

She has a good figure .

Cô ấy có một dáng người tốt.



Anh dán mắt vào tôi.
Anh vẫn dán mắt vào khuôn mặt cô.
Anh dán mắt vào cô.
Cô ấy không có bóng dáng.
Cô ấy có một dáng người tốt.