1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)




Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
dài (Advanced search)




HAN VIET


3000 HanViet 161. 长 trường dài 长
3000 HanViet 876. 延 diên dài 延
3000 HanViet 2705. 袤 mậu dài 袤



HEISIG


CORE WORDS





COMPOUND WORDS




5000 WORDS









L013 43 P0820 dài lang

L075 43 P2905 dài dòng umständlich





dài P0820 dài dòng P2905






PHRASES





VNEDICT dài long; to last (time)

[ dài ] : long; to last (time)


PHRASES




Các em nhỏ xếp hàng dài để lên xe buýt đi học .



The children line up to board the school bus .
Các em nhỏ xếp hàng dài để lên xe buýt đi học .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0201)



Đây là một con sông rất dài .



This is a very long river .
Đây là một con sông rất dài .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0295)



Anh đã không nhận được tin tức từ cô trong một thời gian khá dài .



He hasn't heard from her for quite a long time .
Anh đã không nhận được tin tức từ cô trong một thời gian khá dài .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0532)



Con chó này có bộ lông rất dài .



This dog has very long fur .
Con chó này có bộ lông rất dài .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0533)



Anh ta đang đo chiều dài của tấm gỗ .



He is measuring the length of the wooden board .
Anh ta đang đo chiều dài của tấm gỗ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0788)



Một bãi cát lớn trải dài từ đây .



A large sandbar stretches out from here .
Một bãi cát lớn trải dài từ đây .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1170)



Cuộc họp đã được kéo dài .



The meeting has been extended .
Cuộc họp đã được kéo dài 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1607)



Tại sao cô ấy lại thở dài ?



Why is she sighing ?
Tại sao cô ấy lại thở dài ?

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1652)



Móng tay của anh ấy quá dài .



His fingernails are too long .
Móng tay của anh ấy quá dài .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1681)



Những giọt nước mắt đang chảy dài trên má cô ấy .



She has tears on her face .
Những giọt nước mắt đang chảy dài trên má cô ấy .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1747)



Anh ấy thích đi bộ đường dài .



He likes hiking .
Anh ấy thích đi bộ đường dài .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1841)



Những người lính đang cầm những ngọn giáo dài .



The soldiers are holding long spears .
Những người lính đang cầm những ngọn giáo dài .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1867)



Cô ấy ngáp dài .



She yawned .
Cô ấy ngáp dài .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2287)





Tears ran down my face .

Nước mắt chảy dài trên mặt tôi.

Let's enjoy the long vacation .

Hãy tận hưởng kỳ nghỉ dài.

The day is getting longer and longer .

Ngày càng ngày càng dài.

The rain lasted three days .

Mưa kéo dài ba ngày.

It is a long story .

Đó là một câu chuyện dài.

I am tired from a long walk .

Tôi mệt mỏi vì đi bộ đường dài.

It's a long way from here to school .

Đó là một chặng đường dài từ đây đến trường.

Love me lithe , love me long .

Yêu em uyển chuyển, yêu em dài lâu.

I have a few friends to talk for a long time on the phone with .

Tôi có một vài người bạn để nói chuyện điện thoại trong một thời gian dài.

He has not written to them for a long time .

Anh ấy đã không viết thư cho họ trong một thời gian dài.

How long will this cold weather go on ?

Thời tiết lạnh này sẽ kéo dài bao lâu?

How can I make a long-distance call ?

Làm thế nào tôi có thể thực hiện một cuộc gọi đường dài?

He was kept waiting for a long time .

Anh đã chờ đợi trong một thời gian dài.

A little language goes a long way .

Một chút ngôn ngữ đi một chặng đường dài.

When I can get through my exams , I will take a long vacation .

Khi tôi có thể vượt qua kỳ thi của mình, tôi sẽ có một kỳ nghỉ dài.

This is the longest bridge in the world .

Đây là cây cầu dài nhất thế giới.

How long is that story ?

Câu chuyện đó dài bao nhiêu?

The rain lasted five days .

Trận mưa kéo dài năm ngày.

The rain lasted a week .

Mưa kéo dài cả tuần.

I'd like to extend my stay through sunday .

Tôi muốn kéo dài thời gian lưu trú của mình đến Chủ nhật.

It was a long letter .

Đó là một bức thư dài.

He has a long nose .

Anh ta có một cái mũi dài.

My hair is longer than jane's is .

Tóc của tôi dài hơn tóc của jane.

To make a long story short , everything went fine .

Để làm cho một câu chuyện dài trở nên ngắn gọn, mọi thứ đều ổn.

We have come a long way .

Chúng tôi đã đi một chặng đường dài.

That cost me a lot in the long run .

Điều đó làm tôi tốn kém rất nhiều về lâu dài.

Love me little , love me long .

Yêu tôi dài lâu .

Jane kept silent for a long time .

Jane giữ im lặng trong một thời gian dài.

If it is nice weather tomorrow , let's go on a hike .

Nếu ngày mai thời tiết đẹp, chúng ta hãy đi bộ đường dài.

I sat waiting on a bench .

Tôi ngồi đợi trên một chiếc ghế dài.

Life is a long and winding road .

Cuộc sống là một con đường dài và quanh co.

A little kindness goes a long way .

Một chút lòng tốt đi một chặng đường dài.

Bill and I have been sincere friends for a long time .

Bill và tôi đã là những người bạn chân thành trong một thời gian dài.

Two years is a long time to wait .

Hai năm là một thời gian dài để chờ đợi.

My hair is the longest in my class .

Tóc của tôi là dài nhất trong lớp học của tôi.

How long is this bridge ?

Cây cầu này dài bao nhiêu?

The long vacation will give him back his health .

Kỳ nghỉ dài sẽ giúp anh ấy hồi phục sức khỏe.

When spring comes , the days get longer day by day .

Khi mùa xuân đến, ngày dài ra từng ngày.

I am tired from a long walk .

Tôi mệt mỏi vì đi bộ đường dài.

I wish you a long and happy married life .

Tôi chúc bạn một cuộc sống hôn nhân lâu dài và hạnh phúc.

His lecture is very long .

Bài giảng của ông rất dài.

My hair is as long as jane's .

Tóc của tôi dài bằng tóc của jane.

We will be seeing you again before long .

Chúng tôi sẽ gặp lại bạn trong thời gian dài.

It took me a long time to get over my cold .

Tôi đã mất một thời gian dài để vượt qua cơn cảm lạnh của mình.

But of course that was a long time ago .

Nhưng tất nhiên đó là một thời gian dài trước đây.

She's been working all day long .

Cô ấy đã làm việc cả ngày dài.

He will stay here for a long period .

Anh ấy sẽ ở lại đây trong một thời gian dài.

We have had a long spell of hot weather .

Chúng tôi đã trải qua một đợt nắng nóng kéo dài.

We have wanted to visit the city for a long time .

Chúng tôi đã muốn đến thăm thành phố trong một thời gian dài.

How long is this pencil ?

Cây bút chì này dài bao nhiêu?

Twenty years is a long time .

Hai mươi năm là một thời gian dài.

We will become happy in the long run .

Chúng tôi sẽ trở nên hạnh phúc trong thời gian dài.

How long is the ride ?

Chuyến đi dài bao lâu?

How long will the storm last ?

Cơn bão sẽ kéo dài bao lâu?

The snow lasted four days .

Tuyết kéo dài bốn ngày.

The baby was sleeping all day long .

Đứa bé đã ngủ cả ngày dài.

She had long hair last year .

Cô ấy để tóc dài vào năm ngoái.

The long discussion came to an end at last .

Cuộc thảo luận dài cuối cùng cũng kết thúc.

You've taken a long time eating lunch .

Bạn đã mất một thời gian dài để ăn trưa.

This bridge is one and half times as long as that .

Cây cầu này dài gấp rưỡi cây cầu đó.

I am sick of his long speech .

Tôi phát ốm vì bài phát biểu dài của anh ấy.

How long is this bridge ?

Cây cầu này dài bao nhiêu?

I felt hungry after the long walk .

Tôi cảm thấy đói sau khi đi bộ dài.

He was poor for a long time , but he is well off now .

Anh ấy đã nghèo trong một thời gian dài, nhưng bây giờ anh ấy khá giả.

He has long legs .

Anh ấy có đôi chân dài.

Last week's meeting was the longest we have had this year .

Cuộc họp tuần trước là cuộc họp dài nhất chúng tôi có trong năm nay.

It's been a long time .

Đã được một thời gian dài .

He cut a poor figure after his long illness .

Anh gầy đi trông thấy sau thời gian dài ốm yếu.

Did you talk for a long time ?

Bạn đã nói chuyện trong một thời gian dài?

The cold weather extended into april .

Thời tiết lạnh kéo dài sang tháng tư.

She has long arms and legs .

Cô ấy có cánh tay và chân dài.

We have had a long spell of cold weather .

Chúng tôi đã trải qua một đợt thời tiết lạnh kéo dài.

In spring the days get longer .

Vào mùa xuân, ngày trở nên dài hơn.

How long is your spring vacation ?

Kỳ nghỉ xuân của bạn kéo dài bao lâu?

She lived a long life .

Cô đã sống một cuộc đời dài.

It took a long , long time .

Phải mất một thời gian dài, rất lâu.

I can give you a long life .

Tôi có thể cho bạn một cuộc sống lâu dài.

She has a long nose .

Cô ấy có một chiếc mũi dài.

He has a long nose .

Anh ta có một cái mũi dài.

Ten years is a long time .

Mười năm là một thời gian dài.

You will succeed in the long run by studying .

Bạn sẽ thành công về lâu dài bằng cách học tập.

To make a long story short , we married .

Để làm cho một câu chuyện dài trở nên ngắn gọn, chúng tôi kết hôn.

I've known her for a long time .

Tôi đã biết cô ấy trong một thời gian dài.

She is not accustomed to driving for a long time .

Cô ấy không quen lái xe trong một thời gian dài.

We have had a long spell of cold weather .

Chúng tôi đã trải qua một đợt thời tiết lạnh kéo dài.

I haven't seen him for a long time .

Tôi đã không gặp anh ấy trong một thời gian dài.

The rain lasted through the night .

Mưa kéo dài suốt đêm.

This is the third longest river in the world .

Đây là con sông dài thứ ba trên thế giới.

Which river is the longest in japan ?

Con sông nào dài nhất ở Nhật Bản?

She gazed at me for a long time .

Cô ấy nhìn chằm chằm vào tôi trong một thời gian dài.

That is the house where I have lived for a long time .

Đó là ngôi nhà mà tôi đã sống trong một thời gian dài.

It is long way to the town .

Đó là con đường dài đến thị trấn.

I was made to wait for a long time .

Tôi đã phải chờ đợi trong một thời gian dài.

I'm sorry to have kept you waiting for a long time .

Tôi xin lỗi đã để bạn chờ đợi trong một thời gian dài.

I sometimes wrote him a very long letter .

Đôi khi tôi đã viết cho anh ấy một lá thư rất dài.

I was kept waiting for a long time at the hospital .

Tôi đã chờ đợi trong một thời gian dài ở bệnh viện.

My hair is as long as jane's .

Tóc của tôi dài bằng tóc của jane.

How long is the ride ?

Chuyến đi dài bao lâu?

I haven't seen him for a long time .

Tôi đã không gặp anh ấy trong một thời gian dài.

The war lasted nearly ten years .

Cuộc chiến kéo dài gần mười năm.

I waited for him all day long .

Tôi đợi anh cả ngày dài.

This is too long .

Điều này là quá dài.

The meeting lasted two hours .

Cuộc họp kéo dài hai giờ.

I haven't seen him for a long time .

Tôi đã không gặp anh ấy trong một thời gian dài.

He delivered a very long speech yesterday .

Anh ấy đã có một bài phát biểu rất dài ngày hôm qua.

He made a long stay in london .

Anh ấy đã có một kỳ nghỉ dài ở London.



Nước mắt chảy dài trên mặt tôi.
Hãy tận hưởng kỳ nghỉ dài.
Ngày càng ngày càng dài.
Mưa kéo dài ba ngày.
Đó là một câu chuyện dài.
Tôi mệt mỏi vì đi bộ đường dài.
Đó là một chặng đường dài từ đây đến trường.
Yêu em uyển chuyển, yêu em dài lâu.
Tôi có một vài người bạn để nói chuyện điện thoại trong một thời gian dài.
Anh ấy đã không viết thư cho họ trong một thời gian dài.
Thời tiết lạnh này sẽ kéo dài bao lâu?
Làm thế nào tôi có thể thực hiện một cuộc gọi đường dài?
Anh đã chờ đợi trong một thời gian dài.
Một chút ngôn ngữ đi một chặng đường dài.
Khi tôi có thể vượt qua kỳ thi của mình, tôi sẽ có một kỳ nghỉ dài.
Đây là cây cầu dài nhất thế giới.
Câu chuyện đó dài bao nhiêu?
Trận mưa kéo dài năm ngày.
Mưa kéo dài cả tuần.
Tôi muốn kéo dài thời gian lưu trú của mình đến Chủ nhật.
Đó là một bức thư dài.
Anh ta có một cái mũi dài.
Tóc của tôi dài hơn tóc của jane.
Để làm cho một câu chuyện dài trở nên ngắn gọn, mọi thứ đều ổn.
Chúng tôi đã đi một chặng đường dài.
Điều đó làm tôi tốn kém rất nhiều về lâu dài.
Yêu tôi dài lâu .
Jane giữ im lặng trong một thời gian dài.
Nếu ngày mai thời tiết đẹp, chúng ta hãy đi bộ đường dài.
Tôi ngồi đợi trên một chiếc ghế dài.
Cuộc sống là một con đường dài và quanh co.
Một chút lòng tốt đi một chặng đường dài.
Bill và tôi đã là những người bạn chân thành trong một thời gian dài.
Hai năm là một thời gian dài để chờ đợi.
Tóc của tôi là dài nhất trong lớp học của tôi.
Cây cầu này dài bao nhiêu?
Kỳ nghỉ dài sẽ giúp anh ấy hồi phục sức khỏe.
Khi mùa xuân đến, ngày dài ra từng ngày.
Tôi mệt mỏi vì đi bộ đường dài.
Tôi chúc bạn một cuộc sống hôn nhân lâu dài và hạnh phúc.
Bài giảng của ông rất dài.
Tóc của tôi dài bằng tóc của jane.
Chúng tôi sẽ gặp lại bạn trong thời gian dài.
Tôi đã mất một thời gian dài để vượt qua cơn cảm lạnh của mình.
Nhưng tất nhiên đó là một thời gian dài trước đây.
Cô ấy đã làm việc cả ngày dài.
Anh ấy sẽ ở lại đây trong một thời gian dài.
Chúng tôi đã trải qua một đợt nắng nóng kéo dài.
Chúng tôi đã muốn đến thăm thành phố trong một thời gian dài.
Cây bút chì này dài bao nhiêu?
Hai mươi năm là một thời gian dài.
Chúng tôi sẽ trở nên hạnh phúc trong thời gian dài.
Chuyến đi dài bao lâu?
Cơn bão sẽ kéo dài bao lâu?
Tuyết kéo dài bốn ngày.
Đứa bé đã ngủ cả ngày dài.
Cô ấy để tóc dài vào năm ngoái.
Cuộc thảo luận dài cuối cùng cũng kết thúc.
Bạn đã mất một thời gian dài để ăn trưa.
Cây cầu này dài gấp rưỡi cây cầu đó.
Tôi phát ốm vì bài phát biểu dài của anh ấy.
Cây cầu này dài bao nhiêu?
Tôi cảm thấy đói sau khi đi bộ dài.
Anh ấy đã nghèo trong một thời gian dài, nhưng bây giờ anh ấy khá giả.
Anh ấy có đôi chân dài.
Cuộc họp tuần trước là cuộc họp dài nhất chúng tôi có trong năm nay.
Đã được một thời gian dài .
Anh gầy đi trông thấy sau thời gian dài ốm yếu.
Bạn đã nói chuyện trong một thời gian dài?
Thời tiết lạnh kéo dài sang tháng tư.
Cô ấy có cánh tay và chân dài.
Chúng tôi đã trải qua một đợt thời tiết lạnh kéo dài.
Vào mùa xuân, ngày trở nên dài hơn.
Kỳ nghỉ xuân của bạn kéo dài bao lâu?
Cô đã sống một cuộc đời dài.
Phải mất một thời gian dài, rất lâu.
Tôi có thể cho bạn một cuộc sống lâu dài.
Cô ấy có một chiếc mũi dài.
Anh ta có một cái mũi dài.
Mười năm là một thời gian dài.
Bạn sẽ thành công về lâu dài bằng cách học tập.
Để làm cho một câu chuyện dài trở nên ngắn gọn, chúng tôi kết hôn.
Tôi đã biết cô ấy trong một thời gian dài.
Cô ấy không quen lái xe trong một thời gian dài.
Chúng tôi đã trải qua một đợt thời tiết lạnh kéo dài.
Tôi đã không gặp anh ấy trong một thời gian dài.
Mưa kéo dài suốt đêm.
Đây là con sông dài thứ ba trên thế giới.
Con sông nào dài nhất ở Nhật Bản?
Cô ấy nhìn chằm chằm vào tôi trong một thời gian dài.
Đó là ngôi nhà mà tôi đã sống trong một thời gian dài.
Đó là con đường dài đến thị trấn.
Tôi đã phải chờ đợi trong một thời gian dài.
Tôi xin lỗi đã để bạn chờ đợi trong một thời gian dài.
Đôi khi tôi đã viết cho anh ấy một lá thư rất dài.
Tôi đã chờ đợi trong một thời gian dài ở bệnh viện.
Tóc của tôi dài bằng tóc của jane.
Chuyến đi dài bao lâu?
Tôi đã không gặp anh ấy trong một thời gian dài.
Cuộc chiến kéo dài gần mười năm.
Tôi đợi anh cả ngày dài.
Điều này là quá dài.
Cuộc họp kéo dài hai giờ.
Tôi đã không gặp anh ấy trong một thời gian dài.
Anh ấy đã có một bài phát biểu rất dài ngày hôm qua.
Anh ấy đã có một kỳ nghỉ dài ở London.